²Ä 5 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¹s¤E¦~¤G¤ë¥|¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/36695 ... N/40167 - N/40169 ... N/40359


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤@¤Q±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/36695 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDocket Rocket Pty Ltd, King St Wharf, Suite 318, 5 Lime Street, Sydney, New South Wales 2000, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/06/11

²£«~¡G¹q¸£µ{¦¡¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F§t¦³¹q¤l§Î¦¡¼Æ¾Úªº¸üÅé¡B²¼¾Ú¡BÃØ劵¤Î¥d¡F½s½X¥d¡F³z¹L¾÷¾¹Åª¨ú¥Îªº¸üÅé¡B²¼¾Ú¥d¤ÎÃØ劵¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â©³¡A¬õ¦â¡A¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/36696 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GDocket Rocket Pty Ltd, King St Wharf, Suite 318, 5 Lime Street, Sydney, New South Wales 2000, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/06/11

ªA°È¡G¼s§iªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l³~®|¡F¥«³õÀç¾P¤Î±À¾PªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l³~®|¡F¶T©öªA°È¡F¼s§i§÷®Æªº¤Àµo¡F¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº¦b½u¼s§i¡Fª½±µ¶l»¼¼s§i¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l³~®|¡F±À¾PªA°È¡A¥]¬A´À¥L¤H§@±À¾PªA°È¡F¼s§i¦ì¸m¥X¯²¡F¤å¥ó½Æ»sªA°È¡F»P°â½æ¤Î±À¾P¿EÀy­p¹º²Õ´¡B¹B§@©MºÊ·þ¦³ÃöªºªA°È¡A¼ú½à¤Î¹ªÀy©¾©Ó­p¹º¡F»P½ä³õ¤Î³Õ±m¹CÀ¸¦³Ãöªº±À¾PªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â©³¡A¬õ¦â¡A¦Ç¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38431 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GThe Department of Export Promotion, Ministry of Commerce, Royal Thai Government, 44/100 Nontaburi 1 Road, Thambon Bang Krasor, Amphur Muang, Nontaburi, Thailand.

°êÄy¡G®õ°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/05

ªA°È¡G®õ¦¡À\ÆUªA°È¡F±Mªù±q¨Æ®õ¦¡²i¶¹ªºÀ\ÆUªA°È¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38562 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWolf Lingerie, S.A., 2 Rue Alfred Kastler 67610 La Wantzenau, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/16

ªA°È¡G¨k¤h©M¤k¤h¥ÎªºªA¸Ë¤Î¤º¦ç¤§¹s°âªA°È¡A³z¹L¶l±Hªº°â½æªA°È¡A´À²Ä¤T¤H·j´M²£«~ªºªA°È¡]²£«~ªº¶R½æ¡^¡AÁʶR­q³æªº¦æ¬F³B²z¡A¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü²£«~¡F¼s§iªA°È¡A¼s§i§÷®Æªº¶Ç¼½¡]¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B¦L¨ê«~¡B¼Ë«~¡^¡A®ø¶OªÌªº°Ó·~¸ê°T¤ÎÅU°Ý¡]®ø¶OªÌÅU°Ý©±¡^¡F²£«~ªº®i¥X¡A²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡A¼s§i©Î±À¾P¥Îªº¼Ò¯S¨àªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38563 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWolf Lingerie, S.A., 2 Rue Alfred Kastler 67610 La Wantzenau, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/16

ªA°È¡G¨k¤h©M¤k¤h¥ÎªºªA¸Ë¤Î¤º¦ç¤§¹s°âªA°È¡A³z¹L¶l±Hªº°â½æªA°È¡A´À²Ä¤T¤H·j´M²£«~ªºªA°È¡]²£«~ªº¶R½æ¡^¡AÁʶR­q³æªº¦æ¬F³B²z¡A¬°¹s°â¥Øªº¦b³q°T´CÅé¤W®i¥Ü²£«~¡F¼s§iªA°È¡A¼s§i§÷®Æªº¶Ç¼½¡]¤p¥U¤l¡B¶Ç³æ¡B¦L¨ê«~¡B¼Ë«~¡^¡A®ø¶OªÌªº°Ó·~¸ê°T¤ÎÅU°Ý¡]®ø¶OªÌÅU°Ý©±¡^¡F²£«~ªº®i¥X¡A²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡A¼s§i©Î±À¾P¥Îªº¼Ò¯S¨àªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38756 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ú§JµÜ¥þ²y§ë¸ê¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{94105ª÷¤sÀNµØ¼wµó400¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/25

ªA°È¡G»È¦æ¡F¦@¦P°òª÷§ë¸ê¿Ô¸ßªA°È¡F§ë¸êºÞ²z¡F·J¶°§ë¸ê°òª÷¡]ª÷¿ÄªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A²LÂŦâ¡Aºñ¦â¡A²Lºñ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77574706¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38757 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ú§JµÜ¥þ²y§ë¸ê¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{94105ª÷¤sÀNµØ¼wµó400¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/25

ªA°È¡G»È¦æ¡F¦@¦P°òª÷§ë¸ê¿Ô¸ßªA°È¡F§ë¸êºÞ²z¡F·J¶°§ë¸ê°òª÷¡]ª÷¿ÄªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A²LÂŦâ¡Aºñ¦â¡A²Lºñ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77574698¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38758 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ú§JµÜ¥þ²y§ë¸ê¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{94105ª÷¤sÀNµØ¼wµó400¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/25

ªA°È¡G»È¦æ¡F¦@¦P°òª÷§ë¸ê¿Ô¸ßªA°È¡F§ë¸êºÞ²z¡F·J¶°§ë¸ê°òª÷¡]ª÷¿ÄªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A²LÂŦâ¡Aºñ¦â¡A²Lºñ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77574715¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38759 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ú§JµÜ¥þ²y§ë¸ê¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{94105ª÷¤sÀNµØ¼wµó400¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/25

ªA°È¡G»È¦æ¡F¦@¦P°òª÷§ë¸ê¿Ô¸ßªA°È¡F§ë¸êºÞ²z¡F·J¶°§ë¸ê°òª÷¡]ª÷¿ÄªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A²LÂŦâ¡Aºñ¦â¡A²Lºñ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77574713¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38872 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GThe Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/09/30

²£«~¡G¶¼®Æ¡A¦p¥i¶¼¥Î¤ô¡A­»¨ý¤ô¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡F²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¤Î¹B°Ê¥Î¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38885 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1235083¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38886 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1235082¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38887 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/15¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1235078¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38888 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1235193¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38889 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1235196¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38890 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/03

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1237199¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38908 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¤Î±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z¥Î³]³Æ¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F©Ò¦³¿ý»s¤å³¹¡B¼Æ¾Ú¡B¹Ï¤ù¡B­µÀW¡BµøÀW¤Î­µ¹³ªº¤è¦¡¡F¥H¥úºÐ¡BºÏ±a¡B²°±a¡B¥úºÐ¡B¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡B¹aÁn¡B¶Ç©I¹aÁn¡B»y­µ¹aÁn¡BµøÀW«H¸¹©Î¨ä¥L´CÅé§Î¦¡¹w¥ý¿ý»s¤Î¥Î©ó³z¹L¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°T´CÅéºôµ¸©Î³z¹LµL½u¾¹¨ã¤U¸üªº¤å³¹¡B¼Æ¾Ú¤Î­µÀW¡BµøÀW¤Î­µ¹³¤º®e¡F¥i¤U¸ü¹Ï¤ù©ÎÀð¯È¡F¿ý»s¡B®i¥Ü¡B¦¬Å¥¤ÎÂsÄý©Ò¦³Ãþ«¬ªº¹Ï¹³¡B­µÀW¡BµøÀW¤Î­µ¹³¿ý»s«~¥Îªº¹q¤l¾¹¨ã¡F¹q¸£¡F¹q¸£³n¥ó¡A¥]¬A³z¹L¤@¥þ²y¹q¸£ºôµ¸°õ¦æ¤Î¨ó½Õ¦b½u¤U¸ü¥Ó½Ð¤ÎÂsÄýµøÀW¡B¤å³¹¤Î­µÀWÀɮתº¹q¸£³n¥ó¡F³\¥i³z¹L¤@¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ÃѧO¡B©w¦ì¡B·j´M¡B½Õ¬d¡B¯Á¤Þ¡BÀò±o¡B¶Ç°e¡B¤U¸ü¤Î±µ¦¬µøÀW¡B¤å³¹¤Î­µÀW¸ê®Æ®wªº¹q¸£³n¥ó¡F­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤Hªº¤¬Ápºô°Q½×°Ï¡B©Ò¦³¥i©ó¤¬Ápºô¤U¸üªº¬¡°Ê¡]ºô¸ô¼½°e¡^¤Î­µ®Ä¸ê®Æ§¨ ¡]¼½«È¡^ªº¶Ç¿é¡F§t¦³»P­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H¦³ÃöªºÃÀ³N¡B¤å³¹¡B­µÀW¡BµøÀW¡B¬Û¤ù¤º®e¤Î»P¤¬Ápºôºô§}³s±µªº¥i¤U¸ü¦h´CÅé¸ê®Æ§¨¡F§t¦³­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H½dÃ¥ªºÂø»x¡B¸ê°T¶°¡B®ÑÄy¡B¤p¥»¤l¤Î¸ê®Æ¥dªº¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¡F»P¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×­q¤å³¹¡B¼Æ¾Ú¡B¹Ï¤ù¡B­µÀW¡B¼vÀW¡BµøÅ¥ªº¦h´CÅé³]³Æ¡B³q°T³]³Æ¤Î®T¼Ö¦P¥Îªº¸ê°T³n¥ó¡F¥Î§@³z¹L¤¬Ápºô©Î¨ä¥L©óºôµ¸¤Wªº³q°T´CÅé¶i¤J¤Î¨ú±o­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bµø¹³¤Î¨ä¥L¼Æ½X¿ý»s«~ªº¸ê°Tµw¥ó¤Î³n¥ó¡F¼v¤ù¡F°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñ¤å³¹¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µªº³]³Æ¡F¹q¤l¥Zª«¤Î®ÑÄy¡F³q°T¾¹§÷¥]¬AµL½u¡B¸Á±_¦¡¹q¸Ü¤ÎµL½u¹q¤Î¨ä¥LºØÃþªº«KÄâ¹q¸Ü¤ÎµL½u¹q¡F¹q¦À²Õ¡F³â¥z¡F¥ßÅéÁnÂX­µ¾¹¤ÎµL½u¶Ç­µ½c¡FÀx¦s­µ¼Ö¡B­µÀW¤Î¨ä¥L¼Æ½X¤º®e¥Î°O¾ÐÅé¡F¥Î©ó¦h´CÅé¾¹¨ã¡B³q°T¾¹§÷¡B¹q¸Ü¤ÎµL½u¹qªº°t¥ó¡A¥]¬A²°¡B®M¡B³U¡B¥Ö±ø¡BãT¤Î§¨¡F¥ú¾Ç¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡A²´Ãè¡FÁô§Î²´Ãè¡F³æ¥ØÃè¡F¬ÛÀ³ªº®Ø¡B²°¤ÎÃè¤ù¡F¤Ó¶§²´Ãè¤Î¨ä¥Î®Ø¡BÃè¤ù¤Î²°¡FÅ@²´¸n¡Fµø¹³¤Î­µ¼ÖÁn­µ¿ý»s«~¡F¥i¤U¸üµø¹³¤Î­µ¼ÖÁn­µ¤Î¹q¼v¿ý»s«~¡F¹q¸£¹CÀ¸¡Fµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¤Îµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡¡F¸ê°T¤Îµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡F¹q¤l¹CÀ¸µ{¦¡¡F¹q¤l¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡F¹CÀ¸³n¥ó¡Fµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F«KÄâ¹q¤l¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¾÷¡F¹CÀ¸³]³Æ¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F¤p«¬¾÷±ñ¸Ë¸m¡F©Ò¦³¤W­z´£¤Î²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38909 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

²£«~¡G¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²©M¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡AÂý¥Ö¡F½c¤l©M®È¦æ³U¡F«B³Ê¡B¶§³Ê©M¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F¨B¦æ¥Î©ä§ú¤Î¤â§ú¡F¥Ö­²»s¤pª««~¡F®È¦æ½c¡A½c¤l¡A¤â´£³U¡A­I¥]¡F¶r²¼¥Î¿ú¥]¡A«H¥Î¥d²°¡A¹B¿é¥Î²°¡A¦W¤ù²°¡A³U¤Î²°¡FºPÅ|®y¤â§ú¡F§¨¤l¡A¤½¤å§¨¡A¤å¥ó§¨¤Î¤å¥ó®M¡A¦èªA³U¡A«H¥Î¥d¥Î§¨¤Î®M¡AÂê°Í¥]¡A¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÅ@·Ó®M¡A¤ä²¼Ã¯¥Î®M¡A®È¹C°O¨Æ¥»¡A¥Ö­²Âê°Í¥]¡FÂê°Í¥Î¥Ö­²Ãì¡F®a©~°Êª«¥ÎªA¸Ë¤Î°t¥ó¡F¹B¿é¬õ°s¥Î²°¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§»â±a§O°w¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38910 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡FªA¸Ë¡A¥]¬AŨ¦ç¡AT«ò¡A¤º¬ïŨ­m¡AŨ­m¡A¹B°Ê­m¡A¤º¿Ç¡A¹B°Ê¥Î¤º¿Ç¡A¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡Aµu¿Ç¡A¤º¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A°w´¥~®M¡A®MÀY¤W¦ç¡A¦æ¬F®M¸Ë¡A¦è¸Ë¡A­I¤ß¡A¨k¥Î±ß¶¡«KªA¡A±ß§ªA¡A¿P§ÀªA¡A¥~®M¡A§¨§J¡A©ÜªÓ¡A¤y¡Aµ·¤y¡A»â±a¡A½¹½ºµ²±a¡A¤â®M¡AµuÄû¡Fªa¦ç¡AºÎ¦ç¡A³s¦ç¸È¡A¼e±a¤Î¼e¸y±a¡F¾cÃþ¡A¥]¬A¾c¡B¹B°Ê¾c¡B¹u¡B©ì¾c¡B¹B°Ê¾c¤Î²D¾c¡F´U¡A¥]¬AµLÃä¶ê´U¡B´U¤l¡B´U¦Þ¡B¦Õ¦·¥Î«O·xª«¡F¨¾¤ôªA¸Ë¡A¦p¨¾¤ô§¨§J¡B¨¾¤ôŨ­m¡B¨¾¤ô¿Ç¡B¨¾¤ô´U¡F¦Q±a¡F¸y±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38911 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

²£«~¡G¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¥Î«~¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡Fª±¨ã¡F³z¹Lª÷¿ú©Î¼ú«~»P©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¦@¥Îªº±m²¼¨í¥d©Î¯ÈµP¹CÀ¸¡F©â¼ú¥d¡A©â¼ú²¼¡A©â¼ú½ü¡F±m²¼¹CÀ¸¥Î¨í¥d¡F¾A¥Î©ó±m²¼ªº±M¥Î¤ä¬[¡F¹CÀ¸¡F­¸Ãð¹CÀ¸¡F¯ÈµP¡F´Ñ½L¹CÀ¸¡F»ë¤l¹CÀ¸¡F¹CÀ¸®à¡F¹CÀ¸¾÷¤¤¤ßªº¹CÀ¸¡F®T¼Ö¹CÀ¸¾÷¡FÂi²y®à¡F¡§bingo¡¨¥d¡F¹CÀ¸¥d¡A¹B°Ê³]³Æ¤Î¥Î«~¡F¬v«½«½¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡F«÷¹Ï¡F³·²y¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38912 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¸²µå°s¡A°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¤Î¯P°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38913 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¼w©Ô¥Ë¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F¥H²{³õªíºt§Î¦¡ªº±Ð¨|¡B¤å¤Æ¤Î®T¼ÖªA°È¡A´£¨Ñ¤ÎºÞ²z¼@°|¡B¹q¼v°|¤Î­µ¼Ö·|«Ç¡F³z¹L¤¬Ápºô©Î¨ä¥LºØÃþªº³q°Tºôµ¸´£¨Ñ¤Î¶Ç°e¸ê®Æ¡B¼Æ¾Ú¤Î¦h´CÅ骺¤º®e¡F®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ¹q¥x¤Î¹qµø¸`¥Ø¡F¹q¼v¡F©Ò¦³­µÀW¡BµøÀW¤Î­µ¹³¿ý»s¾¹ªº»s§@¡BÄw³Æ¡Bµo¦æ¤Î¥X¯²¡F­µ¼Ö¥Xª©ªA°È¡FÃÀ¤HªººÞ²z¡F¿ý­µ«ÇªºªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô©Î¨ä¥Lºôµ¸³q°T¶Ç°e¦³Ãö®T¼Ö¡B­µ¼Ö¡B¹CÀ¸¤Î¬¡°Êªº¸ê°TªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õÃþ«¬ªº¹CÀ¸³]¬I¡F®T¼ÖªA°È¡A¦p³z¹L¤¬Ápºô©Î¤@¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¹w¥ý¿ý»sªºµø¹³¤Î­µ¼Ö¸`¥Ø¡F³z¹L¬y°Ê³q°T³]³Æ¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸©ÎµL½uºôµ¸´£¨Ñ©Ò¦³¤£¥i¤U¸üªº¹w¥ý¿ý»s¹aÁn¡B¶Ç©I¹aÁn¡B»y­µ¹aÁn¡Bµø¹³«H¸¹¡B­µ¼Ö¡B¼v¹³¤Î¹Ï¹³¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ­µ¼Ö¤Îªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H½dÃ¥ªº¦b½u¸ê°T¡F¼v°g­Ñ¼Ö³¡¡F´£¨Ñ§t¦³­µ¼Ö¿ý­µ»s«~¡B­µ¼Ö¿ý¹³¡BµøÀW°Å¿è¡B¬Û¤ù¤Î¨ä¥L¬ÛÃöªº¦h´CÅ餺®eªº¹q¤l¤J¤fºô¯¸¡F¥H¤º®e·Ç³Æ§Î¦¡´£¨Ñ¹q¼v¤Î®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¹q¶l´£¨Ñ­µ¼Ö¡B®T¼Ö¡B¹q¼v¤è­±¤Î¦³Ãö­µ¼ÖÃÀ¤Hªº¸ê°T¶°¤Î´£¿ô²³ø¡F»s§@¤Îµo¦æ§t¦³­µÀW¤ÎµøÀW¤Î­µ¼Ö¡B¹q¼v¤Î®T¼Öªº¦b½u¼Æ½X¸`¥Ø¡F´£¨Ñ¦p­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H½dÃ¥ªº®ÑÄy¡BÂø»x¡B¸ê°T¶°¡B¤p¥»¤l¤Î¸ê®Æ¥dªº¹q¤l¥Xª©ª«¡F¦p­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H½dÃ¥ªººô»x¡F´£¨Ñ­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H½dÃ¥ªº¨ä¥L¹q¤l¤J¤fºô¯¸ªº³s±µ¡F§t­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤Hªº¤¬Ápºô¤W³sÄòªíºt¡F³z¹LµL½uºôµ¸¶Ç°e§t¦³­µ¼Ö¡B¹q¼v¡Bªíºt¤Î­µ¼ÖÃÀ¤H¸ê°Tªº¹w¥ý¿ý»s«H®§¤å³¹ªº®T¼ÖªA°È¡F°â²¼³BªA°È¡F²Õ´¤Î°õ¦æªíºt¤Î­µ¼Ö¤Î¹q¼v¬¡°Ê¡F²{³õ­µ¼Ö¡Bªíºt¤Î¹q¼v¬¡°Êªº»s§@¡F­µ¼Ö¡B¹q¼v¤Îªíºt¨Æ©yªº¥N²z¡F¹w¯dªíºt¥Î³õ¦a¡F´£¨Ñªº¤h°ª¤Î©]Á`·|ªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡F±m²¼¸gÀç¡F´£¨Ñ³Õª«À]³]¬I¡F¤W­z©Ò¦³ªA°ÈªºÅU°Ý¡B»²§U¤Î¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38914 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GFrank Sinatra Enterprises, LLC, 3400 West Olive Avenue Burbank, California, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/06

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡F°s©±¤Î¨T¨®°s©±ªA°È¡F°s©±¡F¨T¨®°s©±¡F´ç°²°s©±¡F¤p¦Y©±¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡F¬°ÅU«È´£¨ÑÁ{®É¦í±J¤Î¶¼®Æ©MÀ\­¹ªA°È¡F¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A¦p¬°­Ñ¼Ö³¡·|­û©ó¤½¥q¾Ö¦³©Î¥X¯²ªºª«·~´£¨ÑÁ{®É¦í±J¡FÀ\ÆUªA°È¡F°s§aªA°È¡FÀ\ÆU¡F­¹«~©M¶¼®Æªº»s§@¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F¬°¥L¤H¦í±J¤ÎÀ\­¹ªº¹w¯d¤Î¹w­qªA°È¡F´£¨Ñ·|ij«Ç¡A®iÄý¡A·|­±¤ÎªÀ·|¨Æ°È³õ¦a¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡B¤ä´©¤Î¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/09/19¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G7245046¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/38992 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNutrition Care Pharmaceuticals Pty Ltd, 25-27 Keyborough Avenue, Keysborough, Victoria 3173, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/08

²£«~¡GÃľ¯¡]¥]¬A¾ÌÂå¥Í³B¤è°â½æªºÃÄ«~¡^¡F¨ãªvÀø§@¥Îªº­¹«~¡A¥]¬Aºû¥L©R¡BÄqª«½è¡B­¹¥ÎªvÀø¸É¥R«~¡A¤ÎªvÀø¥Î¯ó¥»´Óª«¤Î¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39018 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GISEO SERRATURE S.p.A., Via S. Girolamo, 13, 25055 Pisogne (BS), Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/08

²£«~¡G¥Î©ó¤jªù¡B¥¿ªù¡Bªù¤fªº¶Ç°Ê°¨¹F¡B¬¦¡B±µÀY¤Î¶b¡F¾÷¾¹©M¾÷§É¡F¹q°Ê°¨¹F¤Î¿U®Æ°¨¹F¡]«D³°¦a¨®½ø¥Î¡^¡F¾÷¾¹¶Ç°Ê¥ÎÁp¶b¸`©M¶Ç°Ê¾÷¥ó¡]«D³°¦a¨®½ø¥Î¡^¡F«D¤H¤â¾Þ§@ªº¹A·~¥Î¨ã¡F¹å¤Æ¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/23¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008C0050886¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39089 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCantor Fitzgerald Securities, 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡BÀç±Ï©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¦³µøÀW¿é¥Xªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¤Î¹CÀ¸¾÷¡A¦³µøÀW¿é¥Xªº²¾°Ê¤ÎµL½uªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¾÷¡A¤W­z´£¤Îªº©Ò¦³²£«~¾A¥Î©ó»P­µÀW¤ÎµøÀWÅã¥Ü¾¹³s¥Î¡F¹q¸£©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¥Îµw¥ó©M³n¥ó¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤ÎµL½u¹CÀ¸¥Îªº¸ê°Tµw¥ó©M³n¥ó¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¼Æ¾ÚªºµL½u¶Ç°e¤Î±µ¦¬¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/11¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6822712¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39090 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCantor Fitzgerald Securities, 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¹CÀ¸¾÷¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F²¾°Ê¤ÎµL½uªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¾÷¡F¤£ÄݧOÃþªº¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/11¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6822712¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39091 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCantor Fitzgerald Securities, 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼ÖªA°È¡F¤U½äª`ªA°È¡F½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡A©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`ªº¦b½uªA°È¡F³z¹L«KÄ⦡¹q°T¸Ë¸m´£¨Ñ½ä³õªA°È¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¹B°Ê¨Æ¶µ¤è­±ªº¸ê°T¡F³z¹L«KÄ⦡¹q°T¾¹§÷¦b½u¦w±Æ¹w­qªíºtªù²¼¤Î¨ä¥L®T¼Ö¨Æ¶µªù²¼¡F³z¹L¹q°T©Î¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¦b½u½ä³õ¹CÀ¸¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/11¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6822712¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39092 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCantor Fitzgerald Securities, 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR¤Î¬ã¨sªA°È¡F¸ê°T³n¥óªº³]­p¡B¶}µo¤ÎºûÅ@¡F¸ê°Tµw¥óªº³]­p¤Î¶}µo¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¥Î¨t²Îªº³]­p©M¶}µo¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº«D¤U¸ü³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/11¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6822712¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39093 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡BÀç±Ï©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¦³µøÀW¿é¥Xªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¤Î¹CÀ¸¾÷¡A¦³µøÀW¿é¥Xªº²¾°Ê¤ÎµL½uªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¾÷¡A¤W­z´£¤Îªº©Ò¦³²£«~¾A¥Î©ó»P­µÀW¤ÎµøÀWÅã¥Ü¾¹³s¥Î¡F¹q¸£©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¥Îµw¥ó©M³n¥ó¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤ÎµL½u¹CÀ¸¥Îªº¸ê°Tµw¥ó©M³n¥ó¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¼Æ¾ÚªºµL½u¶Ç°e¤Î±µ¦¬¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6882534¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39094 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¹CÀ¸¾÷¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F²¾°Ê¤ÎµL½uªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¾÷¡F¤£ÄݧOÃþªº¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6882534¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39095 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼ÖªA°È¡F¤U½äª`ªA°È¡F½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡A©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`ªº¦b½uªA°È¡F³z¹L«KÄ⦡¹q°T¸Ë¸m´£¨Ñ½ä³õªA°È¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¹B°Ê¨Æ¶µ¤è­±ªº¸ê°T¡F³z¹L«KÄ⦡¹q°T¾¹§÷¦b½u¦w±Æ¹w­qªíºtªù²¼¤Î¨ä¥L®T¼Ö¨Æ¶µªù²¼¡F³z¹L¹q°T©Î¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¦b½u½ä³õ¹CÀ¸¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6882534¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39096 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR¤Î¬ã¨sªA°È¡F¸ê°T³n¥óªº³]­p¡B¶}µo¤ÎºûÅ@¡F¸ê°Tµw¥óªº³]­p¤Î¶}µo¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¥Î¨t²Îªº³]­p©M¶}µo¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº«D¤U¸ü³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6882534¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39098 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GPT GREENFIELDS INDONESIA, Jl. MT Haryono Kav.16, Jakarta Selatan 12810, Indonesia.

°êÄy¡G¦L«×¥§¦è¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡A¦×¥Ä¡A¾Mº{¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡AªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡A³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡A­¹¥Îªo©Mªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39101 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GJ Choo Limited, 4 Lancer Square, Kensington Church Street, London W8 4EN, UK.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/10

²£«~¡G¤p¤­ª÷¹s¥ó¡F¦©Àô¡Fª÷ÄÝÀ²³¹¡FÂê°ÍÀô¡FÂê°Í¼Y¹¢¡C¡]¥þÄݲÄ6Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2484683¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39122 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GConnell Wagner Group Holdings Pty Ltd, Level 12, 60 Albert Road, Melbourne Vic 3205, Australiana.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¶T©öºÞ²zªA°È¡A¥]¬A»P¸ê²£ºÞ²z¡A°]°È¦w±Æ¡Aµo®i¤Î³]¥ßµ¦²¤¶T©ö¡A¸ê°TºÞ²z¡AºûÅ@¡B¦w¥þ¡B°ö°V¡B¬ì§ÞÂಾ¿Ô¸ß¤Î¤g¤ì¤uµ{¤Î¹D¸ô¦w¥þ¼f¬d¦³Ãöªº¶T©öºÞ²zªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§i¡F¥«³õ½Õ¬d¡F©Û¸u¤Î¤H­ûºÞ²z¡F¦¨¥»ªº¦ôºâ¤Î¤ÀªR¡F¦X¬ùºÞ²z¤Î¦¨¥»±±¨î¡F«~½èºÞ²z¤Î±±¨î¡F¼Æ¾Ç©M²Î­p¼Æ¾Úªº¬ã¨s©M¶×½s¡F¶T©ö­·ÀIºÞ²z¡F¸ê°T¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¡F¶T©öµ¦²¤­p¹º¡F¥ø·~­p¹º¡Fµ|°ÈÅU°Ý¡F·|­p¡F¶T©ö¥i¦æ©Êªº¬ã¨s¡F¸gÀÙ°]¬F¤ÀªR¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39123 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GConnell Wagner Group Holdings Pty Ltd, Level 12, 60 Albert Road, Melbourne Vic 3205, Australiana.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¤uµ{«Ø³]ªA°È¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó¿Ô¸ßªA°È¡B¤g¤ì¤uµ{¤Î­×´_¶µ¥Ø¡Fµ²ºc¤uµ{¡F«Ø¿vºÞ²z¡FºÞ²z«Ø³]¶µ¥Ø¡Fª«·~µo®iªA°È¡A¦p¦í¦v¡B°Ó·~¡B¤u·~¤Î®ø»ºªºµo®iªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39124 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GConnell Wagner Group Holdings Pty Ltd, Level 12, 60 Albert Road, Melbourne Vic 3205, Australiana.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¤uµ{ªA°È¡A¥]¬A·§©À¤uµ{¡B¤uµ{¬ã¨s¤Î¤uµ{³]­p¡F¤uµ{¿Ô¸ß¡FÀô¹Ò¤Î¦ÛµM¸ê·½ªº¤uµ{¤ÎºÞ²z¡F¹D¸ôºôµ¸ªº³]­p¤Î³W¹º¡A¹B¿é¤uµ{¡FÅK¸ô¤uµ{¡F«°¥«³W¹º¡Bµo®i¤Î³]­p¡F¦a½è¤uµ{¡F«°¥«³W¹º¡FÀô¹Ò«OÅ@ªA°È¡F«Ø¿vªA°È¡A¥]¬A­·´º«Ø¿v¡F¬ì¾Ç¡B¤u·~¤Î§Þ³N¬ã¨s¡F¤uµ{¤Î«Ø¿v¶µ¥ØªººÞ²z¡F¤u·~³]­p¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¹q¸£ªº½sµ{¡F¸ê°T³n¥ó¤Îµw¥óªºÅU°ÝªA°È¡F½è¶q±±¨îªA°È¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39125 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GConnell Wagner Group Holdings Pty Ltd, Level 12, 60 Albert Road, Melbourne Vic 3205, Australiana.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¶T©öºÞ²zªA°È¡A¥]¬A»P¸ê²£ºÞ²z¡A°]°È¦w±Æ¡Aµo®i¤Î³]¥ßµ¦²¤¶T©ö¡A¸ê°TºÞ²z¡AºûÅ@¡B¦w¥þ¡B°ö°V¡B¬ì§ÞÂಾ¿Ô¸ß¤Î¤g¤ì¤uµ{¤Î¹D¸ô¦w¥þ¼f¬d¦³Ãöªº¶T©öºÞ²zªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§i¡F¥«³õ½Õ¬d¡F©Û¸u¤Î¤H­ûºÞ²z¡F¦¨¥»ªº¦ôºâ¤Î¤ÀªR¡F¦X¬ùºÞ²z¤Î¦¨¥»±±¨î¡F«~½èºÞ²z¤Î±±¨î¡F¼Æ¾Ç©M²Î­p¼Æ¾Úªº¬ã¨s©M¶×½s¡F¶T©ö­·ÀIºÞ²z¡F¸ê°T¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¡F¶T©öµ¦²¤­p¹º¡F¥ø·~­p¹º¡Fµ|°ÈÅU°Ý¡F·|­p¡F¶T©ö¥i¦æ©Êªº¬ã¨s¡F¸gÀÙ°]¬F¤ÀªR¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39126 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GConnell Wagner Group Holdings Pty Ltd, Level 12, 60 Albert Road, Melbourne Vic 3205, Australiana.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¤uµ{«Ø³]ªA°È¡A¥]¬A¦ý¤£­­©ó¿Ô¸ßªA°È¡B¤g¤ì¤uµ{¤Î­×´_¶µ¥Ø¡Fµ²ºc¤uµ{¡F«Ø¿vºÞ²z¡FºÞ²z«Ø³]¶µ¥Ø¡Fª«·~µo®iªA°È¡A¦p¦í¦v¡B°Ó·~¡B¤u·~¤Î®ø»ºªºµo®iªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39127 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GConnell Wagner Group Holdings Pty Ltd, Level 12, 60 Albert Road, Melbourne Vic 3205, Australiana.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¤uµ{ªA°È¡A¥]¬A·§©À¤uµ{¡B¤uµ{¬ã¨s¤Î¤uµ{³]­p¡F¤uµ{¿Ô¸ß¡FÀô¹Ò¤Î¦ÛµM¸ê·½ªº¤uµ{¤ÎºÞ²z¡F¹D¸ôºôµ¸ªº³]­p¤Î³W¹º¡A¹B¿é¤uµ{¡FÅK¸ô¤uµ{¡F«°¥«³W¹º¡Bµo®i¤Î³]­p¡F¦a½è¤uµ{¡F«°¥«³W¹º¡FÀô¹Ò«OÅ@ªA°È¡F«Ø¿vªA°È¡A¥]¬A­·´º«Ø¿v¡F¬ì¾Ç¡B¤u·~¤Î§Þ³N¬ã¨s¡F¤uµ{¤Î«Ø¿v¶µ¥ØªººÞ²z¡F¤u·~³]­p¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¹q¸£ªº½sµ{¡F¸ê°T³n¥ó¤Îµw¥óªºÅU°ÝªA°È¡F½è¶q±±¨îªA°È¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39130 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

²£«~¡G¤u·~¥Î¾ý¯»¡FÅÖºû¯À¡F­l¥Íª«ÅÖºû¯À¡]¤Æ¾Ç«~¡^¡F¤u·~¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¸Õ¯È¡F¤Æ¾Ç¸Õ¯È¡F«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡F¬Û¯È¡F¶Ç¯u¯È¡F¼ö±Ó¯È¡F¼ö±Ó·P¥ú½¦¤ù¡F¼ö±ÓÂH¦X¯È¡F¤gÄ[½Õ¸`¥Î¤Æ¾Ç«~¡F´Óª«¥Íªø½Õ¸`¾¯¡F¤H³y¼W²¢¾¯¡]¤Æ¾Ç»s¾¯¡^¡F«D¿ì¤½¡B«D®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡]½¦ÂH¾¯¡^¡F¤ì¼ß¡F¯È¼ß¡FÅÖºû¯À¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39131 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¨T¨®¹B¿é¡F²î°¦¹B¿é¡FªÅ¤¤¹B¿é¡FÅK¸ô¹B¿é¡F³f¹B¸g¬ö¡F³fª«¥]¸Ë¡F¨ø³f¡F­Ü®w¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39132 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

²£«~¡G¯È¡F¯È»s¥]¸Ë¥Î®e¾¹¡F½Ã¥Í¤â©¬¡]¯È»s¡^¡F«¬¯È¡F¯È¤y¡F¯È®à¥¬¡F¯ÈÀ\¤y¡F¯È¤ò¤y¡F¯È»sºX¡FºX¡]¯È»s¡^¡F¯È¤â©¬¡F¯È»sÀ¦¨à§¿¥¬¡F¡]µôÁ_¥Î¡^¹º½u¶ô¡F¦æ§õ¼ÐÅÒ¡F¤å¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39133 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

²£«~¡G¤u·~¥Î¾ý¯»¡FÅÖºû¯À¡F­l¥Íª«ÅÖºû¯À¡]¤Æ¾Ç«~¡^¡F¤u·~¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¸Õ¯È¡F¤Æ¾Ç¸Õ¯È¡F«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡F¬Û¯È¡F¶Ç¯u¯È¡F¼ö±Ó¯È¡F¼ö±Ó·P¥ú½¦¤ù¡F¼ö±ÓÂH¦X¯È¡F¤gÄ[½Õ¸`¥Î¤Æ¾Ç«~¡F´Óª«¥Íªø½Õ¸`¾¯¡F¤H³y¼W²¢¾¯¡]¤Æ¾Ç»s¾¯¡^¡F«D¿ì¤½¡B«D®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡]½¦ÂH¾¯¡^¡F¤ì¼ß¡F¯È¼ß¡FÅÖºû¯À¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39134 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¨T¨®¹B¿é¡F²î°¦¹B¿é¡FªÅ¤¤¹B¿é¡FÅK¸ô¹B¿é¡F³f¹B¸g¬ö¡F³fª«¥]¸Ë¡F¨ø³f¡F­Ü®w¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39135 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

²£«~¡G¯È¡F¯È»s¥]¸Ë¥Î®e¾¹¡F½Ã¥Í¤â©¬¡]¯È»s¡^¡F«¬¯È¡F¯È¤y¡F¯È®à¥¬¡F¯ÈÀ\¤y¡F¯È¤ò¤y¡F¯È»sºX¡FºX¡]¯È»s¡^¡F¯È¤â©¬¡F¯È»sÀ¦¨à§¿¥¬¡F¡]µôÁ_¥Î¡^¹º½u¶ô¡F¦æ§õ¼ÐÅÒ¡F¤å¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39136 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

²£«~¡G¤u·~¥Î¾ý¯»¡FÅÖºû¯À¡F­l¥Íª«ÅÖºû¯À¡]¤Æ¾Ç«~¡^¡F¤u·~¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¸Õ¯È¡F¤Æ¾Ç¸Õ¯È¡F«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡F¬Û¯È¡F¶Ç¯u¯È¡F¼ö±Ó¯È¡F¼ö±Ó·P¥ú½¦¤ù¡F¼ö±ÓÂH¦X¯È¡F¤gÄ[½Õ¸`¥Î¤Æ¾Ç«~¡F´Óª«¥Íªø½Õ¸`¾¯¡F¤H³y¼W²¢¾¯¡]¤Æ¾Ç»s¾¯¡^¡F«D¿ì¤½¡B«D®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡]½¦ÂH¾¯¡^¡F¤ì¼ß¡F¯È¼ß¡FÅÖºû¯À¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39137 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

ªA°È¡G¨T¨®¹B¿é¡F²î°¦¹B¿é¡FªÅ¤¤¹B¿é¡FÅK¸ô¹B¿é¡F³f¹B¸g¬ö¡F³fª«¥]¸Ë¡F¨ø³f¡F­Ü®w¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39138 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¤ý¤l¨î¯È®è¦¡·|ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤é¥»°êªF¨Ê³£¤¤¥¡°Ï»È®y4¤B¥Ø7µf5¸¹¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/13

²£«~¡G¯È¡F¯È»s¥]¸Ë¥Î®e¾¹¡F½Ã¥Í¤â©¬¡]¯È»s¡^¡F«¬¯È¡F¯È¤y¡F¯È®à¥¬¡F¯ÈÀ\¤y¡F¯È¤ò¤y¡F¯È»sºX¡FºX¡]¯È»s¡^¡F¯È¤â©¬¡F¯È»sÀ¦¨à§¿¥¬¡F¡]µôÁ_¥Î¡^¹º½u¶ô¡F¦æ§õ¼ÐÅÒ¡F¤å¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39159 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV COSMETICS CO., LTD, 4F Shinyoung Bldg., 68-5 Chungdam-dong, GangNam-gu, Seoul, Korea.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/14

²£«~¡G¤Æ§©«~¡A°²·û¤ò¡A°²«ü¥Ò¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¬~¾v¾¯¡A­»¨m¡A­»¤ô¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡A²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A­»ºëªo¡A¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39160 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GVOV COSMETICS CO., LTD, 4F Shinyoung Bldg., 68-5 Chungdam-dong, GangNam-gu, Seoul, Korea.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/14

²£«~¡G¤Æ§©«~¡A°²·û¤ò¡A°²«ü¥Ò¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¬~¾v¾¯¡A­»¨m¡A­»¤ô¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡A²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A­»ºëªo¡A¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39237 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GARJOWIGGINS SECURITY, 117 Quai du Président Roosevelt, 92130 Issy les Moulineaux, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡G´¹¤ù¡]¿nÅé¹q¸ô¡^¡F´¼¼z¥d¤Î¹q¤lÃѧO¥d¡F½s½X¡B¸Ñ½X¤Î¦C¦L¸ê®Æ¥Î¤§³nÅé¡Fº²±µ¶ì½¦½¤¤§¹q¤l³]³Æ¡F¹q¸£¤Î¸ê°T¡B¸ê®Æ³B²z³]³Æ¥Î¤§¦Lªí¾÷¡F¤å¦r¡B¹Ï¹³¤Î¹Ïªí¤§½s½X¤Î¸Ñ½X¥Î¤§»ö¾¹¡C¡]¥þÄÝ²Ä 9 Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G08 3 570 701¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39238 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GARJOWIGGINS SECURITY, 117 Quai du Président Roosevelt, 92130 Issy les Moulineaux, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡G¤å¨ã¥Î©Î¦L¨ê¥Î¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¤§¯È¤Î«p¯ÈªO¡F¨¾½Æ»s¤Î°°³y¤§¯È¤Î«p¯ÈªO¡F¨ã¦³¯B¤ô¦L¤§¯È±i¡A¥H¤Î¥Î¥H»s³yÃÒ¨é¡A«H°U¡A¨­¥÷ÃÒ©ú¤§¯È±i¡F«OÅ@¥ÎÁ¡½¤¤Î½¦¤ù¡C¡]¥þÄݲÄ16 Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/04/18¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G08 3 570 701¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39252 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡BÀç±Ï©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î¹q¸£¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¤Î¹CÀ¸¾÷¡A»P­µÀW¤ÎµøÀWÅã¥Ü¾¹³s¥Îªº²¾°Ê¤ÎµL½uªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¾÷¡F¸ê°Tµw¥ó¡F¸ê°T³n¥ó¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¥Î¸ê°Tµw¥ó©M³n¥ó¡FµL½u¹q°T¸Ë¸m¡FµL½u¹q°T¸Ë¸m¥Î¸ê°Tµw¥ó©M³n¥ó¡FµL½u¼Æ¾Ú¶Ç°e¤Î±µ¦¬¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6894299¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39253 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6894299¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39254 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¹CÀ¸¾÷¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F²¾°Ê¤ÎµL½uªº¹CÀ¸¾÷©M©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F¤£ÄݧOÃþªº¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6894299¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39255 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼ÖªA°È¡F¤U½äª`ªA°È¡F½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡A©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`ªº¦b½uªA°È¡F³z¹L«KÄ⦡¹q°T¸Ë¸m´£¨Ñ½ä³õªA°È¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¹B°Ê¨Æ¶µ¤è­±ªº¸ê°T¡F³z¹L«KÄ⦡¦b½u¹q°T¾¹§÷¦w±Æ¹w­qªíºtªù²¼¤Î¨ä¥L®T¼Ö¨Æ¶µªù²¼¡F³z¹L¹q°T©Î¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¦b½u½ä³õ¹CÀ¸¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6894299¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39256 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR¤Î¬ã¨sªA°È¡F¸ê°Tµw¥ó¤Î³n¥óªº³]­p¡B¶}µo¤ÎºûÅ@¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¥Î¨t²Îªº³]­p©M¶}µo¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº«D¤U¸ü³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6894299¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39257 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡BÀç±Ï©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î¹q¸£¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¤Î¹CÀ¸¾÷¡A»P­µÀW¤ÎµøÀWÅã¥Ü¾¹³s¥Îªº²¾°Ê¤ÎµL½uªº©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷©M¹CÀ¸¾÷¡F¸ê°Tµw¥ó¡F¸ê°T³n¥ó¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¥Î¸ê°Tµw¥ó©M³n¥ó¡FµL½u¹q°T¸Ë¸m¡FµL½u¹q°T¸Ë¸m¥Î¸ê°Tµw¥ó©M³n¥ó¡FµL½u¼Æ¾Ú¶Ç°e¤Î±µ¦¬¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6895288¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39258 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6895288¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39259 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¹CÀ¸¾÷¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F²¾°Ê¤ÎµL½uªº¹CÀ¸¾÷©M©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¾÷¡F¤£ÄݧOÃþªº¹B°Ê¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6895288¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39260 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼ÖªA°È¡F¤U½äª`ªA°È¡F½ä³õªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡A©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`¡F©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¤U½äª`ªº¦b½uªA°È¡F³z¹L«KÄ⦡¹q°T¸Ë¸m´£¨Ñ½ä³õªA°È¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¹B°Ê¨Æ¶µ¤è­±ªº¸ê°T¡F³z¹L«KÄ⦡¦b½u¹q°T¾¹§÷¦w±Æ¹w­qªíºtªù²¼¤Î¨ä¥L®T¼Ö¨Æ¶µªù²¼¡F³z¹L¹q°T©Î¸ê°Tºôµ¸´£¨Ñ¦b½u½ä³õ¹CÀ¸¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6895288¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39261 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCantor G&W, L.P., 110 East 59th Street, New York, New York 10022, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/17

ªA°È¡G¬ì¾Ç§Þ³NªA°È©M»P¤§¬ÛÃöªº¬ã¨s»P³]­pªA°È¡F¤u·~¤ÀªR¤Î¬ã¨sªA°È¡F¸ê°Tµw¥ó¤Î³n¥óªº³]­p¡B¶}µo¤ÎºûÅ@¡F¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¥Î¨t²Îªº³]­p©M¶}µo¡F´£¨Ñ©¯¹B³Õ±m¹CÀ¸¤Î¹CÀ¸¤è­±ªº«D¤U¸ü³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GÁp·ù°Ó¼Ð¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G6895288¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39282 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPIRELLI & C. S.p.A., Via G. Negri 10, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/20

²£«~¡G¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡F¹q¸£¡A¸ê°T©PÃä³]³Æ¡F¸ê°Tµw¥ó¡F¸ê°T³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸¡F¹q¤l¹CÀ¸¡F»PÅã¥Ü¾¹¤Î/©Î¹qµø±µ¦¬¾¹³s¥Îªº¹CÀ¸¾¹¨ã¡F¹q¸£¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸¥d±a¡F»PÅã¥Ü¾¹¤Î/©Î¹qµø±µ¦¬¾¹³s¥Îªº¤¬°Ê±Ð¨|¹CÀ¸¡FµL½u±µ¦¬¡B¦sÀx¤Î/©Î¶Ç°e¼Æ¾Ú¤Î«H®§¥Îªº¹q¤l¤â°Ê¾¹¨ã¡F¼Æ½X­µ¼Ö¼½©ñ¾¹¡FMP3¾¹¨ã¡F­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤â±b¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¹q°T¾¹¨ã¡F¹q¸Ü¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F¿ý»s¡B½Æ»s¡B¶Ç¿é¡B²Õ´¡B¦sÀx¡B³B²z¡B­×­q¡B´£¨ú¡B½s½X¡B¸Ñ½X¡B¥[±K¡B¶}°Ê¡B¾Þ§@¡B©ñ¤U¡B¸Ë¸ü¡B²£¥Í¡B¶Ç¾É¡B¶Ç¼½¡B±µ¦¬¡Bªý¤î¤Î­«©ñ­µ¼Ö¡BÁn­µ¡B¹Ï¹³¡B¤å¦r¡B«H¸¹¡B³n¥ó¡B¸ê°T¡B¼Æ¾Ú¤Î/©Î½s½X¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¡B³n¥ó¤Î´C¤¶¡F³z¹L¹q°Tºôµ¸¡B³z¹L¤¬Ápºô¤Î©Î³z¹L¤¬Ápºô©M¥þ²yºôµ¸´£¨Ñ­µ¼Ö¡BÁn­µ¡B¹aÁn¡B¹Ï¹³¡B¹CÀ¸¡B¤å¦r¡B«H¸¹¡B³n¥ó¡B¸ê°T¡B¼Æ¾Ú¤Î½s½X¡F¤¹³\¶i¤J¤u§@ºôµ¸¤Î¦@¨É¸ê®Æ®wªº¸ê°T³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wºÞ²z³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧO³n¥ó¡A¹q¸ÜºÞ²z³n¥ó¡A¹q¤l¶l¥ó¤Î«H®§³n¥ó¡A½s­¶½X³n¥ó¡A²¾°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡A¼Æ¾Ú¦P¨Bµ{¦¡¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Î¤u¨ãµ{¦¡ªº¶}µoµ{¦¡¡F·j´M³n¥ó¡F¥Î©ó¤Þ¾É©M¨ó½Õ¹ê®É³q°T¤Î¦@¨É¸ê°Tªº¥Î¤á¶¡¥H¤Î¹q¤l³q°Tºôµ¸¶¡µøÅ¥¼Æ¾Úªº«D¦P¨B³q°Tªº¸ê°T³n¥ó¡F¹q¤l¥Zª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F«Ì¹õ«OÅ@¡F¹q¤l¥d¡F¼Æ½XÄá¼v¹Ï¹³¡FÁn­µ¤Î/©Îµø¹³¿ý»s¾¹¡F¥i¤U¸üªºÁn­µ¤Î/©Îµø¹³¼Æ½X¿ý»s¾¹¡F¥Î©ó´£¨Ñ³\¥i¤Î/©Îª¾ÃѲ£Åv¨Ï¥Î³\¥iªº¸ê°T³n¥ó¡F¥Î©óú¥I³\¥i¶O¥Îªº¸ê°T³n¥ó¡F¤¹³\¥Î¤á³z¹L¤¬Ápºô¶i¦æ¹q¤l°Ó·~¥æ©öªº¸ê°T³n¥ó¡A´£¨Ñ³sÂꦡºÞ²zªº¸ê°T³n¥ó¡F¼Æ¾Ú¸üÅé¡F¼Æ¾ÚºÏ©Ê¤Î/©Î¥ú¾Ç¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¥úºÐ¡A°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡A¶W¯Å­µÀW¥ú½L¡F¼Æ½X¹p®gºÐ¡A°ßŪ°O¾Ð¼Æ½X¹p®gºÐ¡F­µÀW¼Æ½X¹p®gºÐ¡FµøÀW¼Æ½X¹p®gºÐ¡F³q¥Î´CÅé¥úºÐ¡F°O¾Ð¥d¡AÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A¾\Ū°O¾ÐÅé¡F°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¦À¡F¥R¹q¹q¦À¡F¥R¹q¾¹¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn¦Õ¾÷¡F¦Õµ©¡F³Á§J­·¡FÂX­µ¾¹¡F¥´¦L¾÷¡F¬Û¾÷¡FÄá¿ý¾÷¡F¾A¥Î©Î¦X¾A©ó¦¬¯Ç¤W­z´£¤Î¥ô¤@ª««~ªº³U¤Î¥]¡F©Ò¦³´£¤Îª««~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39283 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPIRELLI & C. S.p.A., Via G. Negri 10, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/20

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39284 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GPIRELLI & C. S.p.A., Via G. Negri 10, Milan, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/20

²£«~¡Gª±¨ã¡A¹CÀ¸¡A«÷¹Ï¤Î¹CÀ¸¥Î«~¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¾Þ¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¹q¤l¹CÀ¸¡A«KÄ⦡¹q¤l¹CÀ¸¡F¹CÀ¸¾¹¨ã¡]¨ä¥L«D»P¹qµø¾¹§÷³s¥Îªº¡^¡F¾A¥Î©Î¦X¾A©ó¦¬¯Ç¤W­z´£¤Î¥ô¤@ª««~ªº³U¤Î¥]¡F©Ò¦³´£¤Îª««~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¥Î©ó«Ø³y¼Ò«¬©Î³°®üªÅ¥Î¨®½ø¡B¯è¤Ñ¹B¸ü¤u¨ã¡B¯è¤Ñ¯¸¤Î¨ä¥L¸û¤jÅé¿nªº¤u·~³]³Æ©Mª±¨ã«½«½ªº¹CÀ¸¤Î¼Ò«¬²Õ¥ó¡]¥]¬A®M¸Ë§Î¦¡¡A«Ø³y®M¸Ë©Î§t¦³Ãö²Õ¥óªº²Õ¦X¡^¡Fª±¨ã¨®¤Îª±¨ã³°®üªÅ¨®½ø¡Aª±¨ã¯è¤Ñ¹B¸ü¤u¨ã¡Aª±¨ã¯è¤Ñ¯¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39300 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GFlandria - Tabak, sigaren en sigarettenfabriek, Waregemsesteenweg 157, 9770 Kruishoutem, Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/21

²£«~¡G·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡F¥¼¥[¤u©Î¤w¥[¤u·Ï¯ó¡F³·­X¡F­»·Ï¡F·Ï¤æ¥Î·Ï¯ó¡F§á¦Xªº·Ï¡F­»·Ï¥Î¯È¡F­»·Ï¥ÎÂo¼L¡F»ó·Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39354 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSHUFFLE MASTER, INC., 1106 Palms Airport Drive, Las Vegas, Nevada 89119 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/21

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ©ó½ä³õªº²{³õ³Õ±m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/02¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/464,946¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39359 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLAVINIA SELECCION S.A., C/Azalea 1, Miniparc 1, Edificio E Soto De La Moralejas, Alcobendas - 28 Madrid, Spain.

°êÄy¡G¦è¯Z¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/21

ªA°È¡G±À¾P¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡F¹s°â¸²µå°s¤Î§t°sºëªº¶¼®Æ¡A¦p³z¹L³sÂꩱ¤Î³z¹L°ê»Ú¸ê°Tºôµ¸°â½æ¶¼¥Î³o¨Ç¶¼®Æ¥Îªº¬ÛÃöª««~¤Î¶µ¥Ø¡A¦p®ÑÄy¡BªM¡B©Þ¶ë¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39360 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GLAVINIA SELECCION S.A., C/Azalea 1, Miniparc 1, Edificio E Soto De La Moralejas, Alcobendas - 28 Madrid, Spain.

°êÄy¡G¦è¯Z¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/21

ªA°È¡G¦V»««È´£¨Ñ­¹ª«¤Î¶¼®Æ¡F°s§a¡F©@°Ø«Ç¤ÎÀ\ÆU¡FÃö©ó¸²µå°sÆC»s¤Î¸²µå°s«~À|ªº¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39376 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GGROUPE FLO, Tour Manhattan, 5/6 place de I¡¦Iris, 92400 Courbevoie, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/22

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡]­¹«~¡^¡FÁ{®É¦í±J¡FÀ\ÆU¡A©@°Ø©±¡A¦Û§UÀ\ÆU¡F¯ù«Ç¡A©@°ØÀ]¡A¤p¦Y©±¡A¥~½æÀ\ÆU¡A°s§a¡A°s©±¡A­¹«~©M¶¼®Æªº³Æ¿ì¡A¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬¡B¬Á¼þ¾¹¥×¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39407 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238496¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39408 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238497¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39409 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238481¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39410 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238503¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39411 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238484¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39412 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238483¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39413 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238494¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39414 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238495¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39415 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238491¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39416 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238619¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39417 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¬w

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/24

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1238618¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39430 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GDELVAUX DESIGN COORDINATION & FINANCE, Boulevard Louis Schmidt, 7 B-1040 Brussels Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/27

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþ¤§¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F¤â´£³U¡F®È¦æ³U¡F¦Û¦æ¨®©Î¼¯¦«¨®¨®®y«á¤§±¾¥]¡F¥Ö­²»s®È¦æ¥Î¨ã¡F®Ñ¥]¡F¤½¨Æ¥]¡F®È¦æ½c¡F¤â´£½c¤Î®È¦æ³U¡F¿ú¥]¤Î¥Ö§¨¡F¥Ö­²»sªÓ±a¤Î¥Ö­²»s±a¡F¶§³Ê¡F«B³Ê¡F¤â§ú¡F¥Ö­²»s¶µÁå¡F¥Ö­²»s¤âÀô¡F¥Ö­²»sÆ_°Í°é¡FÃ~¥Ö¡F¤£ÄݧOÃþ¤§®È¦æ¥Î«~¡C¡]¥þÄݲÄ18Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39431 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDELVAUX DESIGN COORDINATION & FINANCE, Boulevard Louis Schmidt, 7 B-1040 Brussels Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/27

²£«~¡G¦çªA¡F¾cÃþ¡FÀY¹¢¡F³ò¤y¡F»â±a¡F¥Ö±a¡C¡]¥þÄݲÄ25Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39432 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G³s±µ­»¸z¥Î§÷®Æ¡F²i½Õ­¹«~¼W¸Y¾¯¡F³·¿|ÂHµ²¾¯¡]­¹¥Î¦B¡^¡F®a¥ÎÃP¦×¾¯¡F¨Ï¥¤ªoÅܵw¥Î»s¾¯¡F¯ù¡F¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¦B¯ù¡F¥H¯ù¬°¥D¦Ó±a¦³¤ôªG­»¨ýªº¶¼®Æ¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥i¥i»s«~¡Fµâ­U¡]©@°Ø¥N¥Î«~¡^¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥i¥i¶¼®Æ¡F¥[¥¤©@°Ø¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥©§J¤O¶¼®Æ¡F§@©@°Ø¥N¥Î«~ªº´Óª«»s¾¯¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý«~¡F¤Æ¾Ç½Õ¨ý®Æ¡F§t¦×¥Äªº½Õ¨ý®Æ¡A³½¥Ä¡F¥H°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A¥H¤é¥»¦Ì°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A½Õ¨ý¥Î¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡Fµf­XÂæ¥Ä¡F¦×ÃþÂæ¥Ä¡F¿»­XÂæ¡FÂæªo¡F¾L¡F¨F«ßÂæ¡F³J¶ÀÂæ¡F¿}¡F³ÁªÞ¿}¡F¸Á»e¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹«~¥Î¿}»e¡F¤ÑµM¼W²¢¾¯¡F¯Q´µ¯SÂæ¥Ä¡F¾L²V¦Xª«¡FÂæªoÅS¡]½Õ¨ý®Æ¥ÎÂæªo¡^¡F¥ÕÂæ¡F¯N¦×Âæ¥Ä¡F¤è¿}¡F­¹«~¥ÎªG¿}¡F¦B¿}¡]«D¿}ªG¡^¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¿}¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹ª«¥Î¯»ª¬¾ý¯»¿}¼ß¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¿}¼ß¡F½Õ®Æ¡F¨ä¥L«Dºëªoªº¶¼®Æ¥ÎªÚ­»¾¯¡F­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤lÄõ¡]ªÚ­»¾¯¡^¡F¿}ªG¥ÎÁ¡²ü¡Fîźë¤Îºëªo°£¥~ªº­¹ª«¥ÎºëµØ¡F¦B¡F­¹¥Î¦B¡F¿}ªG¡AÄÑ¥]¤Î¤pÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡A³·¿|¥Î²V¦Xª«¡F¦B²N²O¥Î²V¦Xª«¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѯ»­¹«~¡F§ö¤¯»I¡F»å¤l¡]µN¼ôªº¤¤¦¡¦³À`´öÄ{¡^¡F¤T¤åªv¡F¿N½æ¡]¤¤¦¡»]ªº¦³À`´öÄ{¡^¡F¹Ø¥q¡F³¹³½¿N¡]ªo¬µ³¹³½¤Y¡^¡FNiku-manjuh¡]±a¦×¸HÀ`¤§»]ªº²¢ªº¤p¶êÄÑ¥]¡^¡Fº~³ù¹¡¡]¤w»s³Æ¡^¡F·N¦¡Á¡»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡F²°¶º¡]¤w»s³Æ¡^¡F¼öª¯¡]¤w»s³Æ¡^¡F¦×À`»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡FµN¦X¤l¡]¤w»s³Æ¡^¡F»Ã¥À¯»¡FÄT¡]³Á¦Ì»Ã¯À¡^¡FÂA»Ã¥À¡Fµo»Ã¯»¡F¼ß¥Î»Ã¯À¡F«DÂå¥Î¤Y«¬ÂA»Ã¥À¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¥Ä¡F§Y­¹¿}ªG²V¦Xª«¡F»sÄÑ¥]²£«~¥Î²V¦Xª«¡F­¹«~¥Î¦Ìªº»²§U²£«~¡]²M°s»Ã¥À¡^¡F¥h´ß¦Ì¡F¥h´ß¿P³Á¡F¥h´ß¤j³Á¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39433 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G°à°s¡F³ÁªÞ¦¨¥÷§Cªº°à°s¡F¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¤G®ñ¤ÆºÒ¶¼®Æ¡]²M²D¶¼®Æ¡^¡F±a®ð»]ÃH¤ô¡]¨T¤ô¡^¡FÄq¬u¤ô¡F±a®ð¤ô¡F¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡F±a¤ôªG­»¨ýªº¤ô¡F¤£§t°sºëªº¤ôªG¥Ä¶¼®Æ¡F«D¥¤Ãþ´À¥N«~ªº¥H¤j¨§¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F»s°à°s¥Î³D³Â¤l´£¨ú²G¡F¨Å²M¶¼®Æ¡F½­µæ¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡F¤£§t°sºëªº¤ôªG´£¨ú²G¡F»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¯P°s¥Î»s¾¯¡F¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°_ªwªjªº¶¼®Æ¿õ¾¯¡F°_ªwªjªº¶¼®Æ¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39434 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G³s±µ­»¸z¥Î§÷®Æ¡F²i½Õ­¹«~¼W¸Y¾¯¡F³·¿|ÂHµ²¾¯¡]­¹¥Î¦B¡^¡F®a¥ÎÃP¦×¾¯¡F¨Ï¥¤ªoÅܵw¥Î»s¾¯¡F¯ù¡F¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¦B¯ù¡F¥H¯ù¬°¥D¦Ó±a¦³¤ôªG­»¨ýªº¶¼®Æ¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥i¥i»s«~¡Fµâ­U¡]©@°Ø¥N¥Î«~¡^¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥i¥i¶¼®Æ¡F¥[¥¤©@°Ø¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥©§J¤O¶¼®Æ¡F§@©@°Ø¥N¥Î«~ªº´Óª«»s¾¯¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý«~¡F¤Æ¾Ç½Õ¨ý®Æ¡F§t¦×¥Äªº½Õ¨ý®Æ¡A³½¥Ä¡F¥H°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A¥H¤é¥»¦Ì°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A½Õ¨ý¥Î¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡Fµf­XÂæ¥Ä¡F¦×ÃþÂæ¥Ä¡F¿»­XÂæ¡FÂæªo¡F¾L¡F¨F«ßÂæ¡F³J¶ÀÂæ¡F¿}¡F³ÁªÞ¿}¡F¸Á»e¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹«~¥Î¿}»e¡F¤ÑµM¼W²¢¾¯¡F¯Q´µ¯SÂæ¥Ä¡F¾L²V¦Xª«¡FÂæªoÅS¡]½Õ¨ý®Æ¥ÎÂæªo¡^¡F¥ÕÂæ¡F¯N¦×Âæ¥Ä¡F¤è¿}¡F­¹«~¥ÎªG¿}¡F¦B¿}¡]«D¿}ªG¡^¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¿}¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹ª«¥Î¯»ª¬¾ý¯»¿}¼ß¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¿}¼ß¡F½Õ®Æ¡F¨ä¥L«Dºëªoªº¶¼®Æ¥ÎªÚ­»¾¯¡F­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤lÄõ¡]ªÚ­»¾¯¡^¡F¿}ªG¥ÎÁ¡²ü¡Fîźë¤Îºëªo°£¥~ªº­¹ª«¥ÎºëµØ¡F¦B¡F­¹¥Î¦B¡F¿}ªG¡AÄÑ¥]¤Î¤pÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡A³·¿|¥Î²V¦Xª«¡F¦B²N²O¥Î²V¦Xª«¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѯ»­¹«~¡F§ö¤¯»I¡F»å¤l¡]µN¼ôªº¤¤¦¡¦³À`´öÄ{¡^¡F¤T¤åªv¡F¿N½æ¡]¤¤¦¡»]ªº¦³À`´öÄ{¡^¡F¹Ø¥q¡F³¹³½¿N¡]ªo¬µ³¹³½¤Y¡^¡FNiku-manjuh¡]±a¦×¸HÀ`¤§»]ªº²¢ªº¤p¶êÄÑ¥]¡^¡Fº~³ù¹¡¡]¤w»s³Æ¡^¡F·N¦¡Á¡»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡F²°¶º¡]¤w»s³Æ¡^¡F¼öª¯¡]¤w»s³Æ¡^¡F¦×À`»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡FµN¦X¤l¡]¤w»s³Æ¡^¡F»Ã¥À¯»¡FÄT¡]³Á¦Ì»Ã¯À¡^¡FÂA»Ã¥À¡Fµo»Ã¯»¡F¼ß¥Î»Ã¯À¡F«DÂå¥Î¤Y«¬ÂA»Ã¥À¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¥Ä¡F§Y­¹¿}ªG²V¦Xª«¡F»sÄÑ¥]²£«~¥Î²V¦Xª«¡F­¹«~¥Î¦Ìªº»²§U²£«~¡]²M°s»Ã¥À¡^¡F¥h´ß¦Ì¡F¥h´ß¿P³Á¡F¥h´ß¤j³Á¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39435 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G°à°s¡F³ÁªÞ¦¨¥÷§Cªº°à°s¡F¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F¤G®ñ¤ÆºÒ¶¼®Æ¡]²M²D¶¼®Æ¡^¡F±a®ð»]ÃH¤ô¡]¨T¤ô¡^¡FÄq¬u¤ô¡F±a®ð¤ô¡F¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡F±a¤ôªG­»¨ýªº¤ô¡F¤£§t°sºëªº¤ôªG¥Ä¶¼®Æ¡F«D¥¤Ãþ´À¥N«~ªº¥H¤j¨§¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F»s°à°s¥Î³D³Â¤l´£¨ú²G¡F¨Å²M¶¼®Æ¡F½­µæ¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡F¤£§t°sºëªº¤ôªG´£¨ú²G¡F»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¯P°s¥Î»s¾¯¡F¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡F°_ªwªjªº¶¼®Æ¿õ¾¯¡F°_ªwªjªº¶¼®Æ¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39436 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¤é¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F¤é¦¡¿N°s¡]¤é¦¡¥Õ¯P°s¡^¡F¥H¤é¦¡¿N°s¬°¥Dªº²V¦X°sºë¶¼®Æ¡]¨ýè_¡^¡F¦è¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¤ôªG®ðªw°s¡FÂû§À°s¡F»s³Æªº¥ñ¯S¥[Âû§À°s¡F»s³Æªº¤é¦¡¿N°sÂû§À°s¡F»]ÃH¶¼®Æ¡FÀ\«á¥Î°s¡]¯P°s¤Î°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¡^¡F¤ôªG°sºë¿@ÁY²G¡F°sºë¤ôªG¶¼®Æ¡F¤¤¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F±a­»¨ýªº´þ¸É¯P°s¡F§t°sºë¿@¥Ä¡F°sºëºëµØ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39437 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F¨ÅÃþ»s«~¡F¤û¥¤¬°¥Dªº¨Å»s¶¼®Æ¡F¨Å»Ä¶¼®Æ¡F¨Å»Äµß¶¼®Æ¡F¥i¶¼¥Îªº»Ä¨Å¹T¡F¶Àªo¡FªÛ¤h¡F¾®¨Å¡F¥¤ªo¡]¨Å»s«~¡^¡F»Ä¨Å¹T¡F¥¤¯»¡]«DÀ¦¨à¥Î¡^¡F·Ò¥¤¡F¤H­¹¥Î¦×Ãþ¡]·sÂAªº¡B§NÂ꺩ΧN­áªº¡^¡F³J¡F·sÂAªº¡B§NÂ꺩ΧN­áªº­¹¥Î¤ô²£°Êª«¡]«D¬¡ªº¡^¡F§N­á½­µæ¡F§N­á¤ôªG¡F¸g³B²zªº¦×Ãþ²£«~¡F¦×¸z¡F¦×¥Ä¡F¸g³B²zªº³½Ãþ²£«~¡F­¹«~¥Î 啫³í¡F¸g³B²z¹Lªº½­µæ¤Î¤ôªG¡F²i½Õ¥Î¿»­X¥Ä¡F°®»s½­µæ¡F²i¶¹¥Î½­µæ¥Ä¡F°®»s¤ôªG¡F¿»­XÂæ¡F­¹¥Î¯ó¥»´£¨ú²G¡F»eÀ^¡Fªá¥ÍÂæ¡F榅ÕŪGÂæ¡Fªo¨§»G¡]¬µ¨§»G¶ô¡^¡F¡§kohri-dofu¡¨¡]°®ªº¤Î§NÂ꺨§»G¶ô¡^¡F¨¡µ·¡]ã¯ãÀ»sªG­á¡^¡F¨§¥¤¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡F¨§»G¡F¯Ç¨§¡]µo»Ã¤j¨§Áû²É¡^¡F³J¥Õ¡F³J¶À¡F³J¯»¡F¥[¤u³J¡F´ö¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F²M´ö¡F»s²M´ö¾¯¡F¿@ÁY²M´ö¡F´ö¡F¿@ÁY´ö¡F½­µæ´ö»s¾¯¡F©@­ù¡B¿@¨ýµæªÔ¤Î´öªº²V¦Xª«¡F®üĦ¦Ì¡]©ó¼ö¤ô¤¤¨Ï°®µµµæ¤ùÂл\­¹¦Ì¡^¡F«C®ü­aªÛ³Â¸H¡]¼»©ó¶º­±ªº½Õ¨ý¯»¡^¡Fµo»Ã¤j¨§Áû²É»sªº¦ñºÐ ¡]¡§name-mono¡¨¡^¡F¥¼¥[¤uªº¨§¬ì´Óª«¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ½è¡F­¹ª«¥Î³J²M¡F­¹ª«¥Î¹TÌÒ¡F§@¬°²K¥[¾¯©Î¸É¥R­¹ª«¥Îªº¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39438 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G³s±µ­»¸z¥Î§÷®Æ¡F²i½Õ­¹«~¼W¸Y¾¯¡F³·¿|ÂHµ²¾¯¡]­¹¥Î¦B¡^¡F®a¥ÎÃP¦×¾¯¡F¨Ï¥¤ªoÅܵw¥Î»s¾¯¡F¯ù¡F¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¦B¯ù¡F¥H¯ù¬°¥D¦Ó±a¦³¤ôªG­»¨ýªº¶¼®Æ¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥i¥i»s«~¡Fµâ­U¡]©@°Ø¥N¥Î«~¡^¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥i¥i¶¼®Æ¡F¥[¥¤©@°Ø¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥©§J¤O¶¼®Æ¡F§@©@°Ø¥N¥Î«~ªº´Óª«»s¾¯¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý«~¡F¤Æ¾Ç½Õ¨ý®Æ¡F§t¦×¥Äªº½Õ¨ý®Æ¡A³½¥Ä¡F¥H°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A¥H¤é¥»¦Ì°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A½Õ¨ý¥Î¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡Fµf­XÂæ¥Ä¡F¦×ÃþÂæ¥Ä¡F¿»­XÂæ¡FÂæªo¡F¾L¡F¨F«ßÂæ¡F³J¶ÀÂæ¡F¿}¡F³ÁªÞ¿}¡F¸Á»e¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹«~¥Î¿}»e¡F¤ÑµM¼W²¢¾¯¡F¯Q´µ¯SÂæ¥Ä¡F¾L²V¦Xª«¡FÂæªoÅS¡]½Õ¨ý®Æ¥ÎÂæªo¡^¡F¥ÕÂæ¡F¯N¦×Âæ¥Ä¡F¤è¿}¡F­¹«~¥ÎªG¿}¡F¦B¿}¡]«D¿}ªG¡^¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¿}¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹ª«¥Î¯»ª¬¾ý¯»¿}¼ß¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¿}¼ß¡F½Õ®Æ¡F¨ä¥L«Dºëªoªº¶¼®Æ¥ÎªÚ­»¾¯¡F­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤lÄõ¡]ªÚ­»¾¯¡^¡F¿}ªG¥ÎÁ¡²ü¡Fîźë¤Îºëªo°£¥~ªº­¹ª«¥ÎºëµØ¡F¦B¡F­¹¥Î¦B¡F¿}ªG¡AÄÑ¥]¤Î¤pÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡A³·¿|¥Î²V¦Xª«¡F¦B²N²O¥Î²V¦Xª«¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѯ»­¹«~¡F§ö¤¯»I¡F»å¤l¡]µN¼ôªº¤¤¦¡¦³À`´öÄ{¡^¡F¤T¤åªv¡F¿N½æ¡]¤¤¦¡»]ªº¦³À`´öÄ{¡^¡F¹Ø¥q¡F³¹³½¿N¡]ªo¬µ³¹³½¤Y¡^¡FNiku-manjuh¡]±a¦×¸HÀ`¤§»]ªº²¢ªº¤p¶êÄÑ¥]¡^¡Fº~³ù¹¡¡]¤w»s³Æ¡^¡F·N¦¡Á¡»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡F²°¶º¡]¤w»s³Æ¡^¡F¼öª¯¡]¤w»s³Æ¡^¡F¦×À`»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡FµN¦X¤l¡]¤w»s³Æ¡^¡F»Ã¥À¯»¡FÄT¡]³Á¦Ì»Ã¯À¡^¡FÂA»Ã¥À¡Fµo»Ã¯»¡F¼ß¥Î»Ã¯À¡F«DÂå¥Î¤Y«¬ÂA»Ã¥À¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¥Ä¡F§Y­¹¿}ªG²V¦Xª«¡F»sÄÑ¥]²£«~¥Î²V¦Xª«¡F­¹«~¥Î¦Ìªº»²§U²£«~¡]²M°s»Ã¥À¡^¡F¥h´ß¦Ì¡F¥h´ß¿P³Á¡F¥h´ß¤j³Á¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39439 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¤é¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F¤é¦¡¿N°s¡]¤é¦¡¥Õ¯P°s¡^¡F¥H¤é¦¡¿N°s¬°¥Dªº²V¦X°sºë¶¼®Æ¡]¨ýè_¡^¡F¦è¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¤ôªG®ðªw°s¡FÂû§À°s¡F»s³Æªº¥ñ¯S¥[Âû§À°s¡F»s³Æªº¤é¦¡¿N°sÂû§À°s¡F»]ÃH¶¼®Æ¡FÀ\«á¥Î°s¡]¯P°s¤Î°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¡^¡F¤ôªG°sºë¿@ÁY²G¡F°sºë¤ôªG¶¼®Æ¡F¤¤¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F±a­»¨ýªº´þ¸É¯P°s¡F§t°sºë¿@¥Ä¡F°sºëºëµØ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39440 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¤Æ¾Ç«~¡F½¦ÂH¾¯¡]«D¥Î©ó¤å¨ã©Î®a®x¡^¡F´Óª«¥Íªø½Õ¸`°t¾¯¡FªÎ®Æ¡F³³²¡¹V¡F­ì¥Íªo¦Ç¡F¯×ªÕ§t¶q¸û°ªªº»Ä¡F«DÅKªºª÷ÄÝ¡F«Dª÷ÄÝÄqª«¡FÄá¼v²£«~¡F¤Æ¾Ç¸Õ¯È¡F¤H³y¼W²¢¾¯¡F¤u·~¥ÎÄѯ»¤Î¾ý¯»¡F¥¼¸g³B²z¶ì®Æ¡]­ì¥Í¶ì®Æ¡^¡F¯È¼ß¡F±þ¯uµß¾¯¡B°£²û¾¯¡B°£¯ó¾¯¡B±þÂξ¯©M±þ±H¥ÍÂÎÃÄ°£¥~ªº¹A·~¤Æ¾Ç«~¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¹êÅç«Ç¤ÀªR¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡F¥¼¥[¤u¤H³y¾ð¯×¡F¨ä¥L«DÂå¥Î¤Î«DÃ~Âå¥Îªº²Óµß»s¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¥Íª«»s¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¬ì¾Ç¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡F¤u·~¥Î¹à¦×¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î¤Î«DÃ~Âå¥Î·L¥Íª«ªº°ö¾iª«¡F¨ä¥L«DÂå¥Î¤Î«DÃ~Âå¥Îªº·L¥Íª«»s¾¯¡F­¹ª«¥Î¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡]¨ä¥L«DÂå¥Îªº¡^¡F§ïµ½­¹ª««~½è¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡]¨ä¥L«DÂå¥Îªº¡^¡F¤Æ¾Ç¥Î»Ã¯À¡F­¹«~Àx¦s¤Î«O«ù·sÂA¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¬¡©ÊºÒ¡F°à°s«O¦s¾¯¤Î¼á²M¾¯¡F¶tÆQ¡F§ZÁC¯×¡]­ì§÷®Æ¡^¡F¼W¶ì¾¯¡F­¹«~¤u·~¥Î¤Æ¾Ç¥i¼w½¦¡F¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡F­¹¥Î¤u·~¥Î 酶¡F¤u·~¥Î酶¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39441 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F¨ÅÃþ»s«~¡F¤û¥¤¬°¥Dªº¨Å»s¶¼®Æ¡F¨Å»Ä¶¼®Æ¡F¨Å»Äµß¶¼®Æ¡F¥i¶¼¥Îªº»Ä¨Å¹T¡F¶Àªo¡FªÛ¤h¡F¾®¨Å¡F¥¤ªo¡]¨Å»s«~¡^¡F»Ä¨Å¹T¡F¥¤¯»¡]«DÀ¦¨à¥Î¡^¡F·Ò¥¤¡F¤H­¹¥Î¦×Ãþ¡]·sÂAªº¡B§NÂ꺩ΧN­áªº¡^¡F³J¡F·sÂAªº¡B§NÂ꺩ΧN­áªº­¹¥Î¤ô²£°Êª«¡]«D¬¡ªº¡^¡F§N­á½­µæ¡F§N­á¤ôªG¡F¸g³B²zªº¦×Ãþ²£«~¡F¦×¸z¡F¦×¥Ä¡F¸g³B²zªº³½Ãþ²£«~¡F­¹«~¥Î 啫³í¡F¸g³B²z¹Lªº½­µæ¤Î¤ôªG¡F²i½Õ¥Î¿»­X¥Ä¡F°®»s½­µæ¡F²i¶¹¥Î½­µæ¥Ä¡F°®»s¤ôªG¡F¿»­XÂæ¡F­¹¥Î¯ó¥»´£¨ú²G¡F»eÀ^¡Fªá¥ÍÂæ¡F榅ÕŪGÂæ¡Fªo¨§»G¡]¬µ¨§»G¶ô¡^¡F¡§kohri-dofu¡¨¡]°®ªº¤Î§NÂ꺨§»G¶ô¡^¡F¨¡µ·¡]ã¯ãÀ»sªG­á¡^¡F¨§¥¤¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡F¨§»G¡F¯Ç¨§¡]µo»Ã¤j¨§Áû²É¡^¡F³J¥Õ¡F³J¶À¡F³J¯»¡F¥[¤u³J¡F´ö¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F²M´ö¡F»s²M´ö¾¯¡F¿@ÁY²M´ö¡F´ö¡F¿@ÁY´ö¡F½­µæ´ö»s¾¯¡F©@­ù¡B¿@¨ýµæªÔ¤Î´öªº²V¦Xª«¡F®üĦ¦Ì¡]©ó¼ö¤ô¤¤¨Ï°®µµµæ¤ùÂл\­¹¦Ì¡^¡F«C®ü­aªÛ³Â¸H¡]¼»©ó¶º­±ªº½Õ¨ý¯»¡^¡Fµo»Ã¤j¨§Áû²É»sªº¦ñºÐ¡]¡§name-mono¡¨¡^¡F¥¼¥[¤uªº¨§¬ì´Óª«¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ½è¡F­¹ª«¥Î³J²M¡F­¹ª«¥Î¹TÌÒ¡F§@¬°²K¥[¾¯©Î¸É¥R­¹ª«¥Îªº¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39442 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G³s±µ­»¸z¥Î§÷®Æ¡F²i½Õ­¹«~¼W¸Y¾¯¡F³·¿|ÂHµ²¾¯¡]­¹¥Î¦B¡^¡F®a¥ÎÃP¦×¾¯¡F¨Ï¥¤ªoÅܵw¥Î»s¾¯¡F¯ù¡F¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¦B¯ù¡F¥H¯ù¬°¥D¦Ó±a¦³¤ôªG­»¨ýªº¶¼®Æ¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥i¥i»s«~¡Fµâ­U¡]©@°Ø¥N¥Î«~¡^¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥i¥i¶¼®Æ¡F¥[¥¤©@°Ø¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥©§J¤O¶¼®Æ¡F§@©@°Ø¥N¥Î«~ªº´Óª«»s¾¯¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý«~¡F¤Æ¾Ç½Õ¨ý®Æ¡F§t¦×¥Äªº½Õ¨ý®Æ¡A³½¥Ä¡F¥H°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A¥H¤é¥»¦Ì°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A½Õ¨ý¥Î¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡Fµf­XÂæ¥Ä¡F¦×ÃþÂæ¥Ä¡F¿»­XÂæ¡FÂæªo¡F¾L¡F¨F«ßÂæ¡F³J¶ÀÂæ¡F¿}¡F³ÁªÞ¿}¡F¸Á»e¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹«~¥Î¿}»e¡F¤ÑµM¼W²¢¾¯¡F¯Q´µ¯SÂæ¥Ä¡F¾L²V¦Xª«¡FÂæªoÅS¡]½Õ¨ý®Æ¥ÎÂæªo¡^¡F¥ÕÂæ¡F¯N¦×Âæ¥Ä¡F¤è¿}¡F­¹«~¥ÎªG¿}¡F¦B¿}¡]«D¿}ªG¡^¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¿}¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹ª«¥Î¯»ª¬¾ý¯»¿}¼ß¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¿}¼ß¡F½Õ®Æ¡F¨ä¥L«Dºëªoªº¶¼®Æ¥ÎªÚ­»¾¯¡F­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤lÄõ¡]ªÚ­»¾¯¡^¡F¿}ªG¥ÎÁ¡²ü¡Fîźë¤Îºëªo°£¥~ªº­¹ª«¥ÎºëµØ¡F¦B¡F­¹¥Î¦B¡F¿}ªG¡AÄÑ¥]¤Î¤pÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡A³·¿|¥Î²V¦Xª«¡F¦B²N²O¥Î²V¦Xª«¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѯ»­¹«~¡F§ö¤¯»I¡F»å¤l¡]µN¼ôªº¤¤¦¡¦³À`´öÄ{¡^¡F¤T¤åªv¡F¿N½æ¡]¤¤¦¡»]ªº¦³À`´öÄ{¡^¡F¹Ø¥q¡F³¹³½¿N¡]ªo¬µ³¹³½¤Y¡^¡FNiku-manjuh¡]±a¦×¸HÀ`¤§»]ªº²¢ªº¤p¶êÄÑ¥]¡^¡Fº~³ù¹¡¡]¤w»s³Æ¡^¡F·N¦¡Á¡»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡F²°¶º¡]¤w»s³Æ¡^¡F¼öª¯¡]¤w»s³Æ¡^¡F¦×À`»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡FµN¦X¤l¡]¤w»s³Æ¡^¡F»Ã¥À¯»¡FÄT¡]³Á¦Ì»Ã¯À¡^¡FÂA»Ã¥À¡Fµo»Ã¯»¡F¼ß¥Î»Ã¯À¡F«DÂå¥Î¤Y«¬ÂA»Ã¥À¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¥Ä¡F§Y­¹¿}ªG²V¦Xª«¡F»sÄÑ¥]²£«~¥Î²V¦Xª«¡F­¹«~¥Î¦Ìªº»²§U²£«~¡]²M°s»Ã¥À¡^¡F¥h´ß¦Ì¡F¥h´ß¿P³Á¡F¥h´ß¤j³Á¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39443 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¤ÑµMªáÀô¡F³¨³½¥Î»ç¡F°à°sªá¡]¥¼¥[¤u¡^¡F­¹¥Î¤ô²£°Êª«¡]¬¡ªº¡^¡F­¹¥Î®üĦºë¡F·sÂA½­µæ¡F¯ù¸­¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¿}®Æ¡F¤ôªG¡]·sÂAªº¡^¡F°®·¦¦×¡F³ÁªÞ¡]«D­¹¥Î¡^¡F½\¤l¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¶Á½^¡]¥¼¥[¤u¡^¡FªÛ³Â¡]¥¼¥[¤u¡^¡FëL³Á¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¥É¦Ì¡]¥¼¥[¤u½\ª«¡^¡FÞû¤l¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¤p³Á¡B¤j³Á©Î¿P³Á¯ó¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¥¼¥[¤uªº¦Ì¡F°ª¸d¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¨¦¡]½\Ãþ¡^¡F°Êª«¥Î³J¥Õ½è¡FÃdª«¥Î­¹«~¡FÃdª«¶¼®Æ¡F°Êª«¥Î­¹«~¡F«DÂå¥Î­¹ª«²K¥[¾¯¡F°Êª«¥Î»Ã¥À¡FºØ¤l¤Î¶ô²ô¡F¾ð¡F¯ó¡F¯ó¥Ö¡]¤ÑµMªº¡^¡F°®ªá¡F·s´Óª«¡F·s¾ð¡Fªá¥c¡]¤ÑµMªº¡^¡Fªª³õ¥Î¯ó¡F¬Ö´º¡]ªá¬ÖºØ´Óªº¸G¾ð¡^¡F¬¡ªº­÷¨Å°Êª«¡A³½¡]«D­¹¥Î¡^¡A³¾Ãþ¤Î©øÂΡFÅú§Z¡F¹å§Z¥Îõ¡F¹å¤Æ³J¡Fº£¾ðºØ¤l¡F²Ê¥[¤u³n¤ì¡F´ÄÃq¸­¡]¥¼¥[¤u©Î³¡¤À¥[¤u¡^¡FÃdª«¥Î­»¨ý¨F¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39444 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¤Æ¾Ç«~¡F½¦ÂH¾¯¡]«D¥Î©ó¤å¨ã©Î®a®x¡^¡F´Óª«¥Íªø½Õ¸`°t¾¯¡FªÎ®Æ¡F³³²¡¹V¡F­ì¥Íªo¦Ç¡F¯×ªÕ§t¶q¸û°ªªº»Ä¡F«DÅKªºª÷ÄÝ¡F«Dª÷ÄÝÄqª«¡FÄá¼v²£«~¡F¤Æ¾Ç¸Õ¯È¡F¤H³y¼W²¢¾¯¡F¤u·~¥ÎÄѯ»¤Î¾ý¯»¡F¥¼¸g³B²z¶ì®Æ¡]­ì¥Í¶ì®Æ¡^¡F¯È¼ß¡F±þ¯uµß¾¯¡B°£²û¾¯¡B°£¯ó¾¯¡B±þÂξ¯©M±þ±H¥ÍÂÎÃÄ°£¥~ªº¹A·~¤Æ¾Ç«~¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¹êÅç«Ç¤ÀªR¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡F¥¼¥[¤u¤H³y¾ð¯×¡F¨ä¥L«DÂå¥Î¤Î«DÃ~Âå¥Îªº²Óµß»s¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¥Íª«»s¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¬ì¾Ç¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î©Î«DÃ~Âå¥Îªº¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡F¤u·~¥Î¹à¦×¾¯¡F¨ä¥L«DÂå¥Î¤Î«DÃ~Âå¥Î·L¥Íª«ªº°ö¾iª«¡F¨ä¥L«DÂå¥Î¤Î«DÃ~Âå¥Îªº·L¥Íª«»s¾¯¡F­¹ª«¥Î¤Æ¾Ç²K¥[¾¯¡]¨ä¥L«DÂå¥Îªº¡^¡F§ïµ½­¹ª««~½è¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡]¨ä¥L«DÂå¥Îªº¡^¡F¤Æ¾Ç¥Î»Ã¯À¡F­¹«~Àx¦s¤Î«O«ù·sÂA¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¬¡©ÊºÒ¡F°à°s«O¦s¾¯¤Î¼á²M¾¯¡F¶tÆQ¡F§ZÁC¯×¡]­ì§÷®Æ¡^¡F¼W¶ì¾¯¡F­¹«~¤u·~¥Î¤Æ¾Ç¥i¼w½¦¡F¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡F­¹¥Î¤u·~¥Î 酶¡F¤u·~¥Î酶¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39445 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G½Ã¥Í¡BÃ~ÃĤÎÃĪ«»s¾¯¡F¥Î©óªvÀø³h¦å¯fªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¥Õ¦å²y´î¤ÖªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¦å¤pªO´î¤ÖªºÃľ¯¡F¥Î©ó°Ê­û©PÃä¦å²G¤¤³y¦å¯ª²Ó­MªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø°ªÁC¦å¯gªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¥Òª¬¸¢¥\¯à¤®¶i¯gªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀøÀù¯gªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¥Õ¦å¯fªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¬y¦æ©Ê·P«_ªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø·R´þ¯fªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø°©Åè¼W¥Í²§±`ºî¦X¯gªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¶Ç¬V¯fªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¦Û¨­§K¬Ì¯e¯fªºÃľ¯¡F¥Î©ó³y¦å·F²Ó­M²¾´Ó«e¹w³B²zªºÃľ¯¡F¹w¥ý¶ñº¡ªº°wµ©¡F¥Î©óªvÀø´c©Ê²O¤Ú½FªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø°ª¦åÀ£ªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀøµÇŦ¹ê½è©Ê°ª¦åÀ£ªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¤ßµ±µhªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø±Ó·PªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀøÅöíwªºÃľ¯¡F¦å®ê·»¸Ñ¥ÎÃľ¯¡F§ïµ½¸z­G¯à°Ê©Ê¥ÎÃľ¯¡F§ïµ½´`Àô¤£¨}¥ÎÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¿ò§¿ªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¬fª÷»¹¯gªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀø¸z­G¯fªºÃľ¯¡F¥Î©óªvÀøÀù¯gµh·¡ªºÃľ¯¡F¦å²G¾®µ²§í¨î¾¯¡FªÅ®ð²M·s¾¯¡F²b¦å¾¯¡F°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡F²Óµß°ö¾i°ò¡Fºû¥L©R»s¾¯¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Îªº·L¥Íª«°ö¾iª«¡FÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡F·Å¬u¤ô¡F¥H¹w¥ý¶ñº¡°wµ©ªº§Î¦¡¥X°âªºÃľ¯¡FÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Îªº¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡F±þÂξ¯¡F°£¯ó¾¯¡FÂå¥Î§tªo¯È¡F½Ã¥Í­±½¤¡FÃĤù¡FÁ^¼Å¥ÎÁ¡¯½¡FÃÄ«~¥ÎªÅ½¦Ån¡F²´³¡¥Î¤y¡F¦Õ¦·¥Î§ô±a¡F½Ã¥Í¤y¡F½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡F½Ã¥Í¤º¿Ç¡F§l¦¬´Ö¡FÂH¶K»IÃÄ¡FÁ^¼Å¥Î§ô±a¡FÃĥν¦´Ö¡F­÷¨Å¥Î¹Ô¡Fªã¤l»IÃįȡFÂå¥Î¤f­»¿}¡FÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡FÂå¥Î³n³Â¥¬¡FÂå¥Î§l¦¬Å¨¿Ç¡FÂå¥ÎÂH¶K½¦¥¬¡FÂå¥Î½¦±a¡FÂå¥Î´Ö¡F¥~¬ì¥Î´ª«¡F¥~¬ì¥Î¤ä¬[¡FªvÀø¥~¶Ëªº®üºø¡F©æÅnª¢Å@¹Ô¡F¼Å¥¬¡F§Üµß´Öªá¡F¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé ¡FÂû²´Àô¡F¤w¶ñº¡ªº«æ±Ï½c¡FµLµß´Öªá¡F¤ú¬ì§÷®Æ¡F¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡F°²¤ú¥Î²¡®Æ¡F¤úÂå¥Î¤ú¼Ò¡F¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡F¤ú¾¦¥Î½¦ªd¡F¤ú¥ÎÂH½¦¾¯¡F¤ú¬ìÂH¦X¾¯¡F¤ú¶ñ®Æ¡FÂå¥Î¤âÅN¡F¨¾­·Àã¯f«üÀô¡F¥~¬ì¥Î²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡FªvÀYµh¥Î«~¡F¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡F®·»aÃǥίȡF¨¾³E¯È¡F¨Å¿}¡FÀ¦¨à¥Î¥¤¯»¡F¤H¤u±Âºë¥Î³J¥Õ¨Åºë²G¡FÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡FÀ¦¨à¥Î²M²D¶¼®Æ¡FÀ¦¨à¥ÎªG¥Ä¡F«DÀç¾i©Êªº­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39446 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡GÂåÀø»ö¾¹¤Î¾¹±ñ¡FÂå¥ÎÄéª`¬¦¡FÃÄ«~ª`®g¥Î¸Ë¸m¡FÂå¥Îª`®g¾¹¡Fª`®g°w¡F¿é¦å¥Î»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡FªvÀø¥ÎÄéª`³]³Æ¡FÂå¥ÎÄéª`±µÀY¡FÁ³±Û±µÀY¡F¹w¥ý¶ñº¡ªº°wµ©¡FÀ¦¨à¥Î¾ó¥Ö¥¤ÀY¡FÂå¥Î¦BªE¡F¤T¨¤§ÎÁ^±a¡F¤ä¼µÁ^±a¡F¦Ï¸z½u¡FÂå¥Î¶¼­¹ªM¡FÂå¥Î¨¾ºw§lºÞ¡F¾ó¥Ö¥¤ÀY¡FÂå¥Î¦B³U¡FÂå¥Î¦B³Uªº¤ä¬[¡FÀ¦¨à¥Î¥¤²~¡F¯uªÅ¥¤²~¡FÂå¥Î®üºø¡FÂå¥Î«ü®M¡F¥¤²~¥Î¶ë¤l¡F¥¤²~¾ó¥Ö¥¤ÀY¡FÂå¥Î¤ô³U¡FÁ×¥¥¥Î¨ã¡]»ö¾¹¡^¡F¤H¤u¹ª½¤¡F¶ñ¶ë©Î¸qªÏ§÷®Æ¡]«D¤ú¬ì¥Î¡^¡F¤u·~¥Î¬ü®e«ö¼¯¾¹¨ã¡F®a¥Î¹q°Ê«ö¼¯¾¹¨ã¡FÂå¥Î¤â®M¡FÂå¥Î§¿¬Ö¡F«K¬Ö¡F«K´Z´È¡F«õ¦Õ¤c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39447 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F¨ÅÃþ»s«~¡F¤û¥¤¬°¥Dªº¨Å»s¶¼®Æ¡F¨Å»Ä¶¼®Æ¡F¨Å»Äµß¶¼®Æ¡F¥i¶¼¥Îªº»Ä¨Å¹T¡F¶Àªo¡FªÛ¤h¡F¾®¨Å¡F¥¤ªo¡]¨Å»s«~¡^¡F»Ä¨Å¹T¡F¥¤¯»¡]«DÀ¦¨à¥Î¡^¡F·Ò¥¤¡F¤H­¹¥Î¦×Ãþ¡]·sÂAªº¡B§NÂ꺩ΧN­áªº¡^¡F³J¡F·sÂAªº¡B§NÂ꺩ΧN­áªº­¹¥Î¤ô²£°Êª«¡]«D¬¡ªº¡^¡F§N­á½­µæ¡F§N­á¤ôªG¡F¸g³B²zªº¦×Ãþ²£«~¡F¦×¸z¡F¦×¥Ä¡F¸g³B²zªº³½Ãþ²£«~¡F­¹«~¥Î 啫³í¡F¸g³B²z¹Lªº½­µæ¤Î¤ôªG¡F²i½Õ¥Î¿»­X¥Ä¡F°®»s½­µæ¡F²i¶¹¥Î½­µæ¥Ä¡F°®»s¤ôªG¡F¿»­XÂæ¡F­¹¥Î¯ó¥»´£¨ú²G¡F»eÀ^¡Fªá¥ÍÂæ¡F榅ÕŪGÂæ¡Fªo¨§»G¡]¬µ¨§»G¶ô¡^¡F¡§kohri-dofu¡¨¡]°®ªº¤Î§NÂ꺨§»G¶ô¡^¡F¨¡µ·¡]ã¯ãÀ»sªG­á¡^¡F¨§¥¤¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡F¨§»G¡F¯Ç¨§¡]µo»Ã¤j¨§Áû²É¡^¡F³J¥Õ¡F³J¶À¡F³J¯»¡F¥[¤u³J¡F´ö¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F²M´ö¡F»s²M´ö¾¯¡F¿@ÁY²M´ö¡F´ö¡F¿@ÁY´ö¡F½­µæ´ö»s¾¯¡F©@­ù¡B¿@¨ýµæªÔ¤Î´öªº²V¦Xª«¡F®üĦ¦Ì¡]©ó¼ö¤ô¤¤¨Ï°®µµµæ¤ùÂл\­¹¦Ì¡^¡F«C®ü­aªÛ³Â¸H¡]¼»©ó¶º­±ªº½Õ¨ý¯»¡^¡Fµo»Ã¤j¨§Áû²É»sªº¦ñºÐ ¡]¡§name-mono¡¨¡^¡F¥¼¥[¤uªº¨§¬ì´Óª«¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ½è¡F­¹ª«¥Î³J²M¡F­¹ª«¥Î¹TÌÒ¡F§@¬°²K¥[¾¯©Î¸É¥R­¹ª«¥Îªº¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39448 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G³s±µ­»¸z¥Î§÷®Æ¡F²i½Õ­¹«~¼W¸Y¾¯¡F³·¿|ÂHµ²¾¯¡]­¹¥Î¦B¡^¡F®a¥ÎÃP¦×¾¯¡F¨Ï¥¤ªoÅܵw¥Î»s¾¯¡F¯ù¡F¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¦B¯ù¡F¥H¯ù¬°¥D¦Ó±a¦³¤ôªG­»¨ýªº¶¼®Æ¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥i¥i»s«~¡Fµâ­U¡]©@°Ø¥N¥Î«~¡^¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥i¥i¶¼®Æ¡F¥[¥¤©@°Ø¶¼®Æ¡F¥[¥¤¥©§J¤O¶¼®Æ¡F§@©@°Ø¥N¥Î«~ªº´Óª«»s¾¯¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý«~¡F¤Æ¾Ç½Õ¨ý®Æ¡F§t¦×¥Äªº½Õ¨ý®Æ¡A³½¥Ä¡F¥H°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A¥H¤é¥»¦Ì°s¬°¥Dªº½Õ¨ý¥Ä¡A½Õ¨ý¥Î¤ô¸Ñ³J¥Õ½è¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡Fµf­XÂæ¥Ä¡F¦×ÃþÂæ¥Ä¡F¿»­XÂæ¡FÂæªo¡F¾L¡F¨F«ßÂæ¡F³J¶ÀÂæ¡F¿}¡F³ÁªÞ¿}¡F¸Á»e¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹«~¥Î¿}»e¡F¤ÑµM¼W²¢¾¯¡F¯Q´µ¯SÂæ¥Ä¡F¾L²V¦Xª«¡FÂæªoÅS¡]½Õ¨ý®Æ¥ÎÂæªo¡^¡F¥ÕÂæ¡F¯N¦×Âæ¥Ä¡F¤è¿}¡F­¹«~¥ÎªG¿}¡F¦B¿}¡]«D¿}ªG¡^¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¿}¡F­¹ª«¥Î¸²µå¿}¡F­¹ª«¥Î¯»ª¬¾ý¯»¿}¼ß¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¿}¼ß¡F½Õ®Æ¡F¨ä¥L«Dºëªoªº¶¼®Æ¥ÎªÚ­»¾¯¡F­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤lÄõ¡]ªÚ­»¾¯¡^¡F¿}ªG¥ÎÁ¡²ü¡Fîźë¤Îºëªo°£¥~ªº­¹ª«¥ÎºëµØ¡F¦B¡F­¹¥Î¦B¡F¿}ªG¡AÄÑ¥]¤Î¤pÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡A³·¿|¥Î²V¦Xª«¡F¦B²N²O¥Î²V¦Xª«¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѯ»­¹«~¡F§ö¤¯»I¡F»å¤l¡]µN¼ôªº¤¤¦¡¦³À`´öÄ{¡^¡F¤T¤åªv¡F¿N½æ¡]¤¤¦¡»]ªº¦³À`´öÄ{¡^¡F¹Ø¥q¡F³¹³½¿N¡]ªo¬µ³¹³½¤Y¡^¡FNiku-manjuh¡]±a¦×¸HÀ`¤§»]ªº²¢ªº¤p¶êÄÑ¥]¡^¡Fº~³ù¹¡¡]¤w»s³Æ¡^¡F·N¦¡Á¡»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡F²°¶º¡]¤w»s³Æ¡^¡F¼öª¯¡]¤w»s³Æ¡^¡F¦×À`»æ¡]¤w»s³Æ¡^¡FµN¦X¤l¡]¤w»s³Æ¡^¡F»Ã¥À¯»¡FÄT¡]³Á¦Ì»Ã¯À¡^¡FÂA»Ã¥À¡Fµo»Ã¯»¡F¼ß¥Î»Ã¯À¡F«DÂå¥Î¤Y«¬ÂA»Ã¥À¡F­¹ª«¥Î³ÁªÞ¥Ä¡F§Y­¹¿}ªG²V¦Xª«¡F»sÄÑ¥]²£«~¥Î²V¦Xª«¡F­¹«~¥Î¦Ìªº»²§U²£«~¡]²M°s»Ã¥À¡^¡F¥h´ß¦Ì¡F¥h´ß¿P³Á¡F¥h´ß¤j³Á¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F­¹ª«¥Î¾ý¯»¡F­¹¥ÎÄѵ¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39449 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¤ÑµMªáÀô¡F³¨³½¥Î»ç¡F°à°sªá¡]¥¼¥[¤u¡^¡F­¹¥Î¤ô²£°Êª«¡]¬¡ªº¡^¡F­¹¥Î®üĦºë¡F·sÂA½­µæ¡F¯ù¸­¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¿}®Æ¡F¤ôªG¡]·sÂAªº¡^¡F°®·¦¦×¡F³ÁªÞ¡]«D­¹¥Î¡^¡F½\¤l¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¶Á½^¡]¥¼¥[¤u¡^¡FªÛ³Â¡]¥¼¥[¤u¡^¡FëL³Á¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¥É¦Ì¡]¥¼¥[¤u½\ª«¡^¡FÞû¤l¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¤p³Á¡B¤j³Á©Î¿P³Á¯ó¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¥¼¥[¤uªº¦Ì¡F°ª¸d¡]¥¼¥[¤u¡^¡F¨¦¡]½\Ãþ¡^¡F°Êª«¥Î³J¥Õ½è¡FÃdª«¥Î­¹«~¡FÃdª«¶¼®Æ¡F°Êª«¥Î­¹«~¡F«DÂå¥Î­¹ª«²K¥[¾¯¡F°Êª«¥Î»Ã¥À¡FºØ¤l¤Î¶ô²ô¡F¾ð¡F¯ó¡F¯ó¥Ö¡]¤ÑµMªº¡^¡F°®ªá¡F·s´Óª«¡F·s¾ð¡Fªá¥c¡]¤ÑµMªº¡^¡Fªª³õ¥Î¯ó¡F¬Ö´º¡]ªá¬ÖºØ´Óªº¸G¾ð¡^¡F¬¡ªº­÷¨Å°Êª«¡A³½¡]«D­¹¥Î¡^¡A³¾Ãþ¤Î©øÂΡFÅú§Z¡F¹å§Z¥Îõ¡F¹å¤Æ³J¡Fº£¾ðºØ¤l¡F²Ê¥[¤u³n¤ì¡F´ÄÃq¸­¡]¥¼¥[¤u©Î³¡¤À¥[¤u¡^¡FÃdª«¥Î­»¨ý¨F¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39450 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GKIRIN HOLDINGS KABUSHIKI KAISHA (ALSO TRADING AS KIRIN HOLDINGS CO., LTD.), 10-1, Shinkawa 2-chome, Chuo-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¤é¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F¤é¦¡¿N°s¡]¤é¦¡¥Õ¯P°s¡^¡F¥H¤é¦¡¿N°s¬°¥Dªº²V¦X°sºë¶¼®Æ¡]¨ýè_¡^¡F¦è¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¤ôªG®ðªw°s¡FÂû§À°s¡F»s³Æªº¥ñ¯S¥[Âû§À°s¡F»s³Æªº¤é¦¡¿N°sÂû§À°s¡F»]ÃH¶¼®Æ¡FÀ\«á¥Î°s¡]¯P°s¤Î°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¡^¡F¤ôªG°sºë¿@ÁY²G¡F°sºë¤ôªG¶¼®Æ¡F¤¤¦¡¯P°s¡]¤@¯ëªº¡^¡F±a­»¨ýªº´þ¸É¯P°s¡F§t°sºë¿@¥Ä¡F°sºëºëµØ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39451 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD., 1-1, 4-chome, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡A啫³í¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F´ö¡A»s´ö¥Î»s¾¯¡A²M´ö¡A¿@ÁY²M´ö¡A¦×´ö¡A¿@ÁY¦×´ö¡A§Y­¹´ö¡AÄÑ´ö¡A§Y­¹ÄÑ´ö¡A´ö¥Î°®»s²V¦Xª«¡A¥H§Y±ó®e¾¹¥X°â¥D­n¥Ñ°®»sÄѤδö¥Î²V¦Xª«²Õ¦¨ªºÄÑ´ö¡F­¹¥ÎĦÃþ¡FÄݲÄ29Ãþªº¤w¥[¤u¤ÎÅø¸Ë¦×Ãþ²£«~©MÅø¸Ë®ü²£Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39452 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN FOODS HOLDINGS CO., LTD., 1-1, 4-chome, Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G©@°Ø¡F¯ù¡F¥i¥i¡F¿}¡F¦Ì¡F¤ìÁ¦¾ý¯»¡F¦è¦Ì¡F©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡F­¹«~¥ÎªÚ­»¾¯¡F½Õ¨ý«~¡F½Õ¨ý®Æ¡F­¹«~¥ÎºëµØ¡]¤AîźëµØ¤Îºëªo°£¥~¡^¡FÄѯ»»s«~¡FÄÑ­¹¡F­¹¥ÎÄÑ­¹¡F§Y­¹ÄÑ¡F§NÂÃÄÑ¡F§NÄÑ¡F°®ÄÑ¡F¤ÎÄݲÄ30Ãþ¡]¥D­n¡^§t¦³ÄÑ­¹ªº¹w»sÀ\­¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39468 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTOKAI OPTICAL CO., LTD., 5-26, Aza Shimoda Eta-cho, Okazaki-shi Aichi-ken 444-2192 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¥úÅÖ¹qÆl¡F¥ú¾Ç²£«~¡F¥ú¾ÇÂo¥úÃè¡F¥ú¾ÇÃè¤ù¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥ú¾Ç­±Ãè¡FÁô§Î²´Ãè¡FÁô§Î²´Ãè¥Î²°¡F²´Ãè²°¡F²´Ãè¤ù¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¬[¡F¥ú¾Ç²´Ãè¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¥Õ¦â¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39469 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GTOKAI OPTICAL CO., LTD., 5-26, Aza Shimoda Eta-cho, Okazaki-shi Aichi-ken 444-2192 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

ªA°È¡GÁô§Î²´Ãè¡B²´ÃèÃè¤ù¡B¥ú¾ÇÃè¤ù¤Î²´Ã褧¥[¤u³B²z¡F²´ÃèÃè¤ù¤§¤Á³Î¡B¿i§Î¤Î¿i¥ú¡F²´ÃèÃè¤ù¤§¬V¦â¡F²´ÃèÃè¤ù¤§¶}¼Ñ³B²z¡F¥ú¾ÇÃè¤ù¤§¿i¥ú¡F²´Ã褧¥[¤u³B²z¡Fª÷Äݤ§¥[¤u³B²z¡F¹q®Æ¤§¥[¤u³B²z¡F¹q¤l¤¸¥ó¤§¥[¤u³B²z¡F¤Æ¾Ç²£«~¤§¥[¤u³B²z¡F¹q¸£©PÃä°t³Æ¤§²Õ¸Ë¤Î¥[¤u¡FÁ¡½¤¤§¥[¤u³B²z¡Fªí¼h¶î®Æ¤§¥[¤u³B²z¡FÁ¡½¤¶î¼h¤§¥[¤u³B²z¡F²´Ãè½Õ¾ã³B²z¾÷¤§¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ40ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¥Õ¦â¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39470 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTOKAI OPTICAL CO., LTD., 5-26, Aza Shimoda Eta-cho, Okazaki-shi Aichi-ken 444-2192 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

²£«~¡G¥úÅÖ¹qÆl¡F¥ú¾Ç²£«~¡F¥ú¾ÇÂo¥úÃè¡F¥ú¾ÇÃè¤ù¡F¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¥ú¾Ç­±Ãè¡FÁô§Î²´Ãè¡FÁô§Î²´Ãè¥Î²°¡F²´Ãè²°¡F²´Ãè¤ù¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¬[¡F¥ú¾Ç²´Ãè¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ²£«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39471 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GTOKAI OPTICAL CO., LTD., 5-26, Aza Shimoda Eta-cho, Okazaki-shi Aichi-ken 444-2192 Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/28

ªA°È¡GÁô§Î²´Ãè¡B²´ÃèÃè¤ù¡B¥ú¾ÇÃè¤ù¤Î²´Ã褧¥[¤u³B²z¡F²´ÃèÃè¤ù¤§¤Á³Î¡B¿i§Î¤Î¿i¥ú¡F²´ÃèÃè¤ù¤§¬V¦â¡F²´ÃèÃè¤ù¤§¶}¼Ñ³B²z¡F¥ú¾ÇÃè¤ù¤§¿i¥ú¡F²´Ã褧¥[¤u³B²z¡Fª÷Äݤ§¥[¤u³B²z¡F¹q®Æ¤§¥[¤u³B²z¡F¹q¤l¤¸¥ó¤§¥[¤u³B²z¡F¤Æ¾Ç²£«~¤§¥[¤u³B²z¡F¹q¸£©PÃä°t³Æ¤§²Õ¸Ë¤Î¥[¤u¡FÁ¡½¤¤§¥[¤u³B²z¡Fªí¼h¶î®Æ¤§¥[¤u³B²z¡FÁ¡½¤¶î¼h¤§¥[¤u³B²z¡F²´Ãè½Õ¾ã³B²z¾÷¤§¯²¸î¡C¡]¥þÄݲÄ40ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39698 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTom Lee Music Foundation Ltd., 11th Floor, Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/30

ªA°È¡G»P­µ¼Ö¦³Ãöªº±Ð¨|©M°ö°VªA°È¡F­µ¼Ö±Ð¾ÇªA°È¡F»P¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î®T¼Ö¨Æ©y¦³Ãöªº²Õ´ÃÙ§U¤Î¹w¯dªA°È¡A±Ð¨|½Òµ{¡A»P®T¼Ö¤Î¤åÅ鬡°Êªº­µ¼Ö¦³Ãö¤§°ö°V½Òµ{¡A²Õ´»P­µ¼Ö¦³ÃöªºÄvÁÉ¡F²Õ´»P­µ¼Ö¦³Ãöªº¬¡°Ê¤Î¤½¶}ªíºt¡F¼Ö¾¹¡BÁn­µ¨t²Î¤Î³]³Æ¡BµøÅ¥¨t²Î¤Î³]³Æ¡BÁn¹³¿ý»s³]³Æ¡BµøÅ¥¤Î¼v¹³¿ý»s¨t²Îªº¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¶À¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39699 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTom Lee Music Foundation Ltd., 11th Floor, Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/30

ªA°È¡G»P­µ¼Ö¦³Ãöªº±Ð¨|©M°ö°VªA°È¡F­µ¼Ö±Ð¾ÇªA°È¡F»P¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î®T¼Ö¨Æ©y¦³Ãöªº²Õ´ÃÙ§U¤Î¹w¯dªA°È¡A±Ð¨|½Òµ{¡A»P®T¼Ö¤Î¤åÅ鬡°Êªº­µ¼Ö¦³Ãö¤§°ö°V½Òµ{¡A²Õ´»P­µ¼Ö¦³ÃöªºÄvÁÉ¡F²Õ´»P­µ¼Ö¦³Ãöªº¬¡°Ê¤Î¤½¶}ªíºt¡F¼Ö¾¹¡BÁn­µ¨t²Î¤Î³]³Æ¡BµøÅ¥¨t²Î¤Î³]³Æ¡BÁn¹³¿ý»s³]³Æ¡BµøÅ¥¤Î¼v¹³¿ý»s¨t²Îªº¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¶À¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39717 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTrojan Battery Company, 12380 Clark Street, Santa Fe Springs, California 90670 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/10/31

²£«~¡G¹q¦À²°¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39777 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39778 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39779 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39780 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39781 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39782 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39783 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39784 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39785 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39786 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39787 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39788 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39789 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39790 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39791 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39792 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39793 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39794 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39795 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39796 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39797 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39798 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39799 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39800 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39801 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39802 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39803 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39804 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39805 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39806 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39807 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39808 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C»P­Ó¤H¤Î¶°Åé¦w¥þ¦³Ãöªº½Õ¬d¤Î±±¨îªA°È¡A¦V­Ó¤H´£¨Ñ»PªÀ·|­«¤j¨Æ¥ó¦³ÃöªºªA°È¦p©ó¤½¥qªº³­¦PªA°È¡C±B«Ã¤¶²Ð©Ò¤ÎÂl»öªA°È¡C¦í¦v«O¦w¤Î¦í¦vĵÄÁªA°È¡A¥]¬A³z¹L¹q¤l´CÅé¡B¹qµø¡B¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B½Ã¬P¡BµL½u¹q¡B¤¬Ápºô¡B¹qÆl¡BµL½u¤Î¨ä¥L´CÅ骺ĵ¹î¡B®ø¨¾­û¤§ºò«æ³q°T¤ÎÂåÀøªA°È¡FÅ@½Ã¤ÎºÊ·þªA°È¡F³]¬I¥Î«O¦wÅ@½Ã¡F´ä¤f¤Î¾÷³õ«O¦w¤ÎÅ@½Ã¥Î¨t²ÎªººÞ²z¡F«O¦w³]³Æ¤Î¨¾¤õ¡B¨¾µs¤ÎÂåÀøºò«æĵÄÁªº¥X¯²¤ÎºÊ·þ¡F»P«O¦w¤ÎºÊ·þ¡B«O¦wªA°È¡B±´´ú¾Õ¦ÛÂô¤Jªº¹q¸£¨t²ÎºÊ·þ«H¸¹¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡F¥þÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39809 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39810 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39811 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39812 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39813 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39814 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39815 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39816 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39817 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39818 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39819 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39820 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39821 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39822 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39823 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39824 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39825 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39826 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39827 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39828 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39829 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39830 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39831 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39832 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39833 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39834 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39835 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39836 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39837 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39838 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39839 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39840 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39841 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39842 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39843 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39844 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39845 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39846 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39847 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39848 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39849 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39850 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39851 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39852 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39853 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39854 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39855 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39856 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39857 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39858 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39859 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G²M¼ä¤Î¬ü®e²£«~¡FªÎ¨m¡A­»¨m¡F­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡Fªo¡A¤Æ§©«~¡A¨Å²G¡A´þ¾i²G¡A¨ÅÁ÷¡A啫³í¡F¬~¾v¤ô¡F¤ú»I¡F°£¯ä¾¯¡A¥þÄݲÄ3Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39860 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃĤÎÁ^¼Å§÷®Æ¡F¤ú¾¦Å@²z¥Î§÷®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡A¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39861 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39862 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39863 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39864 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39865 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39866 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39867 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39868 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39869 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39870 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39871 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39872 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39873 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39874 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39875 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39876 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39877 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39878 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39879 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39880 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39881 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39882 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39883 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39884 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39885 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39886 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39887 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39888 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39889 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡F¦p¤£°Ê²£ªº¦æ¬F¤Î¯²°ÈªA°È¡A¶Å°È¼x¦¬¡A§I´«ªA°È¤Î¦³»ùª«ªº¦s©ñªA°È¡Aµ|°È¡Bª÷¿Ä¡B³f¹ô¤Î¤£°Ê²£ªº¹B§@¡A·íçE¡A¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39890 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G¹B¿éªA°È¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀx¦s¡F²Õ´®È¦æ¡C¹B¿é¤ÎÀxÂáA¦p¡G²Õ´®È¦æ¤Î¹B¿é¡F®È¹CªÀ¤Î®È¦æªÀ¡F¹C«È®È¦æªº²Õ´¡A­p¹º¤Î¥X°â¡F¹C«Èªº±µ«Ý¤Î¨ó§U¡F²Õ´©ÎÀç¹B¶l½ü®È¦æ¡F®È«È³­¦ñ¡FÆ[¥ú®È¹C¡F¹w­q¹B¿é¤Î®È¦æ¡F¾É¹CªA°È¡F·h¹BªA°È¡A²¼°È¡]¹B¿é¤Î®È¦æ¥Î¡^ªºÃ±µoªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ»P®È¦æ©Î¥]¬A³z¹L¤¤¶¡¤H¤Î®È¦æªÀÃö©ó­Ó¤H©Î³fª«©M²£«~¹B¿éªº¸ê°TªA°È¡F®È¦æ¹ÎªA°È¡AÃö©ó»ù¥Øªí¡B®É¶¡ªí¤Î¹B¿é¤u¨ãªº¸ê°T¡F³fª«¡B²£«~¡B¨®½ø©Î¼Æ¾Ú¤Î¤å¥óªº¥]¸Ë¡BÀxÂáB¥´¥]¡BÀˬd¤Î°e¥æ¡A¥]¬A¨ä«O¦s¤Î¬ÝºÞ¡F´£¨Ñ­Ó¤H©Î³fª«¤Î²£«~¥]¬A³Ã­Ñ±q¤@¦a¤è©¹¥t¤@¦a¤èªº¹B¿éªA°È¥H¤Î»P¦¹Ãþ¹B¿é¦³Ápôªº©Ò»ÝªA°È¡F¹B¿é¸g¬ö¡F®È«È¦æ§õªº«O¦s¤Î¹B¿éªA°È¡F¸gÀç°±¨®¯¸¡B¾ô¼Ù¡BÅK¸ô¡B®ü¤W©Î¯èªÅ²×ÂI¯¸ªº¥ø·~ªA°È¡FÃö©ó®ü¤W©ì¦²¡B¨ø³f¡B´ä¤f¤Î½XÀY¹B§@ªºªA°È¡F²î°¦¹JÃø¤Î¨ä³fª«ªºÀ£¸ü¤Î¬@±Ï¡FÃö©ó­¸¾÷³õ©Îª½¤É¾÷³õ¹B§@ªºªA°È¡F»P¹B¿é¤u¨ã¦³Ãöªº¯²­ÉªA°È¡F¨®½ø¥X¯²¡F¯èªÅ¾¹¯²¸î¡F­Ü®w¡B¶JÂófÂd¤Î¨®©Ð©Î¨®®w¦aÂIªº¥X¯²¡F³°¦a¡B¯èªÅ¤Î®ü¤W¹B¿é¤u¨ãªº©ì¦²¡B§ÈÅ@¤Î°±ªy¡F¨T¨®°±¨®ªA°È¡F²î°¦¤Î¨®½øªº¥X¯²¡F¥q¾÷ªA°È¡F¦s©ñ¡F·h¾EªA°È¡F»¼°eªA°È¡A¯²¥Î²î°¦¡F¤ô¡B¹q¤O¤Î¯à·½ªº¨ÑÀ³¤Î¤À°t¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³¥ç¦Û¤@¤¬Ápºô¹q¸£¼Æ¾Ú®w¦b½u´£¨Ñ¡F¤Î¶×½s¼s§i§@¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F´£¨Ñ»P¤W­z©Ò¦³ªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39891 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39892 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39893 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

ªA°È¡Gª«²zªvÀøªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥Ö½§Å@²z¤Î¬ü®eÅ@²zªºªvÀø¡F«ö¼¯ªA°È¡F±a½Ã¥Í¥Î³~ªº¤½²³¯D«Ç¡F²z¾v©±ªA°È¡F¬ü®e°|ªA°È¡F¥N­Ó¤H¿ï¾Ü¤Æ§©«~¡F³z¹L¤¬Ápºô¡B¹q°T¸Ë¸m©Î¨ä¥L¹q¤l´C¤¶´£¨Ñ»P¥Ö½§Å@²z¡B¬ü®eªvÀø¤Î¤Æ§©²£«~ªº¨Ï¥Î¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F´£¨Ñ®á®³³]¬I¡F´£¨Ñ¤é¥ú¯D¤Î¤Ó¶§¿µªº³]¬I¡F¨­Å骬ºA¨}¦nªºªA°È¡F®ø¯×ªA°È¡F´î»´Åé­«ªºªA°È¡FÀY¾vÀø²zªA°È¡F°·±dÅ@²zªA°È¡F¤Æ§©ªA°È¡CÂåÀøªA°È¡FÃ~ÂåªA°È¡G¤H©Î°Êª«ªº½Ã¥Í©M¬ü®eªA°È¡F¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~ªA°È¡A¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39895 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¤é¥ÎÄ_¡]²`¦`¡^¶T©ö¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«Ã¹´ò°ÏÄ_¦w¥_¸ôµØ±^­Ü®w827´É®ç¶é°Ó·~¤j·H¤»¼hC606¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡GªÎ¨m¡F¬~¾v²G¡FÅ@¾v¯À¡F¬~­±¥¤¡F¯D²G¡F¯DÆQ¡F¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡F¬ü®e­±½¤¡F¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡F¤Æ§©«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39896 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G°ß´¹¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«Âù¥É¨½¤T¥Á¸ô1¬q216¸¹7¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¶K¯È¡B®Ñ¯È¡BÂø»x¡B¹Ïµe¡B·Ó¤ù¡B¦L¨ê«~¡B糧¡B¤â¥U¡B¼s§iµe¥Z¡B¥d¤ù¡B«H«Ê¡B«H¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¶À¦â¡B¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39897 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G°ß´¹¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«Âù¥É¨½¤T¥Á¸ô1¬q216¸¹7¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

ªA°È¡G¦UºØ®ÑÄyÂø»x¤åÄm¤§¥Xª©µo¦æ¡B¦UºØ®ÑÄyÂø»x¤åÄm¤§¬d¸ß¡B¦UºØ®ÑÄyÂø»x¤§­q¾\¡B¹q¸£ºô¸ô¹C¼Ö³õ¡B´£¨Ñ½u¤W¹CÀ¸ªA°È¡]¥Ñ¹q¸£ºô¸ô¡^¡BºÐ¼v¤ù¤§µo¦æ¡BºÐ¼v¤ù¤§»s§@¡B¼v¤ù¤§µo¦æ¡B¼v¤ù¤§»s§@¡B¿ý¼v¤ù¤§µo¦æ¡B¿ý¼v¤ù¤§»s§@¡B¦ñ°Û±a¤§µo¦æ¡B¦ñ°Û±a¤§»s§@¡B°Û¤ù¤§µo¦æ¡B°Û¤ù¤§»s§@¡B¿ý­µ±a¤§µo¦æ¡B¿ý­µ±a¤§»s§@¡B¹q»O®T¼Ö¸`¥Ø¤§µ¦¹º¡B¹q»O®T¼Ö¸`¥Ø¤§»s§@¡B¹qµø®T¼Ö¸`¥Ø¤§µ¦¹º¡B¹qµø®T¼Ö¸`¥Ø¤§»s§@¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¶À¦â¡B¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39898 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G°ß´¹¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«Âù¥É¨½¤T¥Á¸ô1¬q216¸¹7¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

ªA°È¡G¹q¸£µ{¦¡³]­p¡B¹q¸£¸ê®Æ³B²z¡B¹q¸£³n¥ó³]­p¡B¹q¸£³nÅé³]­p¿Ô¸ß¡B¹q¸£¨t²Î³]­p¡B¹q¸£¨t²Î¤ÀªR¡B¹q¸£¯²¸î¡B¹q¸£µwÅé³]³Æ³]­p¡B¥]¸Ë³]­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¶À¦â¡B¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39899 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G°ß´¹¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW¥x¥_¿¤ªO¾ô¥«Âù¥É¨½¤T¥Á¸ô1¬q216¸¹7¼Ó¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¹q¸£³nÅé¡B¹q¸£µwÅé¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§ºÏ¤ù¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§ºÏ©Ê¸ê®Æ¸üÅé¡B¿ý¦³¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¤§¥ú¾Ç¸ê®Æ¸üÅé¡B±qºô»Úºô¸ô¤U¸ü¤§¹CÀ¸µ{¦¡¡B±qºô»Úºô¸ô¤U¸ü¤§­µ¼Ö¡B±qºô»Úºô¸ô¤U¸ü¤§¹Ï¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¶À¦â¡B¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39900 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¤G¤Q¤@¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¯Ã¬ù¥«¦è²Ä¤G¤Q¤­µó6¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G§¨§J¡A§ªAŨ­m¡A´U¤l¡A¦½­m¡A°¨²y­m¡A¹B°Ê­m¡AµLÃä´U¡AªA¹¢¥Î¥Ö±a¤Î¾B¶§´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39901 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡G¤G¤Q¤@¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¯Ã¬ù¥«¦è²Ä¤G¤Q¤­µó6¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G³·­X¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39902 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤G¤Q¤@¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê¯Ã¬ù¦{¯Ã¬ù¥«¦è²Ä¤G¤Q¤­µó6¸¹¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

ªA°È¡G®ÈÀ]¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F¥H¨T¨®®ÈÀ]¤Î®ÈÀ]¤§¤è¦¡´£¨ÑÁ{®É¦í±JªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¡A³·­X°s§a¡A¯ùÀ]¤Î°s§a¡A¹B°Ê°s§a¡A¥N®È«È¹w¬ù®ÈÀ]«È©Ð¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39903 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¥]§t©ó°s©±¡A°s§a¡A©@°Ø©±¤ÎÀ\ÆUºÞ²z½dÃ¥«ü¾Éªº±Ð¨|³n¥ó¡F©@°Ø¶q«×¾¹¡F¶q«×°Í¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¾\Ū¾¹¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F«D¿ý»sºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¦pºÐ¡AµwºÐÅX°Ê¾¹¡F±aºÏ±aªº¶ì®Æ¥d¡F±a¡F¥úºÐ¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39904 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¯ù¥Î¹q¤ô³ý¡F¯ù¥Î¹q³ý¡F¦p¹q©@°Ø¾÷³¡¥óªº«D¯È»s©@°Ø¹LÂo¾¹¡F©@°Ø¯M¯N¾÷¡F©@°Ø¬ã¿i¾¹¡F©@°Ø¯M¯NÄl¡F¹q©@°Ø¾÷¡F¹q©@°Ø³ý¡F®a¥Î¤Î°Ó·~¥Î¦Û°Ê©@°Ø¾÷©M®a¥Î¤Î°Ó·~¥Î§@¶¼®Æ¦Û°Ê»s³Æªº¼ö¤Î/©Î§N¶¼®Æ»s³Æ²Õ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39905 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¦³¦ÕªM¡AºÐ¤l¡AÅÍ©Õ°Í¡FÀ\¥Î°Í¡FÀ\¥Î¤e¡FµN­¹¥Î¤e¡F¸J¡F­¹«~©Î¶¼®Æ¥Î¹j¼ö®e¾¹¡F­¹«~¥Î®a¥Î®e¾¹¡F«O¦s­¹«~¥Î¬Á¼þ²~¡F¬Á¼þ¤Î³³¾¹»s¸Ë¹¢«~¡F¬Á¼þ¤Î³³¾¹»s®e¾¹¡F¬Á¼þ¤Î³³¾¹»s¤½§iªO¡F²~¡FÅø¡F®a¥ÎÀx¦s¥Î¶ì®Æ®e¾¹¡F«D¹q°Ê©@°Ø³ý¡F¦³¬`ªºªM¤l¡F©@°Ø¤Î¯ù¦³¦ÕªM¡FªM¤l¡F¯ù¥Î¤ô³ý¡F«D¹q°Ê¯ù³ý¡F¦p«D¹q°Ê©@°Ø¾÷³¡¥óªº«D¯È»s©@°Ø¹LÂo¾¹¡F®a¥Î©@°Ø¶q«×¾¹¡F«D¹q°Ê©@°Ø¾÷¡F«D¹q°Ê©@°Ø¬ã¿i¾¹¡F«D¹q°Ê©@°Ø¹LÂo¾¹¡FÀ\¤yÀô¡FÀ\¤y¬[¡F¤â°Ê©@°Ø¬ã¿i¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39906 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¯ù¤Î©@°Ø¥N¥Î«~¡F¤H³y©@°Ø¤Î¯ù¡F¥i¥i¡A¿}¡A¥©§J¤O¡FÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¯ù»s¶¼®Æ¡F±a¤ôªG­»¨ýªº¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F©@°Ø»s¶¼®Æ¡F±a¥¤ªº©@°Ø¶¼®Æ¡F¥Î©ó»s­¹¥Î¶¼®Æªº±a©@°Ø¨ý¿}¼ß¡FÄÑ­¹¡F»æ°®¡A³J¿|¡A­»¨ý­¹¥Î¦B¡F¸Á»e¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39907 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G°à°s¡A²M²D¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß»s¾¯¡F±a©@°Ø¨ýªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F±a©@°Ø¨ýªº³ÁªÞ°à°s¡F±a©@°Ø¨ýªº°à°s¡F±a©@°Ø¨ýªº²M²D¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39908 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F°s§a¡A©@°Ø©±¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F³z¹L¦Û°Ê°â½æ¾÷´£¨Ñ¶¼®Æ¤Î/©Î­¹«~ªA°È¡F°s©±ªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡F¬°¿ì¤½«Ç´£¨Ñ©@°ØªA°È¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷ªº³]¸m¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39909 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¥]§t©ó°s©±¡A°s§a¡A©@°Ø©±¤ÎÀ\ÆUºÞ²z½dÃ¥«ü¾Éªº±Ð¨|³n¥ó¡F©@°Ø¶q«×¾¹¡F¶q«×°Í¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¾\Ū¾¹¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F«D¿ý»sºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¦pºÐ¡AµwºÐÅX°Ê¾¹¡F±aºÏ±aªº¶ì®Æ¥d¡F±a¡F¥úºÐ¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39910 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¯ù¥Î¹q¤ô³ý¡F¯ù¥Î¹q³ý¡F¦p¹q©@°Ø¾÷³¡¥óªº«D¯È»s©@°Ø¹LÂo¾¹¡F©@°Ø¯M¯N¾÷¡F©@°Ø¬ã¿i¾¹¡F©@°Ø¯M¯NÄl¡F¹q©@°Ø¾÷¡F¹q©@°Ø³ý¡F®a¥Î¤Î°Ó·~¥Î¦Û°Ê©@°Ø¾÷©M®a¥Î¤Î°Ó·~¥Î§@¶¼®Æ¦Û°Ê»s³Æªº¼ö¤Î/©Î§N¶¼®Æ»s³Æ²Õ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39911 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¦³¦ÕªM¡AºÐ¤l¡AÅÍ©Õ°Í¡FÀ\¥Î°Í¡FÀ\¥Î¤e¡FµN­¹¥Î¤e¡F¸J¡F­¹«~©Î¶¼®Æ¥Î¹j¼ö®e¾¹¡F­¹«~¥Î®a¥Î®e¾¹¡F«O¦s­¹«~¥Î¬Á¼þ²~¡F¬Á¼þ¤Î³³¾¹»s¸Ë¹¢«~¡F¬Á¼þ¤Î³³¾¹»s®e¾¹¡F¬Á¼þ¤Î³³¾¹»s¤½§iªO¡F²~¡FÅø¡F®a¥ÎÀx¦s¥Î¶ì®Æ®e¾¹¡F«D¹q°Ê©@°Ø³ý¡F¦³¬`ªºªM¤l¡F©@°Ø¤Î¯ù¦³¦ÕªM¡FªM¤l¡F¯ù¥Î¤ô³ý¡F«D¹q°Ê¯ù³ý¡F¦p«D¹q°Ê©@°Ø¾÷³¡¥óªº«D¯È»s©@°Ø¹LÂo¾¹¡F®a¥Î©@°Ø¶q«×¾¹¡F«D¹q°Ê©@°Ø¾÷¡F«D¹q°Ê©@°Ø¬ã¿i¾¹¡F«D¹q°Ê©@°Ø¹LÂo¾¹¡FÀ\¤yÀô¡FÀ\¤y¬[¡F¤â°Ê©@°Ø¬ã¿i¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39912 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¯ù¤Î©@°Ø¥N¥Î«~¡F¤H³y©@°Ø¤Î¯ù¡F¥i¥i¡A¿}¡A¥©§J¤O¡FÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¥H©@°Ø¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¯ù»s¶¼®Æ¡F±a¤ôªG­»¨ýªº¥H¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F©@°Ø»s¶¼®Æ¡F±a¥¤ªº©@°Ø¶¼®Æ¡F¥Î©ó»s­¹¥Î¶¼®Æªº±a©@°Ø¨ý¿}¼ß¡FÄÑ­¹¡F»æ°®¡A³J¿|¡A­»¨ý­¹¥Î¦B¡F¸Á»e¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39913 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G°à°s¡A²M²D¶¼®Æ¡A¤ôªG¥Ä¡A»s¶¼®Æ¥Î¿}¼ß»s¾¯¡F±a©@°Ø¨ýªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F±a©@°Ø¨ýªº³ÁªÞ°à°s¡F±a©@°Ø¨ýªº°à°s¡F±a©@°Ø¨ýªº²M²D¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39914 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GILLYCAFFÈ S.p.A. CON UNICO SOCIO, Via Flavia, 110 34147 Trieste (TS) - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F°s§a¡A©@°Ø©±¤ÎÀ\ÆUªA°È¡F³z¹L¦Û°Ê°â½æ¾÷´£¨Ñ¶¼®Æ¤Î/©Î­¹«~ªA°È¡F°s©±ªA°È¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡F¬°¿ì¤½«Ç´£¨Ñ©@°ØªA°È¡F¦Û°Ê°â½æ¾÷ªº³]¸m¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39915 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¿D¶V°ê»Ú¡]­»´ä¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä¤EÀsªø¨FÆWªø¸Îµó8¸¹»õ¨Ê¼s³õ26¼Ó2601-3«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾cÃþ¡A´U¡F¾c¡AµuÄû¡A¹B°ÊªA¸Ë¡A¤º¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/10/27¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G301227997¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39916 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GDomenico Vacca, 9801 Collins Avenue, Apt. PH-2, Bal Harbour, Florida 33154, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/03

²£«~¡G¨k¤h¤Î¤k¤hªA¸Ë¡A¦pµu¥~®M¡A¨k¤h¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡A³s¦ç¸È¡AŨ«ò¡A¥bºI¸È¡A¦èªA¡A»â±a¡A½¹½ºµ²¡AŨ¦ç¡Aµu³SŨ­m¡]T«ò¡^¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A°V½mªA¿Ç¤l¡AŨ¦ç¡A¥Ö­²¥~®M¡AÀV¤y¤ÎÀY¤y¡AµuÄû¡A¸y±a¡A¤º¦ç¡A´U¤Î¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39917 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡G¾G¬ü®e¡A³õ©Ò¡G¿Dªù·s¤f©¤ªø±Tµó80¸¹ª÷Âפj·H²Ä¤@®y4B¡C

°êÄy¡G¸²µå¤ú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G·Ó©ú¹q¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39918 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«Ã¹ºÖ»«¤h³Ã­Ñ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«Às±^°Ï¾î±^µó¹DªQ¬fªÀ°Ï«O±dªF¤T«Ñ9¸¹102¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F§É¡F§É¹Ô¡F¤ì½c©Î¶ì®Æ½c¡F¤u§@Âi¡FÃè¤l¡]¬Á¼þÃè¡^¡F³n¤ì¤uÃÀ«~¡F®a®x·R¯b§É¡F´Ã§÷¡F¤ì»s½s´¦Ê¸­µ¡¡]³Ã­Ñ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39919 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«Ã¹ºÖ»«¤h³Ã­Ñ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«Às±^°Ï¾î±^µó¹DªQ¬fªÀ°Ï«O±dªF¤T«Ñ9¸¹102¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/04

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F§É¡F§É¹Ô¡F¤ì½c©Î¶ì®Æ½c¡F¤u§@Âi¡FÃè¤l¡]¬Á¼þÃè¡^¡F³n¤ì¤uÃÀ«~¡F®a®x·R¯b§É¡F´Ã§÷¡F¤ì»s½s´¦Ê¸­µ¡¡]³Ã­Ñ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39920 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GªÎ¨m¡B¬~ÀY¤ô¡B¨N¯DÅS¡B«ö¼¯ªo¡B¨N¯D¼QÃú¾¯¡B¼í½§²G¡B®a©~ªÚ­»¾¯¡F½u­»¡F­»ÂÈ¡F«DÃĥΨN¯DÆQ¡F¬ü®e­±½¤¡AÅ@¾vÅS¡F·û¤ò¤Æ§©«~¡F¤Æ§©«~¡F¤Æ§©µ§¡B¤Æ§©Á÷¡F¨ø§©¥Î«~¡F²H­»¤ô¡B­»¤ô¡F²æ¤ò¥Î«~¡F¤Æ§©¥Îªo¡FºëµØªo¡F¼ä½§¨Å²G¡F¼Q¾v¾¯¡F®B»I¡F¤Æ§©¤ô¡FŽ«á¤ô¡F®û¦³¤Æ§©¤ôªº¯È¤y¡F¤Æ§©¥Î«~¡F·û¤ò²G¡F­»¤ôÃþ°Ó«~¡F¬~¦çªÚ­»¥Î«~¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©«~¡F¤Æ§©¯»¡F«cŽ¥Î«~¡F¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡F¬Üµ§¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39921 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G­»ÂÈÄúÀë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39922 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¯È²°¡F­Ó¤HÅ@²z²£«~ªº¥]¸Ë¯È²°¡F¤p¥U¤l¡F°Ó«~¥Ø¿ý¡B¶Ç³æ¡F®ü³ø¡F¹]µ§¡F®Ñ¼g¥Î¨ã¡F­ì¤lµ§¡F«H«Ê¡F«H¯È¡FÂø»x¡B´Á¥Z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39923 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¥Î¯¼Â´«~³yªº­±¤y¡F¯D«Ç¥Î´ª«»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39924 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¯D³T¡B©ì¾c¡B¯D´U¡Fªa¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39925 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¼s§i¦ì¸m¥X¯²¡F¥D¿ì/ÃÙ§U¬¡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39926 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡GÅé¨|¬¡°Ê¡F°·¨­¤¤¤ßªA°È¡]°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡^¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ¥]¬A´åªa¦À¡B»]®ð¯D¤Î®á®³¯D«Çªº¤ô¾A¯à¹B°Êºî¦X³õÀ]¡F¦w±Æ¤Î¥D«ù¾Ç³N¬ã°Q·|¡B¬ã°Q¯Z¡B·|ij¤Î©Û«Ý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39927 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G°s§a¡BÀ\ÆU¡B¿¯­¹ªA°È¡F´£¨Ñ°s©±ªA°È¡B·|ij«Ç¤Î±µ«Ý³õ©Òªº°s©±ªA°È¡B°s©±¹w­qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39928 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¦³Ãö®ü¬v·Å¬u¡B·Å¬u¯D³õ¤Î¤ôÀøªºªA°È¡B¬ü®eªA°È¡B¾v´Y¡B«ö¼¯³õ©Ò¡B¬ü®e°|¡F¤é¥ú¯D«Ç¡B®á®³¯D«Ç¡B»]®ð¯D«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39929 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¹q°T¡F³q¹L¤¬Ápºô¤J¤fºô¯¸¹w­q¦³Ãö®ü¬v·Å¬u¡B·Å¬u¯D³õ¤Î¤ôÀøªºªA°È¡F³q¹L¤¬Ápºô¤J¤fºô¯¸¹w­q¦³Ãö°s©±¡BÀ\ÆU¡B·|ij«Ç¤Î±µ«Ý³õ©ÒªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39930 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GªÎ¨m¡B¬~ÀY¤ô¡B¨N¯DÅS¡B«ö¼¯ªo¡B¨N¯D¼QÃú¾¯¡B¼í½§²G¡B®a©~ªÚ­»¾¯¡F½u­»¡F­»ÂÈ¡F«DÃĥΨN¯DÆQ¡F¬ü®e­±½¤¡AÅ@¾vÅS¡F·û¤ò¤Æ§©«~¡F¤Æ§©«~¡F¤Æ§©µ§¡B¤Æ§©Á÷¡F¨ø§©¥Î«~¡F²H­»¤ô¡B­»¤ô¡F²æ¤ò¥Î«~¡F¤Æ§©¥Îªo¡FºëµØªo¡F¼ä½§¨Å²G¡F¼Q¾v¾¯¡F®B»I¡F¤Æ§©¤ô¡FŽ«á¤ô¡F®û¦³¤Æ§©¤ôªº¯È¤y¡F¤Æ§©¥Î«~¡F·û¤ò²G¡F­»¤ôÃþ°Ó«~¡F¬~¦çªÚ­»¥Î«~¡FÅ@½§¥Î¤Æ§©«~¡F¤Æ§©¯»¡F«cŽ¥Î«~¡F¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡F¬Üµ§¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39931 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G­»ÂÈÄúÀë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39932 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¯È²°¡F­Ó¤HÅ@²z²£«~ªº¥]¸Ë¯È²°¡F¤p¥U¤l¡F°Ó«~¥Ø¿ý¡B¶Ç³æ¡F®ü³ø¡F¹]µ§¡F®Ñ¼g¥Î¨ã¡F­ì¤lµ§¡F«H«Ê¡F«H¯È¡FÂø»x¡B´Á¥Z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39933 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¥Î¯¼Â´«~³yªº­±¤y¡F¯D«Ç¥Î´ª«»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39934 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¯D³T¡B©ì¾c¡B¯D´U¡Fªa¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39935 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¼s§i¦ì¸m¥X¯²¡F¥D¿ì/ÃÙ§U¬¡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39936 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¹q°T¡F³q¹L¤¬Ápºô¤J¤fºô¯¸¹w­q¦³Ãö®ü¬v·Å¬u¡B·Å¬u¯D³õ¤Î¤ôÀøªºªA°È¡F³q¹L¤¬Ápºô¤J¤fºô¯¸¹w­q¦³Ãö°s©±¡BÀ\ÆU¡B·|ij«Ç¤Î±µ«Ý³õ©ÒªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39937 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡GÅé¨|¬¡°Ê¡F°·¨­¤¤¤ßªA°È¡]°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡^¡F´£¨Ñ¹B°Ê³]¬I¡F´£¨Ñ¥]¬A´åªa¦À¡B»]®ð¯D¤Î®á®³¯D«Çªº¤ô¾A¯à¹B°Êºî¦X³õÀ]¡F¦w±Æ¤Î¥D«ù¾Ç³N¬ã°Q·|¡B¬ã°Q¯Z¡B·|ij¤Î©Û«Ý·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39938 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G°s§a¡BÀ\ÆU¡B¿¯­¹ªA°È¡F´£¨Ñ°s©±ªA°È¡B·|ij«Ç¤Î±µ«Ý³õ©Òªº°s©±ªA°È¡B°s©±¹w­qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39939 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GSociété des Bains de Mer et du Cercle des Etrangers à Monaco, Place du Casino, 98000 Monaco.

°êÄy¡G¼¯¯Ç­ô

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¦³Ãö®ü¬v·Å¬u¡B·Å¬u¯D³õ¤Î¤ôÀøªºªA°È¡B¬ü®eªA°È¡B¾v´Y¡B«ö¼¯³õ©Ò¡B¬ü®e°|¡F¤é¥ú¯D«Ç¡B®á®³¯D«Ç¡B»]®ð¯D«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B²LÂŦâ¡B¬õ¦â¡B¾í¦â©M²L¾í¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39940 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPan Pacific International Pte. Ltd., 101 Thomson Road, #33-00 United Square, Singapore 307591.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G°Ó·~ºÞ²z¤Î±M·~ªº°Ó·~ÅU°ÝªA°È¡F°s©±¡B®ÈÀ]¤Î¨ä¥LÁ{®É¦í©Ò¡A¥]¬AªA°È¦¡¤½´J¤Î°s©±¦¡¤½´Jªº°Ó·~ºÞ²z¡F¦³ÃöÁ{®É¦í©Ò¡A¥]¬A°s©±¡B®ÈÀ]¡BªA°È¦¡¤½´J¤Î°s©±¦¡¤½´Jªº¤½ÃöªA°È¡FÁ{®É¦í©Ò¡A¥]¬A°s©±¡B®ÈÀ]¡BªA°È¦¡¤½´J¤Î°s©±¦¡¤½´Jªº±À¾P¡B¥«³õµ¦¹º¤Î«Å¶Ç¡F»P¤W­z¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39941 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GPan Pacific International Pte. Ltd., 101 Thomson Road, #33-00 United Square, Singapore 307591.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G©Ð¦a²£¨Æ°È¡F¦a²£¤Îª«·~¥X¯²ªA°È¡A¥]¬A¤½´JªººÞ²z¡A¤½´J¡BªA°È¦¡¤½´J¤Î³æ¦ìªº¥X¯²¡FºÞ²z¥X¯²¦í©Ò¡FºÞ²zªA°È¦¡¤½´J¡B´£¨Ñªø´Á¦í©Ò¡F¦í©Ò¥X¯²¥N²z©Ò¡]¤½´J¡^¡F»P¤W­z¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39942 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPan Pacific International Pte. Ltd., 101 Thomson Road, #33-00 United Square, Singapore 307591.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G´£¨Ñ¶¼­¹ªA°È¡FÀ\À]¡B­¹°ó¡FÂû§À°sÆUªA°È¡F´£¨Ñ®iÄý³]¬I¡]³õ¦a¡^¡F°s©±¹w­q¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F°s©±¡B®ÈÀ]¤Î´ç°²°s©±ªA°È¡Fªï»«®M©Ð¡]´£¨Ñ³õ¦a¤Î¶¼­¹¡^¡FªA°È¦¡¤½´J¡FÁ{®É¦í©Ò¥X¯²¡FÀ\ÆU¡Fªï»«ªA°È¡]´£¨Ñ³õ¦a¤Î¶¼­¹¡^¡F¦Û§U¦¡À\ÆU¤Î¤p­¹³¡¡F°s§a¤Î¿¯­¹ªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡B°s©±¡B´ç°²°s©±¤ÎªA°È¦¡¤½´Jªº¹w­qªA°È¡F·|ij«Ç¥X¯²¡F´£¨Ñ·|ij³]¬I¡F¦³Ãö¤W­zªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¦í©Ò¥X¯²¥N²z©Ò¡F¦í©Ò¥X¯²¥N²z©Ò¹w­qªA°È¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39943 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPan Pacific International Pte. Ltd., 101 Thomson Road, #33-00 United Square, Singapore 307591.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G°Ó·~ºÞ²z¤Î±M·~ªº°Ó·~ÅU°ÝªA°È¡F°s©±¡B®ÈÀ]¤Î¨ä¥LÁ{®É¦í©Ò¡A¥]¬AªA°È¦¡¤½´J¤Î°s©±¦¡¤½´Jªº°Ó·~ºÞ²z¡F¦³ÃöÁ{®É¦í©Ò¡A¥]¬A°s©±¡B®ÈÀ]¡BªA°È¦¡¤½´J¤Î°s©±¦¡¤½´Jªº¤½ÃöªA°È¡FÁ{®É¦í©Ò¡A¥]¬A°s©±¡B®ÈÀ]¡BªA°È¦¡¤½´J¤Î°s©±¦¡¤½´Jªº±À¾P¡B¥«³õµ¦¹º¤Î«Å¶Ç¡F»P¤W­z¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39944 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GPan Pacific International Pte. Ltd., 101 Thomson Road, #33-00 United Square, Singapore 307591.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G©Ð¦a²£¨Æ°È¡F¦a²£¤Îª«·~¥X¯²ªA°È¡A¥]¬A¤½´JªººÞ²z¡A¤½´J¡BªA°È¦¡¤½´J¤Î³æ¦ìªº¥X¯²¡FºÞ²z¥X¯²¦í©Ò¡FºÞ²zªA°È¦¡¤½´J¡B´£¨Ñªø´Á¦í©Ò¡F¦í©Ò¥X¯²¥N²z©Ò¡]¤½´J¡^¡F»P¤W­z¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39945 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPan Pacific International Pte. Ltd., 101 Thomson Road, #33-00 United Square, Singapore 307591.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G´£¨Ñ¶¼­¹ªA°È¡FÀ\À]¡B­¹°ó¡FÂû§À°sÆUªA°È¡F´£¨Ñ®iÄý³]¬I¡]³õ¦a¡^¡F°s©±¹w­q¡FÁ{®É¦í±JªA°È¡F°s©±¡B®ÈÀ]¤Î´ç°²°s©±ªA°È¡Fªï»«®M©Ð¡]´£¨Ñ³õ¦a¤Î¶¼­¹¡^¡FªA°È¦¡¤½´J¡FÁ{®É¦í©Ò¥X¯²¡FÀ\ÆU¡Fªï»«ªA°È¡]´£¨Ñ³õ¦a¤Î¶¼­¹¡^¡F¦Û§U¦¡À\ÆU¤Î¤p­¹³¡¡F°s§a¤Î¿¯­¹ªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡B°s©±¡B´ç°²°s©±¤ÎªA°È¦¡¤½´Jªº¹w­qªA°È¡F·|ij«Ç¥X¯²¡F´£¨Ñ·|ij³]¬I¡F¦³Ãö¤W­zªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¦í©Ò¥X¯²¥N²z©Ò¡F¦í©Ò¥X¯²¥N²z©Ò¹w­qªA°È¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39946 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GTANGRAM HOTELS GROUP AG, Baarerstrasse 98, CH-6300 Zug, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39947 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTANGRAM HOTELS GROUP AG, Baarerstrasse 98, CH-6300 Zug, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39948 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GTANGRAM HOTELS GROUP AG, Baarerstrasse 98, CH-6300 Zug, Suíça.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39949 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GGap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G­»ÂȨÅÁ÷¡A­»ÂȨŲG¡A­»ÂȪo¡A¨N¯Dªwªj¡A¨N¯D啫³í¡A¨N¯D¨Å²G¡A¨N¯Dªo¡A¨­Åé¥Î¨ÅÁ÷¡A¨­Åé¥Î¨Å¾¯¡A¨­Åé¥Îªo¡A¨­Åé¥Î¥h¨¤¥Ö¾¯¡A¨­Åé¥Î¼QÃú¡Aªwªw¯D¡A¥jÀs¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A­»¤ô¡A®Þ§©¤ô¡A­Ó¤H¥Îºëªo¡A¥Ö½§¥Î¥h¨¤¥Ö¾¯¡AªÚ­»Àô¹Ò¥ÎÄúªä¡A­Ó¤H¥ÎªÚ­»¾¯¡A«ö¼¯ªo¡A­»¤ô¡A­»¤ôªo¡A­»®Æ¡AÀô¹Ò²M·s­»¾¯¡A¨­Åé¥Î­»¨ý¼QÃú¡A²O¯D¥Î 啫³í¡A²M¼ä¥Ö½§¥Î²£«~¡A²M¼ä¥Ö½§¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¥Î³n¤Æ¾¯¡A¥Ö½§¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§«OÀ㾯¡A¥Ö½§¥ÎªÎ¨m¡A®Þ§©¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39950 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GGap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¥ú¾Ç²£«~¡A¥]¬A²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¤Î°t¥ó¡F­µ¹³±a¿ý»s¾¹¡A­µ¹³¥úºÐ¿ý»s¾¹¡A¼Æ¦r¤ÎºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡A²°±a¤Î¥úºÐ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39951 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GGap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡A¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¥éª÷ª««~¡AÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s¼p©Ð¥Î¨ã¡A¶Q­«ª÷ÄÝ»s®e¾¹¡AÄ_¥Û»sÃÀ³N«~¡A¯]Ä_¡A»È»s¸Ë¹¢«~¡AÀ²³¹¡A¯Ý°w¡]¯]Ä_¡^¡A¦ÕÀô¡A³S¤f¶s¡AÄÁ¿ö¡A­p®É¾¹¡AµÃ¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39952 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GGap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²²£«~¡F°Êª«¥Ö¡A½c¤l¤Î®È¦æ¤p¤â´£½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F³U¡F¹B¿é³U¡F³]³Æ³U¡F­I¥]¡F¤â´£½c¡F³æ¨®¥Î³U¡F§¿¤ù³U¡F¨FÅy³U¡F§¨¤l¡F¥d¤ù®M¡]¤f³U¿ú¥]¡^¡FÂê°Í¥]¤Î¤f³U¿ú¥]¡FÁʪ«³U¡F¹s¿ú¥]¡F®È¦æ½c¡F®È¦æ®M¸Ë¡]¥Ö­²²£«~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39953 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GGap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39954 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GGap (ITM) Inc., 2 Folsom Street, San Francisco, CA 94105, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¹s°â¥Î³~©ó³q°T´CÅ骺²£«~®i¥Ü¡F©óªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡AªA¸Ë°t¥ó¡A³U¡A¥Ö­²»s«~¡A²´Ãè¡A¯]Ä_¡AÀY¾v¥Î°t¥ó¡A¤Æ§©«~¡A®Þ§©«~¡AªÚ­»¾¯¤Î­Ó¤HÅ@²z²£«~¡A¤å¨ã¡A§ª«¡A®a®x¥Î¨ã¡A®a¥Î³Ã­Ñ¡A­¹¥Î²£«~¤Î¶¼®Æ¡A§É¤W¥Î«~¡A¶¼®Æ¥Î¤u¨ã¡A¬Á¼þ¾¹¥×¡Aª±¨ã¤Î®T¼Ö«~¤Î¨ä¥L³f«~½dÃ¥ªº´À¥L¤H§@±À¾P¡F©ó®É¸Ë½dÃ¥ªº´À¥L¤H§@±À¾PªA°È¡F³z¹L¹q¸£ºôµ¸´À¥L¤H±À¾P²£«~¤ÎªA°È¡F³z¹L¶l±H­qÁʪº¼s§i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39955 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GOtsuka Pharmaceutical Co., Ltd., 2-9, Kanda-Tsukasamachi, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8535, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G»sÃÄ»s¾¯¤Î»sÃĪ«½è¡C¡]¥þÄݲÄ5Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39956 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GDestination Macau Limited, Av. Comercial de Macau n.os 251A-301, Edf. AIA Tower, 11.º andar, Sala 1102A-1103A, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡A¤×«üÂл\¦UºØ½dÃ¥¡A¦p¹q¼v°|¡A¹q¼v¡AÀ¸¼@¡A®É¸Ë¡A©]¥Í¬¡¡A®T¼Ö¡AÃÀ³N¡A¥ÍºA¾Ç¡A¹B°Ê¡A®ø¶¢¡AÀ\ÆU¡A®È¦æ¡A¹B¿é¡A¶T©ö¡AªÀ·|°Ñ»P¤Î­µ¼Ö¡A¨ä¥L¤§¶¡ªº¼s§i©Ê½èªºÂø»x¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¶Â¦â¡GBlack - 100K¡FPMS 452 - C24 M18 Y42 K0 ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39957 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GPEPSICO, INC., 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39958 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G®}ÀA¥þ¡A³õ©Ò¡G­»´ä¸ª¯F·~¦¨µó19-21¸¹·~¦¨¤u·~¤¤¤ß22¼Ó¥þ¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GÂå¥Î»s¾¯¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡A»IÃÄ¡A°·±d­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡B«O°·«~¡]ÂåÃĥΡ^¡B¤¤¦¨ÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªººñ¦â¡B¬õ¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39959 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¤Æ§©«~¡F¤Æ§©¥Î¨ÅÁ÷¡F¤ú»I¡F°£¯ä¥ÎªÎ¨m¡F¤HÅé¥Î¨¾¯ä¾¯¡Fºëªo¡F¤Æ§©¤ô¡F­»®Æ¡F­»¤ô¡F­»¨m¡F¬~¾vºë¡F­»¤ô¡F¥jÀs¤ô¡FÂȦç¯ó­»¤ô¡F­»ª^¥Îªo¡F¤Æ§©¥Îªo¡F¼í¾v¨Å¡F¤Æ§©«~²Õ¡C¡]¥þÄݲÄ3Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39960 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¿ý»s¡B³q°T¡B¦A»sÁn­µ©M¼v¹³¤§³]³Æ¡F¹w¿ý¤§ºÏ©Ê¸ê®Æ¸üÅé¡F¬ö¿ý¥úºÐ¡F¹w¿ý»s¦³Ãö°ê»Ú©Ê¨¬²y¹B°Ê¤§­µ¼Ö¤Î¼v¤ù¤§CD¤ÎDVD¡Fª¾¦W°ê»Ú©Ê¨¬²y¹B°Ê¹B°Ê­û¤§¾ú¥v¥Í¬¡¼v¤ù¡F¾Ç²ß°ê»Ú©Ê¨¬²y¹B°Ê¤§¦Û­×½Òµ{¤Î«ü¾É¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾¹¡F¸ê®Æ³B²z¸Ë¸m¡FMP3¼½©ñ¾¹¡FMP4¼½©ñ¾¹¡F½¥¤W«¬¹q¸£¡Fµ§°O«¬¹q¸£¡FUSBÅX°Ê¾¹¤Î¹q¸£¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39961 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G«DÄݨä¥LÃþ§O¤§¯È¤Î«p¯ÈªO¡F«DÄݨä¥LÃþ§O¤§¯È¤Î«p¯ÈªO»s«~¡Fµ§°O¥»¡F¦L¨ê«~¡F¹B°Ê¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¤§®ÑÄy¤ÎÂø»x¡FÁa¾î¦rÁ¼¹CÀ¸¡F³sÀôº©µe¡Fº©µe®Ñ¡F®ÑÄy¸Ë­q§÷®Æ¡A¸Ë­q®ÑÄy¤§½¦±a¡A¸Ë­q®ÑÄy¤§½u¡A¸Ë­q®ÑÄy¤§¥¬®Æ¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F®a®x©Î¤å¨ã¥Î½¦¤ô¡F¬ü³N§÷®Æ¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡C¡]¥þÄݲÄ16Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39962 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¦çªA¡FT«ò¡F¼eÃPµL»âªø³S¹B°Ê­m¡F¿Ç¤l¡FÄû¤l¡F§¨§J¡F¦|¥¬½¦©³¹B°Ê¾c¡F¹B°Ê®M¸Ë¡F¾cÃþ¡FÀY¹¢¡F´U¤l¡FµLÃä«K´U¡C¡]¥þÄݲÄ25Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39963 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡G¼³§JµP¤Î¹CÀ¸¥Î¤§¥N¹ô¡Fª±¨ã¡F¬v«½«½¡Fª±¨ãºµ¡F®a®xÃdª«¥Îª±¨ã¡FÅé¾Þ¤Î¹B°Ê¤§°Ó«~¡FÅé¾Þ¾¹¨ã¡A¸õªO¡A¾b°¨¤ÎÅé¾Þ¥Î¤§¶êÀô¡F°·¨­¸}½ñ¨®¡F·Æ³·ªO¤Î½Ä®öªO±M¥Î³U¡F½Ä®öªO¡F¹B°Ê³]³Æ¡F¥Î¤â¾Þ§@¤§¹B°Ê³]³Æ¡A¹B°Ê¥Îºô¡C¡]¥þÄݲÄ28Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¹B°Ê¡A¤j«¬¤Î¤p«¬²yÃþ¹B°Ê¡FÂX¯Ý¤ÎÁ|­«¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39964 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

²£«~¡GªG¥Ä¡F½­µæ¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡F¹B°Ê¶¼®Æ¡FÀ\¥ÎÄq¬u¤ô¡F¤£§t°sºë¶¼®Æ¡F²M²D¶¼®Æ¡]¶¼®Æ¡^¡FªG¥Ä¡F¤£§t°sºë¤ôªG¶¼®Æ¡F»s¶¼®Æ¥Î¤§¿}¼ß»s¾¯¡F¨T¤ô¡F»s¨T¤ô°t®Æ¡FÄq¬u¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡F¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡F¤£§t°sºë¤§¶}­G°s¶¼®Æ¡F¤£§t°sºë¤§¥Ê®³¯Ç¶¼®Æ¡F¥¤©õ¡F¤£§t°sºë¤§¤ôªGµÑ¨ú¥Ä¡FĬ¥´¤ô¡F½Õ»s¤£§t°sºë¶¼®Æ¥Î¤§­»®Æ¡F¤ôªG¿}¼ß¡F¤£§t°sºë¶¼®Æ¤§¿}¼ß¡C¡]¥þÄݲÄ32Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39965 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G¼s§iªA°È¡B«P¾P«È¤á¤§­Ó¤H§Î¹³¤§¼s§iªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡B«È¤á¨Æ°È¡B¸gÀ笡°Ê¡B¤u°ÓºÞ²z¤Î¿ì¤½«Ç¾¯à¤§ºÞ²z¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39966 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GROBERTO DE ASSIS MOREIRA & CIA LTDA, Murá Street, n.º 215, Zip Code: 91770-570 in the city of Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul, Brazil.

°êÄy¡G¤Ú¦è

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/05

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡A³z¹Lª½±µ±Ð¾Ç¤Î¹q¸£½Òµ{±Ð±Â°ê»Ú©Ê¤§¨¬²y¹B°Ê¡F´£¨Ñ°ê»Ú©Ê¨¬²y¹B°Ê°V½m¡F´£¨Ñ­µ¼Ö¹ÎÅ餧²{³õªíºt¤Îª½¼½¹qµø¸`¥Ø¤§¹B°Ê¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¬ÛÃö®T¼Ö¡C¡]¥þÄݲÄ41ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39967 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GChristian Georges Audigier, 8680 Hayden Place, Culver City, California 90232 United States of America.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦pµu¿Ç¡A³s¦ç¸È¡A°w´Ũ­m¡AŨ­m¡AŨ«ò¡A§¨§J¡A¥~®M¡AT«ò¡A¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡A°V½mªA¿Ç¤l¡A°V½m¿Ç¡A°V½mªA¥~®M¡A¦³­·´Uªº¦½«ò¡A¤º¦ç¡AºÎı¥ÎªA¸Ë¡A¥ð¶¢ªA¸Ë¡A´åªaªA¸Ë¡A³s¦ç¿Ç¡A³s¦ç¿Ç¤u§@ªA¡A·Æ³·ªA¡A­I¤ß¡A¤ò½u­m¡AÄû®M¡AÀV³¡¥ÎªºªA¸Ëª««~¡A¸y±a¡A¦Q±a¡A¥¬³ò²C¡AµuÄû¡AµÃ±a¡F¾c¡F´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/08¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/469,827¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39969 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GYAMASA SHOYU KABUSHIKI KAISHA (also trading as Yamasa Corporation), 10-1, Araoi-Cho 2-Chome, Choshi-Shi, Chiba-Ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¿@´ö¡F´ö®Æ¡F´ö¡F¥Ñ÷®³½°®»s¦¨¤§¤é¦¡´ö®Æ¡F¥Ñ©ø¥¬°®»s¦¨¤§¤é¦¡´ö®Æ¡F¥Ñ÷®³½°®©M©ø¥¬°®»s¦¨¤§¤é¦¡´ö®Æ¡F®ûÄѱø¥Î´ö¡FÄѱø¥Î´ö¡F¦b®à¤WµN­¹¤@Áçµæ¥Î´ö¡F§Y­¹©Î¹w¥ýµN¼ô¤§´ö¡F¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F³½¥Ä¡F¾Mº{¡B§N­á¡B°®»s¤ÎµN¼ô¤§¤ôªG¤Î½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo©Mªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39970 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GYAMASA SHOYU KABUSHIKI KAISHA (also trading as Yamasa Corporation), 10-1, Araoi-Cho 2-Chome, Choshi-Shi, Chiba-Ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GÂæªo¡F¾L©M¬a¾ï¥Ä²V¦X¦¨¤§Âæªo¡FªÛ³Â½Õ¨ý¥Ä¡F·Ó¿N¥Ä¡F¿N¯N½Õ¨ýÂæ¡F¦ê¿NÂû¥Ä¡FÄѱø½Õ¨ý¥Ä¡F®û¤Ñ°üù½Õ¨ý¥Ä¡F¤û¦×¤õÁç¥Ä¡F¦b®à¤WµN­¹¤@Áçµæ¥Î½Õ¨ý¥Ä¡F¯NÅÁ³½½Õ¨ý¥Ä¡F¨F«ßÂæ¡F¨§Âæ¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý«~¡FÄѱø¡F¹Ø¥q¡F©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¥À¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39971 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GYAMASA SHOYU KABUSHIKI KAISHA (also trading as Yamasa Corporation), 10-1, Araoi-Cho 2-Chome, Choshi-Shi, Chiba-Ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¿@´ö¡F´ö®Æ¡F´ö¡F¥Ñ÷®³½°®»s¦¨¤§¤é¦¡´ö®Æ¡F¥Ñ©ø¥¬°®»s¦¨¤§¤é¦¡´ö®Æ¡F¥Ñ÷®³½°®©M©ø¥¬°®»s¦¨¤§¤é¦¡´ö®Æ¡F®ûÄѱø¥Î´ö¡FÄѱø¥Î´ö¡F¦b®à¤WµN­¹¤@Áçµæ¥Î´ö¡F§Y­¹©Î¹w¥ýµN¼ô¤§´ö¡F¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F³½¥Ä¡F¾Mº{¡B§N­á¡B°®»s¤ÎµN¼ô¤§¤ôªG¤Î½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo©Mªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39972 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GYAMASA SHOYU KABUSHIKI KAISHA (also trading as Yamasa Corporation), 10-1, Araoi-Cho 2-Chome, Choshi-Shi, Chiba-Ken, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GÂæªo¡F¾L©M¬a¾ï¥Ä²V¦X¦¨¤§Âæªo¡FªÛ³Â½Õ¨ý¥Ä¡F·Ó¿N¥Ä¡F¿N¯N½Õ¨ýÂæ¡F¦ê¿NÂû¥Ä¡FÄѱø½Õ¨ý¥Ä¡F®û¤Ñ°üù½Õ¨ý¥Ä¡F¤û¦×¤õÁç¥Ä¡F¦b®à¤WµN­¹¤@Áçµæ¥Î½Õ¨ý¥Ä¡F¯NÅÁ³½½Õ¨ý¥Ä¡F¨F«ßÂæ¡F¨§Âæ¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý«~¡FÄѱø¡F¹Ø¥q¡F©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¥À¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡F¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39973 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39974 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39975 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39976 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¬â¿i¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39977 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê¤Àµo¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¹B§@¥Î¿ý»sµ{¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39978 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¤ÎµN­¹¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í³]³Æ¸Ë¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39979 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39980 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¨|©Î±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39981 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¤Î¤â´£½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39982 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G³Ã­Ñ¤Î³ÃÍï¡A¬Á¼þÃè¤l¡AÃè®Ø¡A¤£ÄݧOÃþªº¤ì¡B³n¤ì¡B¸«¡BÃáB¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡BÄH°©¡B¨©´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»s«~¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39983 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G®a®x¥Î©Î¼p©Ð¥Î¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Qª÷ÄÝ»s¤]«DÁᦳ¶Qª÷ÄÝ»s¡^¡F®Þ¤l©M®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M¼ä¥Î«~¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39984 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39985 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39986 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

ªA°È¡G¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39987 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39988 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

ªA°È¡GÀ\¶¼¡]¶¼­¹¡^¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/08/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 9133¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39989 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç©±¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¬â¿i¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39990 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê¤Àµo¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¹B§@¥Î¿ý»sµ{¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39991 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39992 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¤Î¤â´£½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39993 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39994 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

ªA°È¡G¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39995 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GTRUSSARDI S.p.A., Piazza Duse 4, Milano - Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

ªA°È¡GÀ\¶¼¡]¶¼­¹¡^¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·N¤j§Q¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GMI 2008 C 7318¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39996 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¥|¤tºø¦Ë¼C«n¬K°s¼t¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ùºø¦Ë¥«¬K·¸µó289¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F¿N°s¡F»]ÃH°sºë¶¼®Æ¡FÂû§À°s¡F¸²µå°s¡F°s¡]¶¼®Æ¡^¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¦Ì°s¡F«Â¤h§Ò°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39997 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¥|¤tºø¦Ë¼C«n¬K°s¼t¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥|¤t¬Ùºø¦Ë¥«¬K·¸µó289¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F¿N°s¡F»]ÃH°sºë¶¼®Æ¡FÂû§À°s¡F¸²µå°s¡F°s¡]¶¼®Æ¡^¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¦Ì°s¡F«Â¤h§Ò°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39998 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GGuizhou Yibai Pharmaceutical Company Limited, N.º 220-1 Baiyun Road, Guiyang City, Guizhou Province.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ¡FÃľ¯¡FÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/39999 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GGuizhou Yibai Pharmaceutical Company Limited, N.º 220-1 Baiyun Road, Guiyang City, Guizhou Province.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ¡FÃľ¯¡FÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40000 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GGuizhou Yibai Pharmaceutical Company Limited, N.º 220-1 Baiyun Road, Guiyang City, Guizhou Province.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/06

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ¡FÃľ¯¡FÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40001 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡Gªø«°¨T¨®ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êªe¥_¬Ù«O©w¥«´Â¶§«n¤jµó2266¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¨T¨®¡F¤p¨T¨®¡F¥d¨®¡F¹q°Ê¨®½ø¡F¹B³f¨®¡F¶V³¥¨®¡F³°¦a¨®½øµo°Ê¾÷¡F¦í©Ð¨T¨®¡F±ÏÅ@¨®¡F³¥À種¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40002 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GAlpha Media Group Inc., 1040 Avenue of the Americas, New York, New York 10018, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G©]Á`·|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40003 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GAlpha Media Group Inc., 1040 Avenue of the Americas, New York, New York 10018, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G°s©±¤Î´ç°²°s©±ªA°È¡F´£¨ÑÁ{®É¦í±J¡F®ø¶¢´YªA°È¡FÀ\ÆU¤Î°s§aªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40004 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GAlpha Media Group Inc., 1040 Avenue of the Americas, New York, New York 10018, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40005 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCaesars World, Inc., One Caesars Palace Drive, Las Vegas, NV 89109, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y½m²ß¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y½Òµ{¡F¥H°ªº¸¤Ò²y°V½m§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F°ªº¸¤Ò²y²y¹­ªA°È¡F°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨ÑÃö©ó°ªº¸¤Ò²yªº®ø®§¤Î¸ê°T¡F¹C¼Ö¶é¡A¥DÃD¤½¶é¡A®T¼ÖÆU¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªA°È¡F¥Ð®|¹B°Ê¨Æ©y¡B¥Ð®|¤ñÁɤιB°Ê¨Æ©yªº²Õ´¤Î«ü¾É¡A¹B°Ê¤ñÁɪº²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¡A®ø»º¤Î¹B°Ê®ø¶¢¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ´åªa¦À³]¬I¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡¡A¨FÅy­Ñ¼Ö³¡¤Î´åªa¦À­Ñ¼Ö³¡¡F¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A´£¨Ñ¹B°Ê¡B®ø»º¤Î®ø¶¢ªº¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40006 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCaesars World, Inc., One Caesars Palace Drive, Las Vegas, NV 89109, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y½m²ß¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y½Òµ{¡F¥H°ªº¸¤Ò²y°V½m§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F°ªº¸¤Ò²y²y¹­ªA°È¡F°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨ÑÃö©ó°ªº¸¤Ò²yªº®ø®§¤Î¸ê°T¡F¹C¼Ö¶é¡A¥DÃD¤½¶é¡A®T¼ÖÆU¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªA°È¡F¥Ð®|¹B°Ê¨Æ©y¡B¥Ð®|¤ñÁɤιB°Ê¨Æ©yªº²Õ´¤Î«ü¾É¡A¹B°Ê¤ñÁɪº²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¡A®ø»º¤Î¹B°Ê®ø¶¢¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ´åªa¦À³]¬I¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡¡A¨FÅy­Ñ¼Ö³¡¤Î´åªa¦À­Ñ¼Ö³¡¡F¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A´£¨Ñ¹B°Ê¡B®ø»º¤Î®ø¶¢ªº¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40007 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCaesars World, Inc., One Caesars Palace Drive, Las Vegas, NV 89109, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y½m²ß¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y½Òµ{¡F¥H°ªº¸¤Ò²y°V½m§Î¦¡ªº®T¼Ö¡F°ªº¸¤Ò²y²y¹­ªA°È¡F°ªº¸¤Ò²y³]³Æªº¥X¯²¡F´£¨ÑÃö©ó°ªº¸¤Ò²yªº®ø®§¤Î¸ê°T¡F¹C¼Ö¶é¡A¥DÃD¤½¶é¡A®T¼ÖÆU¤Î®T¼Ö¤¤¤ß¡F¹C¼Ö¶é¤Î¥DÃD¤½¶éªA°È¡F¥Ð®|¹B°Ê¨Æ©y¡B¥Ð®|¤ñÁɤιB°Ê¨Æ©yªº²Õ´¤Î«ü¾É¡A¹B°Ê¤ñÁɪº²Õ´¡BºÞ²z©ÎÄw³Æ¡F´£¨Ñ®T¼Ö¡A®ø»º¤Î¹B°Ê®ø¶¢¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ´åªa¦À³]¬I¡F°·±d­Ñ¼Ö³¡¡A¨FÅy­Ñ¼Ö³¡¤Î´åªa¦À­Ñ¼Ö³¡¡F¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A´£¨Ñ¹B°Ê¡B®ø»º¤Î®ø¶¢ªº¶m§ø­Ñ¼Ö³¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40008 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GTHE LIFESTAR GROUP PTE LTD, 161 Lavender Street, #04-02, Singapore 338750.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¤Ï®gÀøªk¡A«ö¼¯¡A²O¤Ú±Æ¤ô«ö¼¯ªA°È¡A­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¡AÁy³¡¬ü®eÅ@²zªA°È¡A¹B°ÊÂå¾Ç¡A®õ¦¡«ö¼¯¡A­»ÂȪvÀøªA°È¡A¬ü®eªA°È¡AÃP¦¢ªvÀøªA°È¡]°·±dÅ@²z¡^¡AÂå¥Î¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡A°·±d¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡A²z¾v©±¡A¤g¦Õ¨ä¯D¡A°·±dÅ@²z¡A²zÀø¡A®á®³³]¬I¤Î»]®ð¯D³]¬I¡AÅÖÅéÅ@²zªA°È¡A¥ÛÀY«ö¼¯¡A²£«á«ö¼¯¡A¸}³¡«ö¼¯¡F¸}³¡Å@²zªA°È¤Î/©Î¥Ñ¤p³½°Ö­¹¸}³¡¦º¥Öªº­×¸}ªA°È¡F¤W­z¦³ÃöªA°Èªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦ⩳¥Õ¦â¹Ï®×¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40009 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GTHE LIFESTAR GROUP PTE LTD, 161 Lavender Street, #04-02, Singapore 338750.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¤Ï®gÀøªk¡A«ö¼¯¡A²O¤Ú±Æ¤ô«ö¼¯ªA°È¡A­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¡AÁy³¡¬ü®eÅ@²zªA°È¡A¹B°ÊÂå¾Ç¡A®õ¦¡«ö¼¯¡A­»ÂȪvÀøªA°È¡A¬ü®eªA°È¡AÃP¦¢ªvÀøªA°È¡]°·±dÅ@²z¡^¡AÂå¥Î¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡A°·±d¤ôÀø«ö¼¯ªA°È¡A²z¾v©±¡A¤g¦Õ¨ä¯D¡A°·±dÅ@²z¡A²zÀø¡A®á®³³]¬I¤Î»]®ð¯D³]¬I¡AÅÖÅéÅ@²zªA°È¡A¥ÛÀY«ö¼¯¡A²£«á«ö¼¯¡A¸}³¡«ö¼¯¡F¸}³¡Å@²zªA°È¤Î/©Î¥Ñ¤p³½°Ö­¹¸}³¡¦º¥Öªº­×¸}ªA°È¡F¤W­z¦³ÃöªA°Èªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦ⩳¦³¥Õ¦â¹Ï®×ªº¼Ð»x¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40010 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GWalker Shop Footwear Limited, 7/F, Hopesea Industrial Centre, 26 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡AÂý»s¹Lªº¤ò¥Ö©ÎÂý»s¥Ö­²¡F½c¤l¤Î®È¦æ½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40011 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GWalker Shop Footwear Limited, 7/F, Hopesea Industrial Centre, 26 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¾c¡A¥Ð®|¥Î¾c¡A¹B°Ê¾c¡A¥Ö¾c¡A¾ó½¦¾c¡A°ªº¸¤Ò²y¾c¡A¥­©³¾c¡Aª¦¤s¥Î¾c¡A¥ð¶¢¾c¡A²D¾c¡A©ì¾c¡A¨k¤h¤Î¤k¤h¥ÎªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A¥~®M¡Aµu¿Ç¡A¥bºI¸È¡Aµu¥~®M¡AŨ«ò¡Aªa¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡AŨ­m¡A´U¤l¡A¤â®M¡AÄû¤l¡A¿Ç¤l¡A¸y±a¡AÀV¤y¤ÎÀY¤y¡A¹u¡A­I¤ß¡A®MÀY¦ç¡A¦èªA¡A³s¦ç¸È¡A¤º¦ç¡A´U¡A¤û¥J¿Ç¡A¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40012 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWalker Shop Footwear Limited, 7/F, Hopesea Industrial Centre, 26 Lam Hing Street, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¼s§i¡F¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F¿ì¤½«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40013 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¹q¤l«H¸¹¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç©M±Ð¾Ç³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¡B®i¥Ü¡B¥´¦L¤Î/©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡B¸ê°T¡B·Ó¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µªº³]³Æ¤Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡F¼Æ¾Ú³B²zªº¹q¤l³]³Æ¡F¹q¸£¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]³z¹L¤¬Ápºô¤U¸ü¡^¡F¤¹³\§@¸ê°T·j´Mªº¹q¸£³n¥ó¡F¹q°T»ö¾¹¡A¹q°Ê¹q¸ô»ö¾¹¡Bºôµ¸¤Î¨t²Î¡F¹q°T¥Î³~ªº¥ú¾Ç³q°T³]³Æ¤Î¹q°Ê¹q¸ô¨t²Î¡F±b¤áªº°]°È«H¥Î¤Î/©Î­É¶U¤Î/©Î¤ä¥I²£«~©ÎªA°È¥Îªº¹q¤l¤Î/©Î¹q¸£³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F­É¶U¥d¤Î/©Î«H¥Î¥d¤Î/©Î¥i¼W­È¥d¾\Ū¾÷¡F±a¹q¸£ºôµ¸¡]¦p¥þ²y¤¬Ápºô¡^³q°T¥Î³]³Æ¤Î»ö¾¹©M³n¥ó¡F¼v­µ³]³Æ¡B¾¹§÷¤Î¸Ë¸m¡FMP3¾\Ū¾¹¡F«H¸¹½s½X¤Î¸Ñ½X¥Î³]³Æ¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40014 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¤Î¤¬Ápºô«ü«n¡F¶Ç³æ¡AÂø»x¡A®ÑÄy¡A¤é°O¡A³æ±i¤Î¦L¨ê«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤£ÄݧOÃþªº¥]¸Ë§÷®Æ¡A¥H­É¶U¥d¡A«H¥Î¥d¡A¼W­È¥d©M¹q¸Ü¥d§Î¦¡ªº¥d¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40015 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¥Xª©¼s§i§÷®Æ¡F«Å¶Ç¤Î±À¼sªA°È¡F°Ó·~±À¼s¤Î°Ó·~¸ê°TªA°È¡F±À¼s§÷®Æªº´²¼½©M§ó·s¡F¶×½s±À¼s§÷®Æ¥H§@¤¬Ápºô­¶¤§¥Î¡F±À¼sªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¼Æ¾Úªº¹q¸£¤Æ³B²z¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô¤W©ç½æ¡F´£¨Ñ»P°Ó·~¦³Ãöªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F°O¿ý¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¤Î/©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡B¸ê°T¡B·Ó¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µªº»ö¾¹©M¤u¨ãªº°â½æ¡B¤À°t¤Î¥X¯²ªA°È¡F²Õ´°Ó·~©Î±À¼s©Ê®iÄý¡F¶×½s¤Î¥X¯²¦W³æ¡F³B²z³z¹L¤¬Ápºô¶i¦æ°â½æªº°Ó·~ºÞ²zªA°È¡A»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡BºÞ²z¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40016 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G«OÀI¤Îª÷¿ÄªA°È¡A³z¹L¹q°T³~®|´£¨Ñª÷¿ÄªA°È¡A°]°È¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡AÃÒ¨é¸g¬öªA°È¡A¥~¶×³ø»ù¡A«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¡B¼W­È¥d¤Î¤ä²¼¾á«OªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸Àˮ֫H¥Î¡F¹q¤l«H¥Î¥d­·ÀIºÞ²zªA°È¡FÁʪ«¹q¤l¤ä¥I¤Îµo²¼¹q¤l¤ä¥IªA°È¡F°]°È±b¤áªº­É¶UªA°È¡Fñµo´`Àô¼W­È¥d¡B¼W­È¥d¤Î­É´Ú¥d¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»Pª÷¿Ä¤Î«OÀI¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40017 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G»P¹q¤l¡B¹q°T¤Î¹q¸£³]³Æªº­×²z©Î¦w¸Ë¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¹q°T³]³Æªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡F¹q¸£µw¥óªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡F¹q¸Üªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡F¿ì¤½«Ç¾¹§÷¤Î¾÷¾¹ªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F¤ô©³«Ø¿v¤Î­×²z¡F¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40018 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®w¡F¹q¸£¤Æºôµ¸ªA°È¡F³z¹L¹q¸£¶Ç°e«H®§©M¼v¹³¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F­¶½X½s±Æ¡B¯d¨¥µo°e¤Î¶Ç¯uªA°È¡F½Ã¬P³q°TªA°È¡A¹q¤l¯d¨¥±Hµo¤Îªð¦^ªA°È¡F³z¹L¹q¤l³~®|¶Ç°e¤Î¤Àµo¼Æ¾Ú¡F´£¨Ñ¹q°T¶i¤J«H¸¹½s½X©M¸Ñ½X»ö¾¹ªº³~®|¡F¦³½u¹qµø¶Ç°e¡F´£¨Ñ¤¬°Ê½Í¸Ü¤Î°Q½×ªº¹q°T³]¬I¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºô¼Æ½X­µ¼Öºô¯¸ªº³~®|¡F´£¨Ñ¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸ªº³~®|¡F³z¹L³q°T¤Àµo¼Æ½X­µ¼Ö¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ38Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40019 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G®È¦æªA°È¡A®È¦æ¸ê°T¤Î¹w­q®È¦æªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô©Î³q°Tºôµ¸´£¨Ñ»P®È¦æ¤Î®È¹C¦³Ãöªº¸ê°T¡F³fª«¤Î­¼«È¹B¿é¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀxÂáF»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40020 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¤å³¹¡B®ÑÄy¤Î³ø³¹¡]¼s§i¤å³¹°£¥~¡^¡B¹Ï¸Ñ¡B¼v¹³¤Î·Ó¤ùªº¥Xª©¡F»P¹q°T¡B¹q¸£¡B¹q¸£µ{¦¡¤Î¤¬Ápºô¯¸³]­p¦³Ãöªº±Ð¨|©M±Ð¾ÇªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤Î¼Æ½X³q°T¤¬°Ê³~®|´£¨Ñ®T¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô³~®|´£¨Ñ¹q¤l¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡A³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F³z¹L¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¸£¼Æ¾Ú§Î¦¡ªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40021 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¶i¤J¹q¸£¤Æ¼Æ¾Ú®wªº®É¶¡¯²¸î¡F»P«Ø¥ß¸ê°T¡Bºô¯¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Æºôµ¸¸ê·½¯Á¤Þ¦³Ãöªº¹q¸£¤ÆªA°È¡F´£¨Ñ³~®|¶i¤J¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤ºªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¥H·j´M¤Î¦¬´_¸ê°T¡B¼Æ¾Ú¡B¤¬Ápºô¯¸¤Î¨ä¥L¥i¦b¹q¸£ºôµ¸¤º¨ú±oªº¸ê·½¡F¼Æ½X¼Æ¾Ú¡BÀR¤î¼v¹³¡B¬¡°Ê¼v¹³¡BÁn­µ¤Î¤å¦rªº³\¥i¡F³]­p¡B¹Ï®×¤Î¤å¦r³\¥i¡A¥þ¬°¶×½s¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F¤¬Ápºôºô¯¸ªº«Ø¥ß¤Î«O¾i¡Fºô¯¸ºÞ²z¡F¹q¸£³n¥óªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F¹q¸£³n¥ó§ó·s¡F»P¹q¸£µw¥ó¦³ÃöªºÅU°Ý¡F³]­pªA°È¤Î»P¹q°T¨t²Î©M»ö¾¹¦³Ãöªº¤uµ{³]­pªA°È¡F«Å¶Ç³]­p«ü«n¤Îªí¦C¡F¹q¸£¡B¹q°T¡B¹q°Ê¤Î¹q¤l»ö¾¹©M¤u¨ãªº´ú¸Õ¡F¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¶}µo¡F³z¹L¹q¸£ºôµ¸¤Î/©Î¹q°T´£¨Ñ¶i¤J¹q¤l¥Xª©ª«¤Î¼Æ¾Úªº³~®|¥H¤U¸ü¤Î/©Î³B²z¤Î/©Î®i¥Ü¡F¹q¸£¡B¹q¸£¨t²Î¡B³n¥ó¤Î¹q¸£¼Æ¾Úªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¹q¸£¤Î¹q¤l¼Æ¾Ú±K½XªºÂà´«¤Î¤ÏÂà´«¡F¹Ï®×¤Î¤å¦r³\¥i¡A¥þ¬°¶×½s¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡A°ì¦Wµn°Oªº«Ø¥ß¤Î«O¾i¡F¤¬Ápºô®a©~Áʪ«ªA°È¡F¹q°Ê¤Î¹q¸£¤Æ«H¸¹ªº½s½X©M¸Ñ½X¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¹s°â¤Î§åµoªA°È¡F¹q¤l¤Î¹q°T²£«~¡A¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥óªº¹s°â¤Î§åµo¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40022 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¹q¤l«H¸¹¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç©M±Ð¾Ç³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¡B®i¥Ü¡B¥´¦L¤Î/©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡B¸ê°T¡B·Ó¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µªº³]³Æ¤Î»ö¾¹¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F°ßŪ°O¾Ð¥úºÐ¡F¼Æ¾Ú³B²zªº¹q¤l³]³Æ¡F¹q¸£¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]³z¹L¤¬Ápºô¤U¸ü¡^¡F¤¹³\§@¸ê°T·j´Mªº¹q¸£³n¥ó¡F¹q°T»ö¾¹¡A¹q°Ê¹q¸ô»ö¾¹¡Bºôµ¸¤Î¨t²Î¡F¹q°T¥Î³~ªº¥ú¾Ç³q°T³]³Æ¤Î¹q°Ê¹q¸ô¨t²Î¡F±b¤áªº°]°È«H¥Î¤Î/©Î­É¶U¤Î/©Î¤ä¥I²£«~©ÎªA°È¥Îªº¹q¤l¤Î/©Î¹q¸£³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F­É¶U¥d¤Î/©Î«H¥Î¥d¤Î/©Î¥i¼W­È¥d¾\Ū¾÷¡F±a¹q¸£ºôµ¸¡]¦p¥þ²y¤¬Ápºô¡^³q°T¥Î³]³Æ¤Î»ö¾¹©M³n¥ó¡F¼v­µ³]³Æ¡B¾¹§÷¤Î¸Ë¸m¡FMP3¾\Ū¾¹¡F«H¸¹½s½X¤Î¸Ñ½X¥Î³]³Æ¡F¤Î¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40023 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡A¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡A¹q¸Ü¡B¶Ç¯u¡B¹q¤l¶l¥ó¤Î¤¬Ápºô«ü«n¡F¶Ç³æ¡AÂø»x¡A®ÑÄy¡A¤é°O¡A³æ±i¤Î¦L¨ê«~¡A¤å¨ã¥Î«~¡A·Ó¤ù¡A¤£ÄݧOÃþªº¥]¸Ë§÷®Æ¡A¥H­É¶U¥d¡A«H¥Î¥d¡A¼W­È¥d©M¹q¸Ü¥d§Î¦¡ªº¥d¡A¥þÄݲÄ16Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40024 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¥Xª©¼s§i§÷®Æ¡F«Å¶Ç¤Î±À¼sªA°È¡F°Ó·~±À¼s¤Î°Ó·~¸ê°TªA°È¡F±À¼s§÷®Æªº´²¼½©M§ó·s¡F¶×½s±À¼s§÷®Æ¥H§@¤¬Ápºô­¶¤§¥Î¡F±À¼sªÅ¶¡ªº¥X¯²¡F¼Æ¾Úªº¹q¸£¤Æ³B²z¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô¤W©ç½æ¡F´£¨Ñ»P°Ó·~¦³Ãöªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡F°O¿ý¡B±µ¦¬¡B¶Ç°e¤Î/©Î­«©ñ¼Æ¾Ú¡B¸ê°T¡B·Ó¤ù¡B¼v¹³¤Î/©ÎÁn­µªº»ö¾¹©M¤u¨ãªº°â½æ¡B¤À°t¤Î¥X¯²ªA°È¡F²Õ´°Ó·~©Î±À¼s©Ê®iÄý¡F¶×½s¤Î¥X¯²¦W³æ¡F³B²z³z¹L¤¬Ápºô¶i¦æ°â½æªº°Ó·~ºÞ²zªA°È¡A»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ß¡BºÞ²z¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40025 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G«OÀI¤Îª÷¿ÄªA°È¡A³z¹L¹q°T³~®|´£¨Ñª÷¿ÄªA°È¡A°]°È¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡AÃÒ¨é¸g¬öªA°È¡A¥~¶×³ø»ù¡A«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¡B¼W­È¥d¤Î¤ä²¼¾á«OªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£¸ê°Tºôµ¸Àˮ֫H¥Î¡F¹q¤l«H¥Î¥d­·ÀIºÞ²zªA°È¡FÁʪ«¹q¤l¤ä¥I¤Îµo²¼¹q¤l¤ä¥IªA°È¡F°]°È±b¤áªº­É¶UªA°È¡Fñµo´`Àô¼W­È¥d¡B¼W­È¥d¤Î­É´Ú¥d¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»Pª÷¿Ä¤Î«OÀI¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40026 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G»P¹q¤l¡B¹q°T¤Î¹q¸£³]³Æªº­×²z©Î¦w¸Ë¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¹q°T³]³Æªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡F¹q¸£µw¥óªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡F¹q¸Üªº¦w¸Ë¤Î­×²z¡F¿ì¤½«Ç¾¹§÷¤Î¾÷¾¹ªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F¤ô©³«Ø¿v¤Î­×²z¡F¥þÄݲÄ37ÃþªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40027 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¤¬Ápºô©Î¼Æ¾Ú®w¡F¹q¸£¤Æºôµ¸ªA°È¡F³z¹L¹q¸£¶Ç°e«H®§©M¼v¹³¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F­¶½X½s±Æ¡B¯d¨¥µo°e¤Î¶Ç¯uªA°È¡F½Ã¬P³q°TªA°È¡A¹q¤l¯d¨¥±Hµo¤Îªð¦^ªA°È¡F³z¹L¹q¤l³~®|¶Ç°e¤Î¤Àµo¼Æ¾Ú¡F´£¨Ñ¹q°T¶i¤J«H¸¹½s½X©M¸Ñ½X»ö¾¹ªº³~®|¡F¦³½u¹qµø¶Ç°e¡F´£¨Ñ¤¬°Ê½Í¸Ü¤Î°Q½×ªº¹q°T³]¬I¡F´£¨Ñ¶i¤J¤¬Ápºô¼Æ½X­µ¼Öºô¯¸ªº³~®|¡F´£¨Ñ¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸ªº³~®|¡F³z¹L³q°T¤Àµo¼Æ½X­µ¼Ö¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ38Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40028 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G®È¦æªA°È¡A®È¦æ¸ê°T¤Î¹w­q®È¦æªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô©Î³q°Tºôµ¸´£¨Ñ»P®È¦æ¤Î®È¹C¦³Ãöªº¸ê°T¡F³fª«¤Î­¼«È¹B¿é¡F³fª«¥]¸Ë¤ÎÀxÂáF»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡A¥þÄݲÄ39Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40029 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¤å³¹¡B®ÑÄy¤Î³ø³¹¡]¼s§i¤å³¹°£¥~¡^¡B¹Ï¸Ñ¡B¼v¹³¤Î·Ó¤ùªº¥Xª©¡F»P¹q°T¡B¹q¸£¡B¹q¸£µ{¦¡¤Î¤¬Ápºô¯¸³]­p¦³Ãöªº±Ð¨|©M±Ð¾ÇªA°È¡F³z¹L¹q¤l¤Î¼Æ½X³q°T¤¬°Ê³~®|´£¨Ñ®T¼Ö¡F³z¹L¤¬Ápºô³~®|´£¨Ñ¹q¤l¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¥Xª©ª«¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡A³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F³z¹L¤¬ÁpºôMP3ºô¯¸´£¨Ñ¼Æ½X­µ¼Ö¡]¤£¥i¤U¸üªº¡^¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¹q¸£¼Æ¾Ú§Î¦¡ªº¼Æ½X­µ¼Ö¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40030 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¼Æ¾Ú¸ê°TªA°È¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä鰂³½¯F­^¬Ó¹D979¸¹¤Ó¥j§{¹q°T¬Õ¬ì¤¤¤ß39¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/07

ªA°È¡G¶i¤J¹q¸£¤Æ¼Æ¾Ú®wªº®É¶¡¯²¸î¡F»P«Ø¥ß¸ê°T¡Bºô¯¸¤Î¨ä¥L¹q¸£¤Æºôµ¸¸ê·½¯Á¤Þ¦³Ãöªº¹q¸£¤ÆªA°È¡F´£¨Ñ³~®|¶i¤J¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤ºªº¹q¸£¼Æ¾Ú®w¥H·j´M¤Î¦¬´_¸ê°T¡B¼Æ¾Ú¡B¤¬Ápºô¯¸¤Î¨ä¥L¥i¦b¹q¸£ºôµ¸¤º¨ú±oªº¸ê·½¡F¼Æ½X¼Æ¾Ú¡BÀR¤î¼v¹³¡B¬¡°Ê¼v¹³¡BÁn­µ¤Î¤å¦rªº³\¥i¡F³]­p¡B¹Ï®×¤Î¤å¦r³\¥i¡A¥þ¬°¶×½s¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡F¤¬Ápºôºô¯¸ªº«Ø¥ß¤Î«O¾i¡Fºô¯¸ºÞ²z¡F¹q¸£³n¥óªº¦w¸Ë¡B«O¾i¤Î­×²z¡F¹q¸£³n¥ó§ó·s¡F»P¹q¸£µw¥ó¦³ÃöªºÅU°Ý¡F³]­pªA°È¤Î»P¹q°T¨t²Î©M»ö¾¹¦³Ãöªº¤uµ{³]­pªA°È¡F«Å¶Ç³]­p«ü«n¤Îªí¦C¡F¹q¸£¡B¹q°T¡B¹q°Ê¤Î¹q¤l»ö¾¹©M¤u¨ãªº´ú¸Õ¡F¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¶}µo¡F³z¹L¹q¸£ºôµ¸¤Î/©Î¹q°T´£¨Ñ¶i¤J¹q¤l¥Xª©ª«¤Î¼Æ¾Úªº³~®|¥H¤U¸ü¤Î/©Î³B²z¤Î/©Î®i¥Ü¡F¹q¸£¡B¹q¸£¨t²Î¡B³n¥ó¤Î¹q¸£¼Æ¾Úªº¥X¯²¤Î¯²¸î¡F¹q¸£¤Î¹q¤l¼Æ¾Ú±K½XªºÂà´«¤Î¤ÏÂà´«¡F¹Ï®×¤Î¤å¦r³\¥i¡A¥þ¬°¶×½s¤¬Ápºôºô­¶¤§¥Î¡A°ì¦Wµn°Oªº«Ø¥ß¤Î«O¾i¡F¤¬Ápºô®a©~Áʪ«ªA°È¡F¹q°Ê¤Î¹q¸£¤Æ«H¸¹ªº½s½X©M¸Ñ½X¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ42Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¹s°â¤Î§åµoªA°È¡F¹q¤l¤Î¹q°T²£«~¡A¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥óªº¹s°â¤Î§åµo¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40031 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GWURZBURG HOLDING S.A., 41 Avenue de la Gare 1611 Luxembourg, Luxembourg.

°êÄy¡G¿c´Ë³ù

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/10

²£«~¡G²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¹B°Ê²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40032 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G±d®¶¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¯»À­¦w¼Öªùµó17¸¹°ò¤O¤u·~¤j·H5¼Ó508«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/10

²£«~¡GÅ@¾v¯À¡B¬~¾v¯»¡B¬~¾v¾¯¡B¬~­±¨Å¡B§íµß¬~¤â¾¯¡B¯DÆQ¡B¯D²G¡B¥hªoº{¾¯¡B¥h¦â¾¯¡B¤Æ§©«~¥Î­»®Æ¡B¬V¾v¾¯¡B¼íŽÄú¡B¥Í¾vªo¡B¿S¾v¾¯¡B¿S¾v¤¤©M¾¯¡BÀYªo¡B¯Q¾v¨Å¡B¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡B¨¾Åξ¯¡B¤Æ§©«~¡B¤Æ§©¬~²G¡B¤Æ§©¥Îªo¡BÖKªo¡B¤ò¾v±²¦±¾¯¡B¼¯µ·¡B¼Q¾v½¦¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¥Õ¦â¡B°Ø¦â¡B¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40033 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G±d®¶¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¯»À­¦w¼Öªùµó17¸¹°ò¤O¤u·~¤j·H5¼Ó508«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/10

²£«~¡GÅ@¾v¯À¡B¬~¾v¯»¡B¬~¾v¾¯¡B¬~­±¨Å¡B§íµß¬~¤â¾¯¡B¯DÆQ¡B¯D²G¡B¥hªoº{¾¯¡B¥h¦â¾¯¡B¤Æ§©«~¥Î­»®Æ¡B¬V¾v¾¯¡B¼íŽÄú¡B¥Í¾vªo¡B¿S¾v¾¯¡B¿S¾v¤¤©M¾¯¡BÀYªo¡B¯Q¾v¨Å¡B¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡B¨¾Åξ¯¡B¤Æ§©«~¡B¤Æ§©¬~²G¡B¤Æ§©¥Îªo¡BÖKªo¡B¤ò¾v±²¦±¾¯¡B¼¯µ·¡B¼Q¾v½¦¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gª÷¦â¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40034 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G±d®¶¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¯»À­¦w¼Öªùµó17¸¹°ò¤O¤u·~¤j·H5¼Ó508«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/10

²£«~¡GÅ@¾v¯À¡B¬~¾v¯»¡B¬~¾v¾¯¡B¬~­±¨Å¡B§íµß¬~¤â¾¯¡B¯DÆQ¡B¯D²G¡B¥hªoº{¾¯¡B¥h¦â¾¯¡B¤Æ§©«~¥Î­»®Æ¡B¬V¾v¾¯¡B¼íŽÄú¡B¥Í¾vªo¡B¿S¾v¾¯¡B¿S¾v¤¤©M¾¯¡BÀYªo¡B¯Q¾v¨Å¡B¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡B¨¾Åξ¯¡B¤Æ§©«~¡B¤Æ§©¬~²G¡B¤Æ§©¥Îªo¡BÖKªo¡B¤ò¾v±²¦±¾¯¡B¼¯µ·¡B¼Q¾v½¦¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¥Õ¦â¡B¬õ¦â¡B¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40035 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G®®¬ÕÀ\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H2¼ÓP-V«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡F°â½æ¤é¦¡¿N¯N¡B¤é¦¡¬ü­¹ªA°È¡F¦Û§UÀ\ÆUªA°È¡F´£¨Ñ¶¼À\ªA°È¡F¯ù«ÇªA°È¤Î°s§aªA°È¡F¤p­¹©±ªA°È¡F©@°Ø«ÇªA°È¡F©@°Ø©±ªA°È¡F¥~½æªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº©@°Ø¦â¡Aºñ¦â¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40036 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GBridgestone Licensing Services, Inc., 535 Marriott Drive, Nashville, Tennessee 37214, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¨®½ø½ü­L¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40037 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLABORATOIRES LA PRAIRIE S.A., Industriestrasse 8, 8604 Volketswil (Suíça).

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¨­Åé¤Î¬ü®eÅ@²z¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40038 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GA & F Trademark, Inc., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¤º¦ç¡F¤º¿Ç¡F¯Ý³ò¡FŨ¦ç¡F¦Q±a¤W¦ç¡F¸y¥¬¡F¶K¨­¦çªA¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40039 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GA & F Trademark, Inc., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¤º¦ç¡F¤º¿Ç¡F¯Ý³ò¡FŨ¦ç¡F¦Q±a¤W¦ç¡F¸y¥¬¡F¶K¨­¦çªA¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40040 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJohnson & Johnson, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933- -7001, Estados Unidos América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡GÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40041 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GAbercrombie & Fitch Trading Co., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¥jÀs¤ô¡F­Ó¤H¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/490.834¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40042 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GAbercrombie & Fitch Trading Co., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¥jÀs¤ô¡F­Ó¤H¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/06/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/490.836¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40043 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¤u¬ü¶°¹Î¦³­­³d¥ô¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤ý©²¤«¤jµó200¸¹¤u¬ü¤j·H¤E¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡F¶Àª÷¡FÜj¡F¹`¡]ª÷ÄÝ¡^¡F¶Q­«ª÷Äݲ°¡Fº¿·ê¡F¶H¤ú»s«~¡]­º¹¢¡^¡F¯]Ä_¡]­º¹¢¡^¡F¼ú³¹¡F¸Ë¹¢«~¡]¯]Ä_¡^¡F¶Q­«ª÷ÄÝÃÀ³N«~¡F»È»s¤uÃÀ«~¡F¥ÉÀJ­º¹¢¡F¨¤¡B°©¡B¤ú¡B¤¶­º¹¢¤ÎÃÀ³N«~¡F´º®õÂÅ¡F¤â¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40044 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨Ê¤u¬ü¶°¹Î¦³­­³d¥ô¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«ªF«°°Ï¤ý©²¤«¤jµó200¸¹¤u¬ü¤j·H¤E¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¶Àµ[¬Ä¡F¬À·ä¡FÃè¤l¡F¹³®Ø¡F³Ã­Ñ¡F¤HÅé¼Ò«¬¡F¶ì®Æ¥]¸Ë®e¾¹¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u°Êª«¨¤¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶H¤ú¡F¬Ã¯]¥À¡]¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤uªº¡^¡F¤ì¡BÄú¡B¥Û»I©Î¶ì®ÆÃÀ³N«~¡F­·¹a¡]¸Ë¹¢¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¨¤¡B¤ú¡B¤¶»s«~¡Fº£¾¹¤uÃÀ«~¡F¦ÐÃ~¤ò¤uÃÀ«~¡F³Á§ý¤uÃÀ«~¡F¤ô´¹µe¡F¾ð¥Öµe¡Fªd¶ì¤uÃÀ«~¡F¬Á¼þ¿û¤uÃÀ«~¡B¾ð¯×¤uÃÀ«~¡F§G§iµP¡F³n¹Ô¡F°©¦Ç²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40045 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GSTARGAMES CORPORATION PTY LTD, 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G©ó²Ä28Ãþ±a©Î¤£±aµø¹³¤ä¬[ªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40046 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GSTARGAMES CORPORATION PTY LTD, 1 Sheridan Close, Milperra NSW 2214, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G©ó²Ä28Ãþ±a©Î¤£±aµø¹³¤ä¬[ªº¹q¤l¹CÀ¸¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40047 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡Gºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤Ùªù«Ø©ôµó1¸¹¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40048 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡Gºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤Ùªù«Ø©ôµó1¸¹¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A©Ò¦³¨T¤ô¤Î¥H¤j¨§¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A©Ò¦³ºØÃþªºªG¥Ä¡]Äݦ¹Ãþ¡^¡F»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¥]¬A»s¤£§t°sºë¦³¨T¤ÎµL¨T¶¼®Æ¥Îªº¯»¡AºëµØ²G¤Î¿@ÁY²G²£«~¡A²M²D¶¼®Æ¤Î¿}¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40049 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡Gºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤Ùªù«Ø©ôµó1¸¹¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G»]ÃH¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40050 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡Gºû¥L¥¤°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤Ùªù«Ø©ôµó1¸¹¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/11

²£«~¡G¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A©Ò¦³¨T¤ô¤Î¥H¤j¨§¬°¥Dªº¶¼®Æ¡A©Ò¦³ºØÃþªºªG¥Ä¡]Äݦ¹Ãþ¡^¡F»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¥]¬A»s¤£§t°sºë¦³¨T¤ÎµL¨T¶¼®Æ¥Îªº¯»¡AºëµØ²G¤Î¿@ÁY²G²£«~¡A²M²D¶¼®Æ¤Î¿}¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40051 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p²üº¸»X»s¾¯¡]ÄݲÄ5Ãþ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40052 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¤u·~¥Î¤Æ¾Ç«~¡A¥¼¥[¤u¤§¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡A¥¼¥[¤u¶ì®Æ¡F¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40053 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GBayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¤u·~¥ÎÀ½À£¶ì®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40054 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GHigh Tech Computer Corporation, N.º 23, Xinghua Road, Taoyuan City, Taoyuan County 330, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¦æ°Ê¹q¸Ü¡F´¼¼z«¬¹q¸Ü¡F­Ó¤H¼Æ¦ì§U²z¾¹¡F¦Õ¾÷¡F¨ãµL½u¶Ç¿é¥\¯à¤§¦Õ¾÷¡F¶Ç¿é½u¡F¶Ç¿é°ò®y¡F¹q¦À¡F¹q·½Âà´«¾¹¡F¥R¹q¾¹¡FµL½u»»±±¾¹¡FÁä½L¡F³Á§J­·¡F´­Án¾¹¡F¦æ°Ê¹q¸Ü¥Ö®M¡F¦æ°Ê¹q¸Ü«OÅ@®M¡F¦æ°Ê¹q¸Ü¥Î¤§¨®¥Î¥R¹q¾¹¡F¦æ°Ê¹q¸Ü¥Î¤§¨®¥Î¤ä¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40055 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GNioxin Research Laboratories, Inc., 2124 Skyview Drive, Lithia Springs, Georgia 30122, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GÅ@²zÀY¾v¤Î¥Ö½§»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40056 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GNioxin Research Laboratories, Inc., 2124 Skyview Drive, Lithia Springs, Georgia 30122, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GÅ@²zÀY¾v¤Î¥Ö½§»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40057 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GªÎ¨m¡F¬~¦ç¾¯¡F²M¼ä»s¾¯¡F©ß¥ú»s¾¯¡F¬ã¿i¾¯¡F­»®Æ¡F¤Æ§©«~¡F¤ú»I¡F­»¡F°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40058 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¤H¥ÎÃÄ¡FÂå¥ÎÃĪ«¡FÂå¥Î°sºë¡FÂå¥Î¯D¾¯¡FÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡FÂå¥Î®ðÅé¡F®ø¬r¾¯¡FÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡F°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡F²b¤Æ¾¯¡FÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡F±þÂξ¯¡F½Ã¥Í¤y¡FÂå¥Î´Ö¡F¤ú¶ñ®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40059 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u´¶³qª÷ÄÝ¡Fª÷Äݺ޹D¡Fª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡FÅK¸ôª÷Äݧ÷®Æ¡F¿ûµ·¡F«D¹q®ðª÷ÄݹqÆl±µÀY¡Fª÷ÄÝÁ³µ·¡F³Ã­Ñ¥Îª÷Äݪþ¥ó¡F¤­ª÷¾¹¨ã¡FÆ_°Í¡F«OÀIÂd¡F¾÷¾¹¶Ç°Ê±a¥Îª÷ÄÝ¥[©T§÷®Æ¡Fª÷ÄÝ®e¾¹¡Fª÷ÄݼлxµP¡F°Êª«±¾¹a¡F»É²k¦Xª÷¡Fª÷ÄݤUÁã¬W¡F¤â¾R¡Fª÷ÄÝ­·¼Ð¡F´¶³qª÷ÄÝÃÀ³N«~¡Fª÷ÄݸO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40060 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¹A·~¾÷±ñ¡F¤ô±Ú¦À³q®ð¬¦¡F¯»¸H¾÷¡FÀ½¥¤¾÷¡F°Êª«°Å¤ò¾÷¡F¤ì§÷¥[¤u¾÷¡F³y¯È¾÷¡F¦L¨ê¾÷¾¹¡F¯¼Â´¾÷¡F¬V¦â¾÷¡F»s¯ù¾÷±ñ¡FÅÍ©Õ¾÷¡FÅͨž¹¡F¹q°Ê»s¶¼®Æ¾÷¡F¦Û¦æ¨®²Õ¸Ë¾÷±ñ¡FÀJ¨è¾÷¡F»s÷¾÷¡F¥]¸Ë¾÷¡F®a¥Î¹q°ÊÅÍ©Õ¾÷¡F¬~¦ç¾÷¡F¤É­°³]³Æ¡F¤º¿U¾÷ÂI¤õ¸Ë¸m¡F»s°w¾÷¡F¾÷±ñ¥[¤u¸Ë¸m¡F«D¤â¤u¾Þ§@ªº¤â«ù¤u¨ã¡F¹q¤l¤u·~³]³Æ¡F¥ú¾Ç§N¥[¤u³]³Æ¡F®ðÅé¤ÀÂ÷³]³Æ¡F¶îº£¾÷¡F¾÷¾¹¡B¤ÞÀº©Îµo°Ê¾÷¥Î±±¨î¸Ë¸m¡F¬¡¶ë¡]¾÷¾¹©Îµo°Ê¾÷¹s¥ó¡^¡F¬¦¡]¾÷¾¹¡Bµo°Ê¾÷©Î°¨¹F³¡¥ó¡^¡F¾÷¾¹¡Bµo°Ê¾÷©M¤ÞÀºªº®ðÀ£±±¨î¾¹¡F®ð°Ê¶Ç°e¸Ë¸m¡F«D³°¦a¨®½ø°Ê¤O¸Ë¸m¡F¶b©Ó¡]¾÷¾¹¹s¥ó¡^¡F¶Ç°e±a¡F®ð°Ê²k±µ³]³Æ¡F¹q°Ê²M¼ä¾÷±ñ©M³]³Æ¡F²M¼ä¥Î°£¹Ð¸Ë¸m¡F¿z¨ã¡F¤u·~¥Î´z¿ï¾÷¡F¹LÂo¾÷¡F¹q±±©Ôµ¡Ã®¸Ë¸m¡F¹q°ÊÀ¿¾c¾÷¡F¥Í²£²y©ç 綫¾÷±ñ¡F²y©ç©Ô綫¾÷¡F¹q°Ê±²ªù¾÷¡F¨T¨®ºû­×³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40061 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¿i§Q¾¹¨ã¡F¹A·~¾¹¨ã¡]¤â°Êªº¡^¡F¶éÃÀ¤u¨ã¡]¤â°Êªº¡^¡F±O®_°Êª«¥Î¨ã©M¾¹¨ã¡F³½¤e¡F¹q°Ê©Î«D¹q°Ê¨íÄG¤M¡F¤â¤u¾Þ§@ªº¤â¤u¨ã¡F¬ï¤Õ¤u¨ã¡]¤â¤u¨ã¡^¡FÀJ¨è¤u¨ã¡]¤â¤u¨ã¡^¡F°Å¤M¡F °£¤õ¾¹¥~ªºÀH¨­ªZ¾¹¡FÀ\¨ã¡]¤M¡B¤e©M°Í¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40062 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G­pºâ¾÷¡F­p®É¾¹¡F²{ª÷¦¬°W¾÷¡F­pºâ¾÷¥~³ò³]³Æ¡F§ë¹ô啓°Êªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡F°Ó«~¹q¤l¼Ðñ¡F½Æ¦L¾÷¡]¥ú¹q¡BÀR¹q¡B¼ö¡^¡F¿Å¶q¾¹¨ã¡F¶q¨ã¡F©]©ú©Î¾÷±ñ«H¸¹¼Ð»x¡F¹q¸Ü¾÷¡FÄá¹³¾÷¡F·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F´ú¶q¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¹q·½§÷®Æ¡]¹q 綫¡B¹qÆl¡^¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¹q綫°é¡FÅÜÀ£¾¹¡F»»±±»ö¾¹¡F¤u·~¾Þ§@»»±±¹q¤O¸Ë¸m¡F¹qÁá³]³Æ¡F·À¤õ³]³Æ¡F¹q²k³]³Æ¡F±Ï¥Í¾¹±ñ©M³]³Æ¡F³øĵ¾¹¡F²´Ãè¡F¹q¦À¡F°Êµe¤ù¡F¹q°Ê¶}ªù¾¹¡F¹q¿S¤æ¡F¹q¼ö±²¾v¾¹¡F·n¼ú¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40063 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¥~¬ì»ö¾¹©M¾¹±ñ¡F¤ú¬ì³]³Æ¡F©ñ®gÂåÀø³]³Æ¡F§UÅ¥¾¹¡F¥¤²~¡FÁ×¥¥®M¡FÁB§Î¥Îª««~¡FÁ_¦X§÷®Æ¡F°²ªÏ¡F¤f¸n¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40064 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¿O¡F¨®½ø·Ó©ú³]³Æ¡F²i½Õ¾¹¨ã¡F§N­á³]³Æ©M¾÷¾¹¡FªÅ®ð½Õ¸`¸Ë¸m¡FªÅ®ð®ø¬r¾¹¡F¥[¼ö¸Ë¸m¡F¤ô·x¸Ë¸m¡F¦Û°Ê¼å¤ô¸Ë¸m¡F½Ã¥Í¾¹±ñ©M³]³Æ¡F®ø¬r³]³Æ¡F¹q·x¾¹¡F¥´¤õ¾÷¡F¹q§j­·¡F«KÄ⦡¤@¦¸©Ê®ø¬r¤p³U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40065 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¨T¨®¡F¨®½ø³â¥z¡F¨®½ü¡F¦Û¦æ¨®¡F¦Û¦æ¨®¥´®ðµ©¡F÷Æl¹B¿é¸Ë¸m©M³]³Æ¡F¤â±À¨®¡F³·¾õ¡]¨®¡^¡F¨®½ø½ü­L¡F³°¡BªÅ¡B¤ô©ÎÅK¸ô¥Î¾÷°Ê¹B¸ü¾¹¡F ²î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40066 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡F¶Q­«ª÷Äݲ°¡F¯]Ä_¡]­º¹¢¡^¡FÄÁ¡F¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡F¥éª÷»s«~¡F¶Q­«ª÷ÄÝ®e¾¹¡F¬ö©À³¹¡]Ä_¥Û¡^¡F¼ú³¹¡F¨¤¡B°©¡B¤ú¡B¤¶­º¹¢¤ÎÃÀ³N«~¡F´ú®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40067 Ãþ§O¡G 15

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¼Ö¾¹¡F­µ¼Ö²°¡F²Ã¡F¦N¥L¡F¤p´£µ^¡F¥´À»¼Ö¾¹¡Fºå¡F«ü´§´Î¡F¼Ö¾¹Áä½L¡F®Õ­µ¾¹¡]©w­µ¾¹¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40068 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¯È¡F¯È±i¡]¤å¨ã¡^¡F¯È¤y¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È©Î¯ÈªO»s¼Ð»xµP¡F¼v¶°¡F²¼¡Fµ§°O¥»©Îø¹Ï¥»¡F«H«Ê¡]¤å¨ã¡^¡F©ú«H¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¶P¥d¡F«Kºàï¡F¤é¾ä¡FºX¡]¯È»s¡^¡F¯È»s¤pÀJ¹³¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F³ø¯È¡F´Á¥Z¡F¹Ïµe¡F°Å¯È¡F¶l²¼¡F·Ó¬Û¬[¡F¥]¸Ë¯È¡F°v®Ñ°v¡F¤å¨ã¡F¾¥¤ô¡F¦L³¹¡]¦L¡^¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¤å¨ã©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡]½¦¤ô¡^¡Føµe»ö¾¹¡Føµe§÷®Æ¡F¹q°Ê©Î«D¹q°Ê¥´¦r¾÷¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F«Ø¿v¼Ò«¬¡F©À¯]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40069 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¥b¥[¤u©Î¥¼¥[¤u¥Ö­²¡F¿ú¥]¡F®Ñ¥]¡F¥Ö½c©Î¥Ö¯ÈªO½c¡F¥Ö»s³Ã­Ñ®M¡F¥Ö±a¡]«DªA¹¢¥Î¡^¡F³n¤ò¥Ö¡]¥é¥Ö»s«~¡^¡F³Ê¡F¤â§ú¡F°¨¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40070 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¥b¦¨«~¤ì§÷¡F¿v¸ô©Î¾Q¸ô§÷®Æ¡F¥Û»I¡F¤ôªd¡F²V¾®¤g«Ø¿vºc¥ó¡F¿j¡F«Dª÷ÄÝ­@¤õ«Ø¿v§÷®Æ¡FÃw«C¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿vµ²ºc¡Fµo¥ú¾Q¿v§÷®Æ¡F¼s§iÄæ¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡F¦X¦¨§÷®Æ»s¦¨ªº¸ô¼ÐªO©M¸ô¼Ð±ø¡F«D©]©ú¡B«D¾÷±ñªº«Dª÷ÄÝ«H¸¹ªO¡F·È¦B³õ¡]«Dª÷Äݵ²ºc¡^¡F«Dª÷Äݸõ¤ôªO¡F«Ø¿v¬Á¼þ¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v¶î­±§÷®Æ¡F­×¸ô¥ÎÂH¦X§÷®Æ¡F¥ÛÀY¡B²V¾®¤g©Î¤j²z¥ÛÃÀ³N«~¡F«Dª÷Äݬö©À¸O¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40071 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F«Dª÷ÄÝ®e¾¹¡]¦sÀx©M¹B¿é¥Î¡^¡F«Dª÷Äݲ~»\¡FºX§ý¡Fµe®Ø¡F¬h±ø»s«~¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u°Êª«¨¤¡F¤ì»s©Î¶ì®Æ»s©ÛµP¡F­¹«~¥Î¶ì®Æ¸Ë¹¢«~¡F¹}®Æ¬[¡FÂå°|¥Î«Dª÷Äݨ­¥÷ÃÒ©ú¤âÅN¡F´Ã§÷¡F³Ã­Ñ¥Î«Dª÷Äݪþ¥ó¡FªEÀY¡F«Dª÷Äݵ¡¤áªþ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40072 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G«D¶Q­«ª÷ÄÝÀ\¨ã¡F¬Á¼þ²~¡]®e¾¹¡^¡F®a®x¥Î³³²¡»s«~¡F²¡¾¹¸Ë¹¢«~¡F°à°sªM¡FÅx¤ô¸Ë¸m¡F®Þ¡F¨ê¤l¡F»s¨ê­ì®Æ¡F¤ú¨ê¡F¤úÅÒ¡F¤Æ§©¥Î¨ã¡F­¹ª««O·Å®e¾¹¡F²M¼ä¾¹¨ã¡]¤â¤u¾Þ§@¡^¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¬Á¼þ°£¥~¡^¡F°Êª«¹}®Æ¼Ñ¡F®·Âξ¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40073 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G÷¯Á¡Fºô¡F¨®½ø»\¸n¡]«D¦w¸Ë¡^¡F¦B¦|¹B°Ê¥Î¦|¡F¨¾¤ô¦|¥¬¡F¦Q§É¡F¥]¸Ë¥Î¯¼Â´«~³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡F¯ó»s²~«Ê®M¡F«D¾ó½¦©Î¶ì®Æ»s¶ñ¥R§÷®Æ¡FÅÖºû¯¼Â´­ì®Æ¡F¯¼Â´«~¾BÁO¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40074 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¯¼Â´Â´ª«¡F¯¼Â´¥Î¬Á¼þÅÖºû´ª«¡F¯¼Â´«~¾À±¾¡FÀÖ¡F¯¼Â´«~¤ò¤y¡F§É³æ¡]¯¼Â´«~¡^¡F³Ã­Ñ¾B»\ª«¡F¯¼Â´«~©Î¶ì®Æî¡F¯¼Â´«~¹Ô¡F©w§@ªº°¨±í»\¸n¡]ÅÖºû¡^¡F¬~º°¥Î¤â®M¡F¥ì´µÄõ±ÐÁô¤h¥Î÷Ρ]¥¬¡^¡FºX¼m¡F¹Ø¦ç¡F«¢¹F¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40075 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GªA¸Ë ¡F¹B°Ê­m¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F·Æ¤ô¨¾¼éªA¡F¦Û¦æ¨®ªA¸Ë¡F´åªa´U¡F´åªa¿Ç¡F´åªa¦ç¡FÅé¾ÞªA¡F¬X¹DªA¡FºL¸øªA¡F¨¾¤ôªA¡FÀ¸¸Ë¡F¨¬²y¾c¡FÅé¾Þ¾c¡F¸õ¾c¡F¶]¾c¡]±aª÷ÄÝ°v¡^¡F¾c¡F´U¡FÄû¡F¸j»L¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F©ÜªÓ¡FÀY¤y¡F»âµ²¡F­I±a¡F¸y±a¡F¯D´U¡F±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40076 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GªáÃä¹¢«~¡F綉ªá¹¢«~¡F´U¹¢«~¡]«D¶Qª÷ÄÝ¡^¡F¾v¹¢«~¡F¾c¦©¡F°²¾v¡F°w¡F¤H³yªá¡F¦ç»â¦«¡F­×¸É¯¼Â´«~¥Î¼öÂH½¦¥¬¤ù¡F¨È³Â¥¬¼Ð°O¥Î¹]¦r©Î¼Æ½X¡F÷½s¤uÃÀ«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40077 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡F­·ºå¡F¤ì°¸¡Fª±¨ã¡FÀ¸¼@­±¸n¡F®ðºj¡]ª±¨ã¡^¡F·ÆªO¡]ª±¨ã¡^¡F´Ñ¡]¹CÀ¸¡^¡F¯ÈµP¡FÅé¨|¬¡°Ê¥Î²y¡F«OÄÖ²y³]³Æ©M¾¹±ñ¡F°ªº¸¤Ò²y§ý¡F¦±´Ò²y´Ò¡F¹B°Ê¥Îºô¡Fºô²y³õ¦a¥Îºô¡F¹B°Ê²y©ç¡F¥â¥ã²yÂi¡FÂi²y§ý¡FÂi²y®à¡Fºô²y©ß²y»ö¾¹¡F¦Ð¤ò²y©ç¡F¥â¥ã²y©ç¡F²yºô¡F²y©ç½¦²É¡F²y¤Î²y©ç±M¥Î³U¡FÁë·Ò¨­Åé¦Ù¦×¾¹±ñ¡FÂX¯Ý¾¹¡]Áë·Ò¦Ù¦×¥Îªº¾¹±ñ¡^¡F°×¹a¡FÄa±¾¦¡·Æ¦æ¾¹¡F½b¤}¡F®g½b¥Î¾¹¡F¹v¡FÅé¨|¬¡°Ê¾¹±ñ¡F¹B°ÊÅK»æ¡F·Æ³·ªO¥ÎÄú¡F¼Ðºj¡F§þ¹a¡F½Ä®öªO¡F¦|ªO¡FÅé¾Þ¾¹±ñ¡FÀ»¼CªZ¾¹¡F·ÆªO¡F¸õªO¡]¹B°Ê¾¹§÷¡^¡F±m²yºj¡]Åé¨|¾¹¨ã¡^¡F°_¶]¾¹¡]Åé¨|¹B°Ê¥Î¡^¡F¼u¤}¡]Åé¨|¥Î¨ã¡^¡F³æ§þ¡FÂù§þ¡F°ª§C§þ¡F¥­¿Å¤ì¡FÂùÀô¡F¾b°¨¡F¸õ½c¡F¸õÅD¾¹¡F¦Q÷¡F¹]²y¡FÁ|­«¾¹¨ã¡Fª¦§ý¡F³n±è¡F¦QÀô·Æ¨®¡F¸õªO¡FÅé¾Þ¹¹¡F§U¶]¾¹¡F­Ë¥ß»O¡FÅé¾Þ»O¡F¸õ°ª¬[¡F 撑°ª¸õ¬ñ¡F¹B°Ê÷¡]¸õ÷¡B©Þªe÷¡^¡F¹B°Ê´Î¡F¤f­ï¡Fµo¥Oºj¡F ¥Á±ÚÅé¨|¹B°Ê¾¹¨ã¡]¤M¡B¼C¡^¡F­¸Ãð¡F¸õ»O¡F¨F³U¡F´åªa¦À¡]®T¼Ö¥Î«~¡^¡F¶ì®Æ¶]¹D¡FÄv§Þ¤â®M¡]¹B°Ê¾¹¥ó¡^¡F®±À»¤â®M¡FÅ@×H¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡FÀ»¼C­±¸n¡FÀ»¼C¨¾Å@¤â®M¡F´Î²y¤â®M¡FÅ@¨y¡]Åé¨|¥Î«~¡^¡FÅ@½¥¡]¹B°Ê¥Î«~¡^¡F«OÅ@¹Ô¡]¹B°ÊªA³¡¥ó¡^¡FÁ|­«¥Î¥Ö³U¡]Åé¨|¥Î¨ã¡^¡F¹B°Ê­û¥ÎªQ¯×¡FÅ@¸y¡FÅ@´x¡FÅ@»L¡FÅ@Áu¡FÅ@¨{¡F¹B°Ê¸y±a¡FÅ@­±¡FÅ@¯Ý¡FÅ@¨­¡FÅ@µÃ¡F§ò¦B¾c¡F ¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡]·Ó©ú¥Îª««~©M¿}ªG°£¥~¡^¡F³¨³½¥Î¨ã¡F´¤¤O¾¹¡FÀ£¤O¾¹¡F©Ô¤O¾¹¡F½m¨­¤âºh¼u¡F°·¨­²y¡F°·¯Ý¾¹¡F°·¬ü¾¹¡F°·¨­§É¡F°·¨­·nÂ\¾÷¡]¾¹¡^©Î¹B°Ê·nÂ\¾÷¡]¾¹¡^¡F´åªa¸}ÃÚ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40078 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¦×¡F­¹¥Î¤ô¥Í´Óª«´£¨úª«¡F³½¡]«D¬¡ªº¡^¡FÅø¸Ë¤ôªG¡F»eÀ^¡F¤g¨§¤ù¡FªGÂæ¡F¾M»s½­µæ¡F³J¶À¡F¤û¥¤»s«~¡F­¹¥Îªo¯×¡F ½­µæ¦â©Ô¡FªG­á¡Fºë»s°íªG¤¯¡F°®­¹¥Îµß¡F­¹ª«³J¥Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40079 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G©@°Ø¡F¯ù¡F¿}¡F¿}ªG¡F¸Á»e¡F«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡FÄÑ¥]¡FÀ`»æ¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѯ»»s«~¡F¥É¦Ìªá¡F¨§¯»¡F§t¾ý¯»­¹«~¡F¦B²N²O¡F­¹ÆQ¡F¾L¡F½Õ¨ý«~¡F»Ã¥À¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡FÅ͸Y¥¤ªo»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40080 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G°à°s¡FµL°sºëªG¥Ä¶¼®Æ¡FÄq¬u¤ô¡F½­µæ¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡F¥i¼Ö¡F¨Å»Ä¶¼®Æ¡]ªG»s«~¡A«D¥¤¡^¡F»]ÃH¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡F­@»Ä¶¼®Æ¡F¨§Ãþ¶¼®Æ¡F¶¼®Æ»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40081 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F¶}­G°s¡F»]ÃH¶¼®Æ¡F¥ÕÄõ¦a¡F§t°sºë²GÅé¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F§t°sºëªG¤l¶¼®Æ¡F§t¤ôªGªº°sºë¶¼®Æ¡F¦Ì°s¡F¶À°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40082 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F¥«³õ¤ÀªR¡F°Ó·~½Õ¬d¡F¤½¦@Ãö«Y¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F©ç½æ¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~°Ï¾E²¾¡]´£¨Ñ«H®§¡^¡F¿ì¤½¾÷¾¹©M³]³Æ¥X¯²¡F¤å¥ó½Æ»s¡F·|­p¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F´M§äÃÙ§U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40083 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿ÄªA°È¡F¬Ã¶Q¬ö©À«~µo¦æ¡Fª÷¿ÄÃÙ§U¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¶Ò¶°·Oµ½°òª÷¡F«H°U¡F¨å·í¸g¬ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40084 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡G¹qµø¼s¼½¡F·s»DªÀ¡F«H®§¶Ç°e¡F«H®§¶Ç¿é³]³Æ¥X¯²¡F¥úÅÖ³q°T¡F½Ã¬P¶Ç°e¡F¹q¤l¤½§iµPªA°È¡]³q°TªA°È¡^¡F´£¨Ñ»P¥þ²y­pºâ¾÷ºôµ¸ªº¹q°TÁp±µªA°È¡F»·µ{·|ijªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40085 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡G¹B¿é¡F®È«È¹B¿é¡F³fª«µo¹B¡F°Ó«~¥]¸Ë¡F®ü¤W±Ï§U¡F®ü¤W¹B¿é¡F¨T¨®¹B¿é¡FÅK¸ô¹B¿é¡FªÅ¤¤¹B¿é¡F¨®½ø¯²¸î¡F°¨¨®¹B¿é¡F³fª«¶J¦s¡F¼ç¤ôªA¥X¯²¡Fµ¹¤ô¡F¤ô¹h¾Þ§@ºÞ²z¡F¹q«H§ë»¼¡F®È¦æªÀ¡]¤£¥]¬A¹w©w®ÈÀ]¡^¡FºÞ¹D¹B¿é¡F½ü´È¥X¯²¡F´À¥L¤Hµo®g½Ã¬P¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40086 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡GÅé¨|±Ð¨|¡F±Ð¨|¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´·|ij¡F²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|®iÄý¡F²Õ´Åé¨|¤ñÁÉ¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¬y°Ê¹Ï®ÑÀ]¡F®ÑÄy¥Xª©¡F¦b½u¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡FµL½u¹q¤å®T¸`¥Ø¡F¹q¼v»s§@¡FµL½u¹q©M¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø¤å®T¸`¥Ø¡FÄá¼v¡F·s»D°OªÌªA°È¡F½Ķ¡F¤â»y½Ķ¡F·LÁYÄá¼v¡F®T¼Ö¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡F®T¼Ö«H®§¡F´£¨Ñ®T¼Ö³õ©Ò¡FÅé¾Þ°V½m¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y³]¬I¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F´£¨Ñ³Õª«À]³]¬I¡]ªíºt¡B®iÄý¡^¡F¯B¼ç³]³Æ¥X¯²¡FÅé¨|¹B°Ê¾¹§÷¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡FÅé¨|³]³Æ¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡FÅé¨|³õ³]¬I¥X¯²¡FÅé¨|³¥ÀçªA°È¡FÅé¨|¤ñÁÉ­p®É¡Fºô²y³õ¥X¯²¡F°Êª«°V½m¡F¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¼Ò¯S¡F¸gÀç±m²¼¡F¿ý¹³±aµo¦æ¡F¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¥®¨à¶é¡F±H±J¾Ç®Õ¡F´N·~«ü¾É¡]±Ð¨|©Î°ö°VÅU°Ý¡^¡F²Õ´±Ð¨|©Î®T¼ÖÄvÁÉ¡F¦w±Æ©M²Õ´¤j·|¡F¦w±Æ©M²Õ´±M®a°Q½×·|¡F ¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F¦w±Æ©M²Õ´¬ã°Q·|¡F ²Õ´»R·|¡F¬°®T¼Ö²Õ´®É¸Ë®iÄý¡F¹Ï®Ñ¥Xª©¡]¼s§i«Å¶Ç¥U°£¥~¡^¡F½Ò¥»¥Xª©¡]«D¼s§i§÷®Æ¡^¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¹qµø¾÷©M¦¬­µ¾÷¥X¯²¡F¿ý¹³±a»s§@¡F­µÅT³]³Æ¥X¯²¡F¿ý¹³±a½s¿è¡F¹q¼v½¦¤ùªº¤À°t¡]µo¦æ¡^¡F¤å®T¬¡°Ê¡F¤½¦@¹C¼Ö³õ¡F­µ¼ÖÆU¡F²{³õªíºt¡F®T¼Ö«H®§¡]®ø»º¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F¡]¦b­pºâ¾÷ºôµ¸¤W¡^´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40087 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡G¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F¶º©±¡F®ÈÀ]¹w­q¡F´£¨Ñ³¥Àç³õ¦a³]¬I¡F·|ij«Ç¥X¯²¡F¾i¦Ñ°|¡F¤é¶¡¦«¨à©Ò¡]¬Ý«Ä¤l¡^¡F°Êª«±H¾i¡F¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬©M¬Á¼þ¾¹¥×¡F©@°ØÀ]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40088 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡GÂå°|¡FÀø¾i°|¡F¬ü®e°|¡F°Êª«¹}¾i¡F¶éÃÀ¾Ç¡F²´Ãè¦æ¡F½Ã¥Í³]³Æ¥X¯²¡F¶¼­¹Àç¾i«ü¾É¡F¤ß²z±M®a¡F²z¾v©±¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40089 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`²Ä26©¡¥@¬É¤j¾Ç¥Í®L©u¹B°Ê·|²Õ©e·|°õ¦æ§½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù²`¦`¥«ºÖ¥Ð°ÏºÖµØ¤@¸ô1¸¹¤j¤¤µØ°ê»Ú¥æ©ö¼s³õ¼g¦r¼Ó²Ä10¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡G¦w¥þ¿Ô¸ß¡F¦w¥þ¤Î¨¾µsĵ³ø¨t²ÎªººÊ±±¡FªÀ¥æÅ@°e¡]³­¦ñ¡^¡FªA¸Ë¥X¯²¡FÂl»ö¡F¶}«OÀIÂê¡F±B«Ã¤¶²Ð©Ò¡F®ø¨¾¡F²Õ´©v±Ð¶°·|¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40090 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G®}¬ü¬Ã¡A³õ©Ò¡G¿Dªù®üÆW«nµó¡A239«Â»Aªá¶éA®y2¼Ó¡]J¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GªA¸Ë¡B¤º¦ç¡B¤º¿Ç¡Bµ£¸Ë¡B¾c¡BÄû¡B´U¡B´åªa¦ç¡B»â±a¡B±B¯½¡B¤â®M¡B«B¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40091 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G¼sªF¹L¦¿Às°s·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ùªe·½¥«·½«°·s¿³¸ô103¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G°s¡]§Q¤f°s¡^¡F¶À°s¡F¿N°s¡F§t°sºë²GÅé¡FªG°s¡F¦Ì°s¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40092 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSCA Hygiene Products AB, SE-405 03 Goteborg, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GÀ¦¨àÅ@²z¥Ö½§¥Î²£«~¡A·|³±°Ï¥Î²M¬~¨ÅÁ÷¤Î¬X³n¾¯¡A²M¼ä¨ÅÁ÷¡A«OÀ㾯¡A¨Å²G¡A¬~¾v¤ô¡A±a¤Æ¾Ç²£«~©Î±a­Ó¤H½Ã¥Í²Õ¦Xª«ªº®ûÀã§Y±ó²M¼ä¤ò¤y¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A´Öªá¡A´Ö´Î¡F¥þ¬°À¦¨àÅ@²z¥Î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40093 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GSCA Hygiene Products AB, SE-405 03 Goteborg, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡GÀ¦¨à¥Î§¿¤ù¤Î§Y±ó§¿¿Ç¡A²M¬~¨­Åé¥Î¥¬¡FÀ¦¨à¥Î¯È»s¤Î¥]§t©Î¤£¥]§tÅÖºû¯Àªº´«§¿¤ù¥Î¹Ô¡A³ò²C¡A§Y±ó§¿¤ù¤Î§¿¤ù¿Ç¡F«á­±±a¶ì®Æ¼hªº³ò²C¤Î´«§¿¤ù¥Î¹Ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40094 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GMONTRES CORUM Sàrl, 1, rue du Petit-Château, 2300 La Chaux-de-Fonds, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40095 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GOutback Steakhouse of Florida, LLC, 2202 N. West Shore Blvd., 5th Floor, Tampa, Florida 33607-5761, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40096 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GOutback Steakhouse of Florida, LLC, 2202 N. West Shore Blvd., 5th Floor, Tampa, Florida 33607-5761, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/12

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40097 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GKenzo S.A., 18, Rue Vivienne, 75002 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¯D«ÇªÎ¨m/­»¨m¡A­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡]®Þ§©­»¤ô¡^¤Î¥jÀs¤ô¡A­Ó¤H¥Îºëªo¡A­±³¡¤Î¨­Åé¥Î¥¤¡B¨Å²G¡B¤Æ§©¨Å¾¯¤Î¨ÅÁ÷¡AÅζ¥λs¾¯¡]Åζ¥ֽ§¥Î¤Æ§©»s¾¯¡^¡A«DÂå¥Î¨ÅÁ÷¡B啫 ³í¡Bªo¡B¯DÆQ¡A®Þ§©¥Î²n¨­¯»¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A«cŽ«á¥Î¨Å²G¡A«cŽ¥Î¨ÅÁ÷¡B啫³í¤Îªwªj¡A«DÂå¥ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡A¦p¾vÄú¡B啫³í¡B¨ÅÁ÷¡B­»¯×¡Bªwªj¤Î¬~¾v¤ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40098 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GN.V. Organon, Kloosterstraat 6, 5349 AB Oss, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡GªvÀøºë¯«¯f¥ÎÃÄ«~¤ÎÃľ¯¡F§Ü§íÆ{»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40099 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCHAMPAGNE LOUIS ROEDERER (CLR), 21 Boulevard Lundy, 51100 Reims, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¸²µå°s¡Fªwªj°s¡Fªk°ê¸²µå°s¡A¦p·½¦Û¦WºÙ¬°­»Âbªº¸²µå°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G°Ó¼Ð¬O¥Ñ¤@­Ó¥D¼ÐÅҤΤ@­Ó¥H¦Ç¦â¡§¦âª©877C¡¨¤Îª÷¦â¡§¦âª©873C¡¨½Õ°t¦Ó¦¨ªº¦Ç¦â¦â½Õ¬°¥D­n©³¦âªº²~ÀV¼ÐÅÒ©Ò²Õ¦¨¡C²~ÀV¼ÐÅҨⰼ¬OÂæ¬õ¦â¡§¦âª©1815C¡¨ªºLOUIS ROEDERER¦WºÙ¡C²~ÀV¼ÐÅÒªº¤¤¶¡³¡¤À¦³¤@­ÓÃZ³J«¬¥Õ¦â¤j¼ú³¹¡A¨ä©PÃä³Qª÷¦â¡§Kurz 423¡¨«aª¬ª«©Ò³ò¶µÛ¡A¥B¤¤¶¡¬Oª÷¦â¡§Kurz 423¡¨¥æ´µÛªº­º¦r¥ÀLR¡C¦³Ãö¤j¼ú³¹¨CÃä¦U¦³¤@±øÅs¦±ªº¦Ï¥Ö±a¡A¦@¨â±ø¡A¦Ó³B©ó¤j¼ú³¹¤U¤èªº±a¤l§t¦³ª÷¦â¡§Kurz 423¡¨ªº¡§LOUIS ROEDERER¡¨¥y¤l¡C²~ÀV¼ÐÅÒªº¥kÃä¼ÐÅÒ±a¤¤¶¡¡A¦P¼Ë¦³¤@­Ó¤¤¥¡³¡¤À¬Oª÷¦â¡§Kurz 423¡¨ªZ¾¹¼Ð»xªº¥Õ¦â¤j¼ú³¹¡C¥D¼ÐÅҥѤ@­ÓÂæ¬õ¦â¡§¦âª©1815C¡¨ªº®Ø¬[©Ò²Õ¦¨¡A¨ä¤W¤è¦³ª÷¦â¡§Kurz423¡¨ªº¡§MAISON FONDÉE EN 1776¡¨¥y¤l¡A¦Ó¤U¤è¬O¤@­Ó³Qª÷¦â¡§Kurz 423¡¨«aª¬ª«³ò¶µÛ¡A¦Ó¤¤¶¡³¡¤À¦³ª÷¦â¡§Kurz 423¡¨¥æ´ªº­º¦r¥ÀLRªºÂæ¬õ¦â¡§¦âª©1815C¡¨ÃZ³J«¬¤j¼ú³¹¡C¥D¼ÐÅÒ¤¤¥¡³¡¤À¦³¥æ´ªºª÷¦â¡§Kurz 423¡¨­º¦r¥ÀLR¤Î²`½Å¦â¡§¦âª© 4625C¡¨¦â½Õªº¡§LOUIS ROEDERER¡¨¥y¤l¡C³o¨Ç²Õ¦¨³¡¤À¦ì©óÂæ¬õ¦â¡§¦âª©1815C¡¨¸û²ÓÅé¿nªº¡§BRUT PREMIER¡¨¦r¼Ë¤§¤U¡A¦ÓÂæ¬õ¦â¡§¦âª©1815C¡¨ªº¡§BRUT¡¨¤Î¡§REIMS¡¨¥y¤l¤À§O¦ì©ó¥D¼ÐÅÒªº¥ª¤U¤è¤Î¥k¤U¤è¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/05/13¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G083574714¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40100 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40101 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40102 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40103 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40104 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40105 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40106 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40107 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40108 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40109 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40110 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40111 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G­»·Ï¡F³·­X¡F¤p­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40112 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GÂn¶§»·¤j¾T·~¤uµ{¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤Q¤T¸¹µó20¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G«Ø¿v¡F°Ó«~©Ð«Ø³y¡F¤u¼t«Ø³]¡F«Ø¿vª«¹j¼ö¹j­µ¡FºÞ¹D¾Q³]©MºûÅ@¡F¾÷±ñ¦w¸Ë¡B«O¾i©M­×²z¡F·Ó©ú³]³Æªº¦w¸Ë©M­×²z¡F¼Q¶îªA°È¡F¹q±èªº¦w¸Ë©M­×²z¡F«Ø¿v¬I¤uºÊ·þ¡F²M¼ä«Ø¿vª«¡]¥~ªí­±¡^¡F¯»¹¢¡F¦w¸Ëªùµ¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40113 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GÂn¶§»·¤j¾T·~¤uµ{¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤Q¤T¸¹µó20¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G«Ø¿v«Dª÷ÄݹõÀð¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿vµ²ºc¡F¬Á¼þ¿û«Ø¿vºc¥ó¡F«Î³»¡F«Dª÷Äݫγ»Âл\ª«¡F«Ø¿v¬Á¼þ¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝÀð¿j¡F¶ì¿ûªùµ¡¡F¾T¶ìªO¡]¥H¶ì®Æ¬°¥D¡^¡F«Dª÷Äݵ¡¡F«Ø¿v¥Î¬Á¼þªO¡]µ¡¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40114 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GÂn¶§»·¤j¾T·~¤uµ{¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬ÙÂn¶§¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ï¤Q¤T¸¹µó20¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G«Ø¿vª÷ÄݹõÀð¡Fª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡Fª÷Äݫγ»Âл\ª«¡F«Ø¿v¥Îª÷ÄÝ¥]¼h¡FÀð¥Îª÷ÄÝ¥]¼h¡]«Ø¿v¡^¡Fª÷Äݪù¡Fª÷Äݵ¡¡F¥~ªùª÷ÄݾBî¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F«Ø¿v¥Îª÷Äݪþ¥ó¡Fµ¡¥Îª÷Äݪþ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40115 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTop Amusement Technology International Corporation, 22nd Floor, Burgundy Corporate Tower, #252 Sen. Puyat Ave., Makati City, Philippines.

°êÄy¡Gµá«ß»«

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G¦Û¤@¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¥Îªº®T¼Ö¤¤¤ß¤Î³]¬I¡F´£¨Ñ¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦b½u¹CÀ¸´YªA°È¡F´£¨ÑÄÝ41Ãþªº®T¼Ö´YªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40116 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTop Amusement Technology International Corporation, 22nd Floor, Burgundy Corporate Tower, #252 Sen. Puyat Ave., Makati City, Philippines.

°êÄy¡Gµá«ß»«

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G¦Û¤@¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¥Îªº®T¼Ö¤¤¤ß¤Î³]¬I¡F´£¨Ñ¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦b½u¹CÀ¸´YªA°È¡F´£¨ÑÄÝ41Ãþªº®T¼Ö´YªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40117 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GTop Amusement Technology International Corporation, 22nd Floor, Burgundy Corporate Tower, #252 Sen. Puyat Ave., Makati City, Philippines.

°êÄy¡Gµá«ß»«

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G¦Û¤@¹q¸£ºôµ¸´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸ªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¥Îªº®T¼Ö¤¤¤ß¤Î³]¬I¡F´£¨Ñ¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦b½u¹CÀ¸´YªA°È¡F´£¨ÑÄÝ41Ãþªº®T¼Ö´YªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40122 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40123 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40124 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40125 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40126 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40127 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GHanjin Shipping Co., Ltd., 25-11, Yeoido-Dong, Youngdungpo-Ku, Seoul, Korea.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G³z¹L¯èªÅ¡B¨T¨®¡B¤p³f¨®/³f¨®¡B´ç½ü¡B¤õ¨®¤Î²î°¦ªº®È«È¤Î³fª«¹B¿é¡F³fª«ªº¨ø³f¡F³fª«ªºµo°e¡F²£«~Àx¦s¡F·h¾E¡F¤p³f¨®/³f¨®ªº¥X¯²¡F¨T¨®¥X¯²¡F²î°¦¥X¯²¡F©ó¤j²î©Î»é²îªº¹B¿é¡F¦³»ùª«ªºÄµ½Ã¹B¿é¡F­qÁÊ°e»¼¡Fªe¹B¡F²î°¦¸g¬ö¡FÀx¦s¡F®È¹C¿ì¨Æ³B¡F®È«Èªº¤H­û³­¦PªA°È¡F®È¦æªÀªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ©³¤WªºÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40128 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GHanjin Shipping Co., Ltd., 25-11, Yeoido-Dong, Youngdungpo-Ku, Seoul, Korea.

°êÄy¡G«nÁú

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G³z¹L¯èªÅ¡B¨T¨®¡B¤p³f¨®/³f¨®¡B´ç½ü¡B¤õ¨®¤Î²î°¦ªº®È«È¤Î³fª«¹B¿é¡F³fª«ªº¨ø³f¡F³fª«ªºµo°e¡F²£«~Àx¦s¡F·h¾E¡F¤p³f¨®/³f¨®ªº¥X¯²¡F¨T¨®¥X¯²¡F²î°¦¥X¯²¡F©ó¤j²î©Î»é²îªº¹B¿é¡F¦³»ùª«ªºÄµ½Ã¹B¿é¡F­qÁÊ°e»¼¡Fªe¹B¡F²î°¦¸g¬ö¡FÀx¦s¡F®È¹C¿ì¨Æ³B¡F®È«Èªº¤H­û³­¦PªA°È¡F®È¦æªÀªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40129 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Corp., 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40130 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCHINA UNIONPAY CO., LTD., N.º 498 Guoshoujing Road, Pudong, Shanghai 201203, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G¼s§i¡F¹q¸£ºôµ¸ªº¦b½u¼s§i¡F¼s§i¤å³¹ªº¥Xª©¡F¶T©öºÞ²z»²§U¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F¶T©ö½Õ¬d¡F¤½¦@Ãö«Y¡F¥«³õ½Õ¬d¡F¸gÀÙ®i±æ¡F¶T©ö¸ê°T¡F¥Á·N½Õ¬d¡F¦VÅU«È´£¨ÑÃö©ó¶T©öªº¸ê°T¤Î¿Ô¸ß¡]ÅU«È¿Ô¸ß¾÷ºc¡^¡F¯S³\¸gÀ窺¶T©öºÞ²z¡F²Î­p¸ê°T¶×½s¡F»ù®æ¤ñ¸ûªA°È¡F´À¥L¤H§@±À¾P¡F³z¹L¤¬Ápºô´À¥L¤H§@±À¾P¡F¿ì¤½«Ç¾÷¾¹¤Î³]³Æªº¥X¯²¡F¹q¸£¤ÆÀɮ׺޲z¡F©ó¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¸ê°T¨t²Î¤Æ¡F´À¥L¤H©ó¹q¸£Àɮתº¼Æ¾Ú·j´M¡FÁʶR­q³æªº¦æ¬F³B²z¡F¼f­p¡F¤H­ûºÞ²z¿Ô¸ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A²`ÂŦâ¡A²`ºñ¦â¤Î¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40131 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GCHINA UNIONPAY CO., LTD., N.º 498 Guoshoujing Road, Pudong, Shanghai 201203, China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

ªA°È¡G§÷®Æ´ú¸Õ¡F½è¶q±±¨î¡F½è¶qµû¦ô¡F¹q¸£³n¥ó³]­p¡F¹q¸£³n¥ó§ó·s¡F¹q¸£³n¥ó¤É¯Å¡F©ó¹q¸£µw¥ó½dÃ¥ªº¿Ô¸ß¡F¹q¸£¼Æ¾Ú­×´_¡F¹q¸£³n¥ó«O¾i¡F¹q¸£¨t²Î¤ÀªR¡F¹q¸£¨t²Î³]­p¡F§â¦³§Î¼Æ¾Ú©Î¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F¹q¸£³n¥óªº³]¸m¡Fµ{¦¡¼Æ¾Ú¤Î¹q¸£¼Æ¾ÚªºÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡F©ó¹q¸£³n¥ó½dÃ¥ªº¿Ô¸ß¡F´À¥L¤H³Ð¥ß©MºûÅ@ºô¯¸¡F´£¨Ñ¤¬Ápºô·j¯Á¤ÞÀº¡F§Þ³N¶µ¥Ø¬ã¨s¡F´À¥L¤H½Õ¬d¤Îµo®i¡F¹q¸£³n¥ó¥X¯²¡F¹q¸£¥X¯²¡F¹q¸£ºôµ¸¦øªA¾¹ªº¥X¯²¡F¹w¨¾¹q¸£¯f¬rªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A²`ÂŦâ¡A²`ºñ¦â¤Î¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40132 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¤W¥ú¾¯¡A¤W¥úÄú¡A¤W¥úÄú¡]¨T¨®¦Û¦æ¨®¡^¡A¤Wž¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¨Å²G¡A°®©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡A°®¬~¾¯¡A«G¥ú¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A«G¥ú®B»I¡A«G¥úÄú¡A«G¥úÄú¡]¨T¨®¤Î¾¹¨ã¥Î¡^¡A«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¤H¥Î¤Æ§©«~¡A¤H³y­»®Æ¡A¤HÅé¥Î²M¼ä¾¯¡A¨Ï¨È³Â¥¬µo­»¥Î­»¯»¡A«OÀã²G¡A«OÀãÁ÷¡A«OÅ@¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¥h¨¤½èÁ÷¡A«OÅ@¥Ö½§¾¯¡A«OÅ@¥Ö½§²£«~¡A­×¥Ò²£«~¡A­×Å@ºëµØ²G¡A­×­±¾¯¡A­×ÃCÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­Ó¤HÅ@²z¤Æ¤u²£«~¡A­Ó¤H°£¯ä¾¯¡A°²«ü¥Ò¡A°²¤úÀ¿¥ú¾¯¡A°²¤ú²M¬~¾¯¡A°²¥Ò¤ù¡A°²·û¤ò¡A°²·û¤òÂH½¦¡A°²¾vÂH¦X¾¯¡A°²¾vÂH¶K¾¯¡A°·¯Ýªo¡A°·¯ÝÁ÷¡A³Ã¨ã©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A¥ú·Æ¾¯¡]¤W¼ß¡^¡A¤K¨¤¯õ­»­»ºë¡A¦A¥Í¾vÅ@²z²G¡A¥V«Cªo¡A§N®ð¾÷²M¬~¾¯¡A§NÁ÷¡A¨í­±¥Û¡]®ø¬r«~¡^¡A¨íÄG¤ô¡A¨ê¤l¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A«cŽ«á¥Î²G¡A«cŽ¨m¡A°Êª«¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡A¤Æ§©¾¯¡A¤Æ§©«~¡A¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡A¤Æ§©¬V®Æ¡A¤Æ§©´Ö¡A¤Æ§©¤ô¡A¤Æ§©¬~²G¡A¤Æ§©¥Î¤Z¤hªL¡A¤Æ§©¥Î«~¡A¤Æ§©¥Î¦¬Àľ¯¡A¤Æ§©¥Î§ö¤¯¨Å¡A¤Æ§©¥Î´Ö±ø¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¤Æ§©¥Îªo¡A¤Æ§©¥Îªo¯×¡A¤Æ§©¥Îº}¥Õ¾¯¡]²æ¦â¾¯¡^¡A¤Æ§©¥Î¼í¾v¯×¡A¤Æ§©¥Î¥Ûªo­á½¦¡A¤Æ§©¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤Æ§©¥Î¸Ë¹¢Åܦ⾯¡A¤Æ§©¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡A¤Æ§©¥Î³·ªá»I¡A¤Æ§©µ§¡A¤Æ§©¯»¡A¤Æ§©Å@½§«~¡A¤Æ§©­»¯»¡A¨ø§©¨Å²G¡A¨ø§©²G¡A¨ø§©¥Î«~¡A¨ø¥Ò¤ô¡A¥h´³Á÷¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥h¦Ã²G¡A¥h¦Ã¯»¡A¥h¦Ã»I¡A¥hªo¾¯¡A¥hº£¾¯¡A¥hº{¤ô¡A¥hº{»s¾¯¡A¥hµk«~¡A¥h·ó¤ô¡A¥h½KÁ÷¡A¥h¦â¾¯¡A¥hÄú¤ô¡A¥h¨¤½è»I¡A¥h¨¤½èÁ÷¡A¥hÀY¥Ö¬~¾vÅS¡A¥hÃC®Æ»s¾¯¡A¤f®ð²M·s¾¯¡A¤f®ð²M·s¼QÅx¾¯¡A¤f¬õ¡A¤fµÄ²M­»¾¯¡A¤fµÄÅ@²z«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦X¦¨ºëªo¡A¦X¦¨­»®Æ¡A¦X¦¨­»ºë¡A§t®ñ¤Æ§©«~¡A§t®ñ¼Q­±¤ô¡A§t®ñ¬~¾v¤ô¡A§t®ñ¥Ö½§²M¼ä«~¡A§t®ñÅ@½§«~¡A§t®ñÅ@¾v¯À¡A§tîÅ­»®Æ¡A®B±m¡A®Bªo¡A®B½uµ§¡A®B»I¡A 啫³í¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A啫³í»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾¹¨ã«G¥ú¤ô¡A¾¹¨ã«G¥ú¯»¡A¾¹¨ã«G¥úÄú¡A¼Q­±¤ô¡A¼Q¾v¾¯¡A¼Q¾v½¦¡A¦aªO«G¥ú¤ô¡A¦aªO«G¥ú¯»¡A¦aªO«G¥úÄú¡A¦aªOÄú¡A¦aªO°_Äú¤ô¡A¦aªO¨¾·Æ²G¡A¦aªO¨¾·ÆÄú¡A¦a´à²M¬~¾¯¡A¦aÄú²M°£¾¯¡]¨ê²b¾¯¡^¡A§¡¿Å 啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¼W¥ÕÁ÷¡A¤ÑµMºëªo¡A¤ÑµMªáºë¡A¤ÑµM­»®Æ¡A¤ÑµM­»ºë¡A¤Ñªãµæºë¡A¤Ó¶§ªo¡A§¨§Jªo¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨àÅ@½§«~¡A©w«¬啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A³Ã­Ñ¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A®a®x¬~¦ç¥Î«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¡^¡A®a¥Î¼W«G¤Æ¾Ç»s«~¡]ÃC®Æ¡^¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A®a¥Î§ÜÀR¹q¾¯¡A®a¥Î°£«¯¾¯¡A®a¥ÎÀR¹q¨¾¤î¾¯¡AÃdª«¥Î¤Æ§©«~¡AÃdª«¥Î¬~¤ò¤ô¡AÃdª«¥Î­»ªi¡A¤u·~¥Î­»®Æ¡A±a­»¨ýªº¤ô¡A±a­»¨ýªº¤ô¡]¤HÅé¥Î¡^¡A´Z©Ò²M¼ä¾¯¡A´Z©Ò¨¾¯ä¤Y¡A¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A¼p©Ð°£ªo¾¯¡A±m§©¥Î«~¡A±mªo½¦¡A·L´`Àô¥h´³¬ü®e²G¡A·L¦åºÞ²Ó­M­±½¤¡A¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡A¤â­×Å@Á÷¡A¤âÁ÷¡A§íµß¬~¤â¾¯¡A§íµß¬~¤â²G¡A§íµßÅ@¤â½¤¡A§Ü½K²´Á÷¡A©ß¥ú¨Å»I¡A©ß¥ú¥Îª¿Ä¦¥Û¡A©ß¥ú¥Î¯È¡A©ß¥úÄú¡A©ß¥ú»s¾¯¡A©ß¥úÅK¤¦¡A«÷ªá¦aªOÄú¡A«ü¥Ò«O¾iªo¡A«ü¥Ò«O¾i²G¡A«ü¥ÒÀ¿¥ú¾¯¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥ÒÀç¾iªo¡A«ü¥ÒÅ@¾¯¡A«ö¼¯ªo¡A«ö¼¯»I¡A«ö¼¯Á÷¡A´§µoÆP¡]®ò¤ô¡^¡]¥h¦Ã¾¯¡^¡A´§µoÆP¡]®ò¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¼¯µ·¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾×­·¬Á¼þ²M¬~¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡AÀ¿«G¥Î¾¯¡AÀ¿«G¯È¡]®ûÀ¿«G¾¯¡^¡AÀ¿«G»s¾¯¡AÀ¿¬~·»²G¡AÀ¿»È¾¹ªº¯»¥½¡AÀ¿»É¤ô¡AÀ¿¾c»I¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§Á÷¡A¦¬ºò¤ô¥÷­±Á÷¡A¦¬ÁY¤ô¡A¾ã¾v²G¡A¤éÁ÷¡A©úÄs¥Û¡]®ø¬r¾¯¡^¡A±ßÁ÷¡A·x¸}Á÷¡A·t½H¦¬¤ò¤Õ­±½¤¡A·t½H»I¡]«DÂåÃĥΡ^¡A·t½HÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦±¾v²G¡A§ü¤ì­»ºëªo¡A§ö¤¯ªo¡A§ö¤¯ªÎ¨m¡AªMºÐ²M¼ä¾¯¡A¬eòX­»ºëªo¡A¬V·û¤òªo¡A¬V¾v¾¯¡A¬V¾v©w¦â¾¯¡A¬V¾v¥Î«~¡A¬V¾v¥ÎÂù®ñ¨Å¡A¬V¾v»I¡A¬X³n­±½¤¡A¬X¶¶¾¯¡A®Þ§©¥Î«~¡A®Þ§©¥Îªo¡A®Þ§©¥Î·Æ¥Û¯»¡A®Þ§©¥ÎÃC®Æ¡A´Öµ³¡]¤Æ§©¥Î¡^¡A´Óª«¸­¤lµo¥ú¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¼W±j¾¯¡AÀÈ­»ªo¡AÂfÂcªo¡AÂfÂc­»ºëªo¡A¦¸´â»Ä¹[¡A¤ò¾v±²¦±¾¯¡A¤ò¾v²æ¦â¾¯¡A®ò¤ô¡]´§µo©ÊÆP¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¤ô¥÷­±½¤¡A¤ô¤À«O¾i¾¯¡A¤ôªGÀ¿«G¾¯¡A¤ôªG­»ºë¡A¦½¨¬¨m¡A¨T¨®¤W¥ú¾¯¡A¨T¨®«G¥ú¤ô¡A¨T¨®«G¥ú¯»¡A¨T¨®«G¥úÄú¡A¨N¯D¨Å¡A¨N¯D²G¡A¨N¯D¥Î«~¡A¨N¯Dºë¡A¨N¯DÅS¡Aªo©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡Aªwªj¾v½¦¡A¬~¤â¾¯¡A¬~¤â²G¡A¬~¤â¨m²G¡A¬~¤â»I¡A¬~¤âÅS¡A¬~À¿¡]¥h¦Ã¡^¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¬~º°¤W¥ú¯»¡A¬~º°¾¯¡A¬~º°¾¯¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬~º°¥Î¤Æ§©«~¡A¬~º°¥Î¨m¾ð¥Ö¡A¬~¼äºë¡A¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡A¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¬~¥Ò¤ô¡A¬~Äú¤ô¡A¬~¦ç¤W¥ú¾¯¡A¬~¦ç¤Wž¯¡A¬~¦ç¾¯¡A¬~¦ç®ûªw¾¯¡A¬~¦ç²G¡A¬~¦ç²y¡A¬~¦ç²£«~¡A¬~¦ç¥Î¤Wž¯¡A¬~¦ç¥Î¥hº{¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¬~¦ç¥Î¬X¶¶¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼ä¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼äª««~¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¡A¬~¦ç¥Î¼ß¯»¡A¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡A¬~¦ç¥Î¨mªo¡A¬~¦ç¥Î¬ã¿i¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÄú¡A¬~¦ç¯»¡A¬~¦ç»I¡A¬~¦çÄú¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨m¡A¬~­±»I¡A¬~ÀY¤ô¡A¬~ÀY¤ôºëªo¡A¬~¾v¨Å¡A¬~¾v¾¯¡A¬~¾v¤ô¡A¬~¾v²G¡A¬~¾v¥Î¾¯¡A¬~¾v¯»¡A¬~¾vºë¡A¬~¾v»I¡A¬~¾vÅS¡A¬¡¤Æ¦¬¤ò¤Õ¦¬ªo­±½¤¡A¬¡¤Æ±Ó·P¬~­±Á÷¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬¡¤Æ¬~­±Á÷¡A¬¡²Ó­M¤éÁ÷¡A¬¡²Ó­M±ßÁ÷¡A¬¡²Ó­M²´Á÷¡A¬¡²Ó­MÀVÁ÷¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯À¤ô¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¬¡½§¯S±j¤À¸Ñ¦â¯À«ö¼¯Á÷¡A¬¡½§¿i¦â¯À¯»¡A¯B¥Û¡A¯D«Ç²M¼ä¾¯¡A¯D«Çºëªo¡A¯Dªo¡A¯D²G¡A¯DÆQ¡A®û¤Æ§©«~¥Îªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©«~ªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©¤ôªºÁ¡¯È¡A®û¬~¦çªA»s¾¯¡A®û²M¼ä¾¯ªº²M¼ä¥¬¡A®ø¬r´Ö¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A®ø¬r¨m¡A²G´¹¿Ã¹õ²M¼ä¾¯¡A²O¯DÅS¡A²b¤Æ¼ß²G¡A²b¤ÆºëµØ¨Å²G¡A²b¤Æ¦Ù½§ªwªjÁ÷¡A²b¥Õ¥ú±mÁ÷¡A²`¼h²M¼ä 啫³í¡A²`¼h²M°£¾¯¡A²`¼h¼ä½§¾¯¡A²`¼h¼ä½§¥Î«~¡A²`¼h¼ä½§Á÷¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¬rªÎ¨m¡A²M¬~¾¯¡A²M¬~¼oº޹D¥Î»s¾¯¡A²M¬~¥Î¬~º°ÆP¡A²M¬~¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä°²¤ú¥Î»s¾¯¡A²M¼ä¾¯¡A²M¼ä¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A²M¼ä¥hº{¥ÎÀã¯È¤y¡A²M¼ä¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A²M¼ä 啫³í¡A²M¼ä¼QÃú¡A²M¼ä¥¤¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¼ä¥Îªo¡A²M¼ä¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä¥Î¥Õ°î¡A²M¼ä¥Î¯»¥½¡A²M¼ä¥ÎÅ@½§ÅS¡A²M¼ä¨m¡A²M¼ä¥Ö½§²£«~¡A²M¼ä¯»¥½¡A²M¼äºë¡A²M¼ä»s¾¯¡A²M¼äÁ÷¡A²M²n¾¯¡A´îªÎªo¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¯»¾¯¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎÁ÷¡]«DÃĥΡ^¡A·Å¬uªw¾¯¡A´þ¼í¼ä½§¾¯¡A´þ¼íºëµØ¨Å²G¡A´þ¾i²´Á÷¡A´þ¾iÁ÷¡Aº}º{¾¯¡Aº}¼ä¾¯¡Aº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡Aº}¥Õ¤ô¡Aº}¥ÕÆP¡Aº}¥ÕĬ¥´¡Aº}¥ÕÁ÷¡Aº}¥ÕÆQ¡Aº}¯»¡Aº¤¤f¤ô¡A¼ä´Z¾¯¡A¼ä´Z²G¡A¼ä¤â 啫³í¡A¼ä½§¨Å¡A¼ä½§¨ÅÁ÷¡A¼ä½§«~¡A¼ä½§²G¡A¼ä½§¯»¥½¡A¼ä½§»I¡A¼ä½§Á÷¡A¼ä½§ÅS¡A¼ä­±¨Å¡A¼ä­±ªd¡]µL­»®Æ¡^¡A¼ä¾¦¾¯¡A¼í¡]Å@¡^½§¾®½¦¡A¼í®Bªo¡A¼í®B»I¡A¼í¤â»I¡A¼í¤âÁ÷¡A¼í«ü²G¡A¼í½§¨Å²G¡A¼í½§¤ô¡A¼í½§ªo¡A¼í½§²G¡A¼í½§»I¡A¼í½§Á÷¡A¼í½§ÅS¡A¼íÁy¾¯¡A¼í¨¬Á÷¡A¼í¾v¨Å¡A¼í¾v¼QÃú¡A¼í¾v»I¡A¼í¾vÅS¡A¼íŽÄú¡AÀ㯻¡AÀã¯È¤y¡A¯Q¾v¨Å¡AÖKªo¾¯¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AÖKªo»I¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AµLÁC¦ç»â¼ä²b¾¯¡AÂȮơAÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÂÈ­»ªo¡A¿S·û¤ò²G¡A¿S¾v¤¤©M¾¯¡A¿S¾v¾¯¡A¿S¾v²G¡AÀç¾i¬¡½§ÅS¡AÀç¾i­±½¤¡A²n½§¤ô¡A²n½§¤ô¡]ÅS¡^¡A²n¨­¯»¡AÀð¯È¬~º°¾¯¡A¤ú¥Î©ß¥ú¾¯¡A¤ú¥Îº}¥Õ¾®½¦¡A¤ú¯»¡A¤ú»I¡A¤ú»I¤Î¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¤ú»I¤Î²M¼ä»s¾¯¡A¤ú¾¦Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡Aª´ºÀªo¡A¬Á¼þÀ¿²b¾¯¡A¬Á¼þ¤ô¡A¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A¬Á¼þ¬â¥¬¡A¬Á¼þ¬â¯È¡A¬Ã¯]»I¡A¬Ã¯]Á÷¡Aµ[¬Ä¡]­»¤ô¡^¡A¥Í¾v¤ô¡A¥Í¾vªo¡A¥Î©ó²M¼ä©M°£¹ÐªºÅø¸ËÀ£ÁYªÅ®ð¡Aµe¬Ü¹]µ§¡A·ó¤l¤ô¡A·ó¤l¯»¡A¥Õ°î¯»¡A¦Êªá­»¡]­»®Æ¡^¡A¨m¯»¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨Å»I¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡A¥Ö½§²M¬~¯»¥½¡A¥Ö½§²M¼ä¥Î¾¯¡A¥Ö½§²M¼äÅS¡A¥Ö¯ó«OÅ@¾¯¡A¥Ö­²«OÅ@¾¯¡]¤W¥ú¡^¡A¥Ö­²ªo¡A¥Ö­²¬~º°¾¯¡A¥Ö­²²M¼ä¾¯¡A¥Ö­²º}¥Õ»s¾¯¡A¥Ö­²¥ÎÄú¡A¥Ö­²»I¡A¥Ö­²Äú¡A¥Ö­²¨¾»G¾¯¡]©ß¥ú¾¯¡^¡A¥Ö¾c«G¥ú¾¯¡A¿d¬~«Ç¬~º°¨Å²G¡A¿d¬~«Ç¥Î¬~º°¨Å¾¯¡Aª½¾v»I¡A¬Ù´³­±½¤¡A¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡A¬Üµ§¡A²´¼v»I¡A²´¼vÁ÷¡A²´½u²G¡A²´½uµ§¡A²´½¤¡A²´³¡«O¾i«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡ 啫³í¡A²´³¡ºëµØ¯À¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´Á÷¡A·û¤ò¥Î¤Æ§©»s¾¯¡A·û¤ò¥Îª«®Æ¡A·û¤òµ§¡A·û¤ò»I¡A¬â¥¬¡A¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡A¬â¯È¡A¬ã¿i¾¯¡A¬ã¿i¥Î§÷®Æ¤Î¨ä»s¾¯¡A¬ã¿i»I¡AºÒ¤Æª¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¿i¥ú¥Î¥ÛÀY¡A¿i¥ú¥Û¡A¿i¥ú»s¾¯¡A¿i¤M¥Ö±a¥Î³n»I¡A¿i§Q»s¾¯¡A¿i«cŽ¤M¥Î³n»I¡A¿i¬â¬~­±¨Å¡A¿i¬â»I¡A²½¯«¥Îªº­»¡A¬ì¶©­»¤ô¡A¯»¨ëÁ÷¡A¯»¨ëÅS¡A¯»©³¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»±ø¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»»æ¡]¤Æ§©«~¡^¡Aºëªo¡AºëµØ²G¡]¤Æ§©«~¡^¡AºëµØ¯À¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡AµµÃ¹à¬¡]­»¤ô¡^¡A²Ó­M¦¬ºò­±½¤¡A²Ó­M¤ò¤Õ­×Å@²G¡A²Ó­M¤ô¥÷¤éÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷±ßÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷¬¡½§²G¡A²Ó­M¤ô¥÷²´Á÷¡A´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A´ª«³n¤Æ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¦Ïµ³¬~º°¾¯¡A¬ü¤Æ¥Ö½§²£«~¡A¬ü®e¤Æ§©«~¡A¬ü®e¥Î¶K¥¬¦¡­±½¤¡A¬ü®e¥Î­±½¤¡A¬ü®eÅ@½§¥Î«~¡A¬ü®eÅ@¾v¥Î«~¡A¬ü®e­±½¤¡A¬ü®e­±½¤¤Æ§©«~¡A¬ü¥Ò¥Î«~¡A¬ü¥Õ¤Æ§©¤ô¡A¬ü¥Õ´«½§²£«~¡A¬ü¥Õ¼ß¡A¬ü¥Õµo¥úÁ÷¡A¬ü¥Õ¯»¡A¬ü¥ÕºëµØ¨Å²G¡A¬ü¥Õ»I¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±½¤¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±Á÷¡A¬ü¥Õ¨¤½è¨N¯D¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§«~¡A¬ü¥ÕÅ@½§Á÷¡A¬ü¥ÕÁ÷¡A¬ü¥ÕÅS¡A¬ü¥Õ­±½¤¡A¬ü¨­Á÷¡A¬üÅ齤¡A¬ü¾v¥Î«~¡A¬ü¾vÅ@²z«~¡A¬ü¾¦¥Î«~¡A¦Ù½§ºëµØ²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦Ù½§Å@²z²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AªÎ¨m¡AªÎ¨m¡]¶ô¡^¡A¯Ú¯×¡A²æ¤ò¾¯¡A²æ¤ò»I¡A²æ¤ò»s¾¯¡A²æ¯×¥ÎªQ¸`ªo¡A²æ¾v¾¯¡A¸}³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A»IÁ÷¡A¦Û¦æ¨®¤W¥úÄú¡AªâªÚ³U¡]°®ªáä»P­»®Æªº²V¦Xª«¡^¡Aªáºë¡]­»®Æ¡^¡AªáÅS¤ô¡Aªá­»®Æ­ì®Æ¡AªÚ­»¾¯¡AªÚ­»¾¯¡]­»ºëªo¡^¡A­[²úªo¡A¯ù¯D¥]¡A¯ó²ù´þ¾i¼í½§Á÷¡A 萜²mÖL¡]ªÚ­»ªo¡^¡A½­ªG¬~¼ä²G¡AÁ¡²üªo¡]ªÚ­»ªo¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÃĨm¡AĬ¥´ÆP²G¡A³J¿|½Õ¨ý­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¦çª«¬X¶¶¾¯¡AµôÁ_¥ÎÄú¡A¸Ë¹¢¥Ò­±¥Î«~¡A»s­»®Æ­»¤ô¥Îªo¡A¸Ñ¦â¯À­±½¤¡AÅ@®Bªo¡AÅ@®B»I¡AÅ@®BÁ÷¡AÅ@¤â»I¡AÅ@¤âÁ÷¡AÅ@²z²G¡AÅ@²´¾®½¦¡AÅ@²´²G¡AÅ@²´Á÷¡AÅ@½§¨Å¡AÅ@½§¾®½¦¡AÅ@½§«~¡AÅ@½§ªo¡AÅ@½§¬~­±¨Å¡AÅ@½§²G¡AÅ@½§²M¼ä¥Î«~¡AÅ@½§¥Î¾¯¡AÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡AÅ@½§¥Î¼í¾v¯×¡AÅ@½§ºëµØ»I¡AÅ@½§ºëµØÁ÷¡AÅ@½§»I¡AÅ@½§Á÷¡AÅ@½§­±½¤¡AÅ@½§­±Á÷¡AÅ@»â½¤¡AÅ@¾v¨Å¡AÅ@¾v¾¯¡AÅ@¾v©w«¬¨Å¾¯¡AÅ@¾v¤ô¡AÅ@¾vªo¡AÅ@¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡AÅ@¾vÁ÷¡AÂׯݨŲG¡AÂׯݯ»¾¯¡A­tÂ÷¤l»I¡A¶K¥Ò½¦¤ô¡A°_º{¤ô¡A¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ»Ã¯À¼í½§»e¡A¨¬­×Å@Á÷¡A¨¬³¡²M¼ä²G¡A¨­Åé¨Å²G¡A¨­Åé«ö¼¯¥Î­»ªo¡A¨­Åé´þ¼íÁ÷¡A¨­Åé¥Î¬ü¥Õ¸ÉÀã²£«~¡A¨®¥Î§N®ð²M¬~¾¯¡A¨®¥Î¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¨®¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¨®¥Î¤ô½c²M¬~¾¯¡A¨®¥Î²M¼ä¾¯¡A¨®¥Î¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A³n¤Æ¾¯¡A³n¤Æ¦Ù½§¤ô¡A³n¤Æ¦Ù½§­±½¤¡A³z©ú®B»I¡A³q´ë¾¯¡A³y«¬ 啫³í¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªwªj¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªd¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¾v½¦¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A»Ã¯À¤J¯D¾¯¡AîÅ­»®Æ¡Aª÷­è¬â¡Aª÷­è¬â¡]¬ã¿i¥Î¡^¡Aª÷ÄݲM¼ä¾¯¡Aª÷ÄݺҤƪ¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡Aª÷¿û¾T¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¾Tº{²M°£¾¯¡A¨¾±Ó·P«OÀãÅ@½§²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó·P¼ä½§²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó¤ô¥÷²Ó­M²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±ÓÁ÷¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾ÅΨŲG¡A¨¾Åξ¯¡A¨¾Åξ¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¨¾ÅΤô¥÷Á÷¡A¨¾ÅΪo¡A¨¾Å⣫~¡A¨¾ÅÎÁ÷¡A¨¾ÅÎÅS¡A¨¾¦½¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¤î¦½¾¯¡A¨¾¦½ªÎ¨m¡A¨¾½K»I¡A¨¾½KÁ÷¡A¨¾²æ¾v¬~¾vÅS¡A¨¾°I¦ÑÀç¾iªo¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾µõ´þ¼í¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A°£«ü¥Òªo»s¾¯¡A°£¦½¤ò¥ÎÄú¡A°£¦½ªÎ¨m¡A°£ªo¾¯¡A°£½KÁ÷¡A°£¯äªÎ¨m¡A°£Äú¥ÎªQ¸`ªo¡A°£ù×»s¾¯¡AÂù®ñ¥¤¡]¤Æ§©«~¡^¡A³·ªá»I¡]¤Æ§©«~¡^¡A¹q¾¹ªí­±²M¼ä¾¯¡A¹q¸Ü²M¼ä¾¯¡A¹q¾v¤ô¡A«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡A«D¥Í²£¹Lµ{¤¤¥Îªº²æ¯×¾¯¡A«DÃĥꤤf¾¯¡A«DÂå¥Î¨N¯DÆQ¡A«DÂå¥Îº¤¤f¾¯¡A«DÂå¥Îº¤¤f¤ô¡A«DÂå¥Î 潄¤f¾¯¡A­±½¤¡A­±½¤¯»¡A­±³¡²M¼ä²G¡A­±Á÷¡A­±Á÷¡]¤Æ§©«~¡^¡A¾c¦K¥ÎÄú¡A¾cÀ¿«G¾¯¡A¾cªo¡A¾c½uÄú¡A¾cÄú¡A¹w¨¾³¶´³­±½¤¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾v¼QÃú¡AÀY¾v©w«¬Ãúµ·¡AÀY¾v¥Î¤Æ§©«~¡AÀY¾vÅ@²z¾¯¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾vÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀV½¤¡AÀVÁ÷¡A¶¼®Æ¥Î­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¶¼®Æ¥Î­»ºë¡]­»ºëªo¡^¡A­»¡A­»®Æ¡A­»®Æ¡]¤Æ§©«~¡^¡A­»®Æ¥ÎÁ¡²ü¡A­»®Æºëªo¡A­»¤ì¡A­»ÂfÂcªo¡A­»¤ô¡A­»¤ôºë¡A­»¤ô­»®Æ¡A­»ªo¡A­»¨m¡A­»¨m­»ºë¡A­»ºë¡A­»ºëªo¡A­»¯ó¾J¡A­»ÂÈ¡A­»ÂȺëªo¡A­»ÅéÅS¡A°©½¦­ì­±½¤¡A°©½¦²´Á÷¡AÅé­»¾¯¡A¾v«¬Å@²z²£«~¡A¾v§Àªo¡A¾v±m¡A¾v¤ô¡A¾vªo¡A¾v½¤¡A¾v½¦¡A¾vÄú¡A¾vÁ÷¡AÄGŽ¬V®Æ¡AÄGŽ¥ÎÄú¡AÅe­»¡]­»®Æ¡^¡A³Â¥¬ÂÈ­»§ô¡A¶À¼Ìªoºë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40133 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¤T´â¥ÒÖJ¡A¤T¸K¥ÒÖJ¡A¤¤°ê¤H°Ñ»s«~¡A¤¤¦¡Àç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡Àç¾i¶¼«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡ÂåÃÄÀç¾i«~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃÄ¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃľ¯¡A¯óÃÄ¡A¤¤¯óÃÄ»I¡A¤¤¯óÃÄÃĪo¡A¤¤¯óÃÄ»s¦¨«~¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡A¤¤ÃĦ¨ÃĤfªA²G¡A¤¤ÃĦ¨ÃĨR¾¯¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ»I¥¬¡A¤¤ÃÄ´²¡A¤¤Ãħ÷´ö¥]¡A¤¤ÃĨN¯DÅS¡A¤¤ÃĪo¡A¤¤ÃIJ´ºw¾¯¡A¤¤ÃÄÃħ÷¡A¤¤ÃÄÃÄ»I¡A¤¤ÃÄÃÄ°s¡A¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤¤ÃÄ»s¯»¡A¤¤ÃĶK¡A¤¤ÃÄ°s»s¾¯¡A¤¤ÃĶ¼¤ù¡A¨Å¿}¡A¨Å¯×¡A°®Å~Ãľ¯¡A°®»sÃĥεߡA¤H°Ñ¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤fªA²G¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤ù¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¯»¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]Áû²É¾¯¡^¡A¤H°ÑÆFªÛÌU¤l¯»¡]Ãĥέ¹«~¡^¡A¤H¤u¨üºë¥Îºë²G¡A¤H¥Î¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤H¥Î©MÃ~¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î§½³¡©Ê§ÜÅðµßÃÄ«~¡A¤H¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î±þµß¾¯¡A¤H¥Î¥Íª«»s¾¯¡A¤H¥Î¬Ì­]¡A¤H¥Î²üº¸»X¡A¤H¥ÎÃÄ¡A¤H¥ÎÃÄ«~¡A¤H¥ÎÃĪo¡A¤H¥Î¨¾°A²G¡A¤H¥ÎÅX°A¶K¤ù¡A¥N¥Î¦å¼ß¡A¥HÄqª«½è¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¥Hºû¥L©R¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¦÷º¿¦å²y³J¥Õ»s¾¯¡A«K¯µµÎ½w¾¯¡A«O°·¯ù¥]¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°²¤ú¥Î²¡®Æ¡A°²¤úÂH¦X¾¯¡A°²¤úÂH½¦¾¯¡A°·±dÀç¾i­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡A°·±d¸É«~¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°·±d­¹«~²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°·¯«¸g¾¯¡A¶Ê¥Í¾¯¡A¶Ë­··P«_»s¾¯¡A¶Ë­·ªo¡A§K¬Ì¸ÕÅç¥ÎÃÄ«~¡A§K¬Ì½Õ¸`Ãľ¯¡A¤ºªA¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¤ºªA«O°·ÃĤY¡]Âå¥Î¡^¡A¤ºªA¤Î¥~¥ÎÃÄ°s¡A¦B½c¥Î§l¨ý¥]¡A¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡A­á¶Ë¥ÎÃľ¯¡A­á¶Ë¥ÎÃÄ»I¡A­á¶ËÃÄ»I¡A­á½H»s¾¯¡A¥X¤ú¾¯¡A¤ÀªR¤ÎÂå¾Ç¥Îµ}ÄÀÃľ¯¡A§Q§¿¾¯¡A§U®ø¤Æ¤§¯Ø®q¿E¯À¸É¥R¾¯¡A°Êª«¥Î§tÃĩʬ~º°¾¯¡A°Êª«¥Î±þµß¾¯¡A°Êª«¥Î®ø¬r¾¯¡A°Êª«¥ÎÃÄ«~¡A°Êª«¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂήM°é¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂÎÀV°é¡A°Êª«¿á¥Î½¦¦X¾¯¡A°Êª«¿á¥Î½¦ÂH¾¯¡A¥] 紥Á^±a¡A¥]²Ï¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¡A¤Æ¾Ç­ì®ÆÃÄ¡A¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡A¤Æ¾ÇÃĪ«»s¾¯¡A¤Æ¾ÇÁ×¥¥¾¯¡A¤Æ¾ÇÅXÂÎÅX°A¾¯¡A¥_¬ü¶À½¬ÆP¡A§ZÁC¯×¯»¡]ÃĥΡ^¡A§ZÁC¯×Áû²É¡]ÃĥΡ^¡A¥hÀã¯ù¡A¥hÀY¥Ö®hªºÃĪ«»s¾¯¡A°Ñªá®ø´÷¯ù¡A°Ñ¯ñ¡A°Ñ¯ñ»s«~¡A¤ÎÆFªÛÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¥Î­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªAÃIJG¡A¤f½H¤Î­¸´þªvÀø»e¾¯¡A¤fµÄ¤îµh¾¯¡A¤fµÄ®øª¢¾¯¡A¥j©Ôº¸¤ó¤ô¡]µ}¦¸¾L»Ä¹]·»²G¡^¡A¥i¥d¦]¡A¦UÃþ¨k¤k¶Ê±¡ÂåÃÄ¡A¦QÁw»I¡A§t¨EÃľ¯¡A§tÄqª«½è¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§tºû¥L©R¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i¯»¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¨Å¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t»Ã¥Àµß¤§¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§tªø¥Õ¤s¤H°Ñ¦¨¥÷ªºÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡A§t¾~¤ù»s¾¯¡A§l¦¬¦¡¥¢¸T¥Î§¿¥¬¿Ç¡A«y¹Â¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A«y¹ÂÃÄ¿}¡]ÃĥΡ^¡A­÷¨Å¥Î¹Ô¡A³è²G¨ë¿EÃÄ«~¡A³Ý«y»I¡A¶åÆQ¡A¾¹©xªvÀø¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r»s¾¯¡A§¤½HÃľ¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¶ñ¤ú§÷®Æ¡A¥~¶ËÃĥδ֡A¥~¥Î¤¤ÃĤîµh¼Q¾¯¡A¥~¥ÎÀ¿¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¥ÎÃĪo¡A¥~¥ÎÃĪ«¡A¥~¥ÎÃÄ»I¡A¥~¬ì¥]²Ïª«¡A¥~¬ì©MÁB§Î¥ÎÂH©T¾¯¡A¥~¬ì©Î¾ã«¬¥~¬ì¥Î°©ÀYµ²¦Xª«¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¥¬¡]´ª«¡^¡A¥~¬ì¤â³N¥ÎµLµß¥¬¡A¥~¬ì¤â³N¥Î³q®ð½¦¥¬¡A¥~¬ì¼Å®Æ¡A¥~¬ì¥Î¼í·Æ³n»I¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¬ì¥Î¯½¥¬¡A¥~¬ì¥Î´ª«¡A¥~¬ì¥ÎªÓÁ^±a¡A¥~¬ì²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡A¤j»[ªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ªo¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ºë½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤j¨§²§¶ÀଡA¤ÑµM§ZÁC¯×¡]Âå¥Î¡^¡A¤ÑµM¤j»[ºë¡]ÃĥΡ^¡A¤ÑµMÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¥¢¸T§l¦¬Å¨¿Ç¡A¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡A¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡A¤k©Ê½Ã¥Í¤y¡A¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A°ü¤k³±¹DÄé¬~Ãľ¯¡AÀ¦¨à¨Å¯»¡AÀ¦¨à¥¤¯»¡AÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡AÀ¦¨à¦Ì¯»¡AÀ¦¨à¨§¥¤¯»¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡AÀ¦¨à­¹ª«¡AÀ¦¨à³Á¯»¡A¦w¯vÃÄ¡A¦w¯«Ãľ¯¡A¤p³Á¶ÂÁJ¯f¤Æ¾Ç³B²z¾¯¡A¥§¥j¤B´î°£¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¤sÃį»¡]ÃĥΡ^¡A¤w¸ËÃÄ«æ±Ï½c¡A¤Ú¨§²ô¥Ö¡A¥®ÂÎÅX°£¾¯¡A±j¤ß¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡A¤ßŦ¦åºÞ¥ÎÃÄ¡A¤ßŦÅã¼v¾¯¡A¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡A«æ±Ï½c¡]¤w¸ËÃÄ¡^¡A«æ±Ï½c¡]³Æ¦nÃĪº¡^¡A·P«_¶Ë­·¯À¡]½¦Ån¡^¡A·P«_²G¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡A¦¨¤H¯È§¿¿Ç¡A¦¨¤H¯È§¿¤ù¡A§Ù·Ï§U¾¯¡A§Ù·Ï¤fÄZÃÄ¿õ¡A¥´ÂÎÃÄ¡A§í¨îÅðµß¥ÍªøÃľ¯¡A§íµßÅ@¤â½¤¡]ÃĥΡ^¡A§Ü¹½®ñ©ÊÃÄ«~¡A§Ü¹Ã¾¯¡A§Ü§¿»Ä¾¯¡A§Ü©¬ª÷´Ë¯gÃľ¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ã¾¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ãÃÄ«~¡A§Ü¤ßµ±µh¾¯¡A§Ü´c©Ê¸~½F¾¯¡A§Ü¼~Æ{Ãľ¯¡A§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¸É¥R¾¯¡A§Ü®ñ¤ÆÃľ¯¡A§Ü¦½Ãľ¯¡A§Ü¼ìºÅÃľ¯¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f­ìÅéÃľ¯¡A§Ü¤ú©P¯fªvÀø¾¯¡A§Ü¥Í¯À¡A§Ü¯f¬rÃľ¯¡A§ÜµjÅËÃÄ¡A§Üµg¯eÃľ¯¡A§ÜºÄ¯eÃľ¯¡A§ÜÀù¾¯¡A§ÜÅöíwÃÄ¡A§ÜÅöíwÃľ¯¡A§Ü²Õ´ÓiÃľ¯¡A§Üµ²®Ö¯fÃľ¯¡A§Üµß¯À¡A§Ü¦å²G®ê¶ë¾¯¡A§Ü¹L±ÓÃľ¯¡A§ÜÁôªá´Óª«»s¾¯¡A§Ü­·Àã¯f°éÀô¡A§Ü°ª¦åÀ£ÃÄ«~¡A§ÜÆT¾¦Ãľ¯¡A©æÅnª¢Å¨¹Ô¡A®·»aÃÇ¥ÎÂH½¦¡A®·ÃÇÂH½¦¾¯¡A±Æ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A±Æ¬r¥Í¦Ù»I¡]»IÃÄ¡^¡A±Æ¦½ÃÄ¡A±±¨î¥Ö½§¦â¯À¤§¥Í²zÃĪ«¡A´£¯«Ãľ¯¡A´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡A·g¾¯¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¤ä®ðºÞÂX±i»s¾¯¡A©ñ®g©ÊÃÄ«~¡A©ñ®g½u¥Î³y¼v¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´²¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¾ã¸z¾¯¡A¼Å®Æ¯½¥¬¡A¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡A´³çº¯»¡A¤ë¸g¹Ô¡A¤ë¸g±a¡A¤ë¸g®ê¡A¤ë¸g¥Î¹Ô¡A¤ë¸g¥Î¤î¦å´Ö¡A¤ë¸gµu¤º¿Ç¡A¤ë¸gÁ^±a¡A¤ë¸g 衞¥Í¥Î«~¡A¤ë¨£¯óªo½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A§ö¤¯¡BÁ¡²ü¿}¬°¥D­n­ì®Æ»s¦¨ªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡AªJªI¥Ä¡]ÃĥΡ^¡AªJªI»I¡]ÃĥΡ^¡AªJªIÅS¡]ÃĥΡ^¡AªG¹è¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A®ê¾¯¡A´Ö²y¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá´Î¡]Âå¥Î¡^¡A´Îª¬²¸¶À¡]®ø¬r¾¯¡^¡A´Óª«ÅÖºû´îªÎ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¼Ì¸£¤Y¡A¼Ì¸£ªo¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i´þ¼í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛµo»Ã²G¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯»¥½¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ²É¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛºë¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¿õ¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ­°¦å¿}¡]Âå¥Î¡^¡A¾ó¥Ö»I¡A¤î«y¤Y¡A¤î«y¾¯¡A¤î«yÅS¡A¤îÂm¾¯¡A¤îµh¾¯¡A¤îµhªo¡A¤îµh»I¡A¤îµhÃÄ¡A¤îµh»s¾¯¡A¤îÄo¤Y¡A¤îÄo¤ô¡A¤î¦å¾¯¡A¤î¦å´²¡A¤î¦å®ê¡A¤î¦å¥ÎÃľ¯¡A¤î¦åÃÄ¡A¤î¦åÃıø¡A±þ±H¥ÍÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂÎÃÄ¡A±þ·L¥Íª«¾¯¡A±þ·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A±þºë¤l¾¯¡A±þµß¾¯¡A±þµß 啫³í¡A±þµßÀã¯È¤y¡A±þµß¥Î«~¡A±þ蟎¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þÂμQÃú¾¯¡A±þÂ⣫~¡A±þÂÎÃĤù¡A±þÂÎÃIJɡA±þ¹«¾¯¡A¬rÃÄ¡A¤ò¾v«P¥Í¾¯¡A®ð³Ý¯ù¡A®ñ®ð¯D¬Ö¡A®ò°ò»Ä·»²G¡]Âå¥Î¡^¡A¤ô¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¦½¨¬ÃÄ¡A¨E³n»I¡A¦Ãª«®ø¬r¾¯¡A¨T¨®ªÚ­»¾¯¡Aªo¾¯¡]¶Ë­·ªo¡^¡Aªo¾¯¡]²M²Dªo¡^¡Aªo¾¯¡]­·Àãªo¡^¡Aªv«y¹ÂÃÄ¡Aªv¤p³Á¬\µä¯f¡]¶ÂÁJ¯f¡^ªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡Aªv®ð³ÝÃÄ¡Aªv¿S¶Ëªo»I¡Aªv¬ÐÃĵ§¡Aªv²©¾¯¡AªvÀø¤¤¼Ï¯«¸g²§±`»s¾¯¡AªvÀø¨ÅÀù¤§ÃÄ«~¡AªvÀø¤HÃþ¦Õ¯e¥ÎÃÄ«~¡AªvÀø«K¯µªºÃĪ«¡AªvÀø¾®¦å¯À¤¸¹L§C¤§ÃÄ«~¡AªvÀø©I§l¾¹©xÃĪ«¡AªvÀø³ïÄV¤£¾A¤§½¦Ån¡AªvÀø©x¯à©Ê«k°_»ÙꤧÃÄ«~¡AªvÀø¤ß«ß¤£¾ã¤§Ãľ¯¡AªvÀø¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø·s³¯¥NÁªv¾¯¡AªvÀøÅζ˳n»I¡AªvÀø²O¯D¥Î®ü¤ô¡AªvÀø¿N¶Ë²G¾¯¯½¥¬¡AªvÀø¿N¶Ë²G»s¾¯¡AªvÀø¿N¶Ë»s¾¯¡AªvÀø¤ú¾¦Ãľ¯¡AªvÀø¥Ö½§¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø¦åºÞ¯e¯f¥Î¦å¼ß¸É±j¹ï§Ü¾¯¡AªvÀø¨­Åé·õ¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡AªvÀø«C¬KµkÃľ¯¡AªvÀøÀY¥ÖÃľ¯¡AªvÀø­·Àã¥ÎÀô¡Aªv¿}§¿¯fÃľ¯¡Aªvªá¬h¾¯¡Aªv¸²°H¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AªvÃý¯¯f¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aªv¿ò§¿¾¯¡AªvÀYµhÃÄ«~¡AªvÀYµhÃıø¡AªvÀY¥Ö®hªºÃľ¯¡Aªv­·ÀãÃľ¯¡Aªv°©³n¾¯¡Aªd¼Å¾¯¡Aª`®g¥Î­L½L¯À¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¥Î¸²µå¿}¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¬v°Ñ¨R¾¯¡A¬v¦a¶À¥Ì¡A¬~¯DÃľ¯¡A¬~µÇÃľ¯¡A¯D¥Î®ñ®ð¡A¯D¥ÎªvÀø¾¯¡A¯D¥Îªd¼ß¡A®ü¬v¥Íª«¶t¡]ÃĥΡ^¡A®üĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A®û»sÃIJG¡A®ûªwÃľ¯¡A®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡A®ûÃIJGªº½Ã¥Í¯È¡A®û»sÃIJG¡A®ø¤Æ¾¯¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¤Y¡]½¦Ån¡^¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¾¯¡A®ø¬r 啫³í¡A®ø¬r´Ö¡A®ø¬r¤ô¡A®ø¬r¥Î«~¡A®ø¬r¯È¤y¡A®ø¬rÃĤô¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A®ø·À¦³®`´Óª«»s¾¯¡A®øª¢¾¯¡A®øª¢ÃĤô¡A®øª¢»s¾¯¡A®øª¢Âíµh¾¯¡A®øª¢Âíµh¶K¥¬¡A®ø²©¤Y¡A®ø¨x¤Y¡]ÃĥΡ^¡A®ø¸~»I¡A®ø°£ÀR¯ß¸~µÈ¾¯¡A²O¤Ú²G»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²O¤Ú²y²Ó­M³æ®è§ÜÅé¡]ÃĥΡ^¡A²b¤Æ¾¯¡A²b¤Æ»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²`®üÂD³½ªo¡A²M²Dªo¡]Âå¥Î¡^¡A²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²M°£¾ó¥Ö»I·»¾¯¡A´îªÎ¥ÎÃľ¯¡A´îªÎ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A´îªÎÃÄ¡A´îªÎ­°¯×¤Y¡]ÃĥΡ^¡A·Å¬u¤ô¡A·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡A·À¥®Âξ¯¡A·À·L¥Íª«¾¯¡A·ÀÃǾ¯¡A·À¹«¾¯¡A´þ¸É«~¡]ÃĥΡ^¡Aº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡Aº¤¤f¾¯¡]ÃĥΡ^¡Aº¤¤f¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]¯»¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]Áû²É¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¿@ÁYÃį»¡A¿@ÁY³J¥Õ½è¯»¡]ÃĥΡ^¡AÀã¯lÃľ¯¡AÂm¾¯¡AÂmÃÄ¡AÄé¸z¾¯¡A¬´ÅÖºû²¾´Ó¬¡Åé¯À¡A¯QÀYÆP¡A·ÏâÀ¿õ¾¯¡A·Ïºë¡]±þÂξ¯¡^¡AµLµß¸Õ¾¯¡]ÂåÀø¥Î¡^¡A·Î¦nªºÃÄ¡AÂÈ»]´Î¡AÂÈ»]¥Î´Ò¡AÂÈ»]­»¿õ¡A¿N¶ËªvÀøÃľ¯¡A¿S¤õÃÄ«~¡AÀç¾i´þ¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É§U¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¸É¥Rª«¡]ÃĥΡ^¡A¤ù¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¤ú¶ñ®Æ¡A¤ú¶ñ®Æ¾¯¡A¤ú®ÚºÞªvÀø¾¯¡A¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¤ú¬}¶ñ¥Rª«¡A¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¥Î¬t¤ÆÃĪ«¡A¤ú¥Î¬ã¿i¯»¡A¤ú¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤ú¬ì¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¬ì¥Î¦L¼Ò§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥Î¾ó½¦¡A¤ú¬ì¥Î¨E¤Æª«¡A¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÂH©T¯»¡A¤ú¬ì¥ÎÂH½¦¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡A¤ú¬ì¥ÎÃľ¯¡A¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¤ú¬ì¥Îª÷¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î³Â¾K¾¯¡A¤úÄú¡AÂå¥Î³y«¬Äú¡A¤úÂå»s¼Ò¥ÎÄú¡A¤ú¾¦¥Íªø«P¶i¾¯¡A¤ú¾¦ÂH½¦¾¯¡A¤ú¾¦µ²¥Û¥ÎÃľ¯¡A¤ûªì¨Å¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¤ûµk¬Ì­]¡A¤ûÃÇÅX°£¥Îªo¡]ÃĥΡ^¡A¬¹¯b¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~²bÃľ¯¡Aª¯¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~º°²G¡Aª¯¥ÎÃĤô¡Aª¯¥ÎÅXÂξ¯¡Aª¯¥ÎÅXÂÎÃÄ¡AµU´Ç´²¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î®ò°ò»Ä¡AÃ~¥Î¬~º°¾¯¡AÃ~¥Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÃ~¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~ÃÄ¡AÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÃ~Âå¥Îªo¯×¡AÃ~Âå¥Î¬~²G¡AÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¡AÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÃ~Âå¥Î 酶¡AÃ~Âå¥Î酶»s¾¯¡A¥É«Ì­·´²¡]ÃĥΡ^¡A¤ý¼ß¡]Âå¥Î¡^¡Aª´ºÀªá¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¼h¯»¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¯»¡]ÃĥΡ^¡A²y®Ú²o¤û»sÂmÃÄ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡A¥Ì¨E¡A¥ÌªoÁC»Äà­¡A¥Ì¯ó¡]ÃĥΡ^¡A¥Ì­»°s¡]ÃĪ«»s¾¯¡^¡A¥Í¤ÆÃÄ«~¡A¥Íª«ÃÄ«~¡A¥Í²z¥ÎŨ¹Ô¡A¥Í¾v¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vºë¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v»I¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vÃĤô¡]ÃĥΡ^¡AÄqª«½èÀç¾i¸É¥R«~¡AÄqª«­¹«~²K¥[¾¯¡AÒç­·¬¡µ¸ªo¡]ÃĪo¡^¡A¯«¸g¦w©w¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g±j°·¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g©ÊÀYµhÃÄ«~¡A½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¯¡AªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡AªÅ®ð²M·s¾¯¡AªÅ®ð²M²b¾¯¡AªÅ®ð²M¼ä¾¯¡A¦Ë¾L²G¡]Âå¥Î¡^¡A¸`­¹©ÎÂåÃĥξý¯»¡AÂHÃǯȡAÂHÃǽ¦¡A¿}§¿¯f¤H­¹¥ÎªºÄÑ¥]¡A¿}§¿¯f±wªÌ¥Î¤§Àç¾iª«¡]Âå¥Î¡^¡AÁSÄê©Ê¬r¾¯¡A¬õÃĤô¡A¬õ¦å²y¯À¡A¯Ç¨§½¦Ån¡A¯Â¤¤ÃĪŮð±þµß¾¯¡A¯ÂÆFªÛ¯}¾ÀÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A²Óµß°ö¾i¾¯¡A²Óµß°ö¾i´C¤¶¡A²Óµß¬rÃÄ¡A²Ì³Ð»I¡]ÃĥΡ^¡A¸g¥Ö¿éµ¹¤§³Â¾K¾¯¡Aºî¦XÄqª«½è»s¾¯¡Aºî¦Xºû¥L©R¡AºñĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡Aºû¥L©R¤Y¡Aºû¥L©R°·±d²£«~¡Aºû¥L©R¾¯¡Aºû¥L©R¤ù¡Aºû¥L©R½¦Ån¡Aºû¥L©R¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¶t¤ù¡Aºû¥Í¯À»s¾¯¡Aºò¨­¤º¿ÇŨ¸Ì¡]½Ã¥Í¥Î¡^¡A½w©M«K¯µªºÃĪ«¡AÁ_¦X¥Ö½§¶Ë¤f¥Î½¦¥¬¡AÁY¤l®cÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^±a¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^¼ÅÃÄ«~¡AÅÖºû´îªÎ¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¦Õ¥Îºw¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¦×çv»T¡]ÃĥΡ^¡A¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡]À¦¨à¥Î¡^¡A¦Ù¦×Ãö¸`¯kµhªvµh¥\®ÄªºÃĪo¡A¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¨xª¢ÀËÅç¸Õ¾¯¡A¨xŦ«OÅ@Ãľ¯¡A¨xÃÄ¡AªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡A­G¤Y¡A­G¨Å¡]Âå¥Î¡^¡A­GÃÄ¡A­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A­L½L»¤¾ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A­JÅÚ½³¯À¡]Âå¥Î¡^¡A¯Ø®q¯À»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÓi°ò»Ä»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¯à§lªþªº¶ñ¶ëª«¡A¯ßºÞÂX¤j¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²æ¯×´Ö¡AµÇ®ð¤¦¡]Âå¥Î¡^¡A»G»k©Êµ§¡A¸£«O°·«~¡]Âå¥Î¡^¡A¸}À¹°£Âû²´Àô¡A¸}¥Î¤î¦½¾¯¡A¸z­G¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¸¡½¤º¯ªRÃIJG¡A»I¾¯¡]ÃĥΡ^¡A»I¥¬¡]ÃĥΡ^¡A»IÃÄ¡A½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A½¦¥¬¡A½¦¥¬¥Û»I¡AÁx¥Ä±ÆªnÃÄ¡AŦ¾¹«O¦sÄé¬y²G¤§¤H¤u¦å²G¡]Âå¥Î¡^¡AŦ¾¹ªvÀø¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¥Î¯×½èª`®g²G¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¸ÕÅç¥Î»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿³¾Ä¾¯¡]Âå¥Î¡^¡Aªã¤l¼Å¾¯¯È¡Aªã¤lªd¼Å¾¯¡Aªã¤l»IÃÄ¡Aªã¤l»IÃįȡAªã¥½»IÃÄ¡AªáºX°Ñ¡Aªá¯»ÃþÀç¾i«~¡]Âå¥Î¡^¡A­W¯ùªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¯ù¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯ù¥]¡]ÃĥΡ^¡A¯ó¥»»s«~¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ¡A¯óÃįù¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ»s«~¡]ÃĥΡ^¡A²üº¸»X»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÛ£¿¸¦hÁÞÅ齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛ£¿¸µßµ·Å齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛn 葜¡]Âå¥Î¡^¡A¸²µå¬óºëµØ¯À¡]ÃĥΡ^¡A蒽ªo¡]±þ±H¥ÍÂΥΡ^¡AÁ¡²üªo¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²üºë¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¸£¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¾J¡A­»¤ù¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡AÂÅĦ¡]Á³±ÛĦ¤ù¡^¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦºë¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡AÃÄ«~½¦Ån¡AÃÄ´²¡AÃħ÷¡AÃĪE¡AÃĤô¡AÃĪo¡AÃįD¥Î®ü¤ô¡AÃÄ®û´Ç¡AÃĤù¡AÃĪ«½¦Ån¡AÃĪ«¶¼®Æ¡AÃĥΤAîÅ¡AÃĥΤAîÇ¡AÃĥΤAîÇ¡]¤¤ÂåÃÄÃÄ°s¡^¡AÃĥΫO°·Àç¾i²£«~¡AÃĥΨà¯ù¡AÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡AÃĥΤƾǻs¾¯¡AÃĥΤfªA²G¡AÃĥΤf­»¿}¡AÃĥγï¤ù¡AÃĥγï¿}¡AÃĥμQ¾¯¡AÃĥΤj¶À®Ú¡AÃĥΤpĬ¥´¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ô¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ù¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î»I¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¶K¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î­ª¾¯¡AÃĥηg¾¯¡AÃĥΤ쬴¡AÃĥΧö¤¯¨Å¡AÃĥΪQ¸`ªo¡AÃĥή꾯¡AÃĥήڶô´Óª«¡AÃÄ¥ÎÑÛ¾ð¡AÃÄ¥ÎÑ۾𸣡AÃÄ¥ÎÙ«»Ä¡AÃĥδӪ«¡AÃĥδӪ«®Ú¡AÃĥδӪ«¶¼«~¡AÃĥξð¥Ö¡AÃĥήñ¤ÆÁâ¡AÃĥήò°ò»Ä¡AÃĥΤô¦X´âîÇ¡AÃĥΨI¾ýªd¡AÃĥήø¬r¾¯¡AÃĥη͡AÃÄ¥ÎÀç¾i«~¡AÃĥΤû¥¤»Ã¯À¡AÃĥΥ̯󯻡AÃĥΥÒîÇ¡AÃĥΪº¯óÃĶ¼®Æ¡AÃĥΥֽ§»I¡AÃĥίuµß´£¨úª«¡AÃĥεv»Ä®ñ¹c¡AÃĥβ¸µØ¡AÃĥθK¡AÃĥθK¤Æª«¡AÃĥΦ˾L²G¡AÃĥο}¡AÃĥο}ªG¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯À¯×¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯ÀîÅ¡AÃÄ¥ÎÅÖÅé°·±d­¹«~¡AÃĥν¦¡AÃĥν¦¤Y¡AÃĥν¦Ån¡AÃĥν¦¥¬¡AÃĥν¦´Ö¡AÃĥΪ㥽¡AÃĥέV©ÊÆP¡AÃĥίù¡AÃĥίù¥]¡AÃĥίóÃÄ¡AÃĥίóÃįù¡AÃĥγD³Â¤l®û»I¡AÃĥγD³Â¸¢¡AÃĥθɨ­­¹«~¡AÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡AÃĥγn»I¡AÃĥξF¥Ò®ñ°ò­f×ô¡AÃĥΰs¡AÃĥΰs¥Û¨Å¾¯¡AÃÄ¥Îà­¡AÃĥλïÀ¡AÃĥλġAÃĥξL»Ä¨Å¡AÃĥξL»ÄÆQ¡AÃĥΰw¾¯¡AÃĥζuÆQ¡AÃĥιc»s¾¯¡AÃĥοõ¾¯¡AÃÄ¥ÎÂíÀRªo¡AÃĥέ¹«~¡AÃĥζ¼®Æ¡AÃĥέ»®Æ¡AÃĥγ½¯»¡AÃĥΠ鷄ºë¡AÃÄ¥ÎÆP©Ê¸K¤Æª«¡AÃĥγÁ¨¤¡AÃÄ¥ÎÄѯ»¡AÃÄ¥ÎÀsÁx¡AÃį»¡AÃÄ»I¡AÃÄ»IÃÄ«~¡AÃĽ¦Ån¡AÃįù¡AÃįó¡AÃįó»s«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡AÃÄ»s¿}ªG¡]Âå¥Î¡^¡AÃĶK¡AÃĶK½¦¥¬¡AÃÄ°s¡AĪîP¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºë¡]Âå¥Î¡^¡A°A©È¤ô¡A°A­»¡A³J¥Õ¤û¥¤¡A³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½èÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¤ýºë¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¬Ó¼ß¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á½¦¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á»e¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡AÂίó½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²G»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²M¡A¦å²MÀøªk¥ÎÃľ¯¡A¦å²MÂåÀøÃľ¯¡A¦å¼ß¡A¦å²y³J¥Õª`®g¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦åºÞ¦¬ÁY¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦å¬õ³J¥Õ¡A¦å¬õ³J¥Õ¤¸¡A¦å¦â³J¥Õ¤¸¡A½Ã¥Í¤f¸n¡]Âå¥Î¡^¡A½Ã¥Í¹Ô¡A½Ã¥Í¤k¿Ç¡A½Ã¥Í®ê¡A½Ã¥Í´Ö¡A½Ã¥Í´Ö¹Ô¡A½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥Í¤î¦å´Ö¶ë¡A½Ã¥Í¤ò¤y±a¡]¤ò¤y¡^¡A½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡A½Ã¥Í²y¡A½Ã¥Í¥Î«~¤ÎÃÄ«~¡A½Ã¥Íµu¤º¿Ç¡A½Ã¥Íºò¨­¤º¿Ç¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥ÍŨ¿Ç¡A½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡A¸É°·ÃÄ¡A¸É¥RÀç¾i«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¥RÀç¾i¶¼®Æ¡]ÃĥΡ^¡A¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¸É«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¤ú§÷®Æ¡A¸É¤ú§÷®Æ¤úÄú¡A¸ÉµÇ¤Y¡A¸ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¸ÉÃÄ¡]ÃÄ¡^¡A¸É¦å¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸É¦å¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A»s·L¥Íª«¥Î°ö¾iª«¡A½Æ¦X®ò°ò»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀB¤ù¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀC¤ù¡A¦è¬v°Ñ»s«~¡A¦èÃÄ¡A¦èÃĤ§­ì®ÆÃÄ¡A¦èÃľ¯¡A¦èÃÄ«~¡A¦èÃÄÃĤY¡A¦èÃÄÃÄ»I¥¬¡A¸Ñ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¬r¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¼ö¾¯¡A¸Ñ¼öÃľ¯¡A¸Ñ¼ö°h¿N¾¯¡A½Õ¸`¦åÀ£ªº¯ù¸­»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A½Õ¸g¤Y¡AÅ@¹Ô¡AÅ@½§Ãľ¯¡A¶K¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¶K¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿à®ò»ÄÆQ¡]Âå¥Î¡^¡AÂؽF¹w¨¾¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¶W­µªi¶EÂ_¥Î¶Ç¾É²G¡A¶^¥´À¿¾¯¡A¶^¥´»IÃÄ¡A¶^¥´ÃĤY¡A¶^¥´ÃĪo¡A¶^¥´°s¡A¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡A¶^¥´­·Àã»I¡]»IÃÄ¡^¡A¨®¥Î­»®y¡]«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡^¡A»´«KÃĽc¡]¤w¸ËÃĪº¡^¡A»´Âm¾¯¡A¹AÃÄ¡A°h¿NÃÄ¡A³q«K¾¯¡A³q®ð½¦¥¬¡A³y¦å¾¯¡AÁ×¥¥®ê¾¯¡AÁ×¥¥ÃÄ¡A»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡AÂå¾Ç¥Î¸ÕºÞ¤º¶EÂ_¾¯¡AÂå¥ÎX¥ú³y¼v¾¯¡AÂå¥Î¤T¸K¥ÒÖJ¡AÂå¥Î¦õÃÄ¡AÂå¥Î°·±dÀç¾i­¹«~¡AÂå¥Î¶Ê°®¾¯¡AÂå¥Î§N¼Å¶K¥¬¡AÂå¥Î¾®½¦¡AÂå¥Î¤Z¤hªL¡AÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÂå¥Î«n¬ü¤û¥¤µæªº°®¥Ö¡AÂå¥Î§ZÁC¯×¡AÂå¥Î¥h«¯¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß¾Ç¬ã¨s»s¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß»s¾¯¡AÂå¥Î¤fªA²G¡AÂå¥Î¤fªAÃÄ«~¡AÂå¥Î¤f­»¿}¡AÂå¥Î¦P¦ì¯À¡AÂå¥Î 喹啉¡AÂå¥Î¶ñ®Æ¡AÂå¥Î«¶¹ç¡AÂå¥Î¦wªG´µ³£©Ô¾ð¥Ö¡AÂå¥Î·L¥Íª«°ö¾i¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾i°ò¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾iÅé¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¤âÅN¡AÂå¥Î«üÀô¡AÂå¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂå¥Î¼Å®Æ¡AÂå¥Î®ê¾¯¡AÂå¥Î´Ö¡AÂå¥Î´Öµ³¡AÂå¥Î¼Ì¸£¡AÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡AÂå¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂå¥ÎÀˬd¥Î¤ô·»©Ê¼í½§­á»I¡AÂå¥Î¤îµh»s¾¯¡AÂå¥Î®ðÅé¡AÂå¥Î®ñ¡AÂå¥Î¤ôµí¡AÂå¥Îªo¡AÂå¥Îªo¯×¡AÂå¥Î¯D¾¯¡AÂå¥Î®û²G¡AÂå¥Î²O¯DÆQ¡AÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Îº¤¤f¾¯¡AÂå¥Îº¤¤f¤ô¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡AÂå¥Î¾ý¯» 酶¡AÂå¥Î¿E¯À¡AÂå¥Î·ÏâÀ¯óÃÄ¡AÂå¥Î·ÏÃįó¡AÂå¥ÎµL·Ï¯ó­»·Ï¡AÂå¥ÎµL·Ï¸­­»·Ï¡AÂå¥ÎÂÈ»]»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾iª««~¡AÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡AÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡AÂå¥Î¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡AÂå¥Î¥Ìªo¡AÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¥Íª«ÆP¡AÂå¥Îµo»Ã¨Å¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ­¹«~¡AÂå¥Î²´¸n¡AÂå¥Î¯}©ò¤ì¡AÂå¥Î¸K­ª¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂå¥Î¿}ªG¡AÂå¥Î¿}¼ß¡AÂå¥ÎÁ^±a¡AÂå¥Î½¦¡AÂå¥Î½¦¥¬¡AÂå¥Î½¦±a¡AÂå¥Îªã¤lªo¡AÂå¥Îªã¥½³n»I¡AÂå¥Î­W¤ìÃÄ¡AÂå¥Î¯õ­»¡AÂå¥Î¸²µå¿}¡AÂå¥Îãɳªo¡AÂå¥ÎÁ¡²ü¡AÂå¥ÎÃöÀ¡AÂå¥ÎÃĤY¡AÂå¥ÎÃĪo¡AÂå¥ÎÃĪ«¡AÂå¥ÎÃÄ»I¡AÂå¥ÎÃįó¡AÂå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î¦å¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥Î»sÃÄ¡AÂå¥Î¨¤¤eµÜ¡AÂå¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡AÂå¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡AÂå¥Î°s¥Û¡AÂå¥Î°sºë¡AÂå¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂå¥Î»Ã¯À¡AÂå¥Î 酶¡AÂå¥Î酶»s¾¯¡AÂå¥Îª÷Âû¯Ç¾ð¥Ö¡AÂå¥Î°w¾¯¡AÂå¥Î¹[ÆQ¡AÂå¥ÎÅJ¡AÂå¥ÎªûÁ³ª¬½~¥¬Ã¹­»ªo¡]­»»I¡^¡AÂå¥ÎÂø×ôªo¡AÂå¥Î¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÂå¥ÎÀYµhÃÄ«~¡AÂå¥ÎÀY¾v¼Wªø¾¯¡AÂå¥Î­¹¼¤§í¨î¾¯¡AÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î­¹¥ÎÀç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡AÂå¥Î­»·Ï¡AÂå¥Î­»»I¡AÂå¥Î°©µ¬ÃĤY¡AÂå¥ÎÆQ¡AÂå¥ÎÅe­»¯ó×ô¡AÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡AÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡AÂåÀø¥Î¾®½¦¡AÂåÀø¥Î¤fµÄ¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¥j¬_ÆP¡AÂåÀø¥Î¶ëÃÄ¡AÂåÀø¥Î·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g½u³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î´³çº»ÄÆQ¯»¡AÂåÀø¥Î§ö¤¯¨Å¾¯¡AÂåÀø¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂåÀø¥Î®ðÅé¡AÂåÀø¥Î´â¤Æ»Ï¿õ¾¯¡AÂåÀø¥Îªo¡AÂåÀø¥Î¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¯D¾¯¡AÂåÀø¥Î¯Dªd¡AÂåÀø¥Î¯DÆQ¡AÂåÀø¥Î®ø¤Æ¾¯¡AÂåÀø¥Î·Å¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¯QÀYÆP¡AÂåÀø¥Î·Ï¯ó¡AÂåÀø¥Î¥Û¦Ç»s¾¯¡AÂåÀø¥Î¸K¡AÂåÀø¥Î¸K­ª¡AÂåÀø¥ÎÁC»Ä¥Ìªo¡AÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¿}¡AÂåÀø¥Î¯½¥¬¡AÂåÀø¥Î½¦¡AÂåÀø¥Î½¦±a¡AÂåÀø¥Îªã¥½ªo¡AÂåÀø¥Î¯õ­»¡AÂåÀø¥Î²üº¸»X¡AÂåÀø¥Î¸²µå¿}¡AÂåÀø¥Î¦å²G¡AÂåÀø¥Î½Ã¥Í»²§U§÷®Æ¤Î¥Î«~¡AÂåÀø¥Î¨î»Ä¾¯¡AÂåÀø¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂåÀø¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î°s¥Û¡AÂåÀø¥Î°sºë¡AÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡AÂåÀø¥Î³·­X¡AÂåÀø¥ÎÅã¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î­»½¦»s¾¯¡AÂåÀø¥Î°©ÀYµ²¦X¾¯¡AÂåÀø¥ÎÆQ¡AÂåÀø¥Î³ÁªÞ¨Å¡AÂåÀø¥ÎÅðµß¡AÂåÀø¶EÂ_¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø­¹«~¡AÂåÃĤ¤¶¡Åé¡AÂåÃĤY¡AÂåÃÄ­ìÃÄ¡AÂåÃÄÀ¿¾¯¡AÂåÃļŮơAÂåÃĪQ¸`ªo¡AÂåÃÄÀç¾i«~¡AÂåÃĥΰ®»s­¹¥Îµß¡AÂåÃĥΨȳ¤¯¡]¯»¡^¡AÂåÃĥΨȳ¤l¡AÂåÃĥΨȳ¤l»æ¯»¡AÂåÃĥΫO°·¶¼«~¡AÂåÃĥΫ~¡AÂåÃĥΤéÅζ˾¯¡AÂåÃĥΤ騾Åξ¯¡AÂåÃÄ¥ÎÅζ˾¯¡AÂåÃĥΧö¤¯¤û¥¤¡AÂåÃĥΪQ¸`ªo¡AÂåÃĥΪQ¯×ªo¡AÂåÃĥΪG½¦¡AÂåÃÄ¥ÎÄå®ç§õ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥΨR¾¯¶¼«~¡AÂåÃĥΪd¼ß¡AÂåÃĥά~¾¯¡AÂåÃĥά~²G¡AÂåÃĥά¡©ÊºÒ¡AÂåÃĥμ侯¡AÂåÃĥξý¯»¡AÂåÃĥΤû¥¤µo»Ã¾¯¡AÂåÃĥΥ̯ó¡AÂåÃĥΥ̯ó²ô¡AÂåÃĥΥۦǻs¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁC»ÄÆQ¡AÂåÃĥο}¼ß¡AÂåÃĥάõ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥέG³J¥Õ 酶¡AÂåÃĥλG»k¡]±ì¡^¾¯¡AÂåÃÄ¥Î腖¡AÂåÃĥΪ㥽¡AÂåÃĥέf×ô¡AÂåÃĥίõ­»ªo¡AÂåÃĥί󥻡AÂåÃĥί󥻻s¦¨«~¡AÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡AÂåÃĥθÁªá¤ô¡AÂåÃĥΰs¥Û¡AÂåÃÄ¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂåÃĥλåÀ¡AÂåÃĥλåÀµß¡AÂåÃĥοõ¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁû²É¨R¾¯¡AÂåÃĥγÁ¤ù¡AÂåÃĥγÁªÞ¡AÂåÃÄ»s¾¯¡A³¥¥Í¦è¬v°Ñ»s«~¡Aª÷»Èªá¡]Âå¥Î¡^¡A¶t¤ù¡A¶t¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¶t½è¤Îºû¥L©RD»s¾¯¡A¶t½èºû¥L©R»s¾¯¡A¹]¤ô¡AÂí©w¾¯¡AÂíµh¾¯¡AÂíÀR¾¯¡AÂíÀRÃÄ¡AÅK¾N¶t¸­»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`¤ºµøÃè¤â³N¥Î¬Á§¿»Ä¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`ª¢ÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¨¾±H¥ÍÂλs¾¯¡A¨¾§¿»s¾¯¡A¨¾¤éÅÎÃÄ»I¡A¨¾¬Ì¥ÎÃľ¯¡A¨¾»G¾¯¡A¨¾»G´Ö¡A¨¾­jªo¡A¨¾°A²£«~¡]ÃĥΡ^¡A¨¾³E¾¯¡A¨¾³Eªo¡A¨¾³E¤ú¥ÎÃľ¯¡A¨¾³E¯È¡A¨¾­·Àã¤âÅN¡A¨¾­·Àã«üÀô¡A¨¾­·Àã¯f°éÀô¡]Âå¥Î¡^¡A­°¿}¨R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­°Áx©T¾JÃľ¯¡A°£¤f¯äÃÄ¡A°£§¿»Ä¾¯¡]ÃĥΡ^¡A°£¤ú´³Ãľ¯¡A°£¯ó¾¯¡A°£Ä¦¾¯¡A°£µò½Â¾¯¡A°£Âε⯻¡A°£ù×¾¯¡A°£Âû²´ÃĪ«¡A°£Åð¤Æ¾Ç»s¾¯¡A³±¹D²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä²G¡AÁô§Î²´Ãè¥Î¬~²b¾¯¡AÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡AÁô§Î²´Ãè»Ã¯À²M¼ä¤ù¡AÂù®ñ¤ô¡]Âå¥Î¡^¡AÂû²´ªvÀøÃÄ¡AÂû²´ÃÄ»I¡A³·±ù»I¡]Âå¥Î¡^¡AÆFªÛ¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÌU¤l¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ´£¨úª«¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¯ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÃÄ«~¡A«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­±¯pªvÀøÃľ¯¡A¹w¨¾ÀY¾v²æ¸¨¥ÎÃľ¯¡AÀYµh¥ÎÃÄ«~¡AÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡AÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃÄ»I¡A­·Àãªo¡]ÃĥΡ^¡A­·À㽦¥¬¡]ÃĥΡ^¡A­·ÀãÂíµhÃÄ¡A­¸´þ¤îµh¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­¹¼¤À£§í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡]«DÀç¾i©Ê¡^¡A­¹¥ÎÀç¾iÃĤù¡A­¹¥Îµß´£¨úª«¡]Âå¥Î¡^¡A­»´ä¸}ÃÄ»I¡A°¨¿ú¤l¡A°¨¿ú¤lÆP¡AÅX©øÂξ¯¡AÅX±ö¬r¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÅX¸zÂÎÃÄ¡AÅX°A¶K¡AÅXÂξ¯¡AÅXÂξ¯¡]¤H©ÎÃ~¥Î¡^¡AÅXÂΥέ»¡AÅXÂÎÃÄ¡AÅX­·ªo¡]ÃĥΡ^¡AÅX­·¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡AÅ祥»s¾¯¡AÅ祥¸Õ¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°©½¦­ì¡]Âå¥Î¡^¡A°©Àf¥ÎÃÄ¡A°ª§t¶q¦Ï­L¯À¡]ÃĥΡ^¡A°ª§t¶q³½ªo¡A°ªÄR¤H°Ñ¡A°ªÄR¤H°Ñ»s«~¡A³½ªo¡A³½ªo¤Y¡A³½ªo½¦Ån¡A³½¯»Àç¾i¸É¥R«~¡A³½¨xªo¡AÂB³½ªo¤Y¡AÂB³½ªo½¦Ån¡AÂD³½ªo¡AÂD³½ªo¤Y¡AÂD³½ªo½¦Ån¡AÃT³½³n°©¯»¡AÃT³½³n°©¯À½¦Ån¡]¯»¡^¡AÃT³½³n°©¯À»s¾¯¡AÃT³½³n°©½¦»s¾¯¡AÅÁ³½Åèªo¤Y¡A¾~¤ù¡A¾~¤ù»s¾¯¡A³Â¾K¾¯¡A³Â¾K¾¯¡]§½³ÂÃÄ¡^¡A³Â¾K¾¯¡]³Â¾KÃÄ¡^¡A³Â¾KÃÄ¡AÂH¹«ªO¡AÄÒ°Ñ¡A¹«ÃÄ¡A»ó±Ó·P¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¾¦¼Ñ¼ìÁwÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40134 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¤W¥ú¾¯¡A¤W¥úÄú¡A¤W¥úÄú¡]¨T¨®¦Û¦æ¨®¡^¡A¤Wž¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¨Å²G¡A°®©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡A°®¬~¾¯¡A«G¥ú¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A«G¥ú®B»I¡A«G¥úÄú¡A«G¥úÄú¡]¨T¨®¤Î¾¹¨ã¥Î¡^¡A«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¤H¥Î¤Æ§©«~¡A¤H³y­»®Æ¡A¤HÅé¥Î²M¼ä¾¯¡A¨Ï¨È³Â¥¬µo­»¥Î­»¯»¡A«OÀã²G¡A«OÀãÁ÷¡A«OÅ@¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¥h¨¤½èÁ÷¡A«OÅ@¥Ö½§¾¯¡A«OÅ@¥Ö½§²£«~¡A­×¥Ò²£«~¡A­×Å@ºëµØ²G¡A­×­±¾¯¡A­×ÃCÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­Ó¤HÅ@²z¤Æ¤u²£«~¡A­Ó¤H°£¯ä¾¯¡A°²«ü¥Ò¡A°²¤úÀ¿¥ú¾¯¡A°²¤ú²M¬~¾¯¡A°²¥Ò¤ù¡A°²·û¤ò¡A°²·û¤òÂH½¦¡A°²¾vÂH¦X¾¯¡A°²¾vÂH¶K¾¯¡A°·¯Ýªo¡A°·¯ÝÁ÷¡A³Ã¨ã©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A¥ú·Æ¾¯¡]¤W¼ß¡^¡A¤K¨¤¯õ­»­»ºë¡A¦A¥Í¾vÅ@²z²G¡A¥V«Cªo¡A§N®ð¾÷²M¬~¾¯¡A§NÁ÷¡A¨í­±¥Û¡]®ø¬r«~¡^¡A¨íÄG¤ô¡A¨ê¤l¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A«cŽ«á¥Î²G¡A«cŽ¨m¡A°Êª«¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡A°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡A¤Æ§©¾¯¡A¤Æ§©«~¡A¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡A¤Æ§©¬V®Æ¡A¤Æ§©´Ö¡A¤Æ§©¤ô¡A¤Æ§©¬~²G¡A¤Æ§©¥Î¤Z¤hªL¡A¤Æ§©¥Î«~¡A¤Æ§©¥Î¦¬Àľ¯¡A¤Æ§©¥Î§ö¤¯¨Å¡A¤Æ§©¥Î´Ö±ø¡A¤Æ§©¥Î´Öµ³¡A¤Æ§©¥Îªo¡A¤Æ§©¥Îªo¯×¡A¤Æ§©¥Îº}¥Õ¾¯¡]²æ¦â¾¯¡^¡A¤Æ§©¥Î¼í¾v¯×¡A¤Æ§©¥Î¥Ûªo­á½¦¡A¤Æ§©¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤Æ§©¥Î¸Ë¹¢Åܦ⾯¡A¤Æ§©¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡A¤Æ§©¥Î³·ªá»I¡A¤Æ§©µ§¡A¤Æ§©¯»¡A¤Æ§©Å@½§«~¡A¤Æ§©­»¯»¡A¨ø§©¨Å²G¡A¨ø§©²G¡A¨ø§©¥Î«~¡A¨ø¥Ò¤ô¡A¥h´³Á÷¡A¥h¦Ã¾¯¡A¥h¦Ã²G¡A¥h¦Ã¯»¡A¥h¦Ã»I¡A¥hªo¾¯¡A¥hº£¾¯¡A¥hº{¤ô¡A¥hº{»s¾¯¡A¥hµk«~¡A¥h·ó¤ô¡A¥h½KÁ÷¡A¥h¦â¾¯¡A¥hÄú¤ô¡A¥h¨¤½è»I¡A¥h¨¤½èÁ÷¡A¥hÀY¥Ö¬~¾vÅS¡A¥hÃC®Æ»s¾¯¡A¤f®ð²M·s¾¯¡A¤f®ð²M·s¼QÅx¾¯¡A¤f¬õ¡A¤fµÄ²M­»¾¯¡A¤fµÄÅ@²z«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦X¦¨ºëªo¡A¦X¦¨­»®Æ¡A¦X¦¨­»ºë¡A§t®ñ¤Æ§©«~¡A§t®ñ¼Q­±¤ô¡A§t®ñ¬~¾v¤ô¡A§t®ñ¥Ö½§²M¼ä«~¡A§t®ñÅ@½§«~¡A§t®ñÅ@¾v¯À¡A§tîÅ­»®Æ¡A®B±m¡A®Bªo¡A®B½uµ§¡A®B»I¡A 啫³í¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A啫³í»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾¹¨ã«G¥ú¤ô¡A¾¹¨ã«G¥ú¯»¡A¾¹¨ã«G¥úÄú¡A¼Q­±¤ô¡A¼Q¾v¾¯¡A¼Q¾v½¦¡A¦aªO«G¥ú¤ô¡A¦aªO«G¥ú¯»¡A¦aªO«G¥úÄú¡A¦aªOÄú¡A¦aªO°_Äú¤ô¡A¦aªO¨¾·Æ²G¡A¦aªO¨¾·ÆÄú¡A¦a´à²M¬~¾¯¡A¦aÄú²M°£¾¯¡]¨ê²b¾¯¡^¡A§¡¿Å 啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¼W¥ÕÁ÷¡A¤ÑµMºëªo¡A¤ÑµMªáºë¡A¤ÑµM­»®Æ¡A¤ÑµM­»ºë¡A¤Ñªãµæºë¡A¤Ó¶§ªo¡A§¨§Jªo¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨àÅ@½§«~¡A©w«¬啫³í¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬¤ô¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A©w«¬»I¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A³Ã­Ñ¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡A®a®x¬~¦ç¥Î«G¦â¤Æ¾Ç«~¡]¬~¦ç¡^¡A®a¥Î¼W«G¤Æ¾Ç»s«~¡]ÃC®Æ¡^¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A®a¥Î§ÜÀR¹q¾¯¡A®a¥Î°£«¯¾¯¡A®a¥ÎÀR¹q¨¾¤î¾¯¡AÃdª«¥Î¤Æ§©«~¡AÃdª«¥Î¬~¤ò¤ô¡AÃdª«¥Î­»ªi¡A¤u·~¥Î­»®Æ¡A±a­»¨ýªº¤ô¡A±a­»¨ýªº¤ô¡]¤HÅé¥Î¡^¡A´Z©Ò²M¼ä¾¯¡A´Z©Ò¨¾¯ä¤Y¡A¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A¼p©Ð°£ªo¾¯¡A±m§©¥Î«~¡A±mªo½¦¡A·L´`Àô¥h´³¬ü®e²G¡A·L¦åºÞ²Ó­M­±½¤¡A¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡A¤â­×Å@Á÷¡A¤âÁ÷¡A§íµß¬~¤â¾¯¡A§íµß¬~¤â²G¡A§íµßÅ@¤â½¤¡A§Ü½K²´Á÷¡A©ß¥ú¨Å»I¡A©ß¥ú¥Îª¿Ä¦¥Û¡A©ß¥ú¥Î¯È¡A©ß¥úÄú¡A©ß¥ú»s¾¯¡A©ß¥úÅK¤¦¡A«÷ªá¦aªOÄú¡A«ü¥Ò«O¾iªo¡A«ü¥Ò«O¾i²G¡A«ü¥ÒÀ¿¥ú¾¯¡A«ü¥Òªo¡A«ü¥ÒÀç¾iªo¡A«ü¥ÒÅ@¾¯¡A«ö¼¯ªo¡A«ö¼¯»I¡A«ö¼¯Á÷¡A´§µoÆP¡]®ò¤ô¡^¡]¥h¦Ã¾¯¡^¡A´§µoÆP¡]®ò¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¼¯µ·¡]ÀY¾v¥Î«~¡^¡A¾×­·¬Á¼þ²M¬~¾¯¡AÀ¿«G¾¯¡AÀ¿«G¥Î¾¯¡AÀ¿«G¯È¡]®ûÀ¿«G¾¯¡^¡AÀ¿«G»s¾¯¡AÀ¿¬~·»²G¡AÀ¿»È¾¹ªº¯»¥½¡AÀ¿»É¤ô¡AÀ¿¾c»I¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¦¬¤ò¤Õ¬¡½§Á÷¡A¦¬ºò¤ô¥÷­±Á÷¡A¦¬ÁY¤ô¡A¾ã¾v²G¡A¤éÁ÷¡A©úÄs¥Û¡]®ø¬r¾¯¡^¡A±ßÁ÷¡A·x¸}Á÷¡A·t½H¦¬¤ò¤Õ­±½¤¡A·t½H»I¡]«DÂåÃĥΡ^¡A·t½HÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦±¾v²G¡A§ü¤ì­»ºëªo¡A§ö¤¯ªo¡A§ö¤¯ªÎ¨m¡AªMºÐ²M¼ä¾¯¡A¬eòX­»ºëªo¡A¬V·û¤òªo¡A¬V¾v¾¯¡A¬V¾v©w¦â¾¯¡A¬V¾v¥Î«~¡A¬V¾v¥ÎÂù®ñ¨Å¡A¬V¾v»I¡A¬X³n­±½¤¡A¬X¶¶¾¯¡A®Þ§©¥Î«~¡A®Þ§©¥Îªo¡A®Þ§©¥Î·Æ¥Û¯»¡A®Þ§©¥ÎÃC®Æ¡A´Öµ³¡]¤Æ§©¥Î¡^¡A´Óª«¸­¤lµo¥ú¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¾¯¡A¾÷¾¹²M¬~¼W±j¾¯¡AÀÈ­»ªo¡AÂfÂcªo¡AÂfÂc­»ºëªo¡A¦¸´â»Ä¹[¡A¤ò¾v±²¦±¾¯¡A¤ò¾v²æ¦â¾¯¡A®ò¤ô¡]´§µo©ÊÆP¡^¡]¥h«¯¾¯¡^¡A¤ô¥÷­±½¤¡A¤ô¤À«O¾i¾¯¡A¤ôªGÀ¿«G¾¯¡A¤ôªG­»ºë¡A¦½¨¬¨m¡A¨T¨®¤W¥ú¾¯¡A¨T¨®«G¥ú¤ô¡A¨T¨®«G¥ú¯»¡A¨T¨®«G¥úÄú¡A¨N¯D¨Å¡A¨N¯D²G¡A¨N¯D¥Î«~¡A¨N¯Dºë¡A¨N¯DÅS¡Aªo©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡Aªwªj¾v½¦¡A¬~¤â¾¯¡A¬~¤â²G¡A¬~¤â¨m²G¡A¬~¤â»I¡A¬~¤âÅS¡A¬~À¿¡]¥h¦Ã¡^¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¬~º°¤W¥ú¯»¡A¬~º°¾¯¡A¬~º°¾¯¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬~º°¥Î¤Æ§©«~¡A¬~º°¥Î¨m¾ð¥Ö¡A¬~¼äºë¡A¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡A¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¬~¥Ò¤ô¡A¬~Äú¤ô¡A¬~¦ç¤W¥ú¾¯¡A¬~¦ç¤Wž¯¡A¬~¦ç¾¯¡A¬~¦ç®ûªw¾¯¡A¬~¦ç²G¡A¬~¦ç²y¡A¬~¦ç²£«~¡A¬~¦ç¥Î¤Wž¯¡A¬~¦ç¥Î¥hº{¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¬~¦ç¥Î¬X¶¶¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼ä¾¯¡A¬~¦ç¥Î²M¼äª««~¡A¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¡A¬~¦ç¥Î¼ß¯»¡A¬~¦ç¥Î¾ý¯»¡A¬~¦ç¥Î¨mªo¡A¬~¦ç¥Î¬ã¿i¾¯¡A¬~¦ç¥ÎÄú¡A¬~¦ç¯»¡A¬~¦ç»I¡A¬~¦çÄú¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨Å¡A¬~­±¨m¡A¬~­±»I¡A¬~ÀY¤ô¡A¬~ÀY¤ôºëªo¡A¬~¾v¨Å¡A¬~¾v¾¯¡A¬~¾v¤ô¡A¬~¾v²G¡A¬~¾v¥Î¾¯¡A¬~¾v¯»¡A¬~¾vºë¡A¬~¾v»I¡A¬~¾vÅS¡A¬¡¤Æ¦¬¤ò¤Õ¦¬ªo­±½¤¡A¬¡¤Æ±Ó·P¬~­±Á÷¡]¤£§tÃÄ¡^¡A¬¡¤Æ¬~­±Á÷¡A¬¡²Ó­M¤éÁ÷¡A¬¡²Ó­M±ßÁ÷¡A¬¡²Ó­M²´Á÷¡A¬¡²Ó­MÀVÁ÷¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯À¤ô¡A¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡A¬¡½§¯S±j¤À¸Ñ¦â¯À«ö¼¯Á÷¡A¬¡½§¿i¦â¯À¯»¡A¯B¥Û¡A¯D«Ç²M¼ä¾¯¡A¯D«Çºëªo¡A¯Dªo¡A¯D²G¡A¯DÆQ¡A®û¤Æ§©«~¥Îªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©«~ªº½Ã¥Í¯È¡A®û¤Æ§©¤ôªºÁ¡¯È¡A®û¬~¦çªA»s¾¯¡A®û²M¼ä¾¯ªº²M¼ä¥¬¡A®ø¬r´Ö¡]¤Æ§©¥Î¨ã¡^¡A®ø¬r¨m¡A²G´¹¿Ã¹õ²M¼ä¾¯¡A²O¯DÅS¡A²b¤Æ¼ß²G¡A²b¤ÆºëµØ¨Å²G¡A²b¤Æ¦Ù½§ªwªjÁ÷¡A²b¥Õ¥ú±mÁ÷¡A²`¼h²M¼ä 啫³í¡A²`¼h²M°£¾¯¡A²`¼h¼ä½§¾¯¡A²`¼h¼ä½§¥Î«~¡A²`¼h¼ä½§Á÷¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¬rªÎ¨m¡A²M¬~¾¯¡A²M¬~¼oº޹D¥Î»s¾¯¡A²M¬~¥Î¬~º°ÆP¡A²M¬~¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä°²¤ú¥Î»s¾¯¡A²M¼ä¾¯¡A²M¼ä¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A²M¼ä¥hº{¥ÎÀã¯È¤y¡A²M¼ä¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A²M¼ä 啫³í¡A²M¼ä¼QÃú¡A²M¼ä¥¤¡A²M¼ä¥Î啫³í¡A²M¼ä¥Îªo¡A²M¼ä¥Î¤õ¤s¦Ç¡A²M¼ä¥Î¥Õ°î¡A²M¼ä¥Î¯»¥½¡A²M¼ä¥ÎÅ@½§ÅS¡A²M¼ä¨m¡A²M¼ä¥Ö½§²£«~¡A²M¼ä¯»¥½¡A²M¼äºë¡A²M¼ä»s¾¯¡A²M¼äÁ÷¡A²M²n¾¯¡A´îªÎªo¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡A´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎ¯»¾¯¡]«DÃĥΡ^¡A´îªÎÁ÷¡]«DÃĥΡ^¡A·Å¬uªw¾¯¡A´þ¼í¼ä½§¾¯¡A´þ¼íºëµØ¨Å²G¡A´þ¾i²´Á÷¡A´þ¾iÁ÷¡Aº}º{¾¯¡Aº}¼ä¾¯¡Aº}¥Õ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡Aº}¥Õ¤ô¡Aº}¥ÕÆP¡Aº}¥ÕĬ¥´¡Aº}¥ÕÁ÷¡Aº}¥ÕÆQ¡Aº}¯»¡Aº¤¤f¤ô¡A¼ä´Z¾¯¡A¼ä´Z²G¡A¼ä¤â 啫³í¡A¼ä½§¨Å¡A¼ä½§¨ÅÁ÷¡A¼ä½§«~¡A¼ä½§²G¡A¼ä½§¯»¥½¡A¼ä½§»I¡A¼ä½§Á÷¡A¼ä½§ÅS¡A¼ä­±¨Å¡A¼ä­±ªd¡]µL­»®Æ¡^¡A¼ä¾¦¾¯¡A¼í¡]Å@¡^½§¾®½¦¡A¼í®Bªo¡A¼í®B»I¡A¼í¤â»I¡A¼í¤âÁ÷¡A¼í«ü²G¡A¼í½§¨Å²G¡A¼í½§¤ô¡A¼í½§ªo¡A¼í½§²G¡A¼í½§»I¡A¼í½§Á÷¡A¼í½§ÅS¡A¼íÁy¾¯¡A¼í¨¬Á÷¡A¼í¾v¨Å¡A¼í¾v¼QÃú¡A¼í¾v»I¡A¼í¾vÅS¡A¼íŽÄú¡AÀ㯻¡AÀã¯È¤y¡A¯Q¾v¨Å¡AÖKªo¾¯¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AÖKªo»I¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡AµLÁC¦ç»â¼ä²b¾¯¡AÂȮơAÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂÈ»]»s¾¯¡]­»®Æ¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÂÈ­»ªo¡A¿S·û¤ò²G¡A¿S¾v¤¤©M¾¯¡A¿S¾v¾¯¡A¿S¾v²G¡AÀç¾i¬¡½§ÅS¡AÀç¾i­±½¤¡A²n½§¤ô¡A²n½§¤ô¡]ÅS¡^¡A²n¨­¯»¡AÀð¯È¬~º°¾¯¡A¤ú¥Î©ß¥ú¾¯¡A¤ú¥Îº}¥Õ¾®½¦¡A¤ú¯»¡A¤ú»I¡A¤ú»I¤Î¬~¤ú¥Î»s¾¯¡A¤ú»I¤Î²M¼ä»s¾¯¡A¤ú¾¦Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡Aª´ºÀªo¡A¬Á¼þÀ¿²b¾¯¡A¬Á¼þ¤ô¡A¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A¬Á¼þ¬â¥¬¡A¬Á¼þ¬â¯È¡A¬Ã¯]»I¡A¬Ã¯]Á÷¡Aµ[¬Ä¡]­»¤ô¡^¡A¥Í¾v¤ô¡A¥Í¾vªo¡A¥Î©ó²M¼ä©M°£¹ÐªºÅø¸ËÀ£ÁYªÅ®ð¡Aµe¬Ü¹]µ§¡A·ó¤l¤ô¡A·ó¤l¯»¡A¥Õ°î¯»¡A¦Êªá­»¡]­»®Æ¡^¡A¨m¯»¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨Å»I¡A¥Ö½§¼W¥Õ¨ÅÁ÷¡A¥Ö½§¼W¥ÕÁ÷¡A¥Ö½§²M¬~¯»¥½¡A¥Ö½§²M¼ä¥Î¾¯¡A¥Ö½§²M¼äÅS¡A¥Ö¯ó«OÅ@¾¯¡A¥Ö­²«OÅ@¾¯¡]¤W¥ú¡^¡A¥Ö­²ªo¡A¥Ö­²¬~º°¾¯¡A¥Ö­²²M¼ä¾¯¡A¥Ö­²º}¥Õ»s¾¯¡A¥Ö­²¥ÎÄú¡A¥Ö­²»I¡A¥Ö­²Äú¡A¥Ö­²¨¾»G¾¯¡]©ß¥ú¾¯¡^¡A¥Ö¾c«G¥ú¾¯¡A¿d¬~«Ç¬~º°¨Å²G¡A¿d¬~«Ç¥Î¬~º°¨Å¾¯¡Aª½¾v»I¡A¬Ù´³­±½¤¡A¬Ü¤ò¤Æ§©«~¡A¬Üµ§¡A²´¼v»I¡A²´¼vÁ÷¡A²´½u²G¡A²´½uµ§¡A²´½¤¡A²´³¡«O¾i«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡ 啫³í¡A²´³¡ºëµØ¯À¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A²´Á÷¡A·û¤ò¥Î¤Æ§©»s¾¯¡A·û¤ò¥Îª«®Æ¡A·û¤òµ§¡A·û¤ò»I¡A¬â¥¬¡A¬â¥¬¡]¿iÀ¿¥Î¥¬¡^¡A¬â¯È¡A¬ã¿i¾¯¡A¬ã¿i¥Î§÷®Æ¤Î¨ä»s¾¯¡A¬ã¿i»I¡AºÒ¤Æª¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¿i¥ú¥Î¥ÛÀY¡A¿i¥ú¥Û¡A¿i¥ú»s¾¯¡A¿i¤M¥Ö±a¥Î³n»I¡A¿i§Q»s¾¯¡A¿i«cŽ¤M¥Î³n»I¡A¿i¬â¬~­±¨Å¡A¿i¬â»I¡A²½¯«¥Îªº­»¡A¬ì¶©­»¤ô¡A¯»¨ëÁ÷¡A¯»¨ëÅS¡A¯»©³¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»±ø¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯»»æ¡]¤Æ§©«~¡^¡Aºëªo¡AºëµØ²G¡]¤Æ§©«~¡^¡AºëµØ¯À¡]¤Æ§©«~¡^¡A¯¼Â´«~¤W¥ú¨m¡AµµÃ¹à¬¡]­»¤ô¡^¡A²Ó­M¦¬ºò­±½¤¡A²Ó­M¤ò¤Õ­×Å@²G¡A²Ó­M¤ô¥÷¤éÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷±ßÁ÷¡A²Ó­M¤ô¥÷¬¡½§²G¡A²Ó­M¤ô¥÷²´Á÷¡A´ª«¬X³n¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A´ª«³n¤Æ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡A¦Ïµ³¬~º°¾¯¡A¬ü¤Æ¥Ö½§²£«~¡A¬ü®e¤Æ§©«~¡A¬ü®e¥Î¶K¥¬¦¡­±½¤¡A¬ü®e¥Î­±½¤¡A¬ü®eÅ@½§¥Î«~¡A¬ü®eÅ@¾v¥Î«~¡A¬ü®e­±½¤¡A¬ü®e­±½¤¤Æ§©«~¡A¬ü¥Ò¥Î«~¡A¬ü¥Õ¤Æ§©¤ô¡A¬ü¥Õ´«½§²£«~¡A¬ü¥Õ¼ß¡A¬ü¥Õµo¥úÁ÷¡A¬ü¥Õ¯»¡A¬ü¥ÕºëµØ¨Å²G¡A¬ü¥Õ»I¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±½¤¡A¬ü¥Õ¸ÉÀã­±Á÷¡A¬ü¥Õ¨¤½è¨N¯D¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§¨Å¡A¬ü¥ÕÅ@½§«~¡A¬ü¥ÕÅ@½§Á÷¡A¬ü¥ÕÁ÷¡A¬ü¥ÕÅS¡A¬ü¥Õ­±½¤¡A¬ü¨­Á÷¡A¬üÅ齤¡A¬ü¾v¥Î«~¡A¬ü¾vÅ@²z«~¡A¬ü¾¦¥Î«~¡A¦Ù½§ºëµØ²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¦Ù½§Å@²z²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AªÎ¨m¡AªÎ¨m¡]¶ô¡^¡A¯Ú¯×¡A²æ¤ò¾¯¡A²æ¤ò»I¡A²æ¤ò»s¾¯¡A²æ¯×¥ÎªQ¸`ªo¡A²æ¾v¾¯¡A¸}³¡Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A»IÁ÷¡A¦Û¦æ¨®¤W¥úÄú¡AªâªÚ³U¡]°®ªáä»P­»®Æªº²V¦Xª«¡^¡Aªáºë¡]­»®Æ¡^¡AªáÅS¤ô¡Aªá­»®Æ­ì®Æ¡AªÚ­»¾¯¡AªÚ­»¾¯¡]­»ºëªo¡^¡A­[²úªo¡A¯ù¯D¥]¡A¯ó²ù´þ¾i¼í½§Á÷¡A 萜²mÖL¡]ªÚ­»ªo¡^¡A½­ªG¬~¼ä²G¡AÁ¡²üªo¡]ªÚ­»ªo¡^¡AÂȦç¯ó­»¤ô¡AÂȦç¯ó­»ªo¡AÃĨm¡AĬ¥´ÆP²G¡A³J¿|½Õ¨ý­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¦çª«¬X¶¶¾¯¡AµôÁ_¥ÎÄú¡A¸Ë¹¢¥Ò­±¥Î«~¡A»s­»®Æ­»¤ô¥Îªo¡A¸Ñ¦â¯À­±½¤¡AÅ@®Bªo¡AÅ@®B»I¡AÅ@®BÁ÷¡AÅ@¤â»I¡AÅ@¤âÁ÷¡AÅ@²z²G¡AÅ@²´¾®½¦¡AÅ@²´²G¡AÅ@²´Á÷¡AÅ@½§¨Å¡AÅ@½§¾®½¦¡AÅ@½§«~¡AÅ@½§ªo¡AÅ@½§¬~­±¨Å¡AÅ@½§²G¡AÅ@½§²M¼ä¥Î«~¡AÅ@½§¥Î¾¯¡AÅ@½§¥Î¤Æ§©¾¯¡AÅ@½§¥Î¼í¾v¯×¡AÅ@½§ºëµØ»I¡AÅ@½§ºëµØÁ÷¡AÅ@½§»I¡AÅ@½§Á÷¡AÅ@½§­±½¤¡AÅ@½§­±Á÷¡AÅ@»â½¤¡AÅ@¾v¨Å¡AÅ@¾v¾¯¡AÅ@¾v©w«¬¨Å¾¯¡AÅ@¾v¤ô¡AÅ@¾vªo¡AÅ@¾v²G¡AÅ@¾v¯À¡AÅ@¾vÁ÷¡AÂׯݨŲG¡AÂׯݯ»¾¯¡A­tÂ÷¤l»I¡A¶K¥Ò½¦¤ô¡A°_º{¤ô¡A¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ»Ã¯À¼í½§»e¡A¨¬­×Å@Á÷¡A¨¬³¡²M¼ä²G¡A¨­Åé¨Å²G¡A¨­Åé«ö¼¯¥Î­»ªo¡A¨­Åé´þ¼íÁ÷¡A¨­Åé¥Î¬ü¥Õ¸ÉÀã²£«~¡A¨®¥Î§N®ð²M¬~¾¯¡A¨®¥Î¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡A¨®¥ÎÀ¿«G¾¯¡A¨®¥Î¤ô½c²M¬~¾¯¡A¨®¥Î²M¼ä¾¯¡A¨®¥Î¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A³n¤Æ¾¯¡A³n¤Æ¦Ù½§¤ô¡A³n¤Æ¦Ù½§­±½¤¡A³z©ú®B»I¡A³q´ë¾¯¡A³y«¬ 啫³í¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¼QÃú¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªwªj¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬ªd¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A³y«¬¾v½¦¡]ÀY¾v¥Î¡^¡A»Ã¯À¤J¯D¾¯¡AîÅ­»®Æ¡Aª÷­è¬â¡Aª÷­è¬â¡]¬ã¿i¥Î¡^¡Aª÷ÄݲM¼ä¾¯¡Aª÷ÄݺҤƪ¿¡]¬ã¿i®Æ¡^¡Aª÷¿û¾T¡]¬ã¿i®Æ¡^¡A¾Tº{²M°£¾¯¡A¨¾±Ó·P«OÀãÅ@½§²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó·P¼ä½§²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±Ó¤ô¥÷²Ó­M²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾±ÓÁ÷¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾ÅΨŲG¡A¨¾Åξ¯¡A¨¾Åξ¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¨¾ÅΤô¥÷Á÷¡A¨¾ÅΪo¡A¨¾Å⣫~¡A¨¾ÅÎÁ÷¡A¨¾ÅÎÅS¡A¨¾¦½¾¯¡]¤Æ§©«~¡^¡A¤î¦½¾¯¡A¨¾¦½ªÎ¨m¡A¨¾½K»I¡A¨¾½KÁ÷¡A¨¾²æ¾v¬~¾vÅS¡A¨¾°I¦ÑÀç¾iªo¡]«DÂåÃĥΡ^¡A¨¾µõ´þ¼í¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡A°£«ü¥Òªo»s¾¯¡A°£¦½¤ò¥ÎÄú¡A°£¦½ªÎ¨m¡A°£ªo¾¯¡A°£½KÁ÷¡A°£¯äªÎ¨m¡A°£Äú¥ÎªQ¸`ªo¡A°£ù×»s¾¯¡AÂù®ñ¥¤¡]¤Æ§©«~¡^¡A³·ªá»I¡]¤Æ§©«~¡^¡A¹q¾¹ªí­±²M¼ä¾¯¡A¹q¸Ü²M¼ä¾¯¡A¹q¾v¤ô¡A«D¥Í²£¾Þ§@©MÂå¥Îªº¥h«¯¾¯¡A«D¥Í²£¹Lµ{¤¤¥Îªº²æ¯×¾¯¡A«DÃĥꤤf¾¯¡A«DÂå¥Î¨N¯DÆQ¡A«DÂå¥Îº¤¤f¾¯¡A«DÂå¥Îº¤¤f¤ô¡A«DÂå¥Î 潄¤f¾¯¡A­±½¤¡A­±½¤¯»¡A­±³¡²M¼ä²G¡A­±Á÷¡A­±Á÷¡]¤Æ§©«~¡^¡A¾c¦K¥ÎÄú¡A¾cÀ¿«G¾¯¡A¾cªo¡A¾c½uÄú¡A¾cÄú¡A¹w¨¾³¶´³­±½¤¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾v¼QÃú¡AÀY¾v©w«¬Ãúµ·¡AÀY¾v¥Î¤Æ§©«~¡AÀY¾vÅ@²z¾¯¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀY¾vÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡AÀV½¤¡AÀVÁ÷¡A¶¼®Æ¥Î­»®Æ¡]­»ºëªo¡^¡A¶¼®Æ¥Î­»ºë¡]­»ºëªo¡^¡A­»¡A­»®Æ¡A­»®Æ¡]¤Æ§©«~¡^¡A­»®Æ¥ÎÁ¡²ü¡A­»®Æºëªo¡A­»¤ì¡A­»ÂfÂcªo¡A­»¤ô¡A­»¤ôºë¡A­»¤ô­»®Æ¡A­»ªo¡A­»¨m¡A­»¨m­»ºë¡A­»ºë¡A­»ºëªo¡A­»¯ó¾J¡A­»ÂÈ¡A­»ÂȺëªo¡A­»ÅéÅS¡A°©½¦­ì­±½¤¡A°©½¦²´Á÷¡AÅé­»¾¯¡A¾v«¬Å@²z²£«~¡A¾v§Àªo¡A¾v±m¡A¾v¤ô¡A¾vªo¡A¾v½¤¡A¾v½¦¡A¾vÄú¡A¾vÁ÷¡AÄGŽ¬V®Æ¡AÄGŽ¥ÎÄú¡AÅe­»¡]­»®Æ¡^¡A³Â¥¬ÂÈ­»§ô¡A¶À¼Ìªoºë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40135 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¤T´â¥ÒÖJ¡A¤T¸K¥ÒÖJ¡A¤¤°ê¤H°Ñ»s«~¡A¤¤¦¡Àç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡Àç¾i¶¼«~¡]ÃĥΡ^¡A¤¤¦¡ÂåÃÄÀç¾i«~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃÄ¡A¤¤¼Ï¯«¸g¨t²Î¥ÎÃľ¯¡A¯óÃÄ¡A¤¤¯óÃÄ»I¡A¤¤¯óÃÄÃĪo¡A¤¤¯óÃÄ»s¦¨«~¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ¡A¤¤ÃĦ¨ÃĤfªA²G¡A¤¤ÃĦ¨ÃĨR¾¯¡A¤¤ÃĦ¨ÃÄ»I¥¬¡A¤¤ÃÄ´²¡A¤¤Ãħ÷´ö¥]¡A¤¤ÃĨN¯DÅS¡A¤¤ÃĪo¡A¤¤ÃIJ´ºw¾¯¡A¤¤ÃÄÃħ÷¡A¤¤ÃÄÃÄ»I¡A¤¤ÃÄÃÄ°s¡A¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤¤ÃÄ»s¯»¡A¤¤ÃĶK¡A¤¤ÃÄ°s»s¾¯¡A¤¤ÃĶ¼¤ù¡A¨Å¿}¡A¨Å¯×¡A°®Å~Ãľ¯¡A°®»sÃĥεߡA¤H°Ñ¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤fªA²G¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¤ù¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]¯»¾¯¡^¡A¤H°Ñ»s«~¡]Áû²É¾¯¡^¡A¤H°ÑÆFªÛÌU¤l¯»¡]Ãĥέ¹«~¡^¡A¤H¤u¨üºë¥Îºë²G¡A¤H¥Î¤¤ÃÄ»s¾¯¡A¤H¥Î©MÃ~¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î§½³¡©Ê§ÜÅðµßÃÄ«~¡A¤H¥Î·L¶q¤¸¯À»s¾¯¡A¤H¥Î±þµß¾¯¡A¤H¥Î¥Íª«»s¾¯¡A¤H¥Î¬Ì­]¡A¤H¥Î²üº¸»X¡A¤H¥ÎÃÄ¡A¤H¥ÎÃÄ«~¡A¤H¥ÎÃĪo¡A¤H¥Î¨¾°A²G¡A¤H¥ÎÅX°A¶K¤ù¡A¥N¥Î¦å¼ß¡A¥HÄqª«½è¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¥Hºû¥L©R¬°¥Dªº°·±d­¹«~¸É¥R¾¯¡A¦÷º¿¦å²y³J¥Õ»s¾¯¡A«K¯µµÎ½w¾¯¡A«O°·¯ù¥]¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°²¤ú¥Î²¡®Æ¡A°²¤úÂH¦X¾¯¡A°²¤úÂH½¦¾¯¡A°·±dÀç¾i­¹«~¡]ÂåÃĥΡ^¡A°·±d¸É«~¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡A°·±d­¹«~²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°·¯«¸g¾¯¡A¶Ê¥Í¾¯¡A¶Ë­··P«_»s¾¯¡A¶Ë­·ªo¡A§K¬Ì¸ÕÅç¥ÎÃÄ«~¡A§K¬Ì½Õ¸`Ãľ¯¡A¤ºªA¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¤ºªA«O°·ÃĤY¡]Âå¥Î¡^¡A¤ºªA¤Î¥~¥ÎÃÄ°s¡A¦B½c¥Î§l¨ý¥]¡A¦B½c°£¯ä¾¯¡]¥h¨ý¾¯¡^¡A­á¶Ë¥ÎÃľ¯¡A­á¶Ë¥ÎÃÄ»I¡A­á¶ËÃÄ»I¡A­á½H»s¾¯¡A¥X¤ú¾¯¡A¤ÀªR¤ÎÂå¾Ç¥Îµ}ÄÀÃľ¯¡A§Q§¿¾¯¡A§U®ø¤Æ¤§¯Ø®q¿E¯À¸É¥R¾¯¡A°Êª«¥Î§tÃĩʬ~º°¾¯¡A°Êª«¥Î±þµß¾¯¡A°Êª«¥Î®ø¬r¾¯¡A°Êª«¥ÎÃÄ«~¡A°Êª«¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂήM°é¡A°Êª«¥Î¨¾±H¥ÍÂÎÀV°é¡A°Êª«¿á¥Î½¦¦X¾¯¡A°Êª«¿á¥Î½¦ÂH¾¯¡A¥] 紥Á^±a¡A¥]²Ï¶Ë¤f¥ÎÁ^±a¡A¤Æ¾Ç­ì®ÆÃÄ¡A¤Æ¾Ç¿d¬~«Ç¥Î®ø¬r¾¯¡A¤Æ¾ÇÃĪ«»s¾¯¡A¤Æ¾ÇÁ×¥¥¾¯¡A¤Æ¾ÇÅXÂÎÅX°A¾¯¡A¥_¬ü¶À½¬ÆP¡A§ZÁC¯×¯»¡]ÃĥΡ^¡A§ZÁC¯×Áû²É¡]ÃĥΡ^¡A¥hÀã¯ù¡A¥hÀY¥Ö®hªºÃĪ«»s¾¯¡A°Ñªá®ø´÷¯ù¡A°Ñ¯ñ¡A°Ñ¯ñ»s«~¡A¤ÎÆFªÛÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¥Î­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªA¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¤fªAÃIJG¡A¤f½H¤Î­¸´þªvÀø»e¾¯¡A¤fµÄ¤îµh¾¯¡A¤fµÄ®øª¢¾¯¡A¥j©Ôº¸¤ó¤ô¡]µ}¦¸¾L»Ä¹]·»²G¡^¡A¥i¥d¦]¡A¦UÃþ¨k¤k¶Ê±¡ÂåÃÄ¡A¦QÁw»I¡A§t¨EÃľ¯¡A§tÄqª«½è¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§tºû¥L©R¤§Àç¾i¸É¥R«~¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¤§Àç¾i¯»¡]ÃĥΡ^¡A§t³J¥Õ½è¨Å¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§t»Ã¥Àµß¤§¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A§tªø¥Õ¤s¤H°Ñ¦¨¥÷ªºÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡A§t¾~¤ù»s¾¯¡A§l¦¬¦¡¥¢¸T¥Î§¿¥¬¿Ç¡A«y¹Â¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A«y¹ÂÃÄ¿}¡]ÃĥΡ^¡A­÷¨Å¥Î¹Ô¡A³è²G¨ë¿EÃÄ«~¡A³Ý«y»I¡A¶åÆQ¡A¾¹©xªvÀø¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r¾¯¡A¤gÄ[®ø¬r»s¾¯¡A§¤½HÃľ¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº·»¾¯¡A°ö¾i²Óµß¥Îªº¦×´ö¡A¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¶ñ¶ë¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¶ñ¤ú§÷®Æ¡A¥~¶ËÃĥδ֡A¥~¥Î¤¤ÃĤîµh¼Q¾¯¡A¥~¥ÎÀ¿¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¥ÎÃĪo¡A¥~¥ÎÃĪ«¡A¥~¥ÎÃÄ»I¡A¥~¬ì¥]²Ïª«¡A¥~¬ì©MÁB§Î¥ÎÂH©T¾¯¡A¥~¬ì©Î¾ã«¬¥~¬ì¥Î°©ÀYµ²¦Xª«¡A¥~¬ì¤â³N¥Î¥¬¡]´ª«¡^¡A¥~¬ì¤â³N¥ÎµLµß¥¬¡A¥~¬ì¤â³N¥Î³q®ð½¦¥¬¡A¥~¬ì¼Å®Æ¡A¥~¬ì¥Î¼í·Æ³n»I¡]Âå¥Î¡^¡A¥~¬ì¥Î¯½¥¬¡A¥~¬ì¥Î´ª«¡A¥~¬ì¥ÎªÓÁ^±a¡A¥~¬ì²¾´Óª«¡]¬¡²Õ´¡^¡A¤j»[ªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ªo¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¤j»[ºë½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¤j¨§²§¶ÀଡA¤ÑµM§ZÁC¯×¡]Âå¥Î¡^¡A¤ÑµM¤j»[ºë¡]ÃĥΡ^¡A¤ÑµMÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¥¢¸T§l¦¬Å¨¿Ç¡A¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡A¥¢¸T¥Î§¿¿Ç¡A¤k©Ê½Ã¥Í¤y¡A¤k©Ê½Ã¥Í¥Î«~¡A°ü¤k³±¹DÄé¬~Ãľ¯¡AÀ¦¨à¨Å¯»¡AÀ¦¨à¥¤¯»¡AÀ¦¨à¥Î§t¨ÅÄѯ»¡AÀ¦¨à¦Ì¯»¡AÀ¦¨à¨§¥¤¯»¡AÀ¦¨à­¹«~¡AÀ¦¨à­¹«~ÅøÀY¡AÀ¦¨à­¹ª«¡AÀ¦¨à³Á¯»¡A¦w¯vÃÄ¡A¦w¯«Ãľ¯¡A¤p³Á¶ÂÁJ¯f¤Æ¾Ç³B²z¾¯¡A¥§¥j¤B´î°£¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¤sÃį»¡]ÃĥΡ^¡A¤w¸ËÃÄ«æ±Ï½c¡A¤Ú¨§²ô¥Ö¡A¥®ÂÎÅX°£¾¯¡A±j¤ß¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡A¤ßŦ¦åºÞ¥ÎÃÄ¡A¤ßŦÅã¼v¾¯¡A¤ß¹q¹Ï´y°O¾¹¹q·¥¥Î¤Æ¾Ç¾ÉÅé¡A«æ±Ï½c¡]¤w¸ËÃÄ¡^¡A«æ±Ï½c¡]³Æ¦nÃĪº¡^¡A·P«_¶Ë­·¯À¡]½¦Ån¡^¡A·P«_²G¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç¾¯¡AÃh¥¥¶EÂ_¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡A¦¨¤H¯È§¿¿Ç¡A¦¨¤H¯È§¿¤ù¡A§Ù·Ï§U¾¯¡A§Ù·Ï¤fÄZÃÄ¿õ¡A¥´ÂÎÃÄ¡A§í¨îÅðµß¥ÍªøÃľ¯¡A§íµßÅ@¤â½¤¡]ÃĥΡ^¡A§Ü¹½®ñ©ÊÃÄ«~¡A§Ü¹Ã¾¯¡A§Ü§¿»Ä¾¯¡A§Ü©¬ª÷´Ë¯gÃľ¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ã¾¯¡A§Ü¤ß«ß¤£¾ãÃÄ«~¡A§Ü¤ßµ±µh¾¯¡A§Ü´c©Ê¸~½F¾¯¡A§Ü¼~Æ{Ãľ¯¡A§Ü®ñ¤ÆÀç¾i¸É¥R¾¯¡A§Ü®ñ¤ÆÃľ¯¡A§Ü¦½Ãľ¯¡A§Ü¼ìºÅÃľ¯¡A§ÜÂo¹L©Ê¯f­ìÅéÃľ¯¡A§Ü¤ú©P¯fªvÀø¾¯¡A§Ü¥Í¯À¡A§Ü¯f¬rÃľ¯¡A§ÜµjÅËÃÄ¡A§Üµg¯eÃľ¯¡A§ÜºÄ¯eÃľ¯¡A§ÜÀù¾¯¡A§ÜÅöíwÃÄ¡A§ÜÅöíwÃľ¯¡A§Ü²Õ´ÓiÃľ¯¡A§Üµ²®Ö¯fÃľ¯¡A§Üµß¯À¡A§Ü¦å²G®ê¶ë¾¯¡A§Ü¹L±ÓÃľ¯¡A§ÜÁôªá´Óª«»s¾¯¡A§Ü­·Àã¯f°éÀô¡A§Ü°ª¦åÀ£ÃÄ«~¡A§ÜÆT¾¦Ãľ¯¡A©æÅnª¢Å¨¹Ô¡A®·»aÃÇ¥ÎÂH½¦¡A®·ÃÇÂH½¦¾¯¡A±Æ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A±Æ¬r¥Í¦Ù»I¡]»IÃÄ¡^¡A±Æ¦½ÃÄ¡A±±¨î¥Ö½§¦â¯À¤§¥Í²zÃĪ«¡A´£¯«Ãľ¯¡A´£°ª¤HÅé§K¬Ì¤Oªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡A·g¾¯¡A¤ä®ðºÞÂX±i¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¤ä®ðºÞÂX±i»s¾¯¡A©ñ®g©ÊÃÄ«~¡A©ñ®g½u¥Î³y¼v¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A´²¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¾ã¸z¾¯¡A¼Å®Æ¯½¥¬¡A¼ÅÃĥΧ÷®Æ¡A´³çº¯»¡A¤ë¸g¹Ô¡A¤ë¸g±a¡A¤ë¸g®ê¡A¤ë¸g¥Î¹Ô¡A¤ë¸g¥Î¤î¦å´Ö¡A¤ë¸gµu¤º¿Ç¡A¤ë¸gÁ^±a¡A¤ë¸g 衞¥Í¥Î«~¡A¤ë¨£¯óªo½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A§ö¤¯¡BÁ¡²ü¿}¬°¥D­n­ì®Æ»s¦¨ªº«O°·­¹«~¡]Âå¥Î¡^¡AªJªI¥Ä¡]ÃĥΡ^¡AªJªI»I¡]ÃĥΡ^¡AªJªIÅS¡]ÃĥΡ^¡AªG¹è¿}¼ß¡]ÃĥΡ^¡A®ê¾¯¡A´Ö²y¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá¡]Âå¥Î¡^¡A´Öªá´Î¡]Âå¥Î¡^¡A´Îª¬²¸¶À¡]®ø¬r¾¯¡^¡A´Óª«ÅÖºû´îªÎ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¼Ì¸£¤Y¡A¼Ì¸£ªo¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i´þ¼í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛµo»Ã²G¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯»¥½¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ²É¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛºë¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ¿õ¡]Âå¥Î¡^¡A¼ÌªÛ­°¦å¿}¡]Âå¥Î¡^¡A¾ó¥Ö»I¡A¤î«y¤Y¡A¤î«y¾¯¡A¤î«yÅS¡A¤îÂm¾¯¡A¤îµh¾¯¡A¤îµhªo¡A¤îµh»I¡A¤îµhÃÄ¡A¤îµh»s¾¯¡A¤îÄo¤Y¡A¤îÄo¤ô¡A¤î¦å¾¯¡A¤î¦å´²¡A¤î¦å®ê¡A¤î¦å¥ÎÃľ¯¡A¤î¦åÃÄ¡A¤î¦åÃıø¡A±þ±H¥ÍÂξ¯¡A±þ±H¥ÍÂÎÃÄ¡A±þ·L¥Íª«¾¯¡A±þ·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A±þ¯uµß¾¯¡A±þºë¤l¾¯¡A±þµß¾¯¡A±þµß 啫³í¡A±þµßÀã¯È¤y¡A±þµß¥Î«~¡A±þ蟎¾¯¡A±þÂξ¯¡A±þÂμQÃú¾¯¡A±þÂ⣫~¡A±þÂÎÃĤù¡A±þÂÎÃIJɡA±þ¹«¾¯¡A¬rÃÄ¡A¤ò¾v«P¥Í¾¯¡A®ð³Ý¯ù¡A®ñ®ð¯D¬Ö¡A®ò°ò»Ä·»²G¡]Âå¥Î¡^¡A¤ô¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¦½¨¬ÃÄ¡A¨E³n»I¡A¦Ãª«®ø¬r¾¯¡A¨T¨®ªÚ­»¾¯¡Aªo¾¯¡]¶Ë­·ªo¡^¡Aªo¾¯¡]²M²Dªo¡^¡Aªo¾¯¡]­·Àãªo¡^¡Aªv«y¹ÂÃÄ¡Aªv¤p³Á¬\µä¯f¡]¶ÂÁJ¯f¡^ªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡Aªv®ð³ÝÃÄ¡Aªv¿S¶Ëªo»I¡Aªv¬ÐÃĵ§¡Aªv²©¾¯¡AªvÀø¤¤¼Ï¯«¸g²§±`»s¾¯¡AªvÀø¨ÅÀù¤§ÃÄ«~¡AªvÀø¤HÃþ¦Õ¯e¥ÎÃÄ«~¡AªvÀø«K¯µªºÃĪ«¡AªvÀø¾®¦å¯À¤¸¹L§C¤§ÃÄ«~¡AªvÀø©I§l¾¹©xÃĪ«¡AªvÀø³ïÄV¤£¾A¤§½¦Ån¡AªvÀø©x¯à©Ê«k°_»ÙꤧÃÄ«~¡AªvÀø¤ß«ß¤£¾ã¤§Ãľ¯¡AªvÀø¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø·s³¯¥NÁªv¾¯¡AªvÀøÅζ˳n»I¡AªvÀø²O¯D¥Î®ü¤ô¡AªvÀø¿N¶Ë²G¾¯¯½¥¬¡AªvÀø¿N¶Ë²G»s¾¯¡AªvÀø¿N¶Ë»s¾¯¡AªvÀø¤ú¾¦Ãľ¯¡AªvÀø¥Ö½§¯f¤§Ãľ¯¡AªvÀø¦åºÞ¯e¯f¥Î¦å¼ß¸É±j¹ï§Ü¾¯¡AªvÀø¨­Åé·õ¯gªº¤¤¦¨ÃÄ¡AªvÀø«C¬KµkÃľ¯¡AªvÀøÀY¥ÖÃľ¯¡AªvÀø­·Àã¥ÎÀô¡Aªv¿}§¿¯fÃľ¯¡Aªvªá¬h¾¯¡Aªv¸²°H¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AªvÃý¯¯f¤Æ¾ÇÃľ¯¡Aªv¿ò§¿¾¯¡AªvÀYµhÃÄ«~¡AªvÀYµhÃıø¡AªvÀY¥Ö®hªºÃľ¯¡Aªv­·ÀãÃľ¯¡Aªv°©³n¾¯¡Aªd¼Å¾¯¡Aª`®g¥Î­L½L¯À¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¥Î¸²µå¿}¡]Âå¥Î¡^¡Aª`®g¬Ì­]¡]Âå¥Î¡^¡A¬v°Ñ¨R¾¯¡A¬v¦a¶À¥Ì¡A¬~¯DÃľ¯¡A¬~µÇÃľ¯¡A¯D¥Î®ñ®ð¡A¯D¥ÎªvÀø¾¯¡A¯D¥Îªd¼ß¡A®ü¬v¥Íª«¶t¡]ÃĥΡ^¡A®üĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡A®û»sÃIJG¡A®ûªwÃľ¯¡A®ûÃIJGªºÁ¡¯È¡A®ûÃIJGªº½Ã¥Í¯È¡A®û»sÃIJG¡A®ø¤Æ¾¯¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¤Y¡]½¦Ån¡^¡]ÃĥΡ^¡A®ø¬r¾¯¡A®ø¬r 啫³í¡A®ø¬r´Ö¡A®ø¬r¤ô¡A®ø¬r¥Î«~¡A®ø¬r¯È¤y¡A®ø¬rÃĤô¡A®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡A®ø·À¦³®`´Óª«»s¾¯¡A®øª¢¾¯¡A®øª¢ÃĤô¡A®øª¢»s¾¯¡A®øª¢Âíµh¾¯¡A®øª¢Âíµh¶K¥¬¡A®ø²©¤Y¡A®ø¨x¤Y¡]ÃĥΡ^¡A®ø¸~»I¡A®ø°£ÀR¯ß¸~µÈ¾¯¡A²O¤Ú²G»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²O¤Ú²y²Ó­M³æ®è§ÜÅé¡]ÃĥΡ^¡A²b¤Æ¾¯¡A²b¤Æ»s¾¯¡]ÃĥΡ^¡A²`®üÂD³½ªo¡A²M²Dªo¡]Âå¥Î¡^¡A²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²M°£¾ó¥Ö»I·»¾¯¡A´îªÎ¥ÎÃľ¯¡A´îªÎ¯ù¡]Âå¥Î¡^¡A´îªÎÃÄ¡A´îªÎ­°¯×¤Y¡]ÃĥΡ^¡A·Å¬u¤ô¡A·À°®¦´¯uµß»s¾¯¡A·À¥®Âξ¯¡A·À·L¥Íª«¾¯¡A·ÀÃǾ¯¡A·À¹«¾¯¡A´þ¸É«~¡]ÃĥΡ^¡Aº}¥Õ¯»¡]®ø¬r¡^¡Aº¤¤f¾¯¡]ÃĥΡ^¡Aº¤¤f¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]¯»¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¼í¸z³q«Kªº¤fªA²G¡]Áû²É¾¯¡^¡]ÃĥΡ^¡A¿@ÁYÃį»¡A¿@ÁY³J¥Õ½è¯»¡]ÃĥΡ^¡AÀã¯lÃľ¯¡AÂm¾¯¡AÂmÃÄ¡AÄé¸z¾¯¡A¬´ÅÖºû²¾´Ó¬¡Åé¯À¡A¯QÀYÆP¡A·ÏâÀ¿õ¾¯¡A·Ïºë¡]±þÂξ¯¡^¡AµLµß¸Õ¾¯¡]ÂåÀø¥Î¡^¡A·Î¦nªºÃÄ¡AÂÈ»]´Î¡AÂÈ»]¥Î´Ò¡AÂÈ»]­»¿õ¡A¿N¶ËªvÀøÃľ¯¡A¿S¤õÃÄ«~¡AÀç¾i´þ¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¥R½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i¸É§U¾¯¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¡]ÃĥΡ^¡AÀç¾i­¹«~¸É¥Rª«¡]ÃĥΡ^¡A¤ù¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¤ú¶ñ®Æ¡A¤ú¶ñ®Æ¾¯¡A¤ú®ÚºÞªvÀø¾¯¡A¤ú¼Ò¥Î®Æ¡A¤ú¬}¶ñ¥Rª«¡A¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¥Î¬t¤ÆÃĪ«¡A¤ú¥Î¬ã¿i¯»¡A¤ú¥ÎÂH¦X¾¯¡A¤ú¬ì¥ú¼ä¾¯¡A¤ú¬ì¥Î¦L¼Ò§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥Î¾ó½¦¡A¤ú¬ì¥Î¨E¤Æª«¡A¤ú¬ì¥Î¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î¬ã¿i¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÂH©T¯»¡A¤ú¬ì¥ÎÂH½¦¾¯¡A¤ú¬ì¥ÎÃÄ¡A¤ú¬ì¥ÎÃľ¯¡A¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¤ú¬ì¥Îª÷¨E¦Xª÷¡A¤ú¬ì¥Î³Â¾K¾¯¡A¤úÄú¡AÂå¥Î³y«¬Äú¡A¤úÂå»s¼Ò¥ÎÄú¡A¤ú¾¦¥Íªø«P¶i¾¯¡A¤ú¾¦ÂH½¦¾¯¡A¤ú¾¦µ²¥Û¥ÎÃľ¯¡A¤ûªì¨Å¤ù¡]ÃĥΡ^¡A¤ûµk¬Ì­]¡A¤ûÃÇÅX°£¥Îªo¡]ÃĥΡ^¡A¬¹¯b¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~²bÃľ¯¡Aª¯¥Î¬~º°¾¯¡Aª¯¥Î¬~º°²G¡Aª¯¥ÎÃĤô¡Aª¯¥ÎÅXÂξ¯¡Aª¯¥ÎÅXÂÎÃÄ¡AµU´Ç´²¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~¥Î®ò°ò»Ä¡AÃ~¥Î¬~º°¾¯¡AÃ~¥Î½Ã¥Í¥Î«~¡AÃ~¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÃ~ÃÄ¡AÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÃ~Âå¥Îªo¯×¡AÃ~Âå¥Î¬~²G¡AÃ~Âå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÃ~Âå¥ÎÃÄ¡AÃ~Âå¥Î»s¾¯¡AÃ~Âå¥Î 酶¡AÃ~Âå¥Î酶»s¾¯¡A¥É«Ì­·´²¡]ÃĥΡ^¡A¤ý¼ß¡]Âå¥Î¡^¡Aª´ºÀªá¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¼h¯»¡]ÃĥΡ^¡A¬Ã¯]¯»¡]ÃĥΡ^¡A²y®Ú²o¤û»sÂmÃÄ¡AÀô¹Ò½Ã¥Í¥Î®ø¬r¾¯¡A¥Ì¨E¡A¥ÌªoÁC»Äà­¡A¥Ì¯ó¡]ÃĥΡ^¡A¥Ì­»°s¡]ÃĪ«»s¾¯¡^¡A¥Í¤ÆÃÄ«~¡A¥Íª«ÃÄ«~¡A¥Í²z¥ÎŨ¹Ô¡A¥Í¾v¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v¤ô¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vºë¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾v»I¡]ÃĥΡ^¡A¥Í¾vÃĤô¡]ÃĥΡ^¡AÄqª«½èÀç¾i¸É¥R«~¡AÄqª«­¹«~²K¥[¾¯¡AÒç­·¬¡µ¸ªo¡]ÃĪo¡^¡A¯«¸g¦w©w¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g±j°·¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯«¸g©ÊÀYµhÃÄ«~¡A½\Ãþ¥[¤uªº°Æ²£«~¡]Âå¥Î¡^¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¯¡AªÅ®ð²b¤Æ»s¾¯¡AªÅ®ð²M·s¾¯¡AªÅ®ð²M²b¾¯¡AªÅ®ð²M¼ä¾¯¡A¦Ë¾L²G¡]Âå¥Î¡^¡A¸`­¹©ÎÂåÃĥξý¯»¡AÂHÃǯȡAÂHÃǽ¦¡A¿}§¿¯f¤H­¹¥ÎªºÄÑ¥]¡A¿}§¿¯f±wªÌ¥Î¤§Àç¾iª«¡]Âå¥Î¡^¡AÁSÄê©Ê¬r¾¯¡A¬õÃĤô¡A¬õ¦å²y¯À¡A¯Ç¨§½¦Ån¡A¯Â¤¤ÃĪŮð±þµß¾¯¡A¯ÂÆFªÛ¯}¾ÀÌU¤l¯»¡]Âå¥Î¡^¡A²Óµß°ö¾i¾¯¡A²Óµß°ö¾i´C¤¶¡A²Óµß¬rÃÄ¡A²Ì³Ð»I¡]ÃĥΡ^¡A¸g¥Ö¿éµ¹¤§³Â¾K¾¯¡Aºî¦XÄqª«½è»s¾¯¡Aºî¦Xºû¥L©R¡AºñĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AºñĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡Aºû¥L©R¤Y¡Aºû¥L©R°·±d²£«~¡Aºû¥L©R¾¯¡Aºû¥L©R¤ù¡Aºû¥L©R½¦Ån¡Aºû¥L©R¸É¥R¾¯¡Aºû¥L©R¶t¤ù¡Aºû¥Í¯À»s¾¯¡Aºò¨­¤º¿ÇŨ¸Ì¡]½Ã¥Í¥Î¡^¡A½w©M«K¯µªºÃĪ«¡AÁ_¦X¥Ö½§¶Ë¤f¥Î½¦¥¬¡AÁY¤l®cÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^±a¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡]Âå¥Î¡^¡AÁ^¼ÅÃÄ«~¡AÅÖºû´îªÎ¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¦Õ¥Îºw¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¦×çv»T¡]ÃĥΡ^¡A¦×­¹ªG½­ÅøÀY¡]À¦¨à¥Î¡^¡A¦Ù¦×Ãö¸`¯kµhªvµh¥\®ÄªºÃĪo¡A¦Ù¦×ÃP¦¢¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¨xª¢ÀËÅç¸Õ¾¯¡A¨xŦ«OÅ@Ãľ¯¡A¨xÃÄ¡AªÎ¨m¼Ì¸£·g¾¯¡A­G¤Y¡A­G¨Å¡]Âå¥Î¡^¡A­GÃÄ¡A­L½L¯À½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A­L½L»¤¾ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A­JÅÚ½³¯À¡]Âå¥Î¡^¡A¯Ø®q¯À»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÓi°ò»Ä»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¯à§lªþªº¶ñ¶ëª«¡A¯ßºÞÂX¤j¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A²æ¯×´Ö¡AµÇ®ð¤¦¡]Âå¥Î¡^¡A»G»k©Êµ§¡A¸£«O°·«~¡]Âå¥Î¡^¡A¸}À¹°£Âû²´Àô¡A¸}¥Î¤î¦½¾¯¡A¸z­G¤¤¦¨ÃÄ«~¡A¸¡½¤º¯ªRÃIJG¡A»I¾¯¡]ÃĥΡ^¡A»I¥¬¡]ÃĥΡ^¡A»IÃÄ¡A½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡A½¦¥¬¡A½¦¥¬¥Û»I¡AÁx¥Ä±ÆªnÃÄ¡AŦ¾¹«O¦sÄé¬y²G¤§¤H¤u¦å²G¡]Âå¥Î¡^¡AŦ¾¹ªvÀø¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¥Î¯×½èª`®g²G¡]Âå¥Î¡^¡AÁ{§É¸ÕÅç¥Î»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿³¾Ä¾¯¡]Âå¥Î¡^¡Aªã¤l¼Å¾¯¯È¡Aªã¤lªd¼Å¾¯¡Aªã¤l»IÃÄ¡Aªã¤l»IÃįȡAªã¥½»IÃÄ¡AªáºX°Ñ¡Aªá¯»ÃþÀç¾i«~¡]Âå¥Î¡^¡A­W¯ùªo¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¯ù¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¯ù¥]¡]ÃĥΡ^¡A¯ó¥»»s«~¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ¡A¯óÃįù¡]ÃĥΡ^¡A¯óÃÄ»s«~¡]ÃĥΡ^¡A²üº¸»X»s¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÛ£¿¸¦hÁÞÅ齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛ£¿¸µßµ·Å齦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÛn 葜¡]Âå¥Î¡^¡A¸²µå¬óºëµØ¯À¡]ÃĥΡ^¡A蒽ªo¡]±þ±H¥ÍÂΥΡ^¡AÁ¡²üªo¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²üºë¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¸£¡]Âå¥Î¡^¡AÁ¡²ü¾J¡A­»¤ù¡]¤¤¯óÃÄ¡^¡AÂÅĦ¡]Á³±ÛĦ¤ù¡^¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¯»¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ²É¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦºë¡]ÃĥΡ^¡AÂÅĦ¿õ¡]ÃĥΡ^¡AÃÄ«~½¦Ån¡AÃÄ´²¡AÃħ÷¡AÃĪE¡AÃĤô¡AÃĪo¡AÃįD¥Î®ü¤ô¡AÃÄ®û´Ç¡AÃĤù¡AÃĪ«½¦Ån¡AÃĪ«¶¼®Æ¡AÃĥΤAîÅ¡AÃĥΤAîÇ¡AÃĥΤAîÇ¡]¤¤ÂåÃÄÃÄ°s¡^¡AÃĥΫO°·Àç¾i²£«~¡AÃĥΨà¯ù¡AÃĥΧU®ø¤Æ¾¯¡AÃĥΤƾǻs¾¯¡AÃĥΤfªA²G¡AÃĥΤf­»¿}¡AÃĥγï¤ù¡AÃĥγï¿}¡AÃĥμQ¾¯¡AÃĥΤj¶À®Ú¡AÃĥΤpĬ¥´¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ô¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¤ù¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î»I¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î¶K¾¯¡AÃĥΩÎÂå¥Î­ª¾¯¡AÃĥηg¾¯¡AÃĥΤ쬴¡AÃĥΧö¤¯¨Å¡AÃĥΪQ¸`ªo¡AÃĥή꾯¡AÃĥήڶô´Óª«¡AÃÄ¥ÎÑÛ¾ð¡AÃÄ¥ÎÑ۾𸣡AÃÄ¥ÎÙ«»Ä¡AÃĥδӪ«¡AÃĥδӪ«®Ú¡AÃĥδӪ«¶¼«~¡AÃĥξð¥Ö¡AÃĥήñ¤ÆÁâ¡AÃĥήò°ò»Ä¡AÃĥΤô¦X´âîÇ¡AÃĥΨI¾ýªd¡AÃĥήø¬r¾¯¡AÃĥη͡AÃÄ¥ÎÀç¾i«~¡AÃĥΤû¥¤»Ã¯À¡AÃĥΥ̯󯻡AÃĥΥÒîÇ¡AÃĥΪº¯óÃĶ¼®Æ¡AÃĥΥֽ§»I¡AÃĥίuµß´£¨úª«¡AÃĥεv»Ä®ñ¹c¡AÃĥβ¸µØ¡AÃĥθK¡AÃĥθK¤Æª«¡AÃĥΦ˾L²G¡AÃĥο}¡AÃĥο}ªG¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯À¯×¡AÃÄ¥ÎÅÖºû¯ÀîÅ¡AÃÄ¥ÎÅÖÅé°·±d­¹«~¡AÃĥν¦¡AÃĥν¦¤Y¡AÃĥν¦Ån¡AÃĥν¦¥¬¡AÃĥν¦´Ö¡AÃĥΪ㥽¡AÃĥέV©ÊÆP¡AÃĥίù¡AÃĥίù¥]¡AÃĥίóÃÄ¡AÃĥίóÃįù¡AÃĥγD³Â¤l®û»I¡AÃĥγD³Â¸¢¡AÃĥθɨ­­¹«~¡AÃÄ¥ÎÅ@½§¾¯¡AÃĥγn»I¡AÃĥξF¥Ò®ñ°ò­f×ô¡AÃĥΰs¡AÃĥΰs¥Û¨Å¾¯¡AÃÄ¥Îà­¡AÃĥλïÀ¡AÃĥλġAÃĥξL»Ä¨Å¡AÃĥξL»ÄÆQ¡AÃĥΰw¾¯¡AÃĥζuÆQ¡AÃĥιc»s¾¯¡AÃĥοõ¾¯¡AÃÄ¥ÎÂíÀRªo¡AÃĥέ¹«~¡AÃĥζ¼®Æ¡AÃĥέ»®Æ¡AÃĥγ½¯»¡AÃĥΠ鷄ºë¡AÃÄ¥ÎÆP©Ê¸K¤Æª«¡AÃĥγÁ¨¤¡AÃÄ¥ÎÄѯ»¡AÃÄ¥ÎÀsÁx¡AÃį»¡AÃÄ»I¡AÃÄ»IÃÄ«~¡AÃĽ¦Ån¡AÃįù¡AÃįó¡AÃįó»s«~¡AÃÄ»s¿}ªG¡AÃÄ»s¿}ªG¡]Âå¥Î¡^¡AÃĶK¡AÃĶK½¦¥¬¡AÃÄ°s¡AĪîP¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºë¡]Âå¥Î¡^¡A°A©È¤ô¡A°A­»¡A³J¥Õ¤û¥¤¡A³J¥Õ½è¤§Àç¾i²K¥[¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½èÀç¾i¸É¥R«~¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A³J¥Õ½è¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¤ýºë¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á¬Ó¼ß¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á½¦¡]Âå¥Î¡^¡A¸Á»e¡]Âå¥Î¡^¡AÂίóºëµØ¡]Âå¥Î¡^¡AÂίó½¦Ån¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²G»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A¦å²M¡A¦å²MÀøªk¥ÎÃľ¯¡A¦å²MÂåÀøÃľ¯¡A¦å¼ß¡A¦å²y³J¥Õª`®g¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦åºÞ¦¬ÁY¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¦å¬õ³J¥Õ¡A¦å¬õ³J¥Õ¤¸¡A¦å¦â³J¥Õ¤¸¡A½Ã¥Í¤f¸n¡]Âå¥Î¡^¡A½Ã¥Í¹Ô¡A½Ã¥Í¤k¿Ç¡A½Ã¥Í®ê¡A½Ã¥Í´Ö¡A½Ã¥Í´Ö¹Ô¡A½Ã¥Í´Ö±ø¡A½Ã¥Í¤î¦å´Ö¶ë¡A½Ã¥Í¤ò¤y±a¡]¤ò¤y¡^¡A½Ã¥Í®ø¬r¾¯¡A½Ã¥Í²y¡A½Ã¥Í¥Î«~¤ÎÃÄ«~¡A½Ã¥Íµu¤º¿Ç¡A½Ã¥Íºò¨­¤º¿Ç¡A½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥ÍŨ¿Ç¡A½Ã¥ÍÅ@¹Ô¡A¦çªA©M¯¼Â´«~¥Î°£¯ä¾¯¡A¸É°·ÃÄ¡A¸É¥RÀç¾i«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¥RÀç¾i¶¼®Æ¡]ÃĥΡ^¡A¸É¾¯¡]ÃĥΡ^¡A¸É«~¡]ÃĥΡ^¡A¸É¤ú§÷®Æ¡A¸É¤ú§÷®Æ¤úÄú¡A¸ÉµÇ¤Y¡A¸ÉÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¸ÉÃÄ¡]ÃÄ¡^¡A¸É¦å¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸É¦å¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A»s·L¥Íª«¥Î°ö¾iª«¡A½Æ¦X®ò°ò»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀB¤ù¡A½Æ¦Xºû¥Í¯ÀC¤ù¡A¦è¬v°Ñ»s«~¡A¦èÃÄ¡A¦èÃĤ§­ì®ÆÃÄ¡A¦èÃľ¯¡A¦èÃÄ«~¡A¦èÃÄÃĤY¡A¦èÃÄÃÄ»I¥¬¡A¸Ñ¬r¤Y¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¬r¤ù¡]Âå¥Î¡^¡A¸Ñ¼ö¾¯¡A¸Ñ¼öÃľ¯¡A¸Ñ¼ö°h¿N¾¯¡A½Õ¸`¦åÀ£ªº¯ù¸­»s«~¡]Âå¥Î¡^¡A½Õ¸g¤Y¡AÅ@¹Ô¡AÅ@½§Ãľ¯¡A¶K¾¯¡]ÃĥΤƾǻs¾¯¡^¡A¶K¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¿à®ò»ÄÆQ¡]Âå¥Î¡^¡AÂؽF¹w¨¾¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A¶W­µªi¶EÂ_¥Î¶Ç¾É²G¡A¶^¥´À¿¾¯¡A¶^¥´»IÃÄ¡A¶^¥´ÃĤY¡A¶^¥´ÃĪo¡A¶^¥´°s¡A¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡A¶^¥´­·Àã»I¡]»IÃÄ¡^¡A¨®¥Î­»®y¡]«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡^¡A»´«KÃĽc¡]¤w¸ËÃĪº¡^¡A»´Âm¾¯¡A¹AÃÄ¡A°h¿NÃÄ¡A³q«K¾¯¡A³q®ð½¦¥¬¡A³y¦å¾¯¡AÁ×¥¥®ê¾¯¡AÁ×¥¥ÃÄ¡A»Äµh¶^¥´·l¶Ë¼ÅÃÄ¡AÂå¾Ç¥Î¸ÕºÞ¤º¶EÂ_¾¯¡AÂå¥ÎX¥ú³y¼v¾¯¡AÂå¥Î¤T¸K¥ÒÖJ¡AÂå¥Î¦õÃÄ¡AÂå¥Î°·±dÀç¾i­¹«~¡AÂå¥Î¶Ê°®¾¯¡AÂå¥Î§N¼Å¶K¥¬¡AÂå¥Î¾®½¦¡AÂå¥Î¤Z¤hªL¡AÂå¥Î¤Æ¾Ç»s¾¯¡AÂå¥Î«n¬ü¤û¥¤µæªº°®¥Ö¡AÂå¥Î§ZÁC¯×¡AÂå¥Î¥h«¯¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß¾Ç¬ã¨s»s¾¯¡AÂå¥Î¤ÎÃ~Âå¥Î²Óµß»s¾¯¡AÂå¥Î¤fªA²G¡AÂå¥Î¤fªAÃÄ«~¡AÂå¥Î¤f­»¿}¡AÂå¥Î¦P¦ì¯À¡AÂå¥Î 喹啉¡AÂå¥Î¶ñ®Æ¡AÂå¥Î«¶¹ç¡AÂå¥Î¦wªG´µ³£©Ô¾ð¥Ö¡AÂå¥Î·L¥Íª«°ö¾i¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾i°ò¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«°ö¾iÅé¡AÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Î·L¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¤âÅN¡AÂå¥Î«üÀô¡AÂå¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂå¥Î¼Å®Æ¡AÂå¥Î®ê¾¯¡AÂå¥Î´Ö¡AÂå¥Î´Öµ³¡AÂå¥Î¼Ì¸£¡AÂå¥Î¼Ì¸£ªo¡AÂå¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂå¥ÎÀˬd¥Î¤ô·»©Ê¼í½§­á»I¡AÂå¥Î¤îµh»s¾¯¡AÂå¥Î®ðÅé¡AÂå¥Î®ñ¡AÂå¥Î¤ôµí¡AÂå¥Îªo¡AÂå¥Îªo¯×¡AÂå¥Î¯D¾¯¡AÂå¥Î®û²G¡AÂå¥Î²O¯DÆQ¡AÂå¥Î´îªÎ¯ù¡AÂå¥Îº¤¤f¾¯¡AÂå¥Îº¤¤f¤ô¡AÂå¥Î¼í¾v¯×¡AÂå¥Î¾ý¯» 酶¡AÂå¥Î¿E¯À¡AÂå¥Î·ÏâÀ¯óÃÄ¡AÂå¥Î·ÏÃįó¡AÂå¥ÎµL·Ï¯ó­»·Ï¡AÂå¥ÎµL·Ï¸­­»·Ï¡AÂå¥ÎÂÈ»]»s¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÂå¥ÎÀç¾i²K¥[¾¯¡AÂå¥ÎÀç¾iª««~¡AÂå¥ÎÀç¾i¸É¥R«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹«~¡AÂå¥ÎÀç¾i­¹ª«¡AÂå¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡AÂå¥Î¤ú¥Î¥ú¼ä¾¯¡AÂå¥Î¥Ìªo¡AÂå¥Î¥Íª«»s¾¯¡AÂå¥Î¥Íª«ÆP¡AÂå¥Îµo»Ã¨Å¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ»s¾¯¡AÂå¥Î¥ÕÌÒ­¹«~¡AÂå¥Î²´¸n¡AÂå¥Î¯}©ò¤ì¡AÂå¥Î¸K­ª¡AÂå¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂå¥Î¿}ªG¡AÂå¥Î¿}¼ß¡AÂå¥ÎÁ^±a¡AÂå¥Î½¦¡AÂå¥Î½¦¥¬¡AÂå¥Î½¦±a¡AÂå¥Îªã¤lªo¡AÂå¥Îªã¥½³n»I¡AÂå¥Î­W¤ìÃÄ¡AÂå¥Î¯õ­»¡AÂå¥Î¸²µå¿}¡AÂå¥Îãɳªo¡AÂå¥ÎÁ¡²ü¡AÂå¥ÎÃöÀ¡AÂå¥ÎÃĤY¡AÂå¥ÎÃĪo¡AÂå¥ÎÃĪ«¡AÂå¥ÎÃÄ»I¡AÂå¥ÎÃįó¡AÂå¥Î³J¥Õ½è¡AÂå¥Î¦å¡AÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡AÂå¥Î»sÃÄ¡AÂå¥Î¨¤¤eµÜ¡AÂå¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂå¥Î¶EÂ_»s¾¯¡AÂå¥Î¹L®ñ¤Æ²B¡AÂå¥Î°s¥Û¡AÂå¥Î°sºë¡AÂå¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂå¥Î»Ã¯À¡AÂå¥Î 酶¡AÂå¥Î酶»s¾¯¡AÂå¥Îª÷Âû¯Ç¾ð¥Ö¡AÂå¥Î°w¾¯¡AÂå¥Î¹[ÆQ¡AÂå¥ÎÅJ¡AÂå¥ÎªûÁ³ª¬½~¥¬Ã¹­»ªo¡]­»»I¡^¡AÂå¥ÎÂø×ôªo¡AÂå¥Î¹q¸Ñ½è»s¾¯¡AÂå¥ÎÀYµhÃÄ«~¡AÂå¥ÎÀY¾v¼Wªø¾¯¡AÂå¥Î­¹¼¤§í¨î¾¯¡AÂå¥Î­¹ª«Àç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î­¹¥ÎÀç¾i»s¾¯¡AÂå¥Î¹}®Æ²K¥[¾¯¡AÂå¥Î­»·Ï¡AÂå¥Î­»»I¡AÂå¥Î°©µ¬ÃĤY¡AÂå¥ÎÆQ¡AÂå¥ÎÅe­»¯ó×ô¡AÂå¥Î³Á¨Åºë¶¼®Æ¡AÂå¥ÎÅĹ«¥Ö¡AÂåÀø¥Î¾®½¦¡AÂåÀø¥Î¤fµÄ¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¥j¬_ÆP¡AÂåÀø¥Î¶ëÃÄ¡AÂåÀø¥Î·L¥Íª«¥ÎÀç¾iª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g©Êª«½è¡AÂåÀø¥Î©ñ®g½u³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î´³çº»ÄÆQ¯»¡AÂåÀø¥Î§ö¤¯¨Å¾¯¡AÂåÀø¥Î¾ó¥Ö»I¡AÂåÀø¥Î®ðÅé¡AÂåÀø¥Î´â¤Æ»Ï¿õ¾¯¡AÂåÀø¥Îªo¡AÂåÀø¥Î¬~²b¾¯¡AÂåÀø¥Î¯D¾¯¡AÂåÀø¥Î¯Dªd¡AÂåÀø¥Î¯DÆQ¡AÂåÀø¥Î®ø¤Æ¾¯¡AÂåÀø¥Î·Å¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¯QÀYÆP¡AÂåÀø¥Î·Ï¯ó¡AÂåÀø¥Î¥Û¦Ç»s¾¯¡AÂåÀø¥Î¸K¡AÂåÀø¥Î¸K­ª¡AÂåÀø¥ÎÁC»Ä¥Ìªo¡AÂåÀø¥ÎÄq¬u¤ô¡AÂåÀø¥Î¿}¡AÂåÀø¥Î¯½¥¬¡AÂåÀø¥Î½¦¡AÂåÀø¥Î½¦±a¡AÂåÀø¥Îªã¥½ªo¡AÂåÀø¥Î¯õ­»¡AÂåÀø¥Î²üº¸»X¡AÂåÀø¥Î¸²µå¿}¡AÂåÀø¥Î¦å²G¡AÂåÀø¥Î½Ã¥Í»²§U§÷®Æ¤Î¥Î«~¡AÂåÀø¥Î¨î»Ä¾¯¡AÂåÀø¥Î¶EÂ_¾¯¡AÂåÀø¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î°s¥Û¡AÂåÀø¥Î°sºë¡AÂåÀø¥ÎÂíµh³n»I¡AÂåÀø¥Î³·­X¡AÂåÀø¥ÎÅã¼v¾¯¡AÂåÀø¥Î­»½¦»s¾¯¡AÂåÀø¥Î°©ÀYµ²¦X¾¯¡AÂåÀø¥ÎÆQ¡AÂåÀø¥Î³ÁªÞ¨Å¡AÂåÀø¥ÎÅðµß¡AÂåÀø¶EÂ_¥Î³y¼v¾¯¡AÂåÀø­¹«~¡AÂåÃĤ¤¶¡Åé¡AÂåÃĤY¡AÂåÃÄ­ìÃÄ¡AÂåÃÄÀ¿¾¯¡AÂåÃļŮơAÂåÃĪQ¸`ªo¡AÂåÃÄÀç¾i«~¡AÂåÃĥΰ®»s­¹¥Îµß¡AÂåÃĥΨȳ¤¯¡]¯»¡^¡AÂåÃĥΨȳ¤l¡AÂåÃĥΨȳ¤l»æ¯»¡AÂåÃĥΫO°·¶¼«~¡AÂåÃĥΫ~¡AÂåÃĥΤéÅζ˾¯¡AÂåÃĥΤ騾Åξ¯¡AÂåÃÄ¥ÎÅζ˾¯¡AÂåÃĥΧö¤¯¤û¥¤¡AÂåÃĥΪQ¸`ªo¡AÂåÃĥΪQ¯×ªo¡AÂåÃĥΪG½¦¡AÂåÃÄ¥ÎÄå®ç§õ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥΨR¾¯¶¼«~¡AÂåÃĥΪd¼ß¡AÂåÃĥά~¾¯¡AÂåÃĥά~²G¡AÂåÃĥά¡©ÊºÒ¡AÂåÃĥμ侯¡AÂåÃĥξý¯»¡AÂåÃĥΤû¥¤µo»Ã¾¯¡AÂåÃĥΥ̯ó¡AÂåÃĥΥ̯ó²ô¡AÂåÃĥΥۦǻs¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁC»ÄÆQ¡AÂåÃĥο}¼ß¡AÂåÃĥάõ¾ð¥Ö¡AÂåÃĥέG³J¥Õ 酶¡AÂåÃĥλG»k¡]±ì¡^¾¯¡AÂåÃÄ¥Î腖¡AÂåÃĥΪ㥽¡AÂåÃĥέf×ô¡AÂåÃĥίõ­»ªo¡AÂåÃĥί󥻡AÂåÃĥί󥻻s¦¨«~¡AÂåÃÄ¥ÎÁ¡²ü¡AÂåÃĥθÁªá¤ô¡AÂåÃĥΰs¥Û¡AÂåÃÄ¥Î×ô¡]­f¡^¡AÂåÃĥλåÀ¡AÂåÃĥλåÀµß¡AÂåÃĥοõ¾¯¡AÂåÃÄ¥ÎÁû²É¨R¾¯¡AÂåÃĥγÁ¤ù¡AÂåÃĥγÁªÞ¡AÂåÃÄ»s¾¯¡A³¥¥Í¦è¬v°Ñ»s«~¡Aª÷»Èªá¡]Âå¥Î¡^¡A¶t¤ù¡A¶t¯»¡]Âå¥Î¡^¡A¶t½è¤Îºû¥L©RD»s¾¯¡A¶t½èºû¥L©R»s¾¯¡A¹]¤ô¡AÂí©w¾¯¡AÂíµh¾¯¡AÂíÀR¾¯¡AÂíÀRÃÄ¡AÅK¾N¶t¸­»Ä¤ù¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`¤ºµøÃè¤â³N¥Î¬Á§¿»Ä¡]Âå¥Î¡^¡AÃö¸`ª¢ÃÄ¡]Âå¥Î¡^¡A¨¾±H¥ÍÂλs¾¯¡A¨¾§¿»s¾¯¡A¨¾¤éÅÎÃÄ»I¡A¨¾¬Ì¥ÎÃľ¯¡A¨¾»G¾¯¡A¨¾»G´Ö¡A¨¾­jªo¡A¨¾°A²£«~¡]ÃĥΡ^¡A¨¾³E¾¯¡A¨¾³Eªo¡A¨¾³E¤ú¥ÎÃľ¯¡A¨¾³E¯È¡A¨¾­·Àã¤âÅN¡A¨¾­·Àã«üÀô¡A¨¾­·Àã¯f°éÀô¡]Âå¥Î¡^¡A­°¿}¨R¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­°Áx©T¾JÃľ¯¡A°£¤f¯äÃÄ¡A°£§¿»Ä¾¯¡]ÃĥΡ^¡A°£¤ú´³Ãľ¯¡A°£¯ó¾¯¡A°£Ä¦¾¯¡A°£µò½Â¾¯¡A°£Âε⯻¡A°£ù×¾¯¡A°£Âû²´ÃĪ«¡A°£Åð¤Æ¾Ç»s¾¯¡A³±¹D²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè«O¦s²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¬~²G¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä¾¯¡AÁô§Î²´Ãè²M¼ä²G¡AÁô§Î²´Ãè¥Î¬~²b¾¯¡AÁô§Î²´Ãè¥Î·»²G¡AÁô§Î²´Ãè»Ã¯À²M¼ä¤ù¡AÂù®ñ¤ô¡]Âå¥Î¡^¡AÂû²´ªvÀøÃÄ¡AÂû²´ÃÄ»I¡A³·±ù»I¡]Âå¥Î¡^¡AÆFªÛ¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÌU¤l¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ´£¨úª«¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¤ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¤Y¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛºë¯»¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ½¦Ån¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛ¯ù¡]ÃĥΡ^¡AÆFªÛÃÄ«~¡A«D­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A­±¯pªvÀøÃľ¯¡A¹w¨¾ÀY¾v²æ¸¨¥ÎÃľ¯¡AÀYµh¥ÎÃÄ«~¡AÀY¥Ö®hªvÀøÃľ¯¡AÃþ©T¾J¡AÃþ©T¾JÃÄ»I¡A­·Àãªo¡]ÃĥΡ^¡A­·À㽦¥¬¡]ÃĥΡ^¡A­·ÀãÂíµhÃÄ¡A­¸´þ¤îµh¾¯¡]ÃĥΡ^¡A­¹¼¤À£§í¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A­¹¥Î´Óª«ÅÖºû¡]«DÀç¾i©Ê¡^¡A­¹¥ÎÀç¾iÃĤù¡A­¹¥Îµß´£¨úª«¡]Âå¥Î¡^¡A­»´ä¸}ÃÄ»I¡A°¨¿ú¤l¡A°¨¿ú¤lÆP¡AÅX©øÂξ¯¡AÅX±ö¬r¾¯¡]Âå¥Î¡^¡AÅX¸zÂÎÃÄ¡AÅX°A¶K¡AÅXÂξ¯¡AÅXÂξ¯¡]¤H©ÎÃ~¥Î¡^¡AÅXÂΥέ»¡AÅXÂÎÃÄ¡AÅX­·ªo¡]ÃĥΡ^¡AÅX­·¶^¥´°s¡]ÃĥΡ^¡AÅ祥»s¾¯¡AÅ祥¸Õ¾¯¡]Âå¥Î¡^¡A°©½¦­ì¡]Âå¥Î¡^¡A°©Àf¥ÎÃÄ¡A°ª§t¶q¦Ï­L¯À¡]ÃĥΡ^¡A°ª§t¶q³½ªo¡A°ªÄR¤H°Ñ¡A°ªÄR¤H°Ñ»s«~¡A³½ªo¡A³½ªo¤Y¡A³½ªo½¦Ån¡A³½¯»Àç¾i¸É¥R«~¡A³½¨xªo¡AÂB³½ªo¤Y¡AÂB³½ªo½¦Ån¡AÂD³½ªo¡AÂD³½ªo¤Y¡AÂD³½ªo½¦Ån¡AÃT³½³n°©¯»¡AÃT³½³n°©¯À½¦Ån¡]¯»¡^¡AÃT³½³n°©¯À»s¾¯¡AÃT³½³n°©½¦»s¾¯¡AÅÁ³½Åèªo¤Y¡A¾~¤ù¡A¾~¤ù»s¾¯¡A³Â¾K¾¯¡A³Â¾K¾¯¡]§½³ÂÃÄ¡^¡A³Â¾K¾¯¡]³Â¾KÃÄ¡^¡A³Â¾KÃÄ¡AÂH¹«ªO¡AÄÒ°Ñ¡A¹«ÃÄ¡A»ó±Ó·P¤Y¡]ÃĥΡ^¡A¾¦¼Ñ¼ìÁwÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40136 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G´Óª«Ãþ­¹«~¡]½\Ãþ»s«~¡^¡A¿PºÛ±ù»I¡A¿P³Á¡A¿P³Á¤ù¡A¿P³Áµ°¡A¿P³Á­¹«~¡A¸Á¤ý¼ß¡A¸Á¤ý¼ß½¦Ån¡A¸Á½¦¡A¸Á½¦½¦Ån¡A¸ÁÄú¡A¸Á»e¡A»e¿}¡AÁ³±ÛĦ¡]«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡^¡AÂίóÂûºë¡A»Ã¥À¡A»Ã¥Àµß¡A°£´ß¿P³Á¡A«DÂå¥Î¤f­»¿}¡A«DÂå¥Î®û²G¡A«DÂå¥Î¤ù¾¯»Ã¥À¡A«DÂå¥Î¸Á¤ý¼ß¡A«DÃĥΫO°·­¹«~¡B«DÂå¥ÎÀç¾i¤fªA²G¡A«DÂå¥ÎÀç¾i«~¡A«DÂå¥ÎÀç¾i²G¡A«DÂå¥ÎÀç¾i¤ù¡A«DÂå¥ÎÀç¾i¯»¡A«DÂå¥ÎÀç¾i½¦Ån¡A«DÂå¥ÎÀç¾i»I¡A«DÂå¥ÎÀç¾iºë¡A«DÂå¥Î¤ù¾¯»Ã¥À¡A©@°Ø¶¼«~¡A©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡A¤H¥Î³ÁªÞ¡A¥h´ß¤j³Á¡A¦UºØ¬ã¸Hªº³Q»]¼ôªº¤p³Á¡]²ÊÄѯ»¡^¡A½V¸Hªº¤j³Á¡A²Ê¿P³Á¯»¡A°£´ß¿P³Á¡A³Á¨Åºë¡A³Á¥Ö¡A³Á¦Ìµ°¡A³ÁªÞ¿}¡A³ÁªÞ»æ°®¡A³ÁÃþ»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40137 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G²`¦`¥«¤Í§Q³q¹q¤l¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï¤K¨ö¤@¸ôÄP°ò°Ó°È®ÉªÅ¤j·H13-14¼Ó¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/13

²£«~¡G¹q¸Ü¾÷¡F¥iµø¹q¸Ü¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¤Ñ½u¡F¨®½ø¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]ÀH¨®­pºâ¾÷¡^¡F­ì¹q¦À¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F»W¹q¦À¡F³øĵ¾¹¡F¹q¤l«H¸¹µo®g¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40138 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40139 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40140 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40141 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G¼s§i¤Î¹ê·~¡A¦p¡G®y¸¨©ó°Ó·~¤¤¤ß¤º©Î¥~ªº¹s°â©±ªA°È¡A¾P°â¤j¶q¤£¦PºØÃþªº²£«~¡A¤×«ü¬ö©À«~¡B·s²£«~¡B§«~¡B¦çªA¡B¦çªA¥Î°t¥ó¡B¯]Ä_¡Bª±¨ã¡B¹B°Ê¥Î«~¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®ÑÄy¡B¿ý¼v±a¡B­µ¼Ö¿ý»s«~¤Î¤@¯ë¦h´CÅé²£«~¡BªÚ­»²£«~¡B­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡B¤Æ§©«~¡B®a®x¥Î«~¡BÃÀ³N«~¡B­¹«~¡B¶¼®Æ¡B³·­X¡B­»·Ï¤Î§l·ÏªÌ¥ÎªþÄÝ«~¡F©@°Ø¡B¯ù¡B¥i¥i¡B»s³Æ¤Î¥]¸Ë­¹«~¡B¹q°Ê¾¹¨ã¡B«D¹q°Ê¾¹¨ã¡B®a®x¥Î«~¡B¼p©Ð¥Î¨ã¡B±¾ÀðÄÁ¡B¤â¿ö¡B¼p©Ð¥Î®É¶¡½Õ¸`¾¹¡Bºë±K­p®É¾¹¡B¯]Ä_¡B®ÑÄy¡B·Æ¹«¹Ô¡B¤f³U¿ú¥]¡B¯È¹ô¿ú¥]¡BÁʪ«³U¡B¿ú¥]¡B¤½¨Æ¥]¡B®Ñ³U¡B¥Ö½c¤Î¤p¶§³Ê¡A¥þ¬°¥¬¡B¶ì®Æ©Î¥Ö­²©Ò»s¡B¥Ö»sÂê°Í¥]¡BªA¸Ë¡BµLÃä¶ê´U¤Î±aÃä´U¤l¡Bª±¨ã¡B¥]¬A¤òµ³ºµ¡B¤òµ³°Êª«¡B¤òµ³ª±¨ã¡B¬v«½«½¤Î¨ä°t¥ó¡B¸t½Ï¾ð¸Ë¹¢ª«¡F¶l­qªA°È¤Î¥H¥Ø¿ý­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W­q³fªA°È¡A¹q¸£ºô¤W¹s°âªA°È¡Aºô¤W­q³fªA°È¡Aºô¤W¹s°â¤Îºô¤W§«~µn°OªA°È¡C¿ì¤½«ÇªA°È¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¦p°s©±ºÞ²zªA°È¡A°Ó·~ªA°È¡AºÞ²z¡F¦æ¬F¡F¶T©öÅU°Ý¤Î¿Ô¸ß¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F¼s§i¡F«Å¶Ç¤Î¥«³õÀç¾P¡F¼s§i¥N²zªA°È¡A¦p³z¹L©Ò¦³¶Ç¼½´C¤¶¦V¤½²³³q°T¡BÁn©ú©Î¤½§iÃö©ó¤@¤Á²£«~¤ÎªA°È¡F¶Ç³æ©Î¼Ë«~ªº¤Àµo¡F²Õ´¥H°Ó·~©Î¼s§i¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¤Î®iÄý·|¡F¬°²Ä¤TªÌ§@±À¾P¡F©ç½æ¡FÃÀ³N®aªº¥N²z¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F°Ó·~¸ê°T¥N²z¡F¨Ñ²Ä¤TªÌªºÁʶRªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F©Ò¦³³o¨ÇªA°È¥ç³z¹L¼Æ¾Ú®w©Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñ¡A¤H­û¡B¾­û¤Î©Û¸u©M´N·~ºÞ²zªA°È¡F¤½¦@Ápµ¸¤ÎÃö«Y¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40142 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40143 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40144 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40145 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~¡B¶¼®Æ¤ÎÀ\­¹ªA°È¡A°s©±ªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¡A¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î§N¶¼¡A®b·|¤Î®b·|ªA°È¡A°s§a¤Î°s§aªA°È¡A¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¤Î¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]ªA°È¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¤Î©@°Ø©±ªA°È¡A©@°ØÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¡A­¹°ó¤Î­¹°óªA°È¡A¤p¦Y©±¤Î¤p¦Y©±ªA°È¡A°s§aªA°È¤Î°s§a¡A¥~½æªA°È¡A³Æ¿ì®b®u¤Î³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|¹w³Æ­¹«~¡B¶¼®Æ¡BÀ\­¹¤Î³Æ¿ì®b®u¡A§ÖÀ\ªA°È¡A¬°±B§©Û«Ý·|·j´M¤Î¹w³Æ³õ¦a¡A©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°s¤Î©ó©Û«Ý·|ªºÂû§À°sªA°È¡A©@°Ø«Ç¤Î©@°Ø«ÇªA°È¡A²i½Õ¤Î²i½ÕªA°È¡A­¹«~½Õ»s¤Î­¹«~½Õ»sªA°È¡A±À¼s¬°°Q½×·|¡B®iÄý·|¤Î±`·|¥Îªº°ò¦³]¬I¡AÀ\¶¼ªÅ¶¡¡A»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡B»²§U¡B¤ä´©¡B¿Ô¸ß¤Î¨ó°ÓªA°È¡A¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40146 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40147 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40148 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40149 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40150 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40151 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40152 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40153 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40154 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40155 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40156 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40157 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40158 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40159 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40160 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40161 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40162 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40163 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40164 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40165 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40166 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/40167 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMelco Crown Entertainment Limited, Walker House, 87 Mary Street, George Town, Grand Cayman, KY1 - 9002, Ilhas Cayman.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/11/17

ªA°È¡G±Ð¨|¡A°ö°V¡A¤åÅ鬡°Ê¡A®T¼Ö¤Î®ø»º¡A¦pÃö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³Õ¡A¥]¬A³Õ±mªºªA°È¡F´£¨Ñ½ä³õ¤Î½ä³Õ¥Î³]¬I¡F³z¹Lºô§}¤Î¥þ²y¹q¸£ºôµ¸Ãö©ó¤Î¥Î©ó½ä³õ¤Î½ä³ÕªºªA°È¡F¦Û¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¦Û¤¬Ápºô©Î¦Û¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u´£¨ÑÃö©ó®T¼Ö¸ê°TªºªA°È¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¶i¤JÃö©ó¨Ï¥Î¹q¤l¹CÀ¸ªº®T¼ÖªA°È¡F½ä³Õ¤Î½äª`©Î»Pª÷¿ú¬Û¦üªº¡F¹q¸£¹CÀ¸¤Îµø¹³¹CÀ¸¡F¹q¸£¹CÀ¸¡A¹q¤l¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¤Î¬ÛÃö§ó·s¤Î¨ä¦w±Æ¡F²Õ´¤Î·Ç³Æ¥H¤å¤Æ¡B­µ¼Ö¤Î¹B°Ê¬°¥Øªº¤§®iÄý·|¡B¤¶²Ð¡B¸`¥Ø¡B¬¡°Ê¡Bªíºt¤Î®i¥Ü¡F»s§@¤Î¤À°t¹qµø¤Î¦¬­µ¾÷¸`¥Ø¡F°t­µ¡F»s§@¤Î¤À°t¼v¤ù¤Î²{³õªíºt¡F¹q¼v¤Î¹qµøªº¤u§@«ÇªA°È¡F¹q¼vªº®T¼ÖªA°È¡F¹qµøªº®T¼ÖªA°È¡F²{³õªíºtªºªA°È¡F»PÃÀ³N«~³¯¦CÀ]¦³ÃöªºªA°È¡F­µ¼Ö¡BÂø»x¤Î´Á¥Zªº¥Xª©/µo¦æ¡F³z¹L¹q¸£¼Æ¾Ú®w¡B¤¬Ápºô©Î¨ä¥L³q°Tºôµ¸¦b½u¤W¦w±Æ»P­µ¼Ö¤Î®T¼Ö¦³ÃöªºªA°È¡FÄá¿ý¾÷¡B²°¦¡¿ý¹³±a¤Î¹q¼v©MµøÅ¥³]³Æ¤Î°t¥óªº¥X¯²¡AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺²Õ´¤Î»s§@¡FÁʶR¤J³õ 劵¡]®T¼Ö©Ê½èªº¡^¥Îªº¤¤¶¡¤HªA°È¡F¹C¼Ö³õ¡A¥DÃD¤½¶é¡A¹CÀ¸¤¤¤ß¡F¦w±Æ®ø»º¤Î®T¼Ö¥ÎªºªÅ¶¡¡B³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡F®ø»ºªA°È¡A¹C¼Ö³õ¤Î®ø»º¤¤¤ß¤Î¸Ö¤H¾Ç·|ªº®ø»º¡F¹B°Ê¡B±Ð¨|¡B¥ð¶¢¤Î¤å¤Æ³]³Æ¤Î°ò¦³]¬I¡A¥]¬AµøÅ¥¤Î¦h´CÅ骺¥X¯²¡F±M·~¤Î±Ð¨|°ö°V¡FÃö©ó¤Î¥Î©ó®ø»º¤Î®T¼Ö©Î®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªºªA°È¡A¦pÀ¸¼@¡A²{³õ­µ¼Öºt¥X¡A°¨À¸³õ¡Aªíºt¡A¹q¼v°|¡A»R¥x¼@»s§@¡A³ß¼@¡A¦h´CÅé¡A»R·|¡Aªº¤h°ª»RÆU¡AÄvÁÉ¡A±m²¼¡A³Õ±m¡AÁ¿®y¡A±M·~·|ij¡A±MÃD©Ê°Q½×·|¡A®y½Í·|¡AÅé¨|¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡B®ø¶¢¤Î±Ð¨|ªº¶µ¥Ø¤Î¤ñÁÉ¡A°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡AÅé¨|À]¡A®ø¶¢¤Î±Ð¨|­Ñ¼Ö³¡¡A°²´Á¤Î½Òµ{ªº´ç°²§ø¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡FÃö©ó©]Á`·|ªºªA°È¡Fªº¤h°ªªA°È¡F¹B°Ê½äª`¡F½äª`­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F²Õ´¥H®T¼Ö¬°¥Øªº¤§ÁpÅw·|¡F®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F°·¨­ªA°È¡FÅé¾Þ¾Ç·|¡F¦w±Æ»P®T¼Ö¡B¹B°Ê¡B¤å¤Æ¡BÃÀ³N¡BªÀ·|¬¡°Ê¤Î®ø»º¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¦³Ãö°ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªºªA°È¡A°ªº¸¤Ò°V½m¡A°ªº¸¤Ò»²§UªA°È¡A°ªº¸¤Ò³]³Æªº¥X¯²¡FÅé¨|¡B®ø¶¢¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¥]¬A¨ä»s§@¤Î²Õ´¡F¥þÄݲÄ41Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


N/36695 ... N/40167 - N/40169 ... N/40359

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader