²Ä 14 ´Á

³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@

¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤G¤é¡A¬P´Á¤T

¸gÀÙ§½

      ³q§i

°Ó¼Ð¤§«OÅ@


N/31707 ... N/33799 - N/33800 ... N/33803


®Ú¾Ú¸g¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¡m¤u·~²£Åvªk«ß¨î«×¡n²Ä¤Q±ø¤Î²Ä¤G¦Ê¤@¤Q±ø¤§³W©w¡A¤½¥¬¤U¦C¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï´£¥Xªº°Ó¼Ðµù¥U¥Ó½Ð¡A¨Ã«ö·Ó¬Û¦Pªk³W²Ä¤G¦Ê¤@¤Q¤@±ø²Ä¤@´Ú¡A¥Ñ³q§i¤½¥¬¤§¤é°_­p¨â­Ó¤ë´Á­­¤º´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31707 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹A·~¡B¶éÃÀ¤Î´ËªLªº¤Æ¾Ç«~¡F¥¼¥[¤u¤§¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡A¥¼¥[¤u¶ì®Æª«½è¡FªÎ®Æ¡F·À¤õ¥Î¦X¦¨ª«¡F²f¤õ©Mª÷Äݲk±µ¥Î»s¾¯¡F«O¦s­¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~¡FÂý®Æ¡F¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡F­×¸É¥Î½¦¦X¾¯¡F§Ü¾®¾¯¡F§N«o¾¯¡F§N«o¨t²Î¥Î½Õ¸`¾¯¡F§N«o¨t²Î¥Î²M¼ä»s«~¡F±µ¦X¾¯¡F±K«ÊÁ³µ·°vÁ³¯¾¥Îªº¤Æ¾Ç¾¯¡F¹q¦À¬y²G¡F¬V¦â¥Î¤Æ¾Ç«~¡F¹LÂo§÷®Æ¡F¤ô¤O¬yÅé¡F¿U®Æ²K¥[¾¯¡F­×¸É¨®½ø½ü­L¥Î»s«~¡F¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31708 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡GÃC®Æ¡A²Mº£¡Aº£¡F¨¾Äþ¯©M¤ì§÷¨¾»G¾¯¡F着¦â¾¯¡F´C¬V¾¯¡F¥¼¥[¤uªº¤ÑµM¾ð¯×¡Fµe®a¡B¸Ë¹¢®a¡B¦L¨ê°Ó©MÃÀ³N®a¥Îª÷Äݺä¤Îª÷Äݯ»¡F­ì©lªº着¦â¾¯¤Îµ}ÄÀ¾¯¡Fª÷Äݨ¾Äþ¯¡F¨T¨®¤Î¨T¨®³¡¥ó¥ÎÂл\¼h¡]ÃC®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31709 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡F§l¦¬¡B¼QÅx©MÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡F¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡FÄúÀë¤Î·Ó©ú¥Î¿Oªä¡F®ãªo¡F°¨¹F¿U®Æ¡F¿U®Æ²K¥[¾¯¡F¨¾¤î«r¦Xªº¦X¦¨ª«¡F¥´Äú¥Î»s«~¡F÷ݺòºu¯]¶b©Ó©Mºu¬W¶b©Ó¤Î®Mµ©¥Îªº»s¾¯¡FîÅ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31710 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡FÅK­y¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡F«D¹q®ð¥Î´¶³qª÷ÄÝÆl¤Î½u¡Fª÷ÄÝÂê¤Î¤­ª÷»s«~¡Fª÷Äݤ­ª÷»s«~¡Fª÷Äݺޤκ޹D¡F«OÀI½c¡F¤£Äݨä¥LÃþ§Oªºª÷ÄÝ»s«~¡FÄq¬â¡FÃö¦X¡B«OÅ@©M°ô¶ë¸Ë¸m¡F±a¤l¡A¼u®¡AÁ³°v¡]Á³®ê¡^¡AÁ³°v¡]Á³µ·°v¡^¡AÀôª¬ª«¡A¾P°v¡A¹Ô°é¡A®æ¬]¡A±µÀY¡A¼L¤f¡Aª÷ÄݱµÀY¡A¤j»\¤l¡A»\¤l¡A±K«Ê¾¹¥×¡AÀô°é¡A¦©°v¡A±µ¦X¤l¡A¹_¡A¤p°é¡A°v¡A¾P°v¡A¹g°v¡A»\¤l¡AÅø¡A±Æ©ñ¶ë¡A´w¾P¡A²o¤Þ¹_¡A¦w¥þ¹_¡A©T©w¹_¡A³æ²´Á³®ê¡AÀ£¤OÀô°é¡FÁ³®M¡F¶°«BºÞ¤Î±Æ©ñ¶ë¡FºÞ¹D©µ¦ù³¡¤À¡F­P°¾ªO¡FÅKµ·ºô¡FÁ¡ªO¡FÅK­y¥ÎÅK¾¹¡F²k±µ±ì¡FÆl¤Î÷¡FºÞ¤l¤ÎºÞ¹D¡FÃì±ø¡A¼u¤}¤Î·Æ½ü¡F¬ö©À³¹¡FÄÁ¡FÂê¤Î¦©Âê¡Fª÷ÄݦWµP¡Fª÷Äݧâ¤â¡F«Dµo¥ú¤Î«D¾÷±ñªº¼Ð¥ÜµP¡F«Dµo¥ú¤Î«D¾÷±ñªº«H¸¹ªO¡Fª÷Äݾd©T§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F³°¦a¨®½ø¡B¹A·~¾÷¾¹¤Î¶ñ¤g¾÷¥ÎÄÝ©ó²Ä6Ãþªº³¡¥ó¡A¦pÁ³µ·°v¡Aª÷Äݺާ¨¡Aª÷ÄÝ®æ¬]¡Aª÷Äݶñ®Æ÷¯Á¡Aª÷ÄÝÀô°é¡Aª÷ÄݺޥΤp°é¡Aª÷ÄÝÁ³µ·°v¡Aª÷ÄݺޥαµÀY¸Ë¸m¡AºÞ¹D¥½ºÝ¥Îª÷ÄÝ»\¡Aª÷Äݺޥΰt¥ó¡A°â½æ®É¬°ªÅªº¿U®ð©ÎÀ£ÁY²GÅéª÷Äݶ굩®e¾¹¡Aª÷ÄÝÁ³¯¾­¬¡A¹g°v¡A¶ñ®Æ÷¯Á¡Aª÷ÄݤôºÞ¥Î¦©°v¡A¤Îª÷ÄݤôºÞ¥Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡GÀ³¨ãÅ黡©ú°Ó¼Ð©Ò«ü¡§Ãö¦X¡B«OÅ@©M°ô¶ë¸Ë¸m¡¨ªººØÃþ¡C

®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§´¡®y¡¨¤Î¡§¦Ñªê¹X¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31711 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¾÷¾¹©M¾÷§É¡F°¨¹F¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F¶Ç°Ê¥ÎÁp¶b¸`©M¶Ç°Ê¾÷¥ó¡]³°¦a¨®½ø¥Îªº°£¥~¡^¡F«D¤â°Êªº¨ä¥L¹A·~¤u¨ã¡F¹å§Z¾¹¡F»Öªù¡F¤õ¬P¶ë¡FªÅ®ð¹LÂo¾¹¡]¾÷¾¹©Î°¨¹F³¡¥ó¡^¡F¤ô½Õ¸`¾¹¡FÂoªo¾¹¡F³s±µ¾¹¡F¸Ë°tÀ£¾÷¡Fµo°Ê¾÷¡F¬¦¡F«õ±¸¾¹¡F«õ±¸¾÷¡F¥­¦a¾÷¡F¸Ë¸ü¾÷¡F¥ï¤ì¾÷¡F»E§ô¾÷¡F¨í¥­¾÷¡F¾QÃw«C¾÷¡]¾Q¸ô¾÷¡^¡F¹A·~¥Î¾÷¾¹¡F¤Á³Î¾÷¡FÀ£¤g¾÷¡F¶°§÷¾÷¡F¹LÂo¾¹¡F¶Ç°Ê±a¡F¤M¤b¡F¶ñ¤g¾÷¡F¿v¸ô¾÷¡FÄa¦Q¾÷¡F¹A·~¥Î¾¹¨ã¤Î¤u¨ã¡F»]®ðÀ£¸ô¾÷¡FªL·~¥Î¾÷¾¹¡FºÞ¹D¾Q³]¾÷¡FÀ£¹ê¾÷¡F¶ñ¤g¾÷¥Î±í¡F²GÀ£¤d¤ç³»¡A²k±µ¾÷¾¹¤Î¾¹¨ã¡F¦a­±ï¿¦X¾÷¡F­å­±¾¹¨ã¡FÃP¤g¯Ñ¯Ð¾÷¡F°¨¹F¥­¦a¾÷¡A¿U®Æ/ªÅ®ð¤ñ¨Ò±±¨î¾¹¡F¿U®Æ¼Q¼L¡F¤ô¤ÀÂ÷¾¹¡F¿U®Æ¥[¼ö¾¹¡F¯ÑºØ¤Î¦¬³Î¥Î¾÷¾¹¡A¦¬³Î¾÷¡AÆ^´OÁ³°vÀY¾÷¡A¦¬³Î¾÷¡AÀ£¤O¾÷¡A¾÷±ñ¦¡ÅI¤M¤Î¯Ò¡F²p¤Î¯ó¯Ò¡F±Æ¤ô¾÷¡F«õ¤g¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡AÅÍ©Õ¾÷¡FªÅ®ðÀ£ÁY¾¹¡F¥æ¬yµo¹q¾÷¡F¾÷¾¹¥Î¨¾¼¯À¿¶b©Ó¡F¾÷¾¹¥Î¨¾¼¯À¿¹Ô¡F¾÷¾¹¤Î°¨¹F¥Î¨¾¦Ã¸Ë¸m¡F¾÷¾¹¥Î½ü¶b¡F¶b©Ó¥Îºu¯]Àô°é¡F¾÷¾¹¥Î¶b©Ó®y¡F¶b©Ó¡F¹B¿é±a¡F²î¥Î°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^¤Î°¨¹F¡F¨ä¥L«D¨®½ø¥Îªº¨î°Ê¾¹¥~´ß¡]¤º¼h¡^¡F¨ä¥L«D¨®½ø¥Îªº¨î°Ê¾¹¬¡¶ëÀô¡F¨ä¥L«D¨®½ø¥Îªº¨î°Ê¾¹¾g¡F¨ê¤l¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡F¨T¤Æ¾¹¡FªÅ®ðÀ£ÁY¾÷¡FªÅ®ðÀ£ÁY¬¦¡FÀ£ÁY¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡F§N¾®³]³Æ¡F¾÷¾¹¡B°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^¤Î°¨¹F¥Î±µÀY±ì¡F¾÷¾¹¡B°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^©Î°¨¹F¥Î±±¨îÆl¡F¾÷¾¹¡B°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^©Î°¨¹F¥Î±±¨î¾÷±ñ¸Ë¸m¡F°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^©Î°¨¹F¡F¹q¬yµo¹q¾÷¡F¤Á³Î¾¹¡]¾÷¾¹¡^¡F¤Á³Î¾÷¡A°¨¹F¥Î¨T¬û®M¡F¾÷¾¹¥Î¨T¬û¡F°¨¹F¤Î°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^¥Î¨T¬û¡FÆp¤ÕÁ³¯¾¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡F°É±´Á³¯¾¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡FÆp¤Õ¾÷¡A¦±¬`Æp¡Fµo°Ê¾÷±a¡Fµo°Ê¾÷¨ê¡Fµo°Ê¾÷¡F¨ä¥L«D³°¦a¨®½ø¥Î°¨¹F¡F°¨¹F¤Î°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^¥Î­·®°¥Ö±a¡F°¨¹F¤Î°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^¥Î­·®°¡F¤º¿U¾÷°¨¹F¥Î¿U®ÆÂà´«¸Ë¸m¡F°¨¹F¤Î°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^¥Î¿U®Æ¸`¬Ù¾¹¡F¨ä¥L«D³°¦a¨®½ø¥ÎÅܳt½c¡F¨ä¥L«D³°¦a¨®½ø¥Î¾¦½ü¶Ç°Ê¸Ë¸m¡F©ß¥ú¾÷¡F°¨¹F¨¾Å@¸n¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡FÁè¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡F®ðÁè¡F¾÷±ñ¦¡¾Þ§@¤â«ù¤u¨ã¡F¸Ë¨ø¾Þ§@¾¹¨ã¡Fµ±½L¡F¾÷¾¹¤u¨ã¥Î¤ä 撑¸Ë¸m¡F¾÷±ñ¦¡¨ø³f°e®Æ¤æ¡F¤d¤ç³»¡]¾÷¾¹¡^¡F°Å¯ó¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡FÄa¦Q±a¡FÄa¦Q¾¹¨ã¡F¸Ë¨ø±×­±¥x¡F¼í·Æ¬¦¡F¼í·Æ¾¹¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡F¾÷¾¹¥Î¾÷±ñ¦¡ªÅÂà½ü¡F¾÷¾¹½ü¤l¡F¾÷±ñ¦¡¹B§@¾¹¨ã¡Fª÷ÄÝ¥[¤u¾÷¡F¼Qº£ºj¡F¶îº£¾÷¡F¬¡¶ë¡F®ð°Ê¹B¿é¾¹¡FÀ£¾÷¡F·Æ½ü¡F¬¦¡]¾÷¾¹¡^¡F¥´¼Î¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡F¨ä¥L«D³°¦a¨®½ø¥Î 减³t¾¦½ü¶Ç°Ê¸Ë¸m¡F¾÷±ñÃê¡FÁp¶b¸`¡F¶Ç°Ê¶b¥Î¶b©Ó¡F¾÷¾¹¡B°¨¹F¡]¤ÞÀº¡^©M°¨¹F¥Î³t«×½Õ¸`¾¹¡F¯»¸H¾÷¡FÀ£ÁY¾÷¡F¶îµJªo¾÷¡F®Mµ·¾÷¡FÁp¦X¦¬³Î¾÷¡F¨ä¥L«D³°¦a¨®½ø¥Î¶Ç°Ê¶b¤Î¶Ç°ÊÃì¡F¾÷¾¹¥Î¶Ç°Ê¸Ë¸m¡F¨ä¥L«D³°¦a¨®½ø¥Î´õ½ü¾÷¡F´õ½üÀ£ÁY¾÷¡F»Öªù¡]¾÷¾¹³¡¥ó¡^¡F¨®½ø²M¬~³]³Æ¡F²¸¤Æ³]³Æ¡F²M¬~³]³Æ¡F©U§£®ø°£¾÷¡]¾÷¾¹¡^¡FÅx¤ô¾÷¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F³°¦a¨®½ø¡B¹A·~¾÷¾¹¤Î¶ñ¤g¾÷¥Î¾÷±ñ¦¡°¨¹F³¡¥ó¡A¦pµo°Ê¾÷¡A¥æ¬yµo¹q¾÷¡A¬¡¶ë¡A¨T¬û®M¡A§N«o¨t²Î³¡¥ó¡A´õ½üÀ£ÁY¾÷¡AªÅ®ðÀ£ÁY¾÷¼í·Æ¨t²Î³¡¥ó¤Î·Æ¨®¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31712 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã©M¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡F¤M°Å¡F§N§L¾¹¡F§é¤M¡FÁ³µ·§ð¤ÎªO¤ú§æ¤â¡F¤d¤ç³»¡FÆl÷¤Á³Î¾¹¡F¤Á³Î¾¹¡F¬¡µ¸§æ¤â¡F¤M¡F¬Á¼þ¦w¸Ë¥Î¤u¨ã¡FºVÀ»¤u¨ã¡F¤Á³Î¤u¨ã¡F­·®°¸­Âà¦V¤u¨ã¡F³nºÞ¤M¨ã¡FÆpÀY¤Î¯ÝÀ£¤â·nÆp¡F¯×ª¬¼í·Æ¾¯¼Qºj¡F§á¯x§æ¤â¡F²k±µ¾¹¨ã¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§´¡®y¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31713 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡B¹q®ð¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¾¹§÷¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Î¾¹§÷¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡FÁn¾Ç½L¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹¡A¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£³n¥ó¡A¼s¼½¾¹§÷¡]¥þ®M¡^¡A¹qµø¾¹§÷¡]¥þ®M¡^¡A´ú¸Õ¾¹§÷¤Î¸Ë¸m¡F¹qÆl¤Î¹q½u¡F¾ÉºÞ¡A¶}Ãö¡AÀ£¤O¦¡¶}Ãö¡A³s±µ¸Ë¸m¡AÁpµ²¹q½u¡A«OÀIµ·¡A¹q¸ôÀË´ú¾¹¡A¹qÀ£ÀË´ú¾¹¡F«OÀIµ·®y¡AÅÜÀ£¾¹¡A¥H²°¸Ë§Î¦¡°â½æªº¹q¦À´ú¸Õ¾¹§÷¡Fùڷž¹¡AÀ£¤O¿ö¤Î¤ô¥­«ü¥Ü¾¹§÷¤Î¸Ë¸m¡F¨÷¤Ø¤Î¶q¤Ø¡FÅã·LÃè¡A¬y³t­p¡F¶EÂ_¥Î¾¹§÷¤Î³]³Æ¡F¬y¶q­p¡F·Å«×­p¡F³øĵ¾¹¡A³â¥zµ©¡A°{¥ú¾¹¡A¤Ï®g¾¹¡A¤Ï®gÃè¡A¤Ñ½u¤Î¥R¹q¾¹¡F¹q¸£µ{¦¡¡F¹q¸£³n¥ó¡FÁp±µ¾¹¡F¨Tªo¬¦¡F¤ô¥­»ö¡FÂê¡F¦¬­µ¾÷¡F¹q¦À¡F±Ò°Ê»ö¾¹¡FÀ˳t¾¹§÷¤Î¸Ë¸m¡F¹q¦À¹qÆl¡F¥H²°¸Ë§Î¦¡°â½æªº±µ½u¸Ë¸m¡F¹q²×ºÝ¾÷¡F¹q®ð½¦±a¡F¤ô·Å½Õ¸`¾¹¡A´ú±´»ö¡F¦w°ö¿ö¡F¹q¦ÀÀË´ú¾¹¡A²×ºÝ¾÷¡A®ðÅé±´´ú¾¹¡F¬y¶q­p¼Æ¾¹¡F³Î¬²¡F¼Ú©i¿ö¡F¶q«×À£¤O»ö¾¹¡F²k±µ¸Ë¸m¡F¹q¦À±µ¦a±a³s±µ¾¹¡F¹q¦À¬ù§ô¦¡³s±µ¾¹¡F¹q½u¾ÉºÞ¤Î«OÅ@¼h¡Fºò«æ°_°Ê¸Ë¸m¤Îºò«æ°_°Ê´¡®y²Õ¥ó¡FÅÜÀ£¾¹¡F²k±µ¾¹§÷¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F³°¦a¨®½ø¡B¹A·~¾÷¾¹¤Î¶ñ¤g¾÷¥ÎÄݲÄ9Ãþªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡A¦p¡G¹q½u³q°T´­Án¾¹¡A¤Ñ½u¡AµL½u³q°T¤Ñ½u¡F¨®½ø¥Î­µÀW³]³Æ¡A¦p¥ßÅé­µÅT¸Ë¸m¡AÂX­µ¾¹¡A´­Án¾¹¡A¸ÉÀv¾¹¡A²V­µ¾¹¤ÎÂX­µ½c¡A¨®½ø¥Î¹q¦À¡AµL½u¼s¼½¶Ç°e¸Ë¸m¡A¹q±±ªO¡A¹qµo¥ú±i¶KªO¡AÄ~¹q¾¹¡A¹q¤l¤Î¥ú¾Ç³q°T²Õ¥ó¤Î¸Ë¸m¡A¦p¥ú¾Ç¶Ç°e¾¹¡F¹q¤l¤Î¥ú¾Ç³q°T²Õ¥ó¤Î¸Ë¸m¡A¦p¥ú¾Ç±µ¦¬¾¹¡F¹q¤l¤Î¥ú¾Ç³q°T²Õ¥ó¤Î¸Ë¸m¡A¦p¼Æ½X¶Ç°e¾¹¡A¾÷¾¹¥Î¹q¤l±±¨î¨t²Î¡A¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡A¨®½ø¥Î¹p®g¥Ø¼Ð±´´ú¾¹¡A¨®½ø¥Î·f¸ü«¬¹q¸£¾É¯è»ö¾¹¡A¨®½ø¥Î¦¬­µ¾÷¡A¹qÀ£½Õ¸`¾¹¡A¹qÀ£¥­¿Å»ö¤Î¹qÀ£¿ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31714 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F·Ó©ú¤Î¥[¼ö¾¹¨ã³]³Æ¡F¹q¿O¡A¨®½ø«e¿O¡A¨®½ø§À¿O¡A¤è¦V«ü¥Ü¿O¡A¨®½ø»ö¾¹ªO¿O¡F¤õ¬²¡F¿O¡A¿Oªw¡F¤Ï®gÃè¡FªÅ½Õ¾¹§÷¡FªÅ½Õ¹LÂo¾¹¡F¸Ñ­á¾¹¡]°£Á÷¾¹¡^¡F¿U®Æ¸`¬Ù¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F³°¦a¨®½ø¡B¹A·~¾÷¾¹¤Î¶ñ¤g¾÷¥ÎÄÝ©ó²Ä11Ãþªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡A¦p¡G³°¦a¨®½ø¥Î»²§U¿O¡A¥]¬AÀx¦s¾¹¡B¬¦¡B¹LÂo¾¹¤Î²b¤Æ¾¹ªº§N«o«ì´_¨t²Î¡F¹q¿Oªw¡Aµo¥ú¤G·¥ºÞ¿O¡A¨®½ø¥Î§À¿O¤Î§@¬°´²¼ö¾¹³¡¥óªº»Öªù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31715 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¨®½ø¡F³°¡BªÅ©Î®ü¥Î¹B¿é¾¹¡F©ì©Ô¾÷¤Î©ì©Ô¾÷°¨¹F¡F¹B¿é³f¨®¤Î©ì¦²¨®厢¡F¨®½ø©³½L¡F¨®½ü¥Î½ü­L¡F¨®½ü¡F¨®½ø¥Î¼i±a¡F³f¨®¡F±a©ì§À¥d¨®¡F»P¸Ë¸ü¡BÀ£ÁY¡BºÞ¹D¤Î©wµ¥¯Å¾¹¨ã¦X¬°¤@Å骺³°¦a¨®½ø¡F½ü­L»Öªù¡F½w½Ä¾¹¡F±Æ®ðºÞ¤f¡F®ø­µ¾¹¡F´²¼ö¾¹¤Î´²¼ö¾¹»\¡F²GÀ£¹q¸ô¤Î²GÀ£±µ¦X¾¹¡FÁp¶b¡FªÅ®ð¬¦¡F³â¥z¡FÃè¡F¾×ªdªO¡A¾×ªdªO¡A¾×ªdªO¡A¾×ªdªO¡F®y´È¤Î®y´È¥Î§ô±a¡F¾×­·¬Á¼þ¨í¤ô¾¹¤Î¾×­·¬Á¼þ¨í¤ô¾¹Á¡¤ù¡A¨¾·Æ¸Ë¸m¡F¨¾·ÆÃì¡F¨®½ø¥Î¨î°Ê¾¹¡F¨®½ø¥Î¨î°Ê¾¹¥~´ß¡]¤º¼h¡^¡F¿U®Æ¸`¬Ù¾¹¡F³°¦a¨®½ø¥Î²GÀ£¾¹¨ã¡F¨®½ø¥ÎÂл\ª«¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F³°¦a¨®½ø¡B¹A·~¾÷¾¹¤Î¶ñ¤g¾÷¥ÎÄÝ©ó²Ä12Ãþªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡A¦p¡G¦±¶b¡A¥Y¶b¡A°¨¹F¡A¶b©Ó¡A±ì¡A®Mµ©¡A³°¦a¨®½ø¥Î¶Ç°Ê¸Ë¸m¤Î¨äºc³y¡B­×²z¤Î§ó´«ªº³¡¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31716 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡F³ø³¹¤Î´Á¥Z¡F°O¨Æ¥»¡A­ì¤lµ§¡A¹q¸Ü°O¨Æï¡A¹]µ§¤Î¼g¦rÂi¥Î¤é¾ä¡F®ÑÄy¡Fø¹Ï¥Î²°¡F®i¥Ü¹Ïªí¡F½Æ»s¹Ïªí¡F¶P¥d¡F®ÑÅÒ¡F®Ñ¥Ö¡]¤å¨ã¡^¡F²¾¦Lµe¡F¹Ïªí¡F¤å¥óÀɮסFÀ¿¶î¥Î«~¡F«H«Ê¡F¹LÂo¥Î§÷®Æ¡F¦L¨ê«~¡F¤â¥U¡F¤ä¬[¡FÀÉ®×¥d¡F¸ü«H§X¡FÂø»x¡F¦a¹Ï¡F³y«¬¥Î§÷®Æ¡F·Ó¤ù¡F¹Ïµe¡F¥­­±¹Ï¡F¦¬¶°°Å³ø¥Î¥U¡F¾Ç®Õ¥Î«~¡]¤å¨ã¡^¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¥]¸Ë¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31717 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¾ó½¦¡B¥j¶ðªi½¦¡B¾ð½¦¡B¥Û´Ö¡B¶³¥À¥H¤Î³o¨Ç­ì§÷®Æªº¨î«~¡F¥Í²£¥Î¥b¦¨«~¶ì®Æ«~¡F¶ñ¶ë¡B¶ñ¥R©Mµ´½t¥Î§÷®Æ¡F«Dª÷ÄݳnºÞ¡F¾ó½¦¤Î¶ì½¦»s«~¡Fªý¹jª«¡F±a¡F³nºÞ¡F¤ôÀs±a¡FÂH¦X±a¡F¥b¦¨«~¨î°Ê¾¹¥~¸n¡]¤º¼h¡^¡FÂ÷¦X¾¹¥~¸n¡]¤º¼h¡^¡F¨T¬û±µ¤f¡F¶ñ®Æ²Ó÷¡]Ũ¹Ô¡^¡Fµ´½t¤â®M¡F«Dª÷Äݱµ¤f¤Î±µÀY¡F¾ó½¦©Î¶ì½¦Àô°é¡F¨®­L­×¸É§÷®Æ¡F¾ó½¦ªý¹j§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F³°¦a¨®½ø¡B¹A·~¾÷¾¹¤Î¶ñ¤g¾÷¥ÎÄÝ©ó²Ä17Ãþªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡A¦p¡G¨®½ø´²¼ö¾¹¥Î³s±µ®MºÞ¡A¹qµ´½t±a¡A³q­·¥Î¶ì®Æ³nºÞ¡AªÅ½Õ¥Î¾ó½¦³nºÞ¡A¾ó½¦³n¤ôºÞ¤Î«Dª÷ÄݪoºÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31718 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄݵwºÞ¡FÃw«C¡AÃw«C¤Î¬fªo¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À¸O¡F¤H³y¥Û¡FÃw«C¾Q­±§÷®Æ¡F«Dª÷Äݼ١FÃw«C»s«~¤Î¶î¼h¡F¤ôªd¡F¨¾¤õ¤ôªdÂл\ª«¡F¤ôªd¬W¡F¤ôªdªO¡F¥¼¥[¤u¥Û¦Ç¡A²V¾®¤g¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F«Ø¿vª«¥Î«Dª÷ÄÝÂл\ª«¡F¹D¸ô¨¾¼²³òÄæ¡F¦X¦¨§÷®Æ»s¹D¸ô¼Ð°O±a¡F¹D¸ô­×²z¥Î³s±µ§÷®Æ¡F¹D¸ô¾Q³]¤Î­«¾Q§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31719 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GCaterpillar Inc., 100 N.E. Adams Street, Peoria, Illinois 61629 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/12

²£«~¡G³Ã­Ñ¡A¬Á¼þ¡]Ãè¤l¡^¡AÃè®Ø¡F¤ì¡B³n¤ì¡BĪ¸«¡B¿O¤ß¯ó¡B¬h±ø¡B¨¤¡B°©¡B¶H¤ú¡AÄH°©¡A¬Å·è´ß¡Bµ[¬Ä¡B¬Ã¯]¥À¡B®üªw¥Û»sªº²£«~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡A¤Î©Ò¦³³o¨Ç§÷®Æªº¥N¥Î«~©Î¶ì®Æ»s«~¡F«Dª÷Äݾ¹¥×¡F²°¡FÂd¡FÂi¥Î«Dª÷Äݼu®¡]Âi§¨¡^¡A¹qÆl©ÎºÞ¹D¥Î¶ì®Æ¼u®¡F«Dª÷ÄÝ»\¡F¶ì®ÆÂê°Í¥d¡F¤ì©Î¶ì®Æ²°¡F¦¬¯Ç¥Î«Dª÷ÄݱK«Ê¾¹¥×¡F®e¾¹¡F³nºÞ¡F¤ì©Î¶ì®Æ±è¡F«Dª÷Äݸ˸üªO¡F¶ì®Æ·Æ½ü¡F«Dª÷Äݤu¨ãÆl¡F«Dª÷ÄݹB¿éªO¡F«Dª÷Äݦ«½L¡F¶ì®Æ»Öªù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§«Dª÷ÄÝ´¡®y¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31801 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBid Industrial Holdings (Proprietary) Limited, Third Floor, Bidvest House, 18 Crescent Drive, Melrose Arch, Melrose, Johannesburg, Gauteng, South Africa.

°êÄy¡G«n«D

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/17

ªA°È¡G¼s§iªA°È¡A°Ó·~¶T©öºÞ²z¤Î¦æ¬F¡A°Ó·~¶T©ö¸ê°T¤Î½Õ¬d¡A¿ì¤½¨Æ°È¡A¸ê°T¥N²z¡Aµû¯ÅªA°È¡Aµû¦ôªA°È¡A¹w´úªA°È¡A°Ó·~µû¦ô¡B¥«³õ½Õ¬d¤Î¬ã¨s¡B¥Á·N½Õ¬d¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡FÃö«YÀç¾P¡F»P¥H°Ó·~©Î±À¼s¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¡Bªíºt¡B¥«³õ¡B®iÄý·|¡B®iÄý¤Î®i¥ÜªºÄw³Æ¡B¤Þ¤¶¡B±À¼s¡B²Õ´¤Î«ü¾É¦³ÃöªºªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F¹s°â¡A§åµo¡A¯S³\¸gÀç¤Î°Ó·~ªA°È¡F»P²£«~´£¨Ñ¤Î±À¼s¿Ô¸ß¦³ÃöªºªA°È¡F²£«~¬D¿ï¤Î®iÄý¡F¬°³o¨Ç²£«~ªº 潜¦bÁʶRªÌ´£¨Ñ·N¨£¤Î»²§U¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷µÎ¾A¦a¬d¬Ý¤ÎÁʱo³o¨Ç²£«~¡F¦b¹s°â¤Î§åµo°Ó·~¤¤´£¨Ñ¾P°â¤Î²£«~¥X°â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31965 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31966 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡F»P²V¦X¹CÀ¸¡B½ä³õ¹CÀ¸¡B¯ÈµP¹CÀ¸¡B³Õ±m¹CÀ¸©Î¤U½äª`¦³Ãöªº¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F±q¤¬Ápºô¤U¸üªº¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F¹q¸£µw¥ó¡F¤W­zª««~ªº²Õ¥ó¤Î°t¥ó¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F»P³z¹L¤¬Ápºô¹q¤l¶l¥ó¤Àµoªº®T¼Ö¡BÅé¨|¬¡°Ê¡B¹CÀ¸¡B³Õ±m¹CÀ¸¡B¤U½äª`¡B½ä³õ¡B¼³§J¤ñÁÉ¡B¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¼³§J¹CÀ¸¦³Ãöªº¸ê°T¶°¡F»P³z¹L¼Æ¾Ú®w¤Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñªº¥ô¦ó³f«~¦³Ãöªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172622¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31967 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¤åÅ鬡°Ê¡F®ø¶¢ªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡F³Õ±m¹CÀ¸ªA°È¡F¤U½äª`ªA°È¡F½ä³õªA°È¡F¯ÈµP¹CÀ¸ªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ®T¼Ö¡A¹CÀ¸¡A³Õ±m¹CÀ¸¡A¤U½äª`¡A½ä³õ¤Î¯ÈµP¹CÀ¸ªA°È¡F¥]¬A¦b¦a­±¶i¦æ¤Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¤ñÁÉ¡BÄvÁÉ¡B¤ñÁɤιCÀ¸ªº²Õ´¡B»s§@¡B±À¤¶¡BºÞ²z¤ÎÃÙ§U¡F¥]¬A¦b¦a­±¶i¦æ¤Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ®ø¶¢¹CÀ¸¡B¹CÀ¸¡B³Õ±m¡B¯ÈµP¹CÀ¸¤Î½ä³õ¤ñÁÉ¡BÄvÁÉ¡B¤ñÁɤιCÀ¸¡F¥]¬A¦b¦a­±¶i¦æ¤Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¼³§J¹CÀ¸ªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¸ê°TªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¥Xª©¡F³z¹L¤¬Ápºô¦V¤£¦Pªº¹CÀ¸ªÌ´£¨Ñ¼³§J«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172622¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31968 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

ªA°È¡G¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥óªº³]­p¤Î¶}µo¡F¹q¤l¤Jªùºôªº­p¹º¡B¹Ï¼Ë¡B³Ð§@¤Îºû«ù¡F¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥óªº²Õ´¡B¦w¸Ë¤Îºû«ù¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172622¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31969 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

²£«~¡G¹q¸£³n¥ó¡F»P²V¦X¹CÀ¸¡B½ä³õ¹CÀ¸¡B¯ÈµP¹CÀ¸¡B³Õ±m¹CÀ¸©Î¤U½äª`¦³Ãöªº¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F±q¤¬Ápºô¤U¸üªº¹q¸£³n¥ó¤Îµ{¦¡¡F¹q¸£µw¥ó¡F¤W­zª««~ªº²Õ¥ó¤Î°t¥ó¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F»P³z¹L¤¬Ápºô¹q¤l¶l¥ó¤Àµoªº®T¼Ö¡BÅé¨|¬¡°Ê¡B¹CÀ¸¡B³Õ±m¹CÀ¸¡B¤U½äª`¡B½ä³õ¡B¼³§J¤ñÁÉ¡B¯ÈµP¹CÀ¸¤Î¼³§J¹CÀ¸¦³Ãöªº¸ê°T¶°¡F»P³z¹L¼Æ¾Ú®w¤Î¤¬Ápºô¦b½u´£¨Ñªº¥ô¦ó³f«~¦³Ãöªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31970 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31971 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ®T¼ÖªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¤åÅ鬡°Ê¡F®ø¶¢ªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡F³Õ±m¹CÀ¸ªA°È¡F¤U½äª`ªA°È¡F½ä³õªA°È¡F¯ÈµP¹CÀ¸ªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ®T¼Ö¡A¹CÀ¸¡A³Õ±m¹CÀ¸¡A¤U½äª`¡A½ä³õ¤Î¯ÈµP¹CÀ¸ªA°È¡F¥]¬A¦b¦a­±¶i¦æ¤Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¤ñÁÉ¡BÄvÁÉ¡B¤ñÁɤιCÀ¸ªº²Õ´¡B»s§@¡B±À¤¶¡BºÞ²z¤ÎÃÙ§U¡F¥]¬A¦b¦a­±¶i¦æ¤Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ®ø¶¢¹CÀ¸¡B¹CÀ¸¡B³Õ±m¡B¯ÈµP¹CÀ¸¤Î½ä³õ¤ñÁÉ¡BÄvÁÉ¡B¤ñÁɤιCÀ¸¡F¥]¬A¦b¦a­±¶i¦æ¤Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ¼³§J¹CÀ¸ªA°È¡F»P¤W­zªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤Î¸ê°TªA°È¡F´£¨Ñ¦b½u¥Xª©¡F³z¹L¤¬Ápºô¦V¤£¦Pªº¹CÀ¸ªÌ´£¨Ñ¼³§J«Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31972 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GRational Entertainment Enterprises Ltd, 10 Hill Street, Douglas, Isle of Man, 1M1 1EF, Isle of Man.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

ªA°È¡G¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥óªº³]­p¤Î¶}µo¡F¹q¤l¤Jªùºôªº­p¹º¡B¹Ï¼Ë¡B³Ð§@¤Îºû«ù¡F¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥óªº²Õ´¡B¦w¸Ë¤Îºû«ù¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/04/24¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1172621¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/31973 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCoby Electronics Corporation, 56-65 Rust Street Maspeth, New York 11378 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/10/24

²£«~¡G¹q¸Ü¡AµL½u¹q¸Ü¡A¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡A¦p¹q¸Ü½u¡B¹q¸Ü¤À¾÷¡B½Õ¨î´¡ÀY¤Î³s±µ´¡ÀY¡B³s±µ¥Î¸Ë¸m¡F¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡F¸Á±_¹q¸Ü¡B¬y°Ê¹q¸Ü¤Î¼Æ½X¦h¥Î³~ºÐ¥Î°t¥ó¡A¥D­n¬°±a¦³³Á§J­·ªº§K´£¦¡¦Õ¾÷¡B±a¦³¦¬­µ¾÷ªº§K´£¦¡¦Õ¾÷ / ³Á§J­·¡B±a¦³³Á§J­·ªº§K´£¨t²Î¤§Å¥µ©¡B±a¦³§K´£¨t²ÎªºÅ¥µ©¡F¹q¸Ü³q¸ÜªºÃѧO¨t²Î¡F²°¦¡¿ý­µ±aªº¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F³â¥z¡F¹qµø¾÷¡A±m¦â¹qµø¾÷¡A¹qµøªº¹q¸ôÃö³¬¾¹¡F±a¦³¥d©ÔOK¾\Ū¾¹ªº¹qµø¾÷¡F¦¬­µ¾÷¡A¾xÄÁ¦¬­µ¾÷¡F±a¦³¥úºÐ¾\Ū¾¹ªº¾xÄÁ¦¬­µ¾÷¡F¾xÄÁ¡FÅ¥µ©¡F²°¦¡¿ý­µ±aªº²M¼ä¾¹¡A¨¾©ñ¹qªº«OÅ@¨t²Î¡FÄá¼v¾÷¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F­µÀW¹qÆl½u³s±µ¾¹¤Î¹qÆl½u¡F¹q¦À¡F³Á§J­·¡F­µÅT³]³Æ¡F¥ßÅéÁn¨t²Î¡F¤p«¬¥ßÅéÁn­µÅT¨t²Î¡F«KÄ⦡¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A±a¦³¶Â¥Õ«Ì¹õ©M«KÄ⦡¥úºÐ¾\Ū¾¹ªº­µÅT³]³Æ¡F«KÄ⦡MP3¾\Ū¾¹¡F¼Æ½X¦h¥Î³~¥úºÐ¾\Ū¾¹¤Î°t¥ó¡A±a¦³®a®x¼v°|­µ½c¨t²Îªº¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡A®a®x¼v°|¨t²Î¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¿ý»s¾¹¡F«KÄ⦡¦h¥Î³~ºÐ¾\Ū¾¹¡F¼Æ½XºÐ¿ý¹³¾÷¡F¥úºÐ¤Î¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¡F¼Æ½X¦h¥Î³~ºÐ¡F¹qÀ£Âà´«¾¹¤Î¾A°t¾¹¡F¹q¬y¡]ª½¬y / ¥æ¬y¡^©M¹qÀ£Âà´«¾¹¤Î¾A°t¾¹¡F¤Ñ½u¡F¿ý¹³½Æ»s¥Î¹qÆl½u¤Î³s±µ¿ý¹³¾÷¥Î´¡ÀY¡AªÅ¥Õ²°¦¡¿ý¹³±a¡A¿ý¹³¾÷¥Î²°¦¡²M¼ä±a¤Î²°¦¡¿ý¹³±a¥Î­Ë±a¾¹¡F­pºâ¾÷¡A±a¦³¤Ñ½uªº¦¬­µ¾÷¡]½Ã¬P¦¬­µ¾÷¡^¡A¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡A¦h´CÅé¾\Ū¾¹¡A«KÄ⦡¦h´CÅé¼½©ñ¾¹¡FµL½u³q°T¨t²Î¡F°Ó·~¥Îªº«KÄ⦡µøÅ¥²£«~¡A¦p«KÄ⦡µøÅ¥¾\Ū¾¹¡A¥]¬AMP3¾\Ū¾¹¡B«KÄ⦡²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¨ä¥L­Ó¤H¦h´CÅé¼½©ñ¾¹¡F°t¥ó¡A¥D­n¬°»»±±¾¹¡B«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î«Ì¹õ¡F«KÄâ²°¡A¹qÆl½u¡A²°¦¡¿ý­µ±a¥Î¾A°t¾¹¤Î¹q¬y¾A°t¾¹ ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32101 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦âª©¡G¬õ¦â¡G185C¦Ç¦â¡G70%¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32102 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦âª©¡G¬õ¦â¡G185C¦Ç¦â¡G70%¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32103 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦âª©¡G¬õ¦â¡G185C¦Ç¦â¡G70%¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32104 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦âª©¡G¬õ¦â¡G185C¦Ç¦â¡G70%¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32105 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

ªA°È¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡F«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡F¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æªº¥X¤J¤f¡A¤À°t¤Î¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¦âª©¡G¬õ¦â¡G185C¦Ç¦â¡G70%¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32106 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32107 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32108 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32109 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32110 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

ªA°È¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡F«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡F¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æªº¥X¤J¤f¡A¤À°t¤Î¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32111 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32112 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32113 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32114 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32115 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

ªA°È¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡F«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡F¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æªº¥X¤J¤f¡A¤À°t¤Î¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32116 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32117 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32118 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

ªA°È¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡F«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡F¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æªº¥X¤J¤f¡A¤À°t¤Î¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32119 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32120 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

²£«~¡G¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32121 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLeisure Plus (Holdings) Ltd., Portcullis TrustNet Chambers, P.O. Box 3444, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/01

ªA°È¡G·Ó©ú¡B¥[·Å¡B»]¨T¡B²i½Õ¡B§NÂáB°®Àê¡B³q­·¡B¨Ñ¤ô¤Î½Ã¥Í¥Î³~ªº¸Ë¸m¡F½Ã¥Í²£«~¡F¯D«Ç®M¸Ë¡A¦p§¤´Z¡A§¤¯D½L¡A«K¬Ö¤Î©³®y¡F«Ø¿v§÷®Æ¡]«Dª÷Äݪº¡^¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ­è©ÊºÞ¡FÃw«C¡A¬fªo¤Î¦aÃw«C¡F¥i²¾°Ê«Dª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡F«Dª÷Äݬö©À©Ê«Ø¿vª«¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã©Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡F®a©~/¼p©Ð¥Î°t¥ó¡A¥Î¨ã¡A³³»s²£«~¡F¦a´à¡AÀ¿¾c¹Ô¡A¤p¦a´à¤Î»V¤l¡A¨È³Âªo´à¤Î¨ä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¦aªO¥Î§÷®Æªº¥X¤J¤f¡A¤À°t¤Î¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32153 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10 Avenue de 1¡¦ Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹A·~¡B¶éÃÀ¡B´ËªLªº¤Æ¾Ç«~¡F¥¼¥[¤u¤§¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡A¥¼¥[¤u¶ì®Æª«½è¡FªÎ®Æ¡F·À¤õ¥Î¦X¦¨ª«¡F²f¤õ©Mª÷Äݲk±µ¥Î»s¾¯¡F«O¦s­¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~¡FÂý®Æ¡F¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡F«D¬°­¹«~¥Îªº«O¦s¥ÎÆQ¡A¤u·~¥ÎÆQ¡F«DÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Îªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¾¯¡F¤u·~¥Î¥h¦â¾¯¡F¤u·~¥Î 啫³í¡AÄá¼v¥Î啫³í¡F¤u·~¥Î°©½¦­ì¡F­¹«~¤u·~¡A¤Æ§©«~¡AÃÄ«~¥Î¤Æ¾Ç«~¤Î¥Íª«¤Æ¾Ç«~¡A¦p¤ÑµM©Î¦X¦¨°©½¦­ì¡F°Êª«½¦¡A¦X¦¨½¦¡A¦X¦¨¾ð¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GRousselot a VION company ¬°ÂŦâ°Ñ¦Ò¦âª© PMS 302 CV¡A±a¤Ï®gªº¤ô¯]ÃC¦â¬°¡GÂŦâ°Ñ¦Ò¦âª© PMS 302 CV¡A²`ºñ¦â°Ñ¦Ò¦âª© PMS 3302 CV¤Î¦âª© PMS 3302 CV 80% ¤Î²Lºñ¦â°Ñ¦Ò¦âª© PMS 365 CV¤Î¦âª© PMS 365 CV 30%¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32154 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10 Avenue de 1¡¦ Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¤Î¤ú¼Ò§÷®Æ¡F®ø¬r¾¯¡F·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡FÃįD¡F½Ã¥Í¤º¿Ç¤Î½Ã¥Í¤y¡FÂå¥Î©ÎÃĥΤƾǻs¾¯¡FÃįó¡F¯ó¥»¯ù¡]tisanas¡^¡F±þ±H¥ÍÂξ¯¡FÂå¥Î¿}¡F¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡FÂå¥Î 啫³í¡F啫³í¥]¬AÃÄ«~¡AÃ~ÃĤνåͲ£«~ªº¦X¦¨ª«¡AÃÄ«~¡AÃ~ÃĤÎÀç¾i«~ªºÂл\ª«¥Î啫³í¡FÂå¥Î©Î¥]¬AÃÄ«~¡AÃ~ÃÄ¡AÂå¥ÎÀç¾i»s¾¯¤Îª«½èªº¦X¦¨ª«©Î¥H°©½¦­ì¬°¥DªºÅ@²z­¹«~¥Î°©½¦­ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GRousselot a VION company ¬°ÂŦâ°Ñ¦Ò¦âª© PMS 302 CV¡A±a¤Ï®gªº¤ô¯]ÃC¦â¬°¡GÂŦâ°Ñ¦Ò¦âª© PMS 302 CV¡A²`ºñ¦â°Ñ¦Ò¦âª© PMS 3302 CV¤Î¦âª© PMS 3302 CV 80% ¤Î²Lºñ¦â°Ñ¦Ò¦âª© PMS 365 CV¤Î¦âª© PMS 365 CV 30%¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32155 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10 Avenue de 1¡¦ Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¯×¡F­¹ª«ªo¯×¡F¶Àªo¡F¦×¸z¡F¾M»s«~¡F¥Ò´ß°Êª«¡]«D¬¡ªº¡^¡F«O¦s¸Ëªº¦×©Î³½¡FªÛ¤h¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¨Å¶¼®Æ¡F­¹«~¥Î 啫³í¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GRousselot a VION company ¬°ÂŦâ°Ñ¦Ò¦âª© PMS 302 CV¡A±a¤Ï®gªº¤ô¯]ÃC¦â¬°¡GÂŦâ°Ñ¦Ò¦âª© PMS 302 CV¡A²`ºñ¦â°Ñ¦Ò¦âª© PMS 3302 CV¤Î¦âª© PMS 3302 CV 80% ¤Î²Lºñ¦â°Ñ¦Ò¦âª© PMS 365 CV¤Î¦âª© PMS 365 CV 30%¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32156 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GHI-TEK OFFICE SRL, Via Vecchia Romana 685 -Antraccoli (LU), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~«D¬°¥H®ü©³ªº§Î¦¡¤Î«D¬°¸Ë¸m©Î¨Ï¥Î©ó¯è®ü©Î®ü©³¹B¸ü¤u¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32157 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GHI-TEK OFFICE SRL, Via Vecchia Romana 685 -Antraccoli (LU), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~«D¬°¥H®ü©³ªº§Î¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32158 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GHI-TEK OFFICE SRL, Via Vecchia Romana 685 -Antraccoli (LU), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A½c¤l¤Î®È¦æ¤p¤â´£½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¤Î¾b¨ã¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~«D¬°¥H®ü©³ªº§Î¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32159 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GHI-TEK OFFICE SRL, Via Vecchia Romana 685 -Antraccoli (LU), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~«D¬°¥H®ü©³ªº§Î¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32160 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GHUMAN DEVELOPMENT REPORT, INC., 11-15, Jingumae 4 chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s®È¦æ¤p¤â´£½c¡F¦h¥Î³~¹B°Ê³U¡F¹B°Ê³U¡F®È¦æ¥Î¦èªA®M³U¡F®È¦æ½c¡F§¨¤l¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s¿ú³U¡F±a÷¿ú³U¡F¤ò´à»s¿ú³U¡F­I¥]¡F¤k¤h½c¤l¡F±¾ªÓ³U¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»sÁʪ«³U¡F®Þ§©«~¥Î³U¡F¦h¥Î³~³U¡F¨FÅy³U¡F¾Ç¥Í¥Î³U¡F¹s¿ú¥]¡F¿ú¥]¡F±M·~¥d¥Î®M¡F«H¥Î¥d¥Î®M¡FÃdª«¥ÎªA¸Ë¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32161 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GHUMAN DEVELOPMENT REPORT, INC., 11-15, Jingumae 4 chome, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡GªA¸Ë¡FŨ¦ç¡FT«ò¡F°¨²y«ò¡FŨ«ò¡A¦Q±aºò¨­¤W¦ç¡F¤º¬ïºò¨­¯Ý¦ç¡F¦½«ò¡F®MÀY¦ç¡F­I¤ß¡FŨ­m¡F°w´¥~®M¡F§¨§J¡F³s¦ç¸È¡F¤á¥~¬ïµÛ¥Îªº¬£§J¤j¦ç¡F¥~®M¡F¿Ç¤l¡F°V½m¿Ç¤l¡F³s¦ç¿Ç¡F¨àµ£³s¦ç¿Ç¡FÀ¦¨à¦¨ªøªA¡F¿Ç¤l¡Fµu¿Ç¡F¥bºI¸È¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡FµuÄû¡F¥¬³ò²C¡F³ò¸È¡F¿m´Hª«¡FÀY¤y¡F¤â®M¡F´U¡F´U¤l¡FµLÃä¶ê´U¡F¾B¶§´U¦Þ¡F¸y±a¡F¾c¡F»´«K¾c¡F²D¾c¡F°ª¸ò¾c¡F©ì¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32164 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î / ©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î / ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î / ©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î / ©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î / ©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î / ©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î / ©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô¤Î / ©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32165 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô ¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32166 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32167 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32168 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô ¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32169 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô ¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32170 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X ¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32171 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î / ©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î / ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î / ©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô ¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32172 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô ¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32173 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GApple Inc., 1 Infinite Loop, Cupertino, California 95014, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/05

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡]¤g¦a´ú¶q¡^¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¾É¹q¡B¤À°t¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¾ã©Î±±¨î¹q¬y¥Î¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ¡B¼v¹³©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¥Îªº¾¹¨ã¡F¿ý­µºÐ¡F¶Ç°e¤Î/©Î±µ¦¬¤Î©Î¿ý»sÁn­µ¤Î/©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡B»ö¾¹¤Î§÷®Æ¡F¸ü¦³­µ¼Ö¡B³ß¼@¡B¤åÃÀ¼@¡B°Ê§@¤ù¡B¾úÀI°O¤Î/©Î°Êµe¤ùªº¥i¤U¸ü¤§µøÅ¥¿ý»s«~¡F¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹q¸£¡A¹q¸£²×ºÝ¾÷¡A¹q¸£©PÃä³]³Æ¡F¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£ºôµ¸¡F¶Ç¯u¾÷¡A¹q¸ÜÀ³µª¾¹¡A¸ê®Æ¦¬´_¥Î¤Î°ò©ó¹q¸Ü¨t²Îªº³n¥ó©Mµw¥ó¡F¾A°t¾¹¡A¾A°t¾¹ªO¡A³s±µ¾¹¤Î±±¨î¾¹¡FªÅ¥Õªº¹q¸£°O¾ÐÅé¡A¸ê®Æ¼Æ¾Ú¿ý»s«~§Î¦¡ªº¦rÅé¡B³]­pÃþ«¬¤Î²Å¸¹¡F¸ü¦³©Î¥Î©ó¿ý»s¹q¸£µ{¦¡©M³n¥óªº´¹¤ù¡BºÐ¤Î±a¡FÀH¾÷¦s¨ú°O¾ÐÅé¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¡F©TºAªº°O¾Ð¸Ë¸m¡F¹q¤l³q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q°Tªº³]³Æ¡B¾¹¨ã¤Î»ö¾¹¡F¹q¤l¤Î¹q¸£¹CÀ¸¡F»P¤W­z¥ô¦ó²£«~¤@°_¨Ï¥Îªº¹q¸£³]³Æ¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¹q¸£³n¥ó¤Îµw¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡F·L³B²z¾¹¡A°O¾ÐªO¡AºÊµø¾¹¡A«Ì¹õ¡AÁä½L¡A¹qÆl½u¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡A¥´¦L¾÷¡A¹q¸Üµø¹³¾¹¡AµwºÐ¡F¤¤¥¡³B²z³æ¤¸¡F¹q¸ôªO¡F¶°¦¨¹q¸ô¡FºÏ©Ê¡B¥ú¾Ç©M¹q¤l¼Æ¾ÚªºÀx¦s§÷®Æ¤Î¸Ë¸m¡F¹q¸£°O¾Ð¸Ë¸m¡FªÅ¥Õ¹q¸£°O¾Ð¸üÅé¡F©TºA¼Æ¾ÚªºÀx¦s¸Ë¸m¡F³z¹L¹q¤lŪ¨ú©Î³z¹L³s¥Îªº¹q¸£©Î¾÷¾¹Åª¨ú¡A¨Ã¥H³æ¤¸§Î¦¡»P¤W­z©Ò¦³²£«~¤@°_¥X°â¤§¨Ï¥ÎªÌ¤â¥U¡F¼Æ¾ÚÀx¦s¥Îªº»ö¾¹¡FµwºÐ¡FÀx¦s¥Îªº·L«¬µwºÐ¡F¹w¥ý¿ý»s°Û¤ù¡A²°¦¡¿ý­µ±a¡A²°¦¡µøÅ¥¿ý»s±a¡AµøÅ¥±a¡AµøÅ¥ºÐ¡F²°¦¡¿ý­µ±a¡]»P¤p®Ñ¥»¤@°_¥X°â¡^¡FÁn­µ¡B¼v¹³¤Î¼Æ¾Úªº¿ý»s«~¡F°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡F¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡F¹qªä¡F¥i¥R¹q¹qªä¡F¥R¹q¾¹¡F¹qªä¥Î¹q°Ê¥R¹q¾¹¡FÅ¥µ©¡F¥ßÅéÁnÅ¥µ©¡F¦Õ¾÷¡F¥ßÅéÁn´­Án¾¹¡F´­Án¾¹¡F®a¥Î´­Án¾¹¡FºÊµø¾¹¥Î´­Án¾¹¡F¹q¸£¥Î´­Án¾¹¡F­Ó¤H­µÅT¾¹¨ã¥Î´­Án¾¹¡FµL½u¹q±µ¦¬¾¹¡AÂX­µ¾¹¡A­«©ñÁn­µªº¿ý»s¾¹¤Î»ö¾¹¡A¹q°Ê¿ý­µ¾÷¡A¹q°Û¾÷¡A­µÅT¾¹§÷¡AºÏ±a¿ý»s¾¹¤Î¥ßÅéÁn­«©ñ»ö¾¹¡A´­Án¾¹¡A¦h¥\¯à´­Án¾¹³æ¤¸¡A³Á§J­·¡F±a¦³¦h´CÅé©M¤¬°Ê¥\¯àªº¼Æ½Xµø¹³¾\Ū¾¹¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº°t¥ó¡B¹s¥ó¡B³s±µ¾¹¤Î´ú¸Õ»ö¾¹¡F¼Æ½Xµø¹³¸Ë¸m¡F²°¦¡¿ý­µ±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A²°¦¡¿ý¹³±a¿ý»s¾¹¤Î¾\Ū¾¹¡A¥úºÐ¾\Ū¾¹¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡A¼Æ½X²°¦¡¿ý­µ±a¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¦¬­µ¾÷¡F¼Æ½XµøÅ¥¤Î²V­µ¾¹¡FµL½u¹q¶Ç°e¾¹¡F¨T¨®¥Î­µÅT¾¹§÷¡F¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¨T¨®¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]¯è¦V¹q¸£¡^¡FÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¥Î©ó¸Ë¸üÄá¼v¾÷¤Î/©Îµø¹³Äá¼v¾÷ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§³U©M¤p³U¤l¡F¹q¸Ü¡FµL½u¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¬y°Ê¹q¸Üªº®M¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s¤p³U¤l¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Îªº¥¬®Æ©Î¨ä¥L¯¼Â´§÷®Æ»s®M¤l¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¤Î»P³o¨Ç¸Ë¸m¦³Ãöªº¹q¤l³n¥ó¡F¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾¹¨ã¡F¤â´£¹q¸£¡A­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡A¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¡A¹q¤l°O¨Æ¥»¡F¥Î©ó¸Ë¸ü¼Æ½X¤Î/©Îµø¹³­µ¼Ö¾\Ū¾¹¡B¤â´£¹q¸£¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡B¹q¤l¤å¥óÀÉ®×¾ã²z¾¹¤Î¹q¤l°O¨Æ¥»ªº¾A¥Î©Î¨ã§Îª¬¤§¤p³U¤l©M®M¡F¨Ï¥Î©ó¿ý»s¡B²Õ´¡B¶Ç°e¡B¾Þ§@¤Î­×¥¿¤å¥»¡B¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¡B¼v¹³©Mµø¹³Àɮתº«KÄ⦡¼Æ½X¹q¤l¸Ë¸m¥Îªº¤ä¬[¡B¸y±a¡B±a¤l¡B¤âÅN¡B¹¢±a¤Î¼u®¡F¹q¸£³n¥ó¡F¹q¸£µ{¦¡¡FºÞ²z­Ó¤H¸ê®Æ¥Îªº¹w¥ý¿ý»sªº¹q¸£µ{¦¡¡AºÞ²z¼Æ¾Ú®wªº³n¥ó¡A¦r²ÅÃѧOªº³n¥ó¡AºÞ²z¹q¸Ü¤Î¹q¤l¶l¥óªº³n¥ó¡A¥H¤Î«H®§³n¥ó¡A­Ó¤H¹q¸Ü³q¸Ü³n¥ó¡A¬y°Ê¹q¸Ü³n¥ó¡F¼Æ¾Ú®wªº¦P¨B¦¡³n¥ó¡A¥Î©ó¶i¤J¡B¬d¸ß¤Î´M§ä½u¤W¼Æ¾Ú®w¥Îªº¹q¸£µ{¦¡¡A»P½u¤W­µ¼Ö»{ÁʪA°È³s¥Îªº¹q¸£³n¥ó¡A³\¥i¨Ï¥ÎªÌ¥æ´«©M½s»s­µ¼Ö¡BÁn­µ¤Î»PÁn­µ¡Bµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº®T¼Ö¤§³n¥ó¡A±a¦³»Pµø¹³¡B¤å¥»¤Î¦h´CÅ馳Ãöªº­µ¼Ö¡BÁn­µ©M®T¼Ö¿ý»s«~¤§³n¥ó¡A¾Þ§@¨t²Î¥Îªº¹q¸£³n¥ó¤Î·Lµ{¦¡¡A¼Æ¾Úªº¦P¨B¦¡¤§µ{¦¡¡A¥H¤Î­Ó¤H¹q¸£©M¤â´£¹q¸£¥Îªº¶}µoÀ³¥Î¤§¤u¨ãµ{¦¡¡F¥Î©ó±µ¦¬¡BÀx¦s¤Î/©Î¶Ç°eµL½u¼Æ¾Ú©M«H®§ªº«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¡A¥H¤Î³\¥i¨Ï¥ÎªÌ«O«ù¸ò¶i©Î±±¨î­Ó¤H¸ê®Æªº¹q¤l¸Ë¸m¡F±q­Ó¤H¹q¸£©Î¦øªA¾¹ªº¬ÛÃö¼Æ¾ÚÀx¦s¾¹±N«H®§¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¤¬Ápºô ¤Î/©Î¨ä¥L¼Æ¾Ú¶Ç°e©¹¤@­Ó©Î¦h­Ó«KÄ⦡¹q¤l¸Ë¸m¥Î³n¥ó¡F¥Î©ó¤@»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m»P¥t¤@©T©w©Î»»¶Z¯¸©Î¸Ë¸m¤§¶¡ªº¼Æ¾Ú¦P¨B¦¡³n¥ó¡FÁn­µ®ÄªGªº»ö¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¤l­µ½Õµo¥Í¾¹¡]¹q¸£³n¥ó¡^¡F¹q¸£À³¥Îµ{¦¡ªº³n¥ó¡F«OÅ@«Ì¹õ¥Î³n¥ó¡F±´´ú¡B®Ú°£¤Îªý¤î¹q¸£¯f¬r¥Î³n¥ó¡F¼Æ¾Ú±K¼g¥Î³n¥ó¡F¤ÀªR¤Î¦¬´_¼Æ¾Ú¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¨t²Îªº»²§U¡B¼Æ¾Ú³B²z¡B¼Æ¾ÚÀx¦s¡BÀɮ׺޲z¤Î¼Æ¾Ú®wºÞ²z¥Î³n¥ó¡F³z¹L¥»¦a©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q°T¤Î³q°T¥Î³n¥ó¡A¥]¬A¤¬Ápºô¡B¤ºÁpºô¡B¥~Ápºô¡B¹qµø¡B¬y°Ê³q°T¡B²¾°Ê¹q¸Ü¤Î½Ã¬Pªººôµ¸¡F«Ø¥ß¤Î¤À°t¹q¤l¶P¥d¡B«H®§¤Î¹q¤l¶l¥ó¥Î³n¥ó¡F«Ø¥ß¡B¥Xª©¤Î±H¦sºô­¶¥Î³n¥ó¡F¶i¤J³q°Tºôµ¸¥]¬A¤¬Ápºô¥Î³n¥ó¡F»P¤W­z¦³Ãöªº±Ð¾Ç§÷®Æ¡F¤W­z©Ò¦³²£«~¥Îªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32177 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GAssa Abloy Limited, Portobello, School Street, Willenhall, West Midlands, WV13 3PW, UK.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡GÂê¡Aªù­¬¡AÂê°Í¡AÂê°Íªº¤òËò¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡Fªù¡B©â±P¤Îµ¡¥Î³Ã­Ñ¤Î°t¥ó¡Fª÷Äݤp¤­ª÷¾¹¨ã¡Fªù¥ÎÂê¡Aªùªº¨î°Ê¾¹¡Aªùªº§â¤â¡Aª÷ÄÝ«ü¥ÜµP¡A¥~®M¥Î¦ç¬[¡A«ü¥ÜÁ³®ê¡A±a¦rªºªO¡A¤W­z´£¤Î²£«~ªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32178 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¼w®p§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¯þÆW¾îÀsµó32-38¸¹¿³²±¤u·~¤j·H6¼ÓF«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡FŨ¦ç¡F¥Ö»sªA¸Ë¡Fµ³¦ç¡FT«ò­m¡Fµ£¸Ë/À¦¨àªA¡F¿Ç¤l¡F«B¦ç¡F°w´ªA¸Ë¡F¾c¡]¸}¤Wªº¬ïµÛª«¡^¡F¸È¤l¡F´U¤l¡]ÀYÀ¹¡^¡F¹B°Ê­m¡FÄû¡F¤j¦ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F±a°Â´Uªº­·³·¤j¦ç¡F©ÜªÓ¡F¥é¥Ö­²»sªA¸Ë¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32179 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¼w®p§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¯þÆW¾îÀsµó32-38¸¹¿³²±¤u·~¤j·H6¼ÓF«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡FŨ¦ç¡F¥Ö»sªA¸Ë¡Fµ³¦ç¡FT«ò­m¡Fµ£¸Ë/À¦¨àªA¡F¿Ç¤l¡F«B¦ç¡F°w´ªA¸Ë¡F¾c¡]¸}¤Wªº¬ïµÛª«¡^¡F¸È¤l¡F´U¤l¡]ÀYÀ¹¡^¡F¹B°Ê­m¡FÄû¡F¤j¦ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F±a°Â´Uªº­·³·¤j¦ç¡F©ÜªÓ¡F¥é¥Ö­²»sªA¸Ë¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32201 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GFLASH & PARTNERS S.p.A., Via Tiepolo, 6, 35019 Tembolo (PD), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G³s¦ç¸È¡A¥~®M¡A¤j¦ç¡A¨¾¤ôªA¡Aµu¥~®M¡A¹B°Ê¥~®M¡A¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡Aµu¿Ç¡A¥bºI¸È¡A°V½mªA¡AµL»â°w´Ũ­m¡AŨ¦ç¡AT«ò¡A°w´Ũ­m¡A¯D³T¡A©]¬ïŨ¦ç¡AºÎ¦ç¡AŨ¸È¡AµuÄû¡AÄû¿Ç¡A°ªÄû¡A¤â®M¡AÀY¤y¡A¶ð¤Òº÷¤y¡]ÀV¤y¡^¡A¸y±a¡A­I¤ß¡Aªa¦ç¡A´U¡AµLÃä¶ê´U¡A¾c¡A¹u¡A²D¾c¡A©ì¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32202 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GFLASH & PARTNERS S.p.A., Via Tiepolo, 6, 35019 Tembolo (PD), Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G³s¦ç¸È¡A¥~®M¡A¤j¦ç¡A¨¾¤ôªA¡Aµu¥~®M¡A¹B°Ê¥~®M¡A¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡Aµu¿Ç¡A¥bºI¸È¡A°V½mªA¡AµL»â°w´Ũ­m¡AŨ¦ç¡AT«ò¡A°w´Ũ­m¡A¯D³T¡A©]¬ïŨ¦ç¡AºÎ¦ç¡AŨ¸È¡AµuÄû¡AÄû¿Ç¡A°ªÄû¡A¤â®M¡AÀY¤y¡A¶ð¤Òº÷¤y¡]ÀV¤y¡^¡A¸y±a¡A­I¤ß¡Aªa¦ç¡A´U¡AµLÃä¶ê´U¡A¾c¡A¹u¡A²D¾c¡A©ì¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32207 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¥Î©óªvÀø¯S©wªº¯e¯f¡A¤×«üºÄ¯e¡Aµ²®Ö¯f¡AºÎ¯v¯e¯f¡A§Q¤°°Ò¯f©ÎÅöíwªºÃÄ«~¡A¬Ì­]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32208 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¸ê°T³B²z¸Ë¸m¡F¼Æ½X¼Æ¾Ú¸üÅé¡F­µ¹³±a¡Fµø¹³±a¡F¼Æ½X¥úºÐ¡F³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32209 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¯È¡A¯ÈªO¡A¯È©Î¯ÈªO»s«~¡A¤×«ü¯ÈªO¥]¸Ëª«¡A³U¡A¤f³U¡A«H«Ê¡A¥]¸Ë¥Î¯È³U¡A¼ÐÅÒ¡F¦L¨ê«~¡A³ø³¹¡AÂø»x¡A³ø刋¡A´Á¥Z¡A¤p¥U¤l¡A®ÑÄy¡A®Ñ¥Ø¡A±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32210 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G´£¨Ñ©ó¨ú±oÃĪ«µ{¦¡¡A¤×«üÂå¾Ç¤ÎÃĪ«¸ê°TªA°È¡A³q°T¡]±À¾P¡^¡A°ö°V¡A±Ð¨|¡A´£¨ÑÃÄ«~©MÃľ¯¡A·sªvÀø¤èªk¤Î·s°t¤è¶}µo©M«ü©w¯f¤Hªº³­¦P¤Î½Ã¥Íªº°ê»Ú¥N²z¤§ÂåÀø²Õ´½dÃ¥ªº»²§U¤Î¤ä´©ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32211 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G©óÂå¾Ç·~¤ÎÂå¾Ç¬ã¨s½dÃ¥ªº°]°ÈªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32212 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡F³z¹L¹q¸£¹q°Tªº¸ê°T¡A¤å¥ó¤Î¼Æ¾ÚÀɮ׶ǰe¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32213 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G©óÂåÀø¤è­±ªº¸ê°T¤Î«ü©w©ó½Ã¥Í±M·~¤ÎÃö©ó¤½¦@½Ã¥Íªº°ö°V¡F»PªvÀø¯S©wªº¯e¯f¡A¤×«üºÄ¯e¡Aµ²®Ö¯f¡AºÎ¯v¯e¯f¡A§Q¤°°Ò¯f©ÎÅöíw¦³Ãöªº©óÂå¾Ç¤ÎÃĪ«½dÃ¥ªº±Ð¨|¡F²Õ´©óÂå¾Ç¤ÎÃĪ«½dÃ¥ªº¬ã°Q·|¡A¤u§@²Õ¡A±M·~·|ij¡A°Q½×§{¡F½s¿è¤Î¥Xª©¡A©óÂå¾Ç¤ÎÃĪ«½dÃ¥ªº¡A©ó©Ò¦³¤u¨ã¥]¬A¦h´CÅé¡A³ø³¹¡AÂø»x¡A³ø 刋¡A´Á¥Z¡A¤p¥U¤l¡A®ÑÄy¡A«ü«n¡F©óÂå¾Ç¤ÎÃĪ«½dÃ¥ªº¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32214 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G»P¯S©w¯e¯f¡A¤×«üºÄ¯e¡Aµ²®Ö¯f¡AºÎ¯v¯e¯f¡A§Q¤°°Ò¯f©ÎÅöíwªºªvÀø¦³Ãöªº©óÂå¾Ç¤ÎÃĪ«½dÃ¥ªº½Õ¬d¤Î¶}µoªA°È¡F»P³o¨Ç¯e¯f¦³ÃöªºÂå¾Ç¬ã¨sªº¹ê¦æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32215 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GSanofi-Aventis, Avenue de France 174, F-75013 Paris, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G»P¯S©w¯e¯f¡A¤×«üºÄ¯e¡Aµ²®Ö¯f¡AºÎ¯v¯e¯f¡A§Q¤°°Ò¯f©ÎÅöíwªºªvÀø¦³ÃöªºÂåÀøªA°È¡F®È¦æªÌ¥ÎÃö©ó¥»¦aÂåÀø­·ÀIªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¡A´Ä¦â¤ÎÂŦâ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3499022¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32216 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNam Pei Hong Sum Yung Drugs Company Limited, Unit B, 1/F., Gee Luen Chang Industrial Building, n.º 11 Yuk Yat Street, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡GÃľ¯¡FÂå¥Î­»¯×¡FÃĪo¡FÃĪ«¥Î½¦Ån¡FÃįù¡FÂå¥ÎÀç¾iª«½è¤Î»s¾¯¡FÂå¥Î¥Íª«Ãľ¯¡FÀç¾i¥Î­¹«~»s¾¯¡F¸g´Á¥Î­¹«~¸É¥R«~¡Fºû¥L©R¡Aºû¥L©R»s¾¯¡F¤Hçx¡F¿PºÛ¡F¯óÃÄ¡F±M§Q¤¤ÃÄ¡FÂåÃĶ¼®Æ¡AÂåÃÄ°sºë¡FÂå¥Î®Ú²ô¡F¯óÃįù¡A¯óÃÄ¡F¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gªiº¸¦h¸²µå°s¦â¡]¦âª©½s¸¹¡G1955C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32217 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GNam Pei Hong Sum Yung Drugs Company Limited, Unit B, 1/F., Gee Luen Chang Industrial Building, n.º 11 Yuk Yat Street, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

²£«~¡G¦×»s«~¡F¦×¥Ä¡F°®»s¡B«O¦s¸Ë¤Î·ÏÂȪº­¹¥Î²£«~¡F°®»s¡B«O¦s¸Ë¡BÅø¸Ë¤Î·ÏÂȪº®üÂA¡B¤ôªG¡B¨§¤Î½­µæ¡F°®»sªá¡Bµß¡B¯ó¥»¤ÎÛ£¡A¥þ¬°­¹¥Î²£«~¡F§ö¤¯¡F®ü´Ç¡F°íªG¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F­¹¥Î¿PºÛ¡F°®´Óª«¡F®üÂA¡]«D¬¡ªº¡^¡F³B²zªº®üÂA¡F³Àµ¬¡A³À§À¤Ú¡A³ÀÃ@¡A³À¨¤¡A³À¯ñ¤ù¡F¥þÄݲÄ29Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gªiº¸¦h¸²µå°s¦â¡]¦âª©½s¸¹¡G1955C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32218 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GNam Pei Hong Sum Yung Drugs Company Limited, Unit B, 1/F., Gee Luen Chang Industrial Building, n.º 11 Yuk Yat Street, Tokwawan, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/06

ªA°È¡G»PÂåÃľ¯¡AÀç¾i¥Î¤ÎÂå¥Î­¹«~»s¾¯¡A¤Hçx¡A¿PºÛ¡A±M§Q¤¤ÃÄ¡AÂå¥Î¤Î­¹¥Î¯ù¡B®Ú²ô¡AÃĪo¡A°®»s¡B«O¦s¸Ë¡BÅø¸Ë¤Î·ÏÂȪº­¹¥Î²£«~¡A»s´ö¥Î»s¾¯¡AºØ¬ó¡A°íªG¡A½\Ãþ¡A¿}ªG¡A³À§À¤Ú¡A³ÀÃ@¡A³À¨¤¡A³À¯ñ¤ù¡A­¹¥Î®üÂA²£«~¤Î³B²z®üÂA²£«~¦³Ãöªº¹s°â¤Î§åµoªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gªiº¸¦h¸²µå°s¦â¡]¦âª©½s¸¹¡G1955C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32219 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDopod Corporation, PO Box 897 GT, One Capital Place, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, British West Indies.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G¶W²¾°Ê­Ó¤H¹q¸£¡F­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡]PDA¡^¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¡FµL½u¤ÎµL¹qÆl¹q¸Ü¡F´¼¯à¹q¸Ü¡A¦p±a¶Ç°e¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¤Î¼v¹³©M¶i¤J¤¬Ápºô¡Aµo°e¤Î±µ¦¬¶Ç¯u©M¹q¤l¶l¥ó¯à¤Oªº¹q¸Ü¡F³Á§J­·¡A´­Án¾¹¡F¦Õµ©¡F¤Ñ½u¡F¹q¦À²Õ¡A¹q¦À¥R¹q¾¹¡A¹q·½¨ÑÀ³¾¹¡A½c©Î²°©Î®M¡A´¹¤ù¡A¹B¸ü²¾°Ê¹q¸Ü¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡]PDA¡^¤Î¹q¸£¥Î²°¤Î¹B¸ü°t¥ó¥Î²°¡F¤â´£¹q¸£¡F³q°T¥Î­Ó¤H¸Ë¸m¡A¼Æ½X»²§Uªº­Ó¤H¸Ë¸m¡A¥]§t¦³³q°T¥\¯àªº­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡F¥]§t¦³µL½u¹q¤l¶l¥ó¤Î»P¤¬Ápºôªº¥þ²y¹q¸£Ápµ²ªºµL½u¨t²Îªº«KÄâ¹q¸£¡F¥]§t¦³µL½u¹q¤l¶l¥ó¤Î»P¤¬Ápºôªº¥þ²y¹q¸£Ápµ²ªºµL½u¨t²Îªº­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡F¹q¤l³q°T¥Î³]³Æ¤Î°t¥ó¡F­Ó¤H¹q¸£¡F«KÄâ­Ó¤H¹q¸£¡A¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¡§GPS¡¨¯è¦æ¨t²Î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32220 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GDopod Corporation, PO Box 897 GT, One Capital Place, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, British West Indies.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

ªA°È¡GÁn­µ¡B¼Æ¾Ú¡B¼v¹³¡B­µ¹³¡Bµø¹³¡B«H¸¹¡B«H®§¤Î¸ê°Tªº¼Æ½X¶Ç°e¡F´£¨Ñ¦h¼Ë©Ê¨Ï¥ÎªÌ¶i¤J¤@¹q¤l³q°Tºôµ¸¥Î©ó®ø¶OªÌ´¶¹M·P¿³½ìªº¸ê°T¦b¤@¼s濶°Ï°ì¤§Âಾ¤Î¶Ç¼½¡A³z¹L¹q¤l³q°Tºôµ¸´£¨Ñ·s»D¤Î¸ê°T¡F¹q°TªA°È¡A¦p´£¨Ñ»P¹q¤l³q°Tºôµ¸ªºµL½u¹q°TÁpµ²¡FµL½u¼Æ½X«H®§¡F¶Ç©IªA°È¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F¹q¤l©T©w´OªOªA°È¡F¹q°T³]³Æ¡B¨t²Î¤Î°t¥óªº¥X¯²¡F¹q¤l¼Æ¾Ú¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¼Æ½X¤Î¹q¤l³q°T©M±aµÛ§@Åv¥H½s½Xªº¤Î¸Ñ½Xªº¹q¤l®æ¦¡§÷®Æ¤§¶Ç°e¡F³z¹L¹q¤l³q°Tºôµ¸²Ä¤TªÌ¹q¸£³n¥óªº¹q¤l¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32221 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDopod Corporation, PO Box 897 GT, One Capital Place, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, British West Indies.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G¶W²¾°Ê­Ó¤H¹q¸£¡F­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡]PDA¡^¡F²¾°Ê¹q¸Ü¡F¹q¸Ü¡FµL½u¤ÎµL¹qÆl¹q¸Ü¡F´¼¯à¹q¸Ü¡A¦p±a¶Ç°e¼Æ¾Ú¡BÁn­µ¤Î¼v¹³©M¶i¤J¤¬Ápºô¡Aµo°e¤Î±µ¦¬¶Ç¯u©M¹q¤l¶l¥ó¯à¤Oªº¹q¸Ü¡F³Á§J­·¡A´­Án¾¹¡F¦Õµ©¡F¤Ñ½u¡F¹q¦À²Õ¡A¹q¦À¥R¹q¾¹¡A¹q·½¨ÑÀ³¾¹¡A½c©Î²°©Î®M¡A´¹¤ù¡A¹B¸ü²¾°Ê¹q¸Ü¡B­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡]PDA¡^¤Î¹q¸£¥Î²°¤Î¹B¸ü°t¥ó¥Î²°¡F¤â´£¹q¸£¡F³q°T¥Î­Ó¤H¸Ë¸m¡A¼Æ½X»²§Uªº­Ó¤H¸Ë¸m¡A¥]§t¦³³q°T¥\¯àªº­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡F¥]§t¦³µL½u¹q¤l¶l¥ó¤Î»P¤¬Ápºôªº¥þ²y¹q¸£Ápµ²ªºµL½u¨t²Îªº«KÄâ¹q¸£¡F¥]§t¦³µL½u¹q¤l¶l¥ó¤Î»P¤¬Ápºôªº¥þ²y¹q¸£Ápµ²ªºµL½u¨t²Îªº­Ó¤H¼Æ½X§U²z¡F¹q¤l³q°T¥Î³]³Æ¤Î°t¥ó¡F­Ó¤H¹q¸£¡F«KÄâ­Ó¤H¹q¸£¡A¥þ²y©w¦ì¨t²Î¡F¡§GPS¡¨¯è¦æ¨t²Î¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32222 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GDopod Corporation, PO Box 897 GT, One Capital Place, George Town, Grand Cayman, Cayman Islands, British West Indies.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

ªA°È¡GÁn­µ¡B¼Æ¾Ú¡B¼v¹³¡B­µ¹³¡Bµø¹³¡B«H¸¹¡B«H®§¤Î¸ê°Tªº¼Æ½X¶Ç°e¡F´£¨Ñ¦h¼Ë©Ê¨Ï¥ÎªÌ¶i¤J¤@¹q¤l³q°Tºôµ¸¥Î©ó®ø¶OªÌ´¶¹M·P¿³½ìªº¸ê°T¦b¤@¼s濶°Ï°ì¤§Âಾ¤Î¶Ç¼½¡A³z¹L¹q¤l³q°Tºôµ¸´£¨Ñ·s»D¤Î¸ê°T¡F¹q°TªA°È¡A¦p´£¨Ñ»P¹q¤l³q°Tºôµ¸ªºµL½u¹q°TÁpµ²¡FµL½u¼Æ½X«H®§¡F¶Ç©IªA°È¡F¹q¤l¶l¥óªA°È¡F¹q¤l©T©w´OªOªA°È¡F¹q°T³]³Æ¡B¨t²Î¤Î°t¥óªº¥X¯²¡F¹q¤l¼Æ¾Ú¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¼Æ½X¤Î¹q¤l³q°T©M±aµÛ§@Åv¥H½s½Xªº¤Î¸Ñ½Xªº¹q¤l®æ¦¡§÷®Æ¤§¶Ç°e¡F³z¹L¹q¤l³q°Tºôµ¸²Ä¤TªÌ¹q¸£³n¥óªº¹q¤l¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32225 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GCPFILMS INC., 4210 The Great Road, Fieldale, Virginia, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G«D¬°¥]»q©Î¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¦¤ù¡F«D¬°¥]»q©Î¥]¸Ë¥Î»Eà­½¦¤ù¡F¾A¥Î©ó¼Ó¦t¤Î¨®½øµ¡¬Á¼þªº¶ì®Æ½¦¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32226 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCPFILMS INC., 4210 The Great Road, Fieldale, Virginia, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

ªA°È¡G©ó¶ì®Æ½¦¤ù¡A¨®½ø¤Î«Ø¿v¤uµ{¥Îµ¡¤Î°t¥ó¥Î½¦¤ù½dÃ¥ªº¹s°â¤À°t¤Î§åµoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32227 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GCPFILMS INC., 4210 The Great Road, Fieldale, Virginia, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

ªA°È¡Gµ¡¥Î½¦¤ùªº³]¸m¡A¨®½ø¥Î°t¥ó¤Î«Ø¿v¤uµ{¥Î°t¥óªº³]¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32229 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G½G¨­¥Î¶Ç°e¶WÁnªiªº啫³í¡]«DÂå¥Î¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32230 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡GÂå¥Î¶Ç°e¶WÁnªiªº啫³í¡AÂåÀø¶EÂ_¤ÎªvÀø¥Î¶Ç°e¶WÁnªiªº啫³í¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32231 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G¶WÁnªiªº»ö¾¹¡F¾A¥Î©ó¤HÅ骺¶WÁnªi»ö¾¹¡F¶WÁnªi·½¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F©Ò¦³§¡¬°«DÂå¥Î¡F³z¹LÀ³¥Î¶WÁnªi©ó¤HÅ骺ªÎ­D³¡¥÷¥H¿U¿N¯×ªÕªº®a¥Î¤Î¤u·~¥Î¾ã®e¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F ¥Î©ó¬ü®e¤Î¤Æ§©Å@²z©Î©ó«P¶i°·±d¤Î¨}¦nÅéºAªº¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32232 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G¶WÁnªiªº»ö¾¹¡F¾A¥Î©ó¤HÅ骺¶WÁnªi»ö¾¹¡F¶WÁnªi·½¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F©Ò¦³§¡¬°Âå¥Î¡F ¥Î©ó¬ü®e¤Î¤Æ§©Å@²z©Î©ó«P¶i°·±d¤Î¨}¦nÅéºAªº¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F«ö¼¯»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32233 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

ªA°È¡GÂåÀøªA°È¡F¤HÃþªº½Ã¥Í©M¬ü®eÅ@²z¡F¬ü®e°|¡F¬ü®eÅ@²z¡F²z¾v©±¡F°·±dÅ@²z¡F·Å¬uªA°È¡F­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¥ÒªA°È¡F«ö¼¯¡Fª«²zªvÀøªA°È¡F¤Æ§©Å@²z¡F¥Ö½§Å@²z¡F¥Ö½§º}¥Õ¡F´î»´Åé­«ªA°È¡F®Ú°£¯×ªÕªA°È¡FÅé¾ÞªA°È¡F±M·~ÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡AÂåÀøªA°È¤Î´£¨Ñ¸ê°T¡A¥þ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãö¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32234 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G¶WÁnªiªº»ö¾¹¡F¾A¥Î©ó¤HÅ骺¶WÁnªi»ö¾¹¡F¶WÁnªi·½¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F©Ò¦³§¡¬°«DÂå¥Î¡F³z¹LÀ³¥Î¶WÁnªi©ó¤HÅ骺ªÎ­D³¡¥÷¥H¿U¿N¯×ªÕªº®a¥Î¤Î¤u·~¥Î¾ã®e¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F ¥Î©ó¬ü®e¤Î¤Æ§©Å@²z©Î©ó«P¶i°·±d¤Î¨}¦nÅéºAªº¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32235 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

²£«~¡G¶WÁnªiªº»ö¾¹¡F¾A¥Î©ó¤HÅ骺¶WÁnªi»ö¾¹¡F¶WÁnªi·½¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ª««~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F©Ò¦³§¡¬°Âå¥Î¡F ¥Î©ó¬ü®e¤Î¤Æ§©Å@²z©Î©ó«P¶i°·±d¤Î¨}¦nÅéºAªº¾÷¾¹¤Î³]³Æ¡F«ö¼¯»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32236 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GMIWA SCIENCE LABORATORY INC., 7-10, Miyazaki 6-chome, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-0033, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/07

ªA°È¡GÂåÀøªA°È¡F¤HÃþªº½Ã¥Í©M¬ü®eÅ@²z¡F¬ü®e°|¡F¬ü®eÅ@²z¡F²z¾v©±¡F°·±dÅ@²z¡F·Å¬uªA°È¡F­×«ü¥Ò¤Î­×¸}¥ÒªA°È¡F«ö¼¯¡Fª«²zªvÀøªA°È¡F¤Æ§©Å@²z¡F¥Ö½§Å@²z¡F¥Ö½§º}¥Õ¡F´î»´Åé­«ªA°È¡F®Ú°£¯×ªÕªA°È¡FÅé¾ÞªA°È¡F±M·~ÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡AÂåÀøªA°È¤Î´£¨Ñ¸ê°T¡A¥þ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãö¡F¥þÄݲÄ44Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32259 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPJB HOLDING, 5 rue Pleyel, 93200 ST Denis, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

ªA°È¡GÀ\ÆU¡]´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡^¡F³Æ¿ì®b®uªA°È¡]­¹«~©M¶¼®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32260 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G­l¥Í¦æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä·s¬É¤¸®Ô§»·~¦èµó11¸¹¤¸®Ô¬ì§Þ¤¤¤ß12¼ÓB«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡G¨Å²G¡B°®©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡B«G¥ú®B»I¡B¤H¥Î¤Æ§©«~¡B«OÀã²G¡B«OÀãÁ÷¡B«OÅ@¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¥h¨¤½èÁ÷¡B«OÅ@¥Ö½§²£«~¡B­×Å@ºëµØ²G¡B­×­±¾¯¡B­×ÃCÁ÷¡B­Ó¤HÅ@²z¤Æ¤u²£«~¡B°²·û¤ò¡B°²·û¤òÂH½¦¡B¤Æ§©«~¡B¤Æ§©«~²M¬~¾¯¡B¤Æ§©´Ö¡B¤Æ§©¬~²G¡B¤Æ§©¥Î¤Z¤hªL¡B¤Æ§©¥Î«~¡B¤Æ§©¥Îªo¡B¤Æ§©¥Î¼í¾v¯×¡B¤Æ§©¥Î³·ªá»I¡B¤Æ§©µ§¡B¤Æ§©¯»¡B¤Æ§©Å@½§«~¡B¨ø§©¨Å²G¡B¨ø§©²G¡B¨ø§©¥Î«~¡B¥h´³Á÷¡B¥hµk«~¡B¥h½KÁ÷¡B¥h¨¤½è»I¡B¥h¨¤½èÁ÷¡B¥hÀY¥Ö¬~¾vÅS¡B¤f¬õ¡B¤fµÄÅ@²z«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡B§t®ñ¤Æ§©«~¡B§t®ñ¼Q­±¤ô¡B§t®ñ¬~¾v¤ô¡B§t®ñ¥Ö½§²M¼ä«~¡B§t®ñÅ@½§«~¡B§t®ñÅ@¾v¯À¡B®B±m¡B®B½uµ§¡B®B»I¡B¤Ó¶§ªo¡BÀ¦¨àÅ@½§«~¡B±m§©¥Î«~¡B·L´`Àô¥h´³¬ü®e²G¡B·L¦åºÞ²Ó­M­±½¤¡B¦¨®M¤Æ§©¥Î¨ã¡B¤â­×Å@Á÷¡B¤âÁ÷¡B§íµß¬~¤â²G¡B§íµßÅ@¤â½¤¡B§Ü½K²´Á÷¡B«ü¥Òªo¡B«ö¼¯ªo¡B«ö¼¯»I¡B«ö¼¯Á÷¡B¦¬¤ò¤Õ¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡B¦¬¤ò¤Õ¬¡½§Á÷¡B¦¬ºò¤ô¥÷­±Á÷¡B¦¬ÁY¤ô¡B¤éÁ÷¡B±ßÁ÷¡B·t½H¦¬¤ò¤Õ­±½¤¡B·t½H»I¡]«DÂåÃĥΡ^¡B·t½HÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¬V¾v¾¯¡B¬V¾v¥Î«~¡B¬V¾v»I¡B¬X³n­±½¤¡B®Þ§©¥Î«~¡B¤ô¥÷­±½¤¡B¨N¯D¨Å¡B¨N¯D²G¡B¨N¯D¥Î«~¡B¨N¯Dºë¡B¨N¯DÅS¡Bªo©Ê¬¡½§­±½¤¯»¡B¬~¤â¾¯¡B¬~¤â²G¡B¬~¤â¨m²G¡B¬~¼äºë¡B¬~º°¾¯¡B¬~º°¥Î¤Æ§©«~¡B¬~¾þ¥Î¤Æ§©«~¡B¬~¦ç¾¯¡B¬~¦ç²£«~¡B¬~¦ç¥Î¬X¶¶¾¯¡B¬~¦ç¯»¡B¬~­±¥¤¡B¬~­±¨Å¡B¬~­±¨m¡B¬~­±»I¡B¬~ÀY¤ô¡B¬~¾v¨Å¡B¬~¾v¾¯¡B¬~¾v¤ô¡B¬~¾v²G¡B¬~¾vÅS¡B¬¡¤Æ¦¬¤ò¤Õ¦¬ªo­±½¤¡B¬¡¤Æ±Ó·P¬~­±Á÷¡]¤£§tÃÄ¡^¡B¬¡²Ó­M¤éÁ÷¡B¬¡²Ó­M±ßÁ÷¡B¬¡²Ó­M²´Á÷¡B¬¡½§¤À¸Ñ¦â¯ÀÁ÷¡B¯DÆQ¡B®û¬~¦çªA»s¾¯¡B²b¤ÆºëµØ¨Å²G¡B²b¤Æ¦Ù½§ªwªjÁ÷¡B²b¥Õ¥ú±mÁ÷¡B²`¼h²M¼ä 啫³í¡B²`¼h²M°£¾¯¡B²`¼h¼ä½§¾¯¡B²`¼h¼ä½§¥Î«~¡B²`¼h¼ä½§Á÷¡B²M¼ä¥Î啫³í¡B²M¼ä¥Ö½§²£«~¡B²M¼ä¥ÎÅ@½§ÅS¡B´þ¼í¼ä½§¾¯¡B´þ¼íºëµØ¨Å²G¡B´þ¾i²´Á÷¡B´þ¾iÁ÷¡Bº}¥Õ¤ô¡B¼ä½§¨Å¡B¼ä½§¨ÅÁ÷¡B¼ä½§«~¡B¼ä­±¨Å¡B¼ä­±ªd¡]µL­»®Æ¡^¡B¼í®Bªo¡B¼í®B»I¡B¼í¤â»I¡B¼í¤âÁ÷¡B¼í½§¨Å²G¡B¼í½§¤ô¡B¼í½§²G¡B¼í½§»I¡B¼í½§Á÷¡B¼í½§ÅS¡BÖKªo»I¡]¬ü¾v¥Î«~¡^¡BÀç¾i¬¡½§ÅS¡BÀç¾i­±½¤¡B²n½§¤ô¡B²n¨­¯»¡B¤ú»I¡B¤ú¾¦Å@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¬Ã¯]»I¡B¥Ö½§¼W¥Õ¨Å»I¡B¥Ö½§¼W¥Õ¨ÅÁ÷¡B¬Ã¯]Á÷¡B³¶´³­±½¤¡B¬Üµ§¡B²´¼vÁ÷¡B²´¼vÁ÷¡B²´½uµ§¡B²´½u²G¡B²´½¤¡B²´³¡ 啫³í¡B²´³¡ºëµØ¯À¡B²´³¡Å@²z¥Î«~¡B²´Á÷¡B·û¤òµ§¡B·û¤ò»I¡B¿i¬â¬~­±¥¤¡B¿i¬â»I¡B¯»©³¡]¤Æ§©«~¡^¡B¯»»æ¡]¤Æ§©«~¡^¡BºëµØ¯À¡]¤Æ§©«~¡^¡B²Ó­M¦¬ºò­±½¤¡B²Ó­M¤ò¤Õ­×Å@²G¡B²Ó­M¤ô¥÷¤éÁ÷¡B²Ó­M¤ô¥÷±ßÁ÷¡B²Ó­M¤ô¥÷¬¡½§²G¡B²Ó­M¤ô¥÷²´Á÷¡B¬ü¤Æ¥Ö½§²£«~¡B¬ü®e¤Æ§©«~¡B¬ü®e¥Î­±½¤¡B¬ü®eÅ@½§¥Î«~¡B¬ü®e­±½¤¡B¬ü¥Õ¤Æ§©¤ô¡B¬ü¥Õ´«½§²£«~¡B¬ü¥ÕºëµØ¨Å²G¡B¬ü¥Õ»IÁ÷¡B¬ü¥Õ¸ÉÀã­±½¤¡B¬ü¥Õ¸ÉÀã­±Á÷¡B¬ü¥ÕÅ@½§¨Å¡B¬ü¥ÕÅ@½§«~¡B¬ü¥ÕÅ@½§Á÷¡B¬ü¥ÕÁ÷¡B¬ü¥ÕÅS¡B¬ü¥Õ­±½¤¡BÅ@¤âÁ÷¡BÅ@²z²G¡BÅ@²´Á÷¡BÅ@½§¨Å¡BÅ@½§«~¡BÅ@½§¬~­±¥¤¡BÅ@½§²G¡BÅ@½§²M¼ä¥Î«~¡BÅ@½§ºëµØ»I¡BÅ@½§ºëµØÁ÷¡BÅ@½§­±½¤¡B¨¾±Ó·P«OÀãÅ@½§²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¨¾±Ó·P¼ä½§²£«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¨¾±Ó¤ô¥÷²Ó­M²G¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¨¾±ÓÁ÷¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¨¾ÅΨŲG¡B¨¾ÅΤô¥÷Á÷¡B¨¾Å⣫~¡B¨¾ÅÎÅS¡B¨¾½K»I¡B¨¾½KÁ÷¡B¨¾²æ¾v¬~¾vÅS¡B¨¾°I¦ÑÀç¾iªo¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¨¾µõ´þ¼í¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡B³·ªá»I¡]¤Æ§©«~¡^¡B­±½¤¡B­±Á÷¡B­±³¡²M¼ä²G¡B°©½¦­ì­±½¤¡B­»¤ô¡B­»®Æ¡B­»¡BÀY¾vÅ@²z¥Î«~¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¹w¨¾³¶´³­±½¤¡]«DÂåÃĥΡ^¡B¾cÄú¡B«DÂå¥Îº¤¤f¤ô¡B¹q¾v¤ô¡B¹q¾¹ªí­±²M¼ä¾¯¡B°£ù×»s¾¯¡B°£Äú¥ÎªQ¸`ªo¡B°£¦½ªÎ¨m¡B°£¦½ªÎ¨m¡Bª÷ÄݺҤÆÖº¡]¬ã¿i®Æ¡^¡Bª÷ÄݲM¼ä¾¯¡B³y«¬ 啫³í¡]ÀY¾v¥Î¡^¡B»Ã¯À¤J¯D¾¯¡B³z©ú®B»I¡B³q´ë¾¯¡B¨®¥Î¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡B¨®¥Î¤ô½c²M¬~¾¯¡B¨­Åé´þ¼íÁ÷¡B¨­Åé¥Î¬ü¥Õ¸ÉÀã²£«~¡B¨¬­×Å@Á÷¡B­tÂ÷¤l»I¡BÂׯݨŲG¡BÁ¡²üªo¡]ªÚ­»ªo¡^¡BªáÅS¤ô¡B²æ¤ò¾¯¡B¯Ú¯×¡BªÎ¨m¡B¬ü¾v¥Î«~¡B¬ü¾¦¥Î«~¡B´ª«³n¤Æ¾¯¡]¬~¦ç¥Î¡^¡B²½¯«¥Îªº­»¡B¯»¨ëÁ÷¡B¿i¥ú¥Î¥ÛÀY¡B¿i¤M¥Ö±a¥Î³n»I¡B¿i«cŽ¤M¥Î³n»I¡B¬â¯È¡B¬â¥¬¡B¥Ö­²»I¡B¥Ö­²²M¼ä¾¯¡B¬Á¼þ¬â¯È¡Bª´ºÀªo¡BÀð¯È¬~º°¾¯¡BÂȦç¯ó­»¤ô¡BÂȦç¯ó­»ªo¡BÀã¯È¤y¡B¼ä´Z²G¡B´îªÎ¥Î¤Æ§©«~¡]«DÃĥΡ^¡B¨T¨®«G¥úÄú¡BÀ¿¾c»I¡B©ß¥ú»s¾¯¡B¼p©Ð²M¼ä¾¯¡BÃdª«¥Î­»ªi¡BÃdª«¥Î¤Æ§©«~¡B®a¨ã¤Î¼p©Ð²M¼ä¾¯¡B¦a´à²M¬~¾¯¡B¤f®ð²M·s¾¯¡B¥hº£¾¯¡B°Êª«¥Î¤Æ§©«~¡B°Êª«¥Î¬~º°¾¯¡B§N®ð¾÷²M¬~¾¯¡B³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â©M¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32265 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G²MµØ¤j¾Ç¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡A¶l½s¡G100084¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡G¯È¡F«¬¯È¡F¦Ï¥Ö¯È¡F¯È±a¡F¤ì¼ß¯È¡F´y¹Ï¯È¡F´y¹Ï¥¬¡F½Æ¼g¯È¡F°O¿ý¾÷¥Î¯È¡F¤ß¹q¹Ï¯È¡F¤ß¹q¹Ï´y¼g¾¹¥Î¯È¡FÂo¯È¡F¹LÂo§÷®Æ¡]¯È¡^¡FÄú¯È¡]¤å¨ã¡^¡Fµo¥ú¯È¡F³t¦L¾÷ªo¾¥¯È¡F³t¦L¾÷¥Î¾¥¯È¡F¿ý»s¹q¸£µ{¦¡¥Î¯È±a©M¥d¤ù¡F¹q¸£µ{¦¡°O¿ý¥Î¯È±a©M¥d¤ù¡FµL½u¹q³ø¯È¡FÀɽƻs¾÷¥Î¾¥¯È¡F½Æ¦L¯È¡]¤å¨ã¡^¡FÄú¯È¡F«Å¯È¡]¥Î©ó¤¤°êøµe©M®Ñªk¡^¡F°à°sªM¹Ô¡F½Ã¥Í¯È¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨àÀ\¤y¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©ÎÅÖºû»sÀ¦¨à¯ÈÀ\¤y¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»sÀ\®à¥Î¥¬¡F¯È¤â©¬¡F¯È®à¥¬¡Fªá¬Ö¯È®M¡F¯È»sªá¬Ö®M¡F®à¤W¯ÈªM¹Ô¡F¡]¤p«Ä¥Î¡^¯È³ò²C¡F¯È¹Ô¡F¨ø§©¯È¤y¡F¨ø§©¥ÎÁ¡¯È¡F¯ÈÀ\¤y¡FÀ\¨ã¹Ô¡]¯È»s¡^¡F¯È¤y¡F¯È»s¬~Áy¤y¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©ÎÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È½¹½ºµ²¡F©â±P¥ÎŨ¯È¡]¦³©Î¨S¦³­»¤ô¡^¡F¯È©Î¯ÈªO»s¬ÝªO¡F¥d¯ÈªO¡F¥d¯ÈªO»s«~¡F»s¤kªA¡]µ£¸Ë¡^«¬ªO ¡F»s¦ç«¬ªO¡F¯È©Î¯ÈªO»s§i¥ÜµP¡F¯È©Î¯ÈªO»s¼Ð»xµP¡F¼v¶°¡F°Å¶Kï¡F³·­X·Ï¥Î®MÀô¡F¬¡­¶«Ê­±¡F²¼¡Føµe«Kºàï¡F¤p¥U¤l¡F¸ªá¹Ï®×¡]¯È¼Ë¡^¡Fµ§°O¥»©Îø¹Ï¥»¡F¼¹­¶¤é¾ä¡F´y¹Ï¹Ï¼Ë¡Fµ§°O¥»¡F¥d¤ù¡F¹Ïªí¡F¯Á¤Þ¥d¤ù¡]¤å¨ã¡^¡F¯È±i¡]¤å¨ã¡^¡F´£ªá´¾÷¬ï¤Õ¥d¡F´£ªá¾÷¬ï¤Õ¥d¡Fµw¯ÈºÞ¡F¥Ø¿ý¥U¡F¯Á¤Þ¥d¼ÐÅÒ±ø¡F¨ç¥ó®æ¡F¯È§¨¤l¡F¦L¨ê¹Ïªí¡F¹Ïªí¡F«H«Ê¡]¤å¨ã¡^¡F¯¾³¹µP¡]¯È«Êñ¡^¡F¤ÀÃþ±b¥»¡F¯Á¤Þ¥d¤ù¡F¯È»s¤pÀJ¹³¡Fªí®æ¡]¦L»s¦nªº¡^¡Fø¹Ï½Æ»s«~¡F½Æ»s¹Ï¡F©ú«H¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¤â¥U¡F¼g¦r¯È¡F¤p¥U¤l¡]¤â¥U¡^¡F½Æ¼g¥»¡]¤å¨ã¡^¡F«Ê±ø¡FÂŹϡF¥­­±¹Ï¡F®ÑÅÒ¡F¶P¥d¡F«K±ø¥»¡F«Kºàï¡F¤é¾ä¡]¦~¾ä¡^¡F¤é¾ä¡F³qª¾¥d¤ù¡]¤å¨ã¡^¡FºX¡]¯È»s¡^¡F«Kºà¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡FÁ{¼±¥Î¦r©«¡F«D¯¼Â´«~¼ÐÅÒ¡F­µ¼Ö¶P¥d ¡F®ü³ø¡F³ø¯È¡F´Á¥Z¡F¦a¹Ï¥U¡Fºq¦±¶°¡F®ÑÄy¡F¦a¹Ï¡F¦L¨ê®É¨èªí¡F¦L»sªº®É¶¡ªí ¡F¦L¨ê¥Xª©ª« ¡F»¡©ú®Ñ¡FÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡F³sÀôº©µe®Ñ¡F·s»D¥Zª«¡F¹Ïµe¡F¤ô±mµe¡FÀJ¨è¦L¨ê«~¡]®Ñµe¨è¦L§@«~¡^¡F¥­ª©¦L¨ê¤uÃÀ«~¡FÆ^®Ø©Î¥¼Æ^®ØªºÃ¸µe¡]¹Ïµe¡^¡F±m¦â¥Û¦Lµe¤ù¡]±m¦â¥Û¦Lµe¤ù¡^¡F±m¦â¥Û¦Lµe¤ù¡F¦Lªá¥Î¹Ïµe¡F¨ÑÂà¦Lªº¹Ïµe¡]²¾µe¦Lªáªk¡^¡F»k¨è¡]ª©¡^µe¡FÀJ¨è¦L¨ê«~¡F¥Û¦L«~¡F¥Û¦Lªoµe¡F¨v¹³¡F©Û¶Kµe©Î¯ÈªO¡F¶l²¼¡F·Ó¤ù¡F·Ó¤ù©T©w¸Ë¸m ¡FÆ^´O·Ó¤ù¥Î¸Ë¸m¡F·Ó¬Û¬[¡F·Ó¹³ªO¡F¿ü¯È¡F¯ÈªO»s´U²°¡FÀ@§Î¯È³U¡F¯È»s¥¤ªo®e¾¹¡F¥]¸Ë¯È¡F¼ÒøªO²°¡F¥]¸Ë¥Î¶ì½¦½¤¡F®ÑÄy«Ê¥Ö¡F®ÑÄy¬¡­¶«Ê¥Ö¡F®Ñ«Ê¥Ö¥Î¥¬¡F¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì½¦³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡F¯ÈªO²°©Î¯È²°¡F¯ÈªO©Î¯È»s²~«Ê®M¡F¶ì½¦ªwªj¥]¸Ë¥Î«~¡]¥]¸Ë¥Î¡^¡F¥]¸Ë¥Î¦A¥ÍÅÖºû¯È¡F¯È»s©Î¶ì½¦»s©U§£³U¡F©U§£³U¡]¯È©Î¶ì½¦»s¡^¡F²~¥Î¯ÈªO©Î¯È»s¥]¸Ëª«¡F¥]¸Ë¥ÎÂH½¦ÅÖºû¯È¡F·Lªi²i¶¹³U¡F©@°Ø¹LÂo¯È¡F¯È»s©@°Ø¿zÀ˵{¦¡¡F¹Ô³f½L¥Î¥i¦ù®i¶ì½¦½¤¡F³f½L¸Ë¹B¥Î¥i©µ¦ù¶ì½¦ÂH½¤¡F¾ý¯»»s¥]¸Ë§÷®Æ¡F­q®Ñ°v¡F¤âÀ£°v®Ñ¾÷¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«d¹]µ§¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î«Ê¤f¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î¥´¤Õ¾¹¡F¿ì¤½«Ç¥Î«H«Ê«Ê¤f¾÷¡F®ÑÄy¸Ë­q¥Î´ª«¡F¸Ë­q±a¡]¸Ë­q®Ñ¥Î¡^¡F®ÑÄy¸Ë­q§÷®Æ¡F®ÑÄy¸Ë­q²Ó÷¡F¸Ë­q½u¡F¿ì¤½¥Î¸H¯È¾÷¡F¤Á¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î«~¡^¡F¤Á¯È¤M¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤Á¯È¤M¡]¤Á¨ã¡^¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«d¹]µ§¾¹ ¡F®ÑÄy¸Ë­q¾¹¡F¿ì¤½«Ç¥Î¤å¥ó¼hÀ£¾÷¡F¿ì¤½¥Î§¨¡F®ÑÀÉ¡F¤å¥ó§¨¡]¤å¨ã¡^¡F®Ñ¼g¥Î¥ÛªO¡F©T©w®Ñ¼g¤u¨ã¥ÎµÃ±a¡F¹Ï°v¡F¼íÀã¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«ÊÄú¡F±K«ÊÄú¡F¤À¿ú¡B¼Æ¿ú¥Î¦«½L¡FÅ@«ü®M¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¥ó§¨¡F¤½¤å®M¡F¤å¥ó§¨¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¦L°O²M°£¾¹¡F¶î§ï²G¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F­×§ï¾¥¡]¤é¥ú½¦ª©³N¡^¡F«Ê­±¡]¤å¨ã¡^¡F¤å¥ó®M¡]¤å¨ã¡^¡FÀ¿¶î¥Î«~¡FÀ¿¶î¾×ªO¡FÀ¿¦r¥Î¹j¦rªO¡F¾ó¥ÖÀ¿¡F¿ûµ§À¿²b¾¹¡F³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡F¿ì¤½«Ç¥Î¨í¤l¡]À¿°£¾¹¡^¡F¼WÀã¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡FÀ£¯È¾¹¡F§¨¯È¦±§O°w¡F¤å¨ã¡F§¨¤l¡]¤å¨ã¡^¡F¾Ç®Õ¥Î«~¡]¤å¨ã¡^¡F®Ñ¼g¹Ô¡F¶l²¼§¨¡F³z©ú¬Á¼þ¡]¤å¨ã¡^¡F¿ì¤½¥Î¾ó¥Öµ¬¡F¤ì¼ßªO¡]¤å¨ã¡^¡Fµ§¬[¡F¤å¨ã²°¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ãÂd¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ã²°¡]¤å¨ã¡^¡F¤å¨ã²°¡]¥þ®M¡^¡FÂH¶Kª«¡]¤å¨ã¡^¡F¤ä²¼¥»¡]¤ä²¼Ã¯¡^§¨¡F¤ä²¼§¨¡FÅ@·Ó§¨¡F®Ñ¼gªO¥Î¶îÀ¿¾¹¡F±a§¨¯È¸Ë¸mªº®Ñ¼gªO¡F«D¹qªº¦a¹Ï«ü¥Ü¾¹¡F§l¾¥¥Î¨ã¡F¾¥¥Ä¡F¾¥¤ô¡F¾¥¤ô¦À¡F¾¥¤ô¥x¡F¶ô¾¥¡Fµx¡]¾¥¥Ä¦À¡^¡F¦a§}¦L³¹¡F¦a§}¦LÂW¡F¦L»O¡]¤å¨ã¡^¡F¦L³¹¡]¦L¡^¡F«Ê¤f¦L³¹¡F¦L»O¡]ªo¾¥¦L»O¡^¡F¦C¦L¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«Ê¦L¡]¦L³¹¡^¡F¤â¦L¾¹¨ã¡F½s¸¹¾÷¡F¦L»O¡F¹Ï³¹¡]¦L¡^²°¡F¦L³¹²°¡F¦L³¹¬[¡F¿ûµ§¡F¿ûµ§¦y¡F¹]µ§¡Fµe®a¥Î¨ê¡]µeµ§¡^¡F¹]µ§ªä¡F¹]µ§®M¡F¹]µ§ªä²°¡Fµ§¦y¡Fµ§²°¡F¿ûµ§²°¡Fª÷»sµ§¦y¡F®Ñ¼g§÷®Æ¡F¬´µ§¡Føµeµ§¡F¦Û¨Ó¤ôµ§¡F¿ûµ§¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¶ê¯]µ§ºu¯]¡Fµeµ§¡F¿ûµ§±ì¡F¤òµ§¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F½¦±a¤À°t¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ã¥Î½¦±a¡F¤å¨ã¥Î±K«Ê¤Æ¦Xª«¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½\ÌÒ½¦¡F¤å¨ã©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡]½¦¤ô¡^¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦±ø¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦±a¡F¿ì¤½©Î®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡]½¦ÂH¾¯¡^¡F¤å¨ã¤Î®a¥Î½¦±a¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¡F¤å¨ã©Î®a¥Î¼ß½k¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡F¤å¨ã½¦¥¬¡F¤å¨ã©Î®a¥Î³½½¦¡Fª½¨¤¤Ø¡Føµe¥Î¶ê³W¡F¦±½uªO¡Føµe»ö¾¹¡Fµe¹Ï¥Î´y¹Ï°w¡F¤ñ¨Òø¹Ï»ö¡]ø¹Ï¾¹±ñ¡^¡F»s¹Ï¤Ø¡Føµeª½¨¤¤Ø¡Fµe¹Ï¥Îª½¨¤¤Ø¡Føµe¤B¦r¤Ø¡F»s¹Ï¤B¦r¤Ø¡Fµe®a¥Î¾a¤â¬[¡Fµe®a¥Îµe¬[¡Fµe¬[¡Fø¤ì¯¾¥Î®Þ¨ã¡FøµeªO¡Føµe§÷®Æ¡Føµe¤ä¬[¡Fµe®a¥Î¤ô±m²LºÐ¡Føµe¥Î¤ô±mÃC®ÆºÐ¡FÃÀ³N®a¥Î¤ô±mÃC®ÆºÐ¡Fµe®a¥Î½Õ¦âªO¡F©Ð«Îøµe¥Îºu¤l¡Fªoµe¥¬¡FÃC®Æ²°¡]¾Ç®Õ¥Î«~¡^¡Fµe½¯¸­ªá¹¢¾¹¨ã¡F»k¨è°w¡F©m¦W¦a§}¦L¼g¾÷¡F¶lÂW¦Û°Ê»\¦L¾÷¡F³t¦L¾÷¡F¹q°Ê©Î«D¹q°Ê¥´¦r¾÷¡F¦â±a¡F¥iÄ⦡¦L¨ê¦¨®M¤u¨ã¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡Fªo¦L¾¹±ñ¤Î¾÷¾¹¡F¥´¦r¾÷Áä¡F¹q¸£¦Lªí¾÷¥Î¾¥±a¡F¹q¸£¦Lªí¾÷¥Î¦â±a¡F«D¹qªº«H¥Î¥d»\¦L¾÷¡F¿û¦r¡F¦L¼Ò¡]ÀJªO¡^¡F¦LªO¡F¦â±a¨÷¶b¡F¦L¨ê¹]¦r¡F±Æ¦r¬[¡]¦L¨ê¡^¡F¼Æ¦r¡]¥´¦r¥Î¹]¦r¡^¡F¹]¦r¡]¥´¦r¡^¡F¹]¦r¡]¼Æ¦ì©M¦r¥À¡^¡F±Æ¦r½L¡F¥ÛªO¦L¨ê¥Î¥Õ°î¡F¥´¦r¾÷¾@¡Fªø¤è§Îªº¬¡¦r½L¡]¦L¨ê¥Î¡^¡F¹qª©¡FÀJ¨èªO¡F½¦¦LªO¡F«D¯¼Â´«~»s¦L¨ê¾÷¹Ô¡F¥Û¦L¥Û¡F¥Û¦L¡F®a¥Îªo¾¥¾@¡FÃóªá½d¥»¡FÄú¯È½d¥»¡F¹]¦r±Æª©´O±ø¡F¥´¦r¾÷±a¡F©m¦W¦a§}¦L¼g¾÷¦LªO¡FªùµP¾÷¥ÎªùµPªO¡F¥Ûµ§¡Fºâ³Nªí¡F­pºâªí¡FÅã·LÃè¥Î¥Íª«¼Ë¥»¡]±Ð¾Ç§÷®Æ¡^¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¥Î²Õ´­å­±¹Ï¡F¯»µ§¡FµôÁ_¥Î¯»¶ô¡F¯»µ§²°¡F¦a²y»ö¡F°µ¼Ð°O¥Î¯»µ§¡F¦L°O¥Î¯»µ§¡F¶ÂªO¡F±m¦â¯»µ§¡]Äúµ§¡^¡F¡]µôÁ_¥Î¡^¹º½u¶ô¡F«Ø¿v¼Ò«¬¡F¼Ò«¬¥Î³³¤g¡F«D¤ú¬ì¥Î¼Ò«¬Äú¡F»s¼Ò«¬¥Î¶ì½¦¡F¼Ò«¬§÷®Æ¡F¼Ò«¬¥ÎÀãÂH¤g¡F«Ç¤ºÆ[½à´Óª«¶é¡]¥é¦ÛµM°Êª«©M´Óª«¶é¡^¡F«Ç¤ºÆ[½à´Óª«¡]¤H¤u°Êª«©Î´Óª«¶é¡^¡F«Ç¤º¤ô±Ú¦À¡F¤ô±Ú¦À¸n¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32266 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G²MµØ¤j¾Ç¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡A¶l½s¡G100084¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

ªA°È¡G¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¨ç±Â½Òµ{¡FÅé¨|±Ð¨|¡F±Ð¨|¡F°ö°V¡F±Ð¾Ç¡FÁ¿½Ò¡F±Ð¨|¸ê°T¡F±Ð¨|¦Ò®Ö¡F¥®¸X¶é¡F¹ê»Ú°ö°V¡]¥Ü½d¡^¡F±H±J¾Ç®Õ¡F´N·~«ü¾É¡]±Ð¨|©Î°ö°VÅU°Ý¡^¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F²Õ´±Ð¨|©Î®T¼ÖÄvÁÉ¡F¦w±Æ©M²Õ´¾Ç³N°Q½×·|¡F¦w±Æ©M²Õ´·|ij¡F¦w±Æ©M²Õ´¤j·|¡F²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|®iÄý¡F²Õ´Åé¨|¤ñÁÉ¡F¦w±Æ©M²Õ´±M®a°Q½×·|¡F¦w±Æ©M²Õ´±MÃD¬ã°Q·|¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F¦w±Æ©M²Õ´¬ã°Q·|¡F¦w±Æ¿ï¬üÄvÁÉ¡F²Õ´¿ï¬üÄvÁÉ¡F²Õ´»R·|¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¦¬¶O¹Ï®ÑÀ] ¡F¬y°Ê¹Ï®ÑÀ] ¡F¹Ï®Ñ¥Xª©¡]¼s§i«Å¶Ç¥U°£¥~¡^¡F½Ò¥»¥Xª©¡]«D¼s§i§÷®Æ¡^¡F®ÑÄy¥Xª©¡F½u¤W¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F¹q¤l®à­±±Æª©¡F´£¨Ñ½u¤W¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡F¹q¼v©ñ¬M¾÷¤Î¨äªþ¥ó¥X¯²¡F¹q¼v©ç¤ù´× ¡F¹q¼v»s¤ù¼t ¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¹q¼v§G´º¥X¯²¡FµL½u¹q¤å®T¸`¥Ø¡F°Û¤ù¥X¯²¡F¿ý­µ»s«~¥X¯²¡F¹q¼v½¦¤ù¥X¯²¡F¹q¼v¤ù¥X¯²¡F¹q¼v»s§@¡F¦¬­µ¾÷©M¹qµø¾÷¥X¯²¡F¹qµø¾÷©M¦¬­µ¾÷¥X¯²¡FµL½u¹q©M¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¼s¼½©M¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø©MµL½u¹q¸`¥Ø»s§@¡FÀ¸¼@»s§@¡Fªíºt»s§@¡F¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø¤å®T¸`¥Ø¡F»R»O§G´º¥X¯²¡F´£¨Ñ¹q¼v°|³]¬I¡F¿ý­µ´×¡F¿ý¼v¾÷¥X¯²¡F¿ý¼v±a¥X¯²¡F¿ý¼v±a»s§@¡F°t­µ¡F­µÅT³]³Æ¥X¯²¡F¼@°|¿O¥ú³]³Æ©Î¹qµøºt¼½«Ç¥X¯²¡FÄá¼v¾÷¥X¯²¡F¹q¼v¼@¥»½s¼g¡F¿ý¼v±a½s¿è¡F¿ý¼v°Å¿è¡F¥[°Æ¼ÐÃD¡F¼Æ¦ì¦¨¹³ªA°È ¡F§@¦±¡FÄá¼v³ø¾É¡FÄá¼v ¡F·s»D°OªÌªA°È ¡F½Ķ ¡F¤â»y½Ķ ¡F¿ý¼v±a¿ý»s ¡F·LÁYÄá¼v¡F¤½¦@¹C¼Ö³õ¡F¹C¼Ö¶é¡F¤å®T¬¡°Ê¡F®T¼Ö¡Fºt¥X¡F°¨À¸³õ¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F­µ¼ÖÆU¡FºÞ©¶¼Ö¹Î¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡F­}´µ¥i»RÆU¡F®T¼Ö¸ê°T¡F¹CÀ¸¡F°²¤é³¥ÀçªA°È¡]®T¼Ö¡^¡F²{³õªíºt¡FÄwµe»E·|¡]®T¼Ö¡^¡F®T¼Ö¸ê°T¡]®ø»º¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F´£¨Ñ®T¼Ö³õ©Ò¡F¡]¦b¹q¸£ºô¸ô¤W¡^´£¨Ñ½u¤W¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È ¡F©]Á`·| ¡FÅé¾Þ°V½m¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y³]¬I¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F´£¨Ñ³Õª«À]³]¬I¡]ªíºt¡B®iÄý¡^¡F¼ç¤ô¶K¨­³]³Æ¯²¸î¡F¼ç¤ô³]³Æ¥X¯²¡FÅé¨|¹B°Ê¾¹§÷¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡F Åé¨|³]³Æ¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡FÅé¨|³õ³]¬I¥X¯²¡FÅé¨|³¥ÀçªA°È¡FÅé¨|¤ñÁÉ­p®É¡Fºô²y³õ¥X¯²¡F°Êª«°V½m¡F¹¥Ã~¡F°Êª«¶é¡F¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¼Ò¯S¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32267 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G²MµØ¤j¾Ç¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡A¶l½s¡G100084¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

ªA°È¡Gª©ÅvºÞ²z¡Fªk«ßªA°È¡Fªk«ß¬ã¨s¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡Fª¾ÃѲ£Åv¿Ô¸ß¡F¥òµô¡Fª¾ÃѲ£ÅvºÊ·þ¡F§Þ³N¬ã¨s¡F§Þ³N±M®×¬ã¨s¡F¬ì¬ã¶µ¥Ø¬ã¨s¡F¤uµ{¡F¤uµ{ø¹Ï¡F¬ã¨s»P¶}µo¡]´À¥L¤H¡^¡FÀô¹Ò«OÅ@¿Ô¸ß¡F«°¥«³W¹º¡F«~½è±±¨î¡Fªo¥Ð¶}±Ä¤ÀªR¡F¥Ûªo¶}±Ä¤ÀªR¡Fªo¤«´ú¸Õ¡F¦a½è½Õ¬d¡F¦a½è°É´ú¡Fªo¥Ð´ú±´¡Fªo¥Ð°É±´¡F¤g¦a´ú¶q¡F¥Ûªo°É±´¡F¦a½è°É±´¡F¦a½è¬ã¨s¡F®Õ·Ç¡]´ú¶q¡^¡F¤ô¤U°É±´¡F´ú¶q¡F¤Æ¾Ç¤ÀªR¡F¤Æ¾ÇªA°È¡F¤Æ¾Ç¬ã¨s¡F¤Æ§©«~¬ã¨s¡F²Óµß¾Ç¬ã¨s¡F¥Íª«¾Ç¬ã¨s¡F®ð¶H¹w³ø¡F®ð¶H¸ê°T¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¯¼Â´«~´ú¸Õ¡F¨®½ø©Ê¯àÀË´ú¡Fª«²z¬ã¨s¡F¾÷±ñ¬ã¨s¡F¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡F¥]¸Ë³]­p¡F³y«¬¡]¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡^¡F«Ø¿v¾Ç¡F«Ø¿v¿Ô¸ß¡F«Ø¿v»s¹Ï¡F«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¡FªA¸Ë³]­p¡F¹q¸£¥X¯²¡F¹q¸£¯²¸î¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£³nÅé³]­p¡F¹q¸£³nÅé§ó·s¡F ¹q¸£³nÅé¤É¯Å¡F¹q¸£µwÅé¿Ô¸ß¡F¹q¸£³nÅé¥X¯²¡F¹q¸£¸ê®Æªº´_­ì¡F«ì´_¹q¸£¸ê®Æ¡F¹q¸£³nÅéºûÅ@¡F¹q¸£¨t²Î¤ÀªR¡F¹q¸£¨t²Î³]­p¡F¹q¸£µ{¦¡½Æ»s¡F§â¦³§Îªº¸ê®Æ©MÀÉÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¥D«ù¹q¸£¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F¹q¸£³nÅ骺¦w¸Ë¡F¹q¸£µ{¦¡©M¸ê®Æªº¸ê®ÆÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡FÃÀ³N«~ų©w¡F®Ñµe¨è¦LÃÀ³N³]­p¡F¡]¤H¤u­°«B®É¡^¶³ªº¶Ê¤Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32268 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G²MµØ¤j¾Ç¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡A¶l½s¡G100084¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡G¯È¡F«¬¯È¡F¦Ï¥Ö¯È¡F¯È±a¡F¤ì¼ß¯È¡F´y¹Ï¯È¡F´y¹Ï¥¬¡F½Æ¼g¯È¡F°O¿ý¾÷¥Î¯È¡F¤ß¹q¹Ï¯È¡F¤ß¹q¹Ï´y¼g¾¹¥Î¯È¡FÂo¯È¡F¹LÂo§÷®Æ¡]¯È¡^¡FÄú¯È¡]¤å¨ã¡^¡Fµo¥ú¯È¡F³t¦L¾÷ªo¾¥¯È¡F³t¦L¾÷¥Î¾¥¯È¡F¿ý»s¹q¸£µ{¦¡¥Î¯È±a©M¥d¤ù¡F¹q¸£µ{¦¡°O¿ý¥Î¯È±a©M¥d¤ù¡FµL½u¹q³ø¯È¡FÀɽƻs¾÷¥Î¾¥¯È¡F½Æ¦L¯È¡]¤å¨ã¡^¡FÄú¯È¡F«Å¯È¡]¥Î©ó¤¤°êøµe©M®Ñªk¡^¡F°à°sªM¹Ô¡F½Ã¥Í¯È¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨àÀ\¤y¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©ÎÅÖºû»sÀ¦¨à¯ÈÀ\¤y¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»sÀ\®à¥Î¥¬¡F¯È¤â©¬¡F¯È®à¥¬¡Fªá¬Ö¯È®M¡F¯È»sªá¬Ö®M¡F®à¤W¯ÈªM¹Ô¡F¡]¤p«Ä¥Î¡^¯È³ò²C¡F¯È¹Ô¡F¨ø§©¯È¤y¡F¨ø§©¥ÎÁ¡¯È¡F¯ÈÀ\¤y¡FÀ\¨ã¹Ô¡]¯È»s¡^¡F¯È¤y¡F¯È»s¬~Áy¤y¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È©ÎÅÖºû¯À»sÀ¦¨à§¿¥¬¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©MÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¿Ç¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È»s©ÎÅÖºû»sÀ¦¨à§¿¥¬¡]¤@¦¸©Ê¡^¡F¯È½¹½ºµ²¡F©â±P¥ÎŨ¯È¡]¦³©Î¨S¦³­»¤ô¡^¡F¯È©Î¯ÈªO»s¬ÝªO¡F¥d¯ÈªO¡F¥d¯ÈªO»s«~¡F»s¤kªA¡]µ£¸Ë¡^«¬ªO ¡F»s¦ç«¬ªO¡F¯È©Î¯ÈªO»s§i¥ÜµP¡F¯È©Î¯ÈªO»s¼Ð»xµP¡F¼v¶°¡F°Å¶Kï¡F³·­X·Ï¥Î®MÀô¡F¬¡­¶«Ê­±¡F²¼¡Føµe«Kºàï¡F¤p¥U¤l¡F¸ªá¹Ï®×¡]¯È¼Ë¡^¡Fµ§°O¥»©Îø¹Ï¥»¡F¼¹­¶¤é¾ä¡F´y¹Ï¹Ï¼Ë¡Fµ§°O¥»¡F¥d¤ù¡F¹Ïªí¡F¯Á¤Þ¥d¤ù¡]¤å¨ã¡^¡F¯È±i¡]¤å¨ã¡^¡F´£ªá´¾÷¬ï¤Õ¥d¡F´£ªá¾÷¬ï¤Õ¥d¡Fµw¯ÈºÞ¡F¥Ø¿ý¥U¡F¯Á¤Þ¥d¼ÐÅÒ±ø¡F¨ç¥ó®æ¡F¯È§¨¤l¡F¦L¨ê¹Ïªí¡F¹Ïªí¡F«H«Ê¡]¤å¨ã¡^¡F¯¾³¹µP¡]¯È«Êñ¡^¡F¤ÀÃþ±b¥»¡F¯Á¤Þ¥d¤ù¡F¯È»s¤pÀJ¹³¡Fªí®æ¡]¦L»s¦nªº¡^¡Fø¹Ï½Æ»s«~¡F½Æ»s¹Ï¡F©ú«H¤ù¡F¦L¨ê«~¡F¤â¥U¡F¼g¦r¯È¡F¤p¥U¤l¡]¤â¥U¡^¡F½Æ¼g¥»¡]¤å¨ã¡^¡F«Ê±ø¡FÂŹϡF¥­­±¹Ï¡F®ÑÅÒ¡F¶P¥d¡F«K±ø¥»¡F«Kºàï¡F¤é¾ä¡]¦~¾ä¡^¡F¤é¾ä¡F³qª¾¥d¤ù¡]¤å¨ã¡^¡FºX¡]¯È»s¡^¡F«Kºà¡]¿ì¤½«Ç¥Î¡^¡FÁ{¼±¥Î¦r©«¡F«D¯¼Â´«~¼ÐÅÒ¡F­µ¼Ö¶P¥d ¡F®ü³ø¡F³ø¯È¡F´Á¥Z¡F¦a¹Ï¥U¡Fºq¦±¶°¡F®ÑÄy¡F¦a¹Ï¡F¦L¨ê®É¨èªí¡F¦L»sªº®É¶¡ªí ¡F¦L¨ê¥Xª©ª« ¡F»¡©ú®Ñ¡FÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡F³sÀôº©µe®Ñ¡F·s»D¥Zª«¡F¹Ïµe¡F¤ô±mµe¡FÀJ¨è¦L¨ê«~¡]®Ñµe¨è¦L§@«~¡^¡F¥­ª©¦L¨ê¤uÃÀ«~¡FÆ^®Ø©Î¥¼Æ^®ØªºÃ¸µe¡]¹Ïµe¡^¡F±m¦â¥Û¦Lµe¤ù¡]±m¦â¥Û¦Lµe¤ù¡^¡F±m¦â¥Û¦Lµe¤ù¡F¦Lªá¥Î¹Ïµe¡F¨ÑÂà¦Lªº¹Ïµe¡]²¾µe¦Lªáªk¡^¡F»k¨è¡]ª©¡^µe¡FÀJ¨è¦L¨ê«~¡F¥Û¦L«~¡F¥Û¦Lªoµe¡F¨v¹³¡F©Û¶Kµe©Î¯ÈªO¡F¶l²¼¡F·Ó¤ù¡F·Ó¤ù©T©w¸Ë¸m ¡FÆ^´O·Ó¤ù¥Î¸Ë¸m¡F·Ó¬Û¬[¡F·Ó¹³ªO¡F¿ü¯È¡F¯ÈªO»s´U²°¡FÀ@§Î¯È³U¡F¯È»s¥¤ªo®e¾¹¡F¥]¸Ë¯È¡F¼ÒøªO²°¡F¥]¸Ë¥Î¶ì½¦½¤¡F®ÑÄy«Ê¥Ö¡F®ÑÄy¬¡­¶«Ê¥Ö¡F®Ñ«Ê¥Ö¥Î¥¬¡F¥]¸Ë¥Î¯È³U©Î¶ì½¦³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡F¯ÈªO²°©Î¯È²°¡F¯ÈªO©Î¯È»s²~«Ê®M¡F¶ì½¦ªwªj¥]¸Ë¥Î«~¡]¥]¸Ë¥Î¡^¡F¥]¸Ë¥Î¦A¥ÍÅÖºû¯È¡F¯È»s©Î¶ì½¦»s©U§£³U¡F©U§£³U¡]¯È©Î¶ì½¦»s¡^¡F²~¥Î¯ÈªO©Î¯È»s¥]¸Ëª«¡F¥]¸Ë¥ÎÂH½¦ÅÖºû¯È¡F·Lªi²i¶¹³U¡F©@°Ø¹LÂo¯È¡F¯È»s©@°Ø¿zÀ˵{¦¡¡F¹Ô³f½L¥Î¥i¦ù®i¶ì½¦½¤¡F³f½L¸Ë¹B¥Î¥i©µ¦ù¶ì½¦ÂH½¤¡F¾ý¯»»s¥]¸Ë§÷®Æ¡F­q®Ñ°v¡F¤âÀ£°v®Ñ¾÷¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«d¹]µ§¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î«Ê¤f¾÷¡F¿ì¤½«Ç¥Î¥´¤Õ¾¹¡F¿ì¤½«Ç¥Î«H«Ê«Ê¤f¾÷¡F®ÑÄy¸Ë­q¥Î´ª«¡F¸Ë­q±a¡]¸Ë­q®Ñ¥Î¡^¡F®ÑÄy¸Ë­q§÷®Æ¡F®ÑÄy¸Ë­q²Ó÷¡F¸Ë­q½u¡F¿ì¤½¥Î¸H¯È¾÷¡F¤Á¯È¾÷¡]¿ì¤½«Ç¥Î«~¡^¡F¤Á¯È¤M¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤Á¯È¤M¡]¤Á¨ã¡^¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«d¹]µ§¾¹ ¡F®ÑÄy¸Ë­q¾¹¡F¿ì¤½«Ç¥Î¤å¥ó¼hÀ£¾÷¡F¿ì¤½¥Î§¨¡F®ÑÀÉ¡F¤å¥ó§¨¡]¤å¨ã¡^¡F®Ñ¼g¥Î¥ÛªO¡F©T©w®Ñ¼g¤u¨ã¥ÎµÃ±a¡F¹Ï°v¡F¼íÀã¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«ÊÄú¡F±K«ÊÄú¡F¤À¿ú¡B¼Æ¿ú¥Î¦«½L¡FÅ@«ü®M¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¥ó§¨¡F¤½¤å®M¡F¤å¥ó§¨¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¦L°O²M°£¾¹¡F¶î§ï²G¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F­×§ï¾¥¡]¤é¥ú½¦ª©³N¡^¡F«Ê­±¡]¤å¨ã¡^¡F¤å¥ó®M¡]¤å¨ã¡^¡FÀ¿¶î¥Î«~¡FÀ¿¶î¾×ªO¡FÀ¿¦r¥Î¹j¦rªO¡F¾ó¥ÖÀ¿¡F¿ûµ§À¿²b¾¹¡F³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡F¿ì¤½«Ç¥Î¨í¤l¡]À¿°£¾¹¡^¡F¼WÀã¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡FÀ£¯È¾¹¡F§¨¯È¦±§O°w¡F¤å¨ã¡F§¨¤l¡]¤å¨ã¡^¡F¾Ç®Õ¥Î«~¡]¤å¨ã¡^¡F®Ñ¼g¹Ô¡F¶l²¼§¨¡F³z©ú¬Á¼þ¡]¤å¨ã¡^¡F¿ì¤½¥Î¾ó¥Öµ¬¡F¤ì¼ßªO¡]¤å¨ã¡^¡Fµ§¬[¡F¤å¨ã²°¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ãÂd¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ã²°¡]¤å¨ã¡^¡F¤å¨ã²°¡]¥þ®M¡^¡FÂH¶Kª«¡]¤å¨ã¡^¡F¤ä²¼¥»¡]¤ä²¼Ã¯¡^§¨¡F¤ä²¼§¨¡FÅ@·Ó§¨¡F®Ñ¼gªO¥Î¶îÀ¿¾¹¡F±a§¨¯È¸Ë¸mªº®Ñ¼gªO¡F«D¹qªº¦a¹Ï«ü¥Ü¾¹¡F§l¾¥¥Î¨ã¡F¾¥¥Ä¡F¾¥¤ô¡F¾¥¤ô¦À¡F¾¥¤ô¥x¡F¶ô¾¥¡Fµx¡]¾¥¥Ä¦À¡^¡F¦a§}¦L³¹¡F¦a§}¦LÂW¡F¦L»O¡]¤å¨ã¡^¡F¦L³¹¡]¦L¡^¡F«Ê¤f¦L³¹¡F¦L»O¡]ªo¾¥¦L»O¡^¡F¦C¦L¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F«Ê¦L¡]¦L³¹¡^¡F¤â¦L¾¹¨ã¡F½s¸¹¾÷¡F¦L»O¡F¹Ï³¹¡]¦L¡^²°¡F¦L³¹²°¡F¦L³¹¬[¡F¿ûµ§¡F¿ûµ§¦y¡F¹]µ§¡Fµe®a¥Î¨ê¡]µeµ§¡^¡F¹]µ§ªä¡F¹]µ§®M¡F¹]µ§ªä²°¡Fµ§¦y¡Fµ§²°¡F¿ûµ§²°¡Fª÷»sµ§¦y¡F®Ñ¼g§÷®Æ¡F¬´µ§¡Føµeµ§¡F¦Û¨Ó¤ôµ§¡F¿ûµ§¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¶ê¯]µ§ºu¯]¡Fµeµ§¡F¿ûµ§±ì¡F¤òµ§¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F½¦±a¤À°t¾¹¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F¤å¨ã¥Î½¦±a¡F¤å¨ã¥Î±K«Ê¤Æ¦Xª«¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½\ÌÒ½¦¡F¤å¨ã©Î®a¥ÎÂH¦X¾¯¡]½¦¤ô¡^¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦±ø¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦±a¡F¿ì¤½©Î®a¥Î¾ý¯»¼ß½k¡]½¦ÂH¾¯¡^¡F¤å¨ã¤Î®a¥Î½¦±a¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¡F¤å¨ã©Î®a¥Î¼ß½k¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡F¤å¨ã½¦¥¬¡F¤å¨ã©Î®a¥Î³½½¦¡Fª½¨¤¤Ø¡Føµe¥Î¶ê³W¡F¦±½uªO¡Føµe»ö¾¹¡Fµe¹Ï¥Î´y¹Ï°w¡F¤ñ¨Òø¹Ï»ö¡]ø¹Ï¾¹±ñ¡^¡F»s¹Ï¤Ø¡Føµeª½¨¤¤Ø¡Fµe¹Ï¥Îª½¨¤¤Ø¡Føµe¤B¦r¤Ø¡F»s¹Ï¤B¦r¤Ø¡Fµe®a¥Î¾a¤â¬[¡Fµe®a¥Îµe¬[¡Fµe¬[¡Fø¤ì¯¾¥Î®Þ¨ã¡FøµeªO¡Føµe§÷®Æ¡Føµe¤ä¬[¡Fµe®a¥Î¤ô±m²LºÐ¡Føµe¥Î¤ô±mÃC®ÆºÐ¡FÃÀ³N®a¥Î¤ô±mÃC®ÆºÐ¡Fµe®a¥Î½Õ¦âªO¡F©Ð«Îøµe¥Îºu¤l¡Fªoµe¥¬¡FÃC®Æ²°¡]¾Ç®Õ¥Î«~¡^¡Fµe½¯¸­ªá¹¢¾¹¨ã¡F»k¨è°w¡F©m¦W¦a§}¦L¼g¾÷¡F¶lÂW¦Û°Ê»\¦L¾÷¡F³t¦L¾÷¡F¹q°Ê©Î«D¹q°Ê¥´¦r¾÷¡F¦â±a¡F¥iÄ⦡¦L¨ê¦¨®M¤u¨ã¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡Fªo¦L¾¹±ñ¤Î¾÷¾¹¡F¥´¦r¾÷Áä¡F¹q¸£¦Lªí¾÷¥Î¾¥±a¡F¹q¸£¦Lªí¾÷¥Î¦â±a¡F«D¹qªº«H¥Î¥d»\¦L¾÷¡F¿û¦r¡F¦L¼Ò¡]ÀJªO¡^¡F¦LªO¡F¦â±a¨÷¶b¡F¦L¨ê¹]¦r¡F±Æ¦r¬[¡]¦L¨ê¡^¡F¼Æ¦r¡]¥´¦r¥Î¹]¦r¡^¡F¹]¦r¡]¥´¦r¡^¡F¹]¦r¡]¼Æ¦ì©M¦r¥À¡^¡F±Æ¦r½L¡F¥ÛªO¦L¨ê¥Î¥Õ°î¡F¥´¦r¾÷¾@¡Fªø¤è§Îªº¬¡¦r½L¡]¦L¨ê¥Î¡^¡F¹qª©¡FÀJ¨èªO¡F½¦¦LªO¡F«D¯¼Â´«~»s¦L¨ê¾÷¹Ô¡F¥Û¦L¥Û¡F¥Û¦L¡F®a¥Îªo¾¥¾@¡FÃóªá½d¥»¡FÄú¯È½d¥»¡F¹]¦r±Æª©´O±ø¡F¥´¦r¾÷±a¡F©m¦W¦a§}¦L¼g¾÷¦LªO¡FªùµP¾÷¥ÎªùµPªO¡F¥Ûµ§¡Fºâ³Nªí¡F­pºâªí¡FÅã·LÃè¥Î¥Íª«¼Ë¥»¡]±Ð¾Ç§÷®Æ¡^¡F±Ð¾Ç§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¥Î²Õ´­å­±¹Ï¡F¯»µ§¡FµôÁ_¥Î¯»¶ô¡F¯»µ§²°¡F¦a²y»ö¡F°µ¼Ð°O¥Î¯»µ§¡F¦L°O¥Î¯»µ§¡F¶ÂªO¡F±m¦â¯»µ§¡]Äúµ§¡^¡F¡]µôÁ_¥Î¡^¹º½u¶ô¡F«Ø¿v¼Ò«¬¡F¼Ò«¬¥Î³³¤g¡F«D¤ú¬ì¥Î¼Ò«¬Äú¡F»s¼Ò«¬¥Î¶ì½¦¡F¼Ò«¬§÷®Æ¡F¼Ò«¬¥ÎÀãÂH¤g¡F«Ç¤ºÆ[½à´Óª«¶é¡]¥é¦ÛµM°Êª«©M´Óª«¶é¡^¡F«Ç¤ºÆ[½à´Óª«¡]¤H¤u°Êª«©Î´Óª«¶é¡^¡F«Ç¤º¤ô±Ú¦À¡F¤ô±Ú¦À¸n¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32269 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G²MµØ¤j¾Ç¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡A¶l½s¡G100084¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

ªA°È¡G¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¨ç±Â½Òµ{¡FÅé¨|±Ð¨|¡F±Ð¨|¡F°ö°V¡F±Ð¾Ç¡FÁ¿½Ò¡F±Ð¨|¸ê°T¡F±Ð¨|¦Ò®Ö¡F¥®¸X¶é¡F¹ê»Ú°ö°V¡]¥Ü½d¡^¡F±H±J¾Ç®Õ¡F´N·~«ü¾É¡]±Ð¨|©Î°ö°VÅU°Ý¡^¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F²Õ´±Ð¨|©Î®T¼ÖÄvÁÉ¡F¦w±Æ©M²Õ´¾Ç³N°Q½×·|¡F¦w±Æ©M²Õ´·|ij¡F¦w±Æ©M²Õ´¤j·|¡F²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|®iÄý¡F²Õ´Åé¨|¤ñÁÉ¡F¦w±Æ©M²Õ´±M®a°Q½×·|¡F¦w±Æ©M²Õ´±MÃD¬ã°Q·|¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F¦w±Æ©M²Õ´¬ã°Q·|¡F¦w±Æ¿ï¬üÄvÁÉ¡F²Õ´¿ï¬üÄvÁÉ¡F²Õ´»R·|¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F¦¬¶O¹Ï®ÑÀ]¡F¬y°Ê¹Ï®ÑÀ]¡F¹Ï®Ñ¥Xª©¡]¼s§i«Å¶Ç¥U°£¥~¡^¡F½Ò¥»¥Xª©¡]«D¼s§i§÷®Æ¡^¡F®ÑÄy¥Xª©¡F½u¤W¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F¹q¤l®à­±±Æª©¡F´£¨Ñ½u¤W¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡F¹q¼v©ñ¬M¾÷¤Î¨äªþ¥ó¥X¯²¡F¹q¼v©ç¤ù´×¡F¹q¼v»s¤ù¼t¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¹q¼v§G´º¥X¯²¡FµL½u¹q¤å®T¸`¥Ø¡F°Û¤ù¥X¯²¡F¿ý­µ»s«~¥X¯²¡F¹q¼v½¦¤ù¥X¯²¡F¹q¼v¤ù¥X¯²¡F¹q¼v»s§@¡F¦¬­µ¾÷©M¹qµø¾÷¥X¯²¡F¹qµø¾÷©M¦¬­µ¾÷¥X¯²¡FµL½u¹q©M¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¼s¼½©M¹qµø¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø©MµL½u¹q¸`¥Ø»s§@¡FÀ¸¼@»s§@¡Fªíºt»s§@¡F¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø¤å®T¸`¥Ø¡F»R»O§G´º¥X¯²¡F´£¨Ñ¹q¼v°|³]¬I¡F¿ý­µ´×¡F¿ý¼v¾÷¥X¯²¡F¿ý¼v±a¥X¯²¡F¿ý¼v±a»s§@¡F°t­µ¡F­µÅT³]³Æ¥X¯²¡F¼@°|¿O¥ú³]³Æ©Î¹qµøºt¼½«Ç¥X¯²¡FÄá¼v¾÷¥X¯²¡F¹q¼v¼@¥»½s¼g¡F¿ý¼v±a½s¿è¡F¿ý¼v°Å¿è¡F¥[°Æ¼ÐÃD¡F¼Æ¦ì¦¨¹³ªA°È¡F§@¦±¡FÄá¼v³ø¾É¡FÄá¼v¡F·s»D°OªÌªA°È¡F½Ķ¡F¤â»y½Ķ¡F¿ý¼v±a¿ý»s¡F·LÁYÄá¼v¡F¤½¦@¹C¼Ö³õ¡F¹C¼Ö¶é¡F¤å®T¬¡°Ê¡F®T¼Ö¡Fºt¥X¡F°¨À¸³õ¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F­µ¼ÖÆU¡FºÞ©¶¼Ö¹Î¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡F­}´µ¥i»RÆU¡F®T¼Ö¸ê°T¡F¹CÀ¸¡F°²¤é³¥ÀçªA°È¡]®T¼Ö¡^¡F²{³õªíºt¡FÄwµe»E·|¡]®T¼Ö¡^¡F®T¼Ö¸ê°T¡]®ø»º¡^¡Fºt¥X®y¦ì¹w­q¡F´£¨Ñ®T¼Ö³õ©Ò¡F¡]¦b¹q¸£ºô¸ô¤W¡^´£¨Ñ½u¤W¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È ¡F©]Á`·| ¡FÅé¾Þ°V½m¡F´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y³]¬I¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F´£¨Ñ³Õª«À]³]¬I¡]ªíºt¡B®iÄý¡^¡F¼ç¤ô¶K¨­³]³Æ¯²¸î¡F¼ç¤ô³]³Æ¥X¯² ¡FÅé¨|¹B°Ê¾¹§÷¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡F Åé¨|³]³Æ¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡FÅé¨|³õ³]¬I¥X¯²¡FÅé¨|³¥ÀçªA°È¡FÅé¨|¤ñÁÉ­p®É¡Fºô²y³õ¥X¯²¡F°Êª«°V½m¡F¹¥Ã~¡F°Êª«¶é¡F¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¼Ò¯S¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32270 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G²MµØ¤j¾Ç¡A³õ©Ò¡G¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥_¨Ê²MµØ¤j¾Ç¡A¶l½s¡G100084¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

ªA°È¡Gª©ÅvºÞ²z¡Fªk«ßªA°È¡Fªk«ß¬ã¨s¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡Fª¾ÃѲ£Åv¿Ô¸ß¡F¥òµô¡Fª¾ÃѲ£ÅvºÊ·þ¡F§Þ³N¬ã¨s¡F§Þ³N±M®×¬ã¨s¡F¬ì¬ã¶µ¥Ø¬ã¨s¡F¤uµ{¡F¤uµ{ø¹Ï¡F¬ã¨s»P¶}µo¡]´À¥L¤H¡^¡FÀô¹Ò«OÅ@¿Ô¸ß¡F«°¥«³W¹º¡F«~½è±±¨î¡Fªo¥Ð¶}±Ä¤ÀªR¡F¥Ûªo¶}±Ä¤ÀªR¡Fªo¤«´ú¸Õ¡F¦a½è½Õ¬d¡F¦a½è°É´ú¡Fªo¥Ð´ú±´¡Fªo¥Ð°É±´¡F¤g¦a´ú¶q¡F¥Ûªo°É±´¡F¦a½è°É±´¡F¦a½è¬ã¨s¡F®Õ·Ç¡]´ú¶q¡^¡F¤ô¤U°É±´¡F´ú¶q¡F¤Æ¾Ç¤ÀªR¡F¤Æ¾ÇªA°È¡F¤Æ¾Ç¬ã¨s¡F¤Æ§©«~¬ã¨s¡F²Óµß¾Ç¬ã¨s¡F¥Íª«¾Ç¬ã¨s¡F®ð¶H¹w³ø¡F®ð¶H¸ê°T¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¯¼Â´«~´ú¸Õ¡F¨®½ø©Ê¯àÀË´ú¡Fª«²z¬ã¨s¡F¾÷±ñ¬ã¨s¡F¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡F¥]¸Ë³]­p¡F³y«¬¡]¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡^¡F«Ø¿v¾Ç¡F«Ø¿v¿Ô¸ß¡F«Ø¿v»s¹Ï¡F«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¡FªA¸Ë³]­p¡F¹q¸£¥X¯²¡F¹q¸£¯²¸î¡F¹q¸£½sµ{¡F¹q¸£³nÅé³]­p¡F¹q¸£³nÅé§ó·s¡F ¹q¸£³nÅé¤É¯Å¡F¹q¸£µwÅé¿Ô¸ß¡F¹q¸£³nÅé¥X¯²¡F¹q¸£¸ê®Æªº´_­ì¡F«ì´_¹q¸£¸ê®Æ¡F¹q¸£³nÅéºûÅ@¡F¹q¸£¨t²Î¤ÀªR¡F¹q¸£¨t²Î³]­p¡F¹q¸£µ{¦¡½Æ»s¡F§â¦³§Îªº¸ê®Æ©MÀÉÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¥D«ù¹q¸£¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F¹q¸£³nÅ骺¦w¸Ë¡F¹q¸£µ{¦¡©M¸ê®Æªº¸ê®ÆÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡FÃÀ³N«~ų©w¡F®Ñµe¨è¦LÃÀ³N³]­p¡F¡]¤H¤u­°«B®É¡^¶³ªº¶Ê¤Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32271 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GTAIWAN SAKURA CORPORATION, N.º 298, Yatan Rd., Daya Shiang, Taichung, County, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡G¥Ë´µ²i½Õ¾¹¨ã¡F¤º«Ø¾ÀÄlÀÁ¬[¡F§Y®É¥Ë´µ¼ö¤ô¥[¼ö¾¹¡F§Y®É¹q¼ö¤ô¥[¼ö¾¹¡F¶JÂ桼ö¤ô¥[¼ö¾¹¡F¶JÂ桹q¼ö¤ô¥[¼ö¾¹¡F¼p©Ð©âªo·Ï¾÷¡F¥iÄ⦡²i½Õ¾¹¨ã¡F¼p©Ð¥Î¨ã¤Î¸Ë¸m¡F¤@®M¯D«Ç³]³Æ¡F·LªiÄl¡F¹q¤lÁç¡F¹q¤ô²~¡F¹qÄl¡F¹qºÏÄl¡F·x®ð¸Ë¸m¡F½Ã¥Í¸Ë¸m¤Î»ö¾¹¡F¯D«Ç¸Ë¸m¤Î»ö¾¹¡F¯N¦×Äl¤Î¯N¦×¬[¡F¬~¸J¾÷¡C¡]¥þÄݲÄ11Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡Bºñ¦â¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32272 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GTAIWAN SAKURA CORPORATION, N.º 298, Yatan Rd., Daya Shiang, Taichung, County, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡G®à¤l¡F´È¤l¡FÀ\´È¡F¦çÃo¡F¬Á¼þ³¯¦CÂd¡F®i¥Ü¬[¡F¤u§@®à¡F³Ã­Ñ¡F®i¥ÜÂd¡F¿ì¤½«Ç³Ã­Ñ¡FºôÄx¡Fª÷ÄÝ»sÂd¡F­¹ª«¥Îª÷ÄÝ»sÂd¡FÅKÂd¡F¸JÂd¡F½Õ¨ý¬[¡FÀ\¨ã¶JÂÃÂd¡F«Dª÷ÄÝ»s©ñ¦×¥Î§NÂÃÂd¡FÀxÂì[¡C¡]¥þÄݲÄ20Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡Bºñ¦â¡]¦p¹Ï©Ò¥Ü¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32277 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSU Yu Hong, Units 5-6, 6/F., Enterprise Square, Tower III, n.º 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¤Î¥¬®Æ¬X¶¶¾¯¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î²GÅé¤Î¯»ª¬»s¾¯¡F­»¨m¡F­»®Æ²£«~¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¥Ö½§Å@²z¥Î²£«~¡AÀY¾vÅ@²z¥Î²£«~¡AÀ¦¨à¨N¯Dªo¡FÀ¦¨à¨N¯D­»¨m¡AÀ¦¨à¬~¾v¤ô¡AÀ¦¨à¬X¶¶¾¯¡AÀ¦¨à¨Å²G¤Î¨ÅÁ÷¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨à¯»¡AÀ¦¨à²M¼ä¥Î¤p¤ò¤y¡AÀ¦¨à«ö¼¯ªo¡AÀ¦¨à²M¼ä²£«~¡AÀ¦¨à¡B¨àµ£¤ÎÃh¥¥°ü¤k¥Î¥Ö½§Å@²z²£«~¡AÀ¦¨à¡B¨àµ£¤ÎÃh¥¥°ü¤k¥ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡AÀ¦¨à¡B¨àµ£¤ÎÃh¥¥°ü¤k¥Î¨­ÅéÅ@²z²£«~¡AÃh¥¥®É¯Ý³¡¡B»L³¡¡B¦â´³¡B©óÃh¥¥´Á¶¡¥Ö½§°®Àê¡B§³®W¯¾¥Î¥Ö½§Å@²z²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32278 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSU Yu Hong, Units 5-6, 6/F., Enterprise Square, Tower III, n.º 9 Sheung Yuet Road, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F¬~¦ç¥Î¥h¦Ã¾¯¤Î¥¬®Æ¬X¶¶¾¯¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î²GÅé¤Î¯»ª¬»s¾¯¡F­»¨m¡F­»®Æ²£«~¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡F¥Ö½§Å@²z¥Î²£«~¡AÀY¾vÅ@²z¥Î²£«~¡AÀ¦¨à¨N¯Dªo¡FÀ¦¨à¨N¯D­»¨m¡AÀ¦¨à¬~¾v¤ô¡AÀ¦¨à¬X¶¶¾¯¡AÀ¦¨à¨Å²G¤Î¨ÅÁ÷¡AÀ¦¨àªo¡AÀ¦¨à¯»¡AÀ¦¨à²M¼ä¥Î¤p¤ò¤y¡AÀ¦¨à«ö¼¯ªo¡AÀ¦¨à²M¼ä²£«~¡AÀ¦¨à¡B¨àµ£¤ÎÃh¥¥°ü¤k¥Î¥Ö½§Å@²z²£«~¡AÀ¦¨à¡B¨àµ£¤ÎÃh¥¥°ü¤k¥ÎÀY¾vÅ@²z²£«~¡AÀ¦¨à¡B¨àµ£¤ÎÃh¥¥°ü¤k¥Î¨­ÅéÅ@²z²£«~¡AÃh¥¥®É¯Ý³¡¡B»L³¡¡B¦â´³¡B©óÃh¥¥´Á¶¡¥Ö½§°®Àê¡B§³®W¯¾¥Î¥Ö½§Å@²z²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32281 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GªF²ð¥«¤j®ÔÂí¸gÀÙÁp¦XÁ`ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬ÙªF²ð¥«¤j®ÔÂí¬ü´º¤j¹D1¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡GªA¸Ë¡B°w´ªA¸Ë¡B¤º¦ç¡Bµ£¸Ë¡B´åªa¦ç¡B«B¦ç¡BÀ¸¸Ë¡B¨¬²y¾c¡B¹u¡B¾c¡B¹B°Ê¾c¡B ´U¡BÄû¡B¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡B»â±a¡B­±¯½¡]¥¬¡^¡B¸y±a¡B±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32282 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GªF²ð¥«¤j®ÔÂí¸gÀÙÁp¦XÁ`ªÀ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬ÙªF²ð¥«¤j®ÔÂí¬ü´º¤j¹D1¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/09

²£«~¡G¾ð¤ì¡B½\¡]½\Ãþ¡^¡B¦ÛµMªá¡B¬¡°Êª«¡B¬¡®a¸V¡BÂA¤ôªG¡B·sÂA½­µæ¡B´Óª«ºØ¤l¡B°Êª«­¹«~¡B¹}®Æ¡BÃdª«­¹«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32284 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®üùÚ寿°óÃÄ·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«¬P¤õ¶}µo°ÏÆF¤s¸ô98¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F¡]­¹¥Îªº¡^¤s¯ù¬óªo¡F¥É¦Ìªo¡F¡]­¹¥Îªº¡^¸²µå¬óªo¡F¡]­¹¥Îªº¡^®Ö®çªo¡F­¹¥Î¾ñÆVªo¡F¡]­¹¥Îªº¡^¬õªá¬óªo¡F¤ôªG¦â©Ô¡F¥[¤u¹Lªº¥Ê¤l¡F°®­¹¥Îµß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32296 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡GªÎ¨m¡F²M¼ä­±ÀU¥Î²£«~¡Fºëªo¡F­»ÂȪo¡F­»®Æ¡F¥jÀs¤ô¡F­»¤ô¡FªÚ­»¾¯¥Î­»®Æ¡F­»ÂÈ­»®Æ²£«~¡F­±ÀU¥Î¤Æ§©²°¡F¬~¾v¤ô¡F²M¬~ÀY¾v¥Î²£«~¡]Å@¾v¯À¡^¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Îªwªj¡F¤Æ§©¥Î´Ö´Î¡F¤Æ§©¥Î´Ö¡F¤Æ§©¥Î¨Å²G¡F´þ¾i¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F¤Æ§©¥¤¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¤Æ§©¨ÅÁ÷¡F²M¼ä 啫³í¡F®Þ§©¥Î²M¼ä¥¤¡F¬Üµ§¡F²´¼v¡F²´³¡¥Î´yøµ§¡F®B»I¡F®B±m¡F¤Æ§©¯»¡F¨ÅÁ÷¯»©³¡F¾B·å»I¡F«ü¥Ò«G¿A²G¡F«ü¥Òªo¡F°£«ü¥Òªo¾¯¡F¤ú»I¡F²M¬~¥Î¥h¦Ã¾¯¡F²M¬~¥Îº}¥Õ¾¯¡F¼p©Ð¤Î¯D«Ç²M¬~¥Î»s¾¯¡F¨N¯D¥ÎÆQ¡F¨N¯D¥Îªo¡FÀ¿«G¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32297 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡GÄúÀë¡F­»¤ôÄúÀë¡F±a®ð¨ýªºÄúÀë¡F¥Ö­²¥Îªo¯×¡F³æ¨®¥Î¼í·Æ¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32298 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡GÃľ¯¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹«~»s¾¯¡F¸É¥R«~/¸É¥R«~¡]«DÂå¥Î¡^¡Fºû¥L©R»s¾¯¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÂH¦X¯½¥¬¡F½Ã¥Í­±½¤¡FÅX©øÂξ¯¡FÂå¥Î´Ö´Î¡F½Ã¥Í¤y¡F¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32299 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¿üÅø¡Fª÷ÄݪO¡F¤ò¤y¥Îª÷ÄݤÀ°t¾¹¡Fª÷Äݦ©¡Fª÷ÄÝ°v¡Fª÷Äݹ԰é¡F¥­ÀY°v¡Fª÷ÄÝÁ³®ê¡Fª÷ÄݾP°v¡Fª÷ÄÝÁ³µ·°v¡Fª÷Äݤp¸}½ü¡F¾T¤ù¡F¦W¤ù¥Î¾T»s²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32300 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G§l¹Ð¾÷¡F¹qÅX°Ê¾÷¡FÁ_¬÷¾÷¡F°Å¯ó¾÷¡F¬~¸JºÐ¾÷¡F²M¬~¾÷¡F²M¬~¤Î°®Àê¾÷¡F¹q¾Þ§@¨ê¡F®a¥Î¹q°ÊÅÍ©Õ¾¹¡F®a¥Î¬ã¿i¾¹¡]«D¤H¤â¾Þ§@ªº¨ä¥L¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32301 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G°Å¤M¡F¤M¡F¹q°Ê«cŽ¾÷¡F«cŽ²°¡F¶}Åø¾¹¡F°Í¡F¤e¡F¤Á¤ù¾÷¡F¡]¤â¤u¾Þ§@¾¹¨ã¡^¡F¼÷¤æ¡]«D¹q°Ê¡^¡FÁ³µ·¤M¡FÁ³µ·´U¤M¡F°Å¹X¡F¹q°Å¾v¾÷¡F«ü¥Ò¹X¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32302 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G»W¹q¦À¡FÄá¼v¾÷¡F§Y±óÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¹qµø±µ¦¬¾¹¡FµL½u¹q¡Fµø¹³±a¿ý»s¾¹¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F¦w¸Ë©óÀð¤Wªº¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F®Ñ¥»¤Ø½Xªº¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¿ý­µ±a¡Fµø¹³±a¡F¥úºÐ¡]­µ¹³¡X¡Xµø¹³¡^¡F·L«¬ºÐ¡F¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡FÀx¦s¿ý­µ±a¡Aµø¹³±a¡A¥úºÐ¡A·L«¬ºÐ¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¥Î²°¡F´­Án¾¹¡F¹q¤l­pºâ¾÷¡F¤å³¹³B²z¾¹¥Î¿ûÀÁªO¤Î¹q¸£©M¤å³¹³B²z¾¹¤ä¬[¥Î¨®¡F¹q¥­¼÷¤æ¡F¹q¼ö±²¾v¾¹¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¥Î²M¼ä¥¬¡FºÏ¥Û¡F¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¤Ñ¯¯¡F¸`©ç¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32303 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G½Ã¥Í­±½¤¡F«D¤Æ¾ÇÁ×¥¥¥Î¨ã¡FÁ×¥¥®M¡FÅ@²z»ö¾¹¡F«õ¦Õ¤c¡F¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§´Ö´Î¡¨¤Î¡§½Ã¥Í¤y¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32304 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¹q¿O¡F·Ó©ú¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡F¦B½c¡F¹q­·®°¡F¹q¶ºÁç¡F¥[¼öÄl¡F»P®ðÅé®e¾¹³s¦XªºµN­¹Äl¡FµN­¹Äl¡FÖKÄl¡FªÅ½Õ¡F¹q¥[Àã¾¹¡F´£¿O¡F·L«¬¿O¡Fªoªº¥[·Å¾¹¡F¹q¥[·Å¾¹¡F¹q¦B½c¡F¹q¦h¤hÄl¡F¼öºÐ¡F«KÄâ®ðÅéÄl¡F¹q©@°Ø³ý¡F¹q©@°Ø¾÷¡F¹q¥[¼ö´à¡F²O¯D¼QÀY¡F²b¤Æ¤ô¥Î³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F°®¾v¾¹¡F°®¦ç¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32305 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³S¤f¶s¡F»â±a§O°w¡F­p®É»ö¾¹¡F¶Q­«ª÷ÄÝ°ª¸}ªM¡F¶Q­«ª÷Äݯ»²°¡F¶Q­«ª÷Äݹs¿ú¥]¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡FµÃ¿ö¡FÄÁ¿ö¤âÅN¡FÄÁ¿ö±a¡FÄÁ¿ö¡F¾xÄÁ¡FÀþ®É­p¡F¹qÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¤Î³U¿ö¡FµÃ¿ö¥Î¤âÅN¡FÂê°Í¥]¡F¶Q­«ª÷Äݱa¦©¡F¤âÅN¡F¯Ý°w¡F¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32306 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¯È¡F¯Èªº¥]¸Ë®e¾¹¡F¯È¤ò¤y¡F¯È®à¤y¡F¯Èªº®àÀ\¤y¡F¤é¾ä¡F¤é°O¡F¬Û¬[¡F¤å¨ã¥Î«~¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¯È½c¡F½¦À¿¡F§¨¤l¡F¦L³¹¡]¤å¨ã ¡^¡F¯È¥Î¬[¡F½¦¯È¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¹]µ§²°¡F«H«Ê¡F¿ûµ§¬[¡F°v®Ñ¾÷¡F¯ÈÀ\¨ã¡F°O¨Æ¥»¡F³Æ§Ñ¿ý¡F¥Ø¿ý¡F¥]¸Ë¯È¡F¯È¤Î¶ì®Æ¥]¸Ë³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡F«D¯¼Â´«~¼ÐÅÒ¡F¦ç½c¥Î¥Ö­²¼ÐÅÒ¡F¶P¥d¡F®ü³ø¡F¼s§iªO¡F¥d¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÃC¦âµ§¡F¬Ûï¡FÀɮק¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32307 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³U¡FÁʪ«³U¡F¤â´£½c¡F±¾ªÓ³U¡Fªi¤h¹y³U¡F®Ñ¥]¡F¨FÅy³U¡F¤uÃÀ³U¡F®È¦æ³U¡F§¨¤l¡F½c¤l¡F¦ç½c¡]¦æ§õ¡^¡F¹B¿é³U¡F­I¥]¡F¹s¿ú¥]¡F¹B°eÀ¦¨à¥Î³U¡F¤f³U¿ú¥]¡F¹s¿ú¥]¡F¥Ö­²/Âý­²¡F¤H³y¥Ö­²¡F¥Ö­²»s¸y±a¡F¥Ö­²±a¡F¥Ö­²³U¡F¦W¤ù¥Î¾T»s²°¡F®Þ§©²°¡]ªÅªº¡^¡FÂê°Í¥]¡F¥d¤ù²°¡F¥Ö²°¡F³Ã­Ñ¥Î¥Ö®M¡F¤ò¥Ö®M¡F¤ò¥Ö¡F¥iºPÅ|«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32308 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F¦çÂd¡F¼g¦rÂi¡F®à¤l¡F´È¤l¡Fªø櫈¡FÃè¤l¡F¥]¸Ë¥Î¤ì»s®e¾¹¡F¥]¸Ë¥Î¦Ë»s®e¾¹¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ»s®e¾¹¡FªEÀY¡FªøªEÀY¡F¹ì¨ã¡F§É¹Ô¡F¤â·n®°¡FÆYµ¨¡]Äx¤l¡^¡Fµe®Ø¡F¤u¨ã½c¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡F®Ñ¬[¡FÂd¤l¡F°e­¹«~¡A¶¼®Æªº±À¨®¡F±i¶KªO¡FÀx¦s¥ÎÀÁªO¡F±a»\ªº¶ì®Æ½c¡F±a©â±Pªº¶ì®Æ½c¤Î²°¡FÀx¦s¥Î±a½ü®Ñ¬[¡F«D¯¼Â´«~»s©T©wµ¡Ã®ªºÃ·¯Á¡Fµ¡Ã®¥ÎÅK­y¡F¦Ê¸­µ¡¡F§É¡F¤p¸}½ü¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡F¦ç¬[¡F¨Fµo¡F¨Fµo§É¡F±a½ü¤p¨®¡FÂd¤l¡F½c¤l¡F«OÀI½c¡F©â±P¡F¹jªO¡F²°¤l¡F²~¤l¡FÅø¡F±í¡F«B³Ê¥Î¤ä¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32309 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G²i½Õ¥ÎÁç¡F²LÁç¡F·ÎÁç¡F«D¹q°Ê©@°Ø³ý¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡F©@°Ø³ý¡F¦³¦ÕªM¡F¸J¡F¶¼¥ÎªM¡FµL¸}ªM¡]¶¼¥Î¾¹¥×¡^¡A«D¶Q­«ª÷Äݪº¨ä¥L¡FºÐ¤l¡F²~¤l¡FÅø¡F¤ÈÀ\²°¡FÀ\¨ã¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡Fº£ªºÀ\¨ã¡F³³²¡À\¨ã¡F®Þ¤l¡F®Þ§©¥Î¨ã¡F²M¼ä¾¹¨ã¤Î¤â°Ê²M¬~³]³Æ¡F±í¡F±½©ª¡F©ì¤Ú¡F¨ê¤l¡F°£¹Ð±½¡F©U§£±í¡F¼å¤ô³ý¡F¾c©Þ¡F¯»¼³¡F±K¯»¼³¡F®Þ§©®üºø¡F¤ú¨ê¡F¾v¨ê¡F¼÷¦çªO¡Fªá²~¡FÄúÀë»O¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F²~¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F¦«½L¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F¸_¤l¡F¤ÁµæªO¡F¶}²~¾¹¡F¶º¤c¤l¡F¬ã¿i¾¹¡F¬Ö¡F¦ç§¨¡FªÎ¨m²°¡F¤ò¤y¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32310 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¥¬®Æ¡F¥¬¡F®a©~ªA¡F¤ò¤y¡F¤â©¬¡F¯¼Â´§÷®Æ»s®à¤y¡F§É³æ¡F§ÉªºÀnµ³¿È¤l¡F§É¹Ô¡F§ÉªºÀnµ³¿È¤l¥Î®M¡FªøªEÀY¥ÎªEÀY®M¡F¯¼Â´§÷®Æ©Î¶ì®Æ»sµ¡Ã®¡F³Q¤l¡F³Ã­Ñ®M¡F¥¬®Æ¹Ô¡FªE¹Ô®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32311 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¦aªOÂл\ª«¡F¤j¦a´à¡A»V¤l¡F¦a´à¡F¨T¨®¥Î¤j¦a´à¡F¯D«Ç¥Î¦a´à¡Fªù¥Î¦a´à¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¤H³y¯ó¡FÀð¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32312 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G®T¼Ö«~¡Fª±¨ã·Ïªá¡Fª±¨ã¡F³¨³½³]³Æ¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡Fª÷Äݪ±¨ã¡F¤ìª±¨ã¡F¯Èª±¨ã¡F¶ì®Æª±¨ã¡F¾ó½¦ª±¨ã¡F«Ø¿v¹CÀ¸¡FªÎ¨m²y¡F¸t½Ï¾ð¡F¥Î©óÄâ±a¨àµ£ªº¥|½üª±¨ã¨®¡F¨àµ£¥Î¤T½ü¨®¡F¿n¤ì¡F·Æ±è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32313 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³B²zªº®ü²£¡F¹w¥ýµN¼ô/§Y­¹©@³í¡F¹w¥ýµN¼ô/§Y­¹ÍW¦×¡F¹w¥ýµN¼ô/§Y­¹´ö¡F«O¦s¸Ëªº¦×¡F­»¸z¡F¤õ»L¡Fªwµæ¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F¸g¹L§N­á°®Àꪺ­¹«~¡F¥]¸Ë©ó²~¤ºªº²b¤Æ­¹«~¡F­¹«~¥Î¾ñÆVªo¡F»s³Æ°íªG¡FªGÂæ¡FªG­á¡F«O¦s¸Ë¤ôªG¤Î½­µæ¡F²æ¤ô¤ôªG¤Î½­µæ¡F§N­á¤ôªG¤Î½­µæ¡F¨Å»s«~¡F¥¤¡F¥¤¯»¡F¨Å¹T¡F¥¤ªo¡F«O¦s¸Ëªº¨§¡F©ó¼ö¤ô¤¤¨Ï°®µµµæ¤ùÂл\­¹¦Ì¡F¥Î©ó»]¶ºªº°®ªº¤Î¦³­»¨ýªº³½¤ù©M½­µæ¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32314 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G©@°Ø¡F¥i¥i¡F¯ù¡F½Õ¨ý®Æ¡F­¹ÆQ¡F½Õ¨ý­»®Æ¡F½Õ¨ý«~¡FÂæ¥Ä¡F¾L¡F·N¤j§Q¯»¡F³q¤ß¯»¡F­¹¥ÎÄÑ¡FÄÑ­¹¡F¤¤¦¡­¹¥Î§Y­¹ÄÑ¡F½\Ãþ»s«~¡F³J¿|¡F¿}ªG¡FÄÑ¥]¡F²¢¦×¡F¥©§J¤O¡F ­»¤f½¦¡F»æ°®¡F³·¿|¡F ¥¬¨l¡F§Y­¹³J¿|¡F¦Ì¡F¤T¤åªv¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¥]¸Ë©ó²°ªº»s³Æ¦­À\¡F À`»æ¡F¬µÁ¦±ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32315 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡FÄq¬u¤ô¡F¾í¥Ä¡F¤ôªG¥Ä¡FÂfÂc¤ô¡F±a®ð¤ô¡]®Þ¥´¡^¡F½­µæ¥Ä¡F¨Å²M¶¼®Æ¡F°à°s¡F¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32316 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡F«D¶Q­«ª÷ÄݷϦǬû¡F­»·Ï¥ÎÂo¼L¡F§l·ÏªÌ¥Î¥´¤õ¾÷¡F·Ï¯ó¥Î·Ï¤æ¡F·Ï¤æ²M¼ä¾¹¡F«D¶Q­«ª÷Äݷϯó¥Î²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32317 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

ªA°È¡G¼s§i¡F¥«³õ½Õ¬d¡F¥X¤J¤f¥N²z¡F²£«~ªº­p¹º¡A¶}µo¡A»s³y¤Î°â½æ¡F²£«~¥]»q¡F¹s°âªA°È¡F¹s°â©±¡F©ó¹s°â¦Ê³f©±¦V²Ä¤TªÌ®i¥Ü¦UÃþ®ø¶O²£«~ªA°È¡F®i¥Ü­¹«~©M¶¼®Æ¡A®a¥Î¥¬®Æ¡AªA¸Ë¡A°t¥ó¡A¤å¨ã¥Î«~¡A³Ã­Ñ¡A¤º³¡¸Ë¹¢¡A¸Ë¹¢«~¡Aª÷Äݤp¤­ª÷¡]µw¥ó¡^¡A¤é±`®a®x¥²»Ý«~¡AÃľ¯¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|²£«~¡AÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¤Î³U¿ö¡A²´Ãè¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l³]³Æ¡A¯]Ä_¡A¶Q­«ª÷ÄÝ¡AÄá¼v¾¹§÷¡A¤Æ§©«~¡A®T¼Ö¤Î®ø¶¢²£«~¡A¾÷±ñ³]³Æ¡A³æ¨®¤Î¨ä³¡¥ó©M²Õ¥ó¡A¤T½ü¨®¤Î¨ä³¡¥ó©M²Õ¥ó¡A¨N¯D²£«~¡A¤ò¤y¡A©Ð¶¡²£«~ªº¹s°â¦Ê³f©±ªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨ÏÅU«È¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡A¤×«ü¹s°â¡A§åµo¡A¦b½u¹s°âªA°È¡F³z¹L¶l¥óªº°â½æªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨ÏÅU«È¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¦p¥i³z¹L¹s°â¦Ê³f©±¡A§åµo°â½æÂI¡A³z¹L¶l±Hªº°â½æ¥Ø¿ý©Î³z¹L¹q¤l³q°T¤u¨ã¡A¨Ò¦p³z¹Lºô­¶©ÎÁʶRªº¹qµø¸`¥Ø´£¨ÑªA°È¡F¦b½u¹s°âªA°È¡F¦b½uÁʶR¡F¦b½u¦Ê³f©±ªA°È¡F³z¹L¶l¥óªº°â½æªA°È¡F¦b½u¹s°â¦Ê³f©±ªA°È¤Î®i¥Ü¨N¯D²£«~¡AªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A¤Æ§©«~¤Î­Ó¤HÅ@²z²£«~¡A®È¦æ°t¥ó¡Aª±¨ã¡A¼g¦rÂi°t¥ó¡A¤å¨ã¥Î«~¡A³Ã­Ñ¡A®a¥Î²£«~¡A¹q°Ê²£«~¡A¼p©Ð²£«~¡AÀ\¨ã¡AÀx¦s²£«~¡A®a¥Î¥¬®Æªº³z¹L¶l¥óªº°â½æªA°È¡F²£«~±À¾P¤Î³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªºªA°È¡F¦b½u´£¨ÑÃö©ó²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32318 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F°s§aªA°È¡F©@°Ø©±¡F©@°ØÆU¡F¤p¦Y©±¡FÁ{®É¦í±J¡F³Ã­Ñ¥X¯²¡F±bÁO¥X¯²¡F´£¨ÑÅSÀç³]¬I¡FÅSÀçªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32319 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡GªÎ¨m¡F²M¼ä­±ÀU¥Î²£«~¡Fºëªo¡F­»ÂȪo¡F­»®Æ¡F¥jÀs¤ô¡F­»¤ô¡FªÚ­»¾¯¥Î­»®Æ¡F­»ÂÈ­»®Æ²£«~¡F­±ÀU¥Î¤Æ§©²°¡F¬~¾v¤ô¡F²M¬~ÀY¾v¥Î²£«~¡]Å@¾v¯À¡^¡FÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡FÀY¾v¥Îªwªj¡F¤Æ§©¥Î´Ö´Î¡F¤Æ§©¥Î´Ö¡F¤Æ§©¥Î¨Å²G¡F´þ¾i¥Ö½§¥Î¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F¤Æ§©¥¤¡F¥Ö½§«OÀã¨ÅÁ÷¡F¤Æ§©¨ÅÁ÷¡F²M¼ä 啫³í¡F®Þ§©¥Î²M¼ä¥¤¡F¬Üµ§¡F²´¼v¡F²´³¡¥Î´yøµ§¡F®B»I¡F®B±m¡F¤Æ§©¯»¡F¨ÅÁ÷¯»©³¡F¾B·å»I¡F«ü¥Ò«G¿A²G¡F«ü¥Òªo¡F°£«ü¥Òªo¾¯¡F¤ú»I¡F²M¬~¥Î¥h¦Ã¾¯¡F²M¬~¥Îº}¥Õ¾¯¡F¼p©Ð¤Î¯D«Ç²M¬~¥Î»s¾¯¡F¨N¯D¥ÎÆQ¡F¨N¯D¥Îªo¡FÀ¿«G¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32320 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡GÄúÀë¡F­»¤ôÄúÀë¡F±a®ð¨ýªºÄúÀë¡F¥Ö­²¥Îªo¯×¡F³æ¨®¥Î¼í·Æ¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32321 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡GÃľ¯¡FÂå¥ÎÀç¾i­¹«~»s¾¯¡F¸É¥R«~/¸É¥R«~¡]«DÂå¥Î¡^¡Fºû¥L©R»s¾¯¡FÀ¦¨à­¹«~¡FÂH¦X¯½¥¬¡F½Ã¥Í­±½¤¡FÅX©øÂξ¯¡FÂå¥Î´Ö´Î¡F½Ã¥Í¤y¡F¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32322 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¿üÅø¡Fª÷ÄݪO¡F¤ò¤y¥Îª÷ÄݤÀ°t¾¹¡Fª÷Äݦ©¡Fª÷ÄÝ°v¡Fª÷Äݹ԰é¡F¥­ÀY°v¡Fª÷ÄÝÁ³®ê¡Fª÷ÄݾP°v¡Fª÷ÄÝÁ³µ·°v¡Fª÷Äݤp¸}½ü¡F¾T¤ù¡F¦W¤ù¥Î¾T»s²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32323 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G§l¹Ð¾÷¡F¹qÅX°Ê¾÷¡FÁ_¬÷¾÷¡F°Å¯ó¾÷¡F¬~¸JºÐ¾÷¡F²M¬~¾÷¡F²M¬~¤Î°®Àê¾÷¡F¹q¾Þ§@¨ê¡F®a¥Î¹q°ÊÅÍ©Õ¾¹¡F®a¥Î¬ã¿i¾¹¡]«D¤H¤â¾Þ§@ªº¨ä¥L¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32324 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G°Å¤M¡F¤M¡F¹q°Ê«cŽ¾÷¡F«cŽ²°¡F¶}Åø¾¹¡F°Í¡F¤e¡F¤Á¤ù¾÷¡F¡]¤â¤u¾Þ§@¾¹¨ã¡^¡F¼÷¤æ¡]«D¹q°Ê¡^¡FÁ³µ·¤M¡FÁ³µ·´U¤M¡F°Å¹X¡F¹q°Å¾v¾÷¡F«ü¥Ò¹X¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32325 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G»W¹q¦À¡FÄá¼v¾÷¡F§Y±óÄá¼v¾÷¡Fµø¹³Äá¼v¾÷¡F¹qµø±µ¦¬¾¹¡FµL½u¹q¡Fµø¹³±a¿ý»s¾¹¡F¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F¦w¸Ë©óÀð¤Wªº¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F®Ñ¥»¤Ø½Xªº¥úºÐ¾\Ū¾¹¡F¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¾\Ū¾¹¤Î¿ý»s¾¹¡F¿ý­µ±a¡Fµø¹³±a¡F¥úºÐ¡]­µ¹³-µø¹³¡^¡F·L«¬ºÐ¡F¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡FÀx¦s¿ý­µ±a¡Aµø¹³±a¡A¥úºÐ¡A·L«¬ºÐ¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¥Î²°¡F´­Án¾¹¡F¹q¤l­pºâ¾÷¡F¤å³¹³B²z¾¹¥Î¿ûÀÁªO¤Î¹q¸£©M¤å³¹³B²z¾¹¤ä¬[¥Î¨®¡F¹q¥­¼÷¤æ¡F¹q¼ö±²¾v¾¹¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¥Î²M¼ä¥¬¡FºÏ¥Û¡F¹q¸Ü¡F¬y°Ê¹q¸Ü¡F¤Ñ¯¯¡F¸`©ç¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32326 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G½Ã¥Í­±½¤¡F«D¤Æ¾ÇÁ×¥¥¥Î¨ã¡FÁ×¥¥®M¡FÅ@²z»ö¾¹¡F«õ¦Õ¤c¡F¥¢¸T¥Î§¿¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§´Ö´Î¡¨¤Î¡§½Ã¥Í¤y¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32327 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¹q¿O¡F·Ó©ú¸Ë¸m¤Î³]³Æ¡F¦B½c¡F¹q­·®°¡F¹q¶ºÁç¡F¥[¼öÄl¡F»P®ðÅé®e¾¹³s¦XªºµN­¹Äl¡FµN­¹Äl¡FÖKÄl¡FªÅ½Õ¡F¹q¥[Àã¾¹¡F´£¿O¡F·L«¬¿O¡Fªoªº¥[·Å¾¹¡F¹q¥[·Å¾¹¡F¹q¦B½c¡F¹q¦h¤hÄl¡F¼öºÐ¡F«KÄâ®ðÅéÄl¡F¹q©@°Ø³ý¡F¹q©@°Ø¾÷¡F¹q¥[¼ö´à¡F²O¯D¼QÀY¡F²b¤Æ¤ô¥Î³]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F°®¾v¾¹¡F°®¦ç¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32328 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³S¤f¶s¡F»â±a§O°w¡F­p®É»ö¾¹¡F¶Q­«ª÷ÄÝ°ª¸}ªM¡F¶Q­«ª÷Äݯ»²°¡F¶Q­«ª÷Äݹs¿ú¥]¡F¶Q­«ª÷Äݯ]Ä_²°¡FµÃ¿ö¡FÄÁ¿ö¤âÅN¡FÄÁ¿ö±a¡FÄÁ¿ö¡F¾xÄÁ¡FÀþ®É­p¡F¹qÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¤Î³U¿ö¡FµÃ¿ö¥Î¤âÅN¡FÂê°Í¥]¡F¶Q­«ª÷Äݱa¦©¡F¤âÅN¡F¯Ý°w¡F¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32329 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¯È¡F¯Èªº¥]¸Ë®e¾¹¡F¯È¤ò¤y¡F¯È®à¤y¡F¯Èªº®àÀ\¤y¡F¤é¾ä¡F¤é°O¡F¬Û¬[¡F¤å¨ã¥Î«~¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¯È½c¡F½¦À¿¡F§¨¤l¡F¦L³¹¡]¤å¨ã ¡^¡F¯È¥Î¬[¡F½¦¯È¡F¤å¨ã¥Î«~¡F¹]µ§²°¡F«H«Ê¡F¿ûµ§¬[¡F°v®Ñ¾÷¡F¯ÈÀ\¨ã¡F°O¨Æ¥»¡F³Æ§Ñ¿ý¡F¥Ø¿ý¡F¥]¸Ë¯È¡F¯È¤Î¶ì®Æ¥]¸Ë³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡F«D¯¼Â´«~¼ÐÅÒ¡F¦ç½c¥Î¥Ö­²¼ÐÅÒ¡F¶P¥d¡F®ü³ø¡F¼s§iªO¡F¥d¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F¿ûµ§¡F¹]µ§¡FÃC¦âµ§¡F¬Ûï¡FÀɮק¨¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32330 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³U¡FÁʪ«³U¡F¤â´£½c¡F±¾ªÓ³U¡Fªi¤h¹y³U¡F®Ñ¥]¡F¨FÅy³U¡F¤uÃÀ³U¡F®È¦æ³U¡F§¨¤l¡F½c¤l¡F¦ç½c¡]¦æ§õ¡^¡F¹B¿é³U¡F­I¥]¡F¹s¿ú¥]¡F¹B°eÀ¦¨à¥Î³U¡F¤f³U¿ú¥]¡F¹s¿ú¥]¡F¥Ö­²/Âý­²¡F¤H³y¥Ö­²¡F¥Ö­²»s¸y±a¡F¥Ö­²±a¡F¥Ö­²³U¡F¦W¤ù¥Î¾T»s²°¡F®Þ§©²°¡]ªÅªº¡^¡FÂê°Í¥]¡F¥d¤ù²°¡F¥Ö²°¡F³Ã­Ñ¥Î¥Ö®M¡F¤ò¥Ö®M¡F¤ò¥Ö¡F¥iºPÅ|«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32331 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F¦çÂd¡F¼g¦rÂi¡F®à¤l¡F´È¤l¡Fªø櫈¡FÃè¤l¡F¥]¸Ë¥Î¤ì»s®e¾¹¡F¥]¸Ë¥Î¦Ë»s®e¾¹¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ»s®e¾¹¡FªEÀY¡FªøªEÀY¡F¹ì¨ã¡F§É¹Ô¡F¤â·n®°¡FÆYµ¨¡]Äx¤l¡^¡Fµe®Ø¡F¤u¨ã½c¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡F®Ñ¬[¡FÂd¤l¡F°e­¹«~¡A¶¼®Æªº±À¨®¡F±i¶KªO¡FÀx¦s¥ÎÀÁªO¡F±a»\ªº¶ì®Æ½c¡F±a©â±Pªº¶ì®Æ½c¤Î²°¡FÀx¦s¥Î±a½ü®Ñ¬[¡F«D¯¼Â´«~»s©T©wµ¡Ã®ªºÃ·¯Á¡Fµ¡Ã®¥ÎÅK­y¡F¦Ê¸­µ¡¡F§É¡F¤p¸}½ü¡]«Dª÷ÄÝ¡^¡F¦ç¬[¡F¨Fµo¡F¨Fµo§É¡F±a½ü¤p¨®¡FÂd¤l¡F½c¤l¡F«OÀI½c¡F©â±P¡F¹jªO¡F²°¤l¡F²~¤l¡FÅø¡F±í¡F«B³Ê¥Î¤ä¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32332 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G²i½Õ¥ÎÁç¡F²LÁç¡F·ÎÁç¡F«D¹q°Ê©@°Ø³ý¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¡^¡F©@°Ø³ý¡F¦³¦ÕªM¡F¸J¡F¶¼¥ÎªM¡FµL¸}ªM¡]¶¼¥Î¾¹¥×¡^¡A«D¶Q­«ª÷Äݪº¨ä¥L¡FºÐ¤l¡F²~¤l¡FÅø¡F¤ÈÀ\²°¡FÀ\¨ã¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡Fº£ªºÀ\¨ã¡F³³²¡À\¨ã¡F®Þ¤l¡F®Þ§©¥Î¨ã¡F²M¼ä¾¹¨ã¤Î¤â°Ê²M¬~³]³Æ¡F±í¡F±½©ª¡F©ì¤Ú¡F¨ê¤l¡F°£¹Ð±½¡F©U§£±í¡F¼å¤ô³ý¡F¾c©Þ¡F¯»¼³¡F±K¯»¼³¡F®Þ§©®üºø¡F¤ú¨ê¡F¾v¨ê¡F¼÷¦çªO¡Fªá²~¡FÄúÀë»O¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F²~¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F¦«½L¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F¸_¤l¡F¤ÁµæªO¡F¶}²~¾¹¡F¶º¤c¤l¡F¬ã¿i¾¹¡F¬Ö¡F¦ç§¨¡FªÎ¨m²°¡F¤ò¤y¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32333 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¥¬®Æ¡F¥¬¡F®a©~ªA¡F¤ò¤y¡F¤â©¬¡F¯¼Â´§÷®Æ»s®à¤y¡F§É³æ¡F§ÉªºÀnµ³¿È¤l¡F§É¹Ô¡F§ÉªºÀnµ³¿È¤l¥Î®M¡FªøªEÀY¥ÎªEÀY®M¡F¯¼Â´§÷®Æ©Î¶ì®Æ»sµ¡Ã®¡F³Q¤l¡F³Ã­Ñ®M¡F¥¬®Æ¹Ô¡FªE¹Ô®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32334 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¦aªOÂл\ª«¡F¤j¦a´à¡A»V¤l¡F¦a´à¡F¨T¨®¥Î¤j¦a´à¡F¯D«Ç¥Î¦a´à¡Fªù¥Î¦a´à¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡F¤H³y¯ó¡FÀð¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32335 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G®T¼Ö«~¡Fª±¨ã·Ïªá¡Fª±¨ã¡F³¨³½³]³Æ¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡Fª÷Äݪ±¨ã¡F¤ìª±¨ã¡F¯Èª±¨ã¡F¶ì®Æª±¨ã¡F¾ó½¦ª±¨ã¡F«Ø¿v¹CÀ¸¡FªÎ¨m²y¡F¸t½Ï¾ð¡F¥Î©óÄâ±a¨àµ£ªº¥|½üª±¨ã¨®¡F¨àµ£¥Î¤T½ü¨®¡F¿n¤ì¡F·Æ±è¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32336 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G³B²zªº®ü²£¡F¹w¥ýµN¼ô/§Y­¹©@³í¡F¹w¥ýµN¼ô/§Y­¹ÍW¦×¡F¹w¥ýµN¼ô/§Y­¹´ö¡F«O¦s¸Ëªº¦×¡F­»¸z¡F¤õ»L¡Fªwµæ¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F¸g¹L§N­á°®Àꪺ­¹«~¡F¥]¸Ë©ó²~¤ºªº²b¤Æ­¹«~¡F­¹«~¥Î¾ñÆVªo¡F»s³Æ°íªG¡FªGÂæ¡FªG­á¡F«O¦s¸Ë¤ôªG¤Î½­µæ¡F²æ¤ô¤ôªG¤Î½­µæ¡F§N­á¤ôªG¤Î½­µæ¡F¨Å»s«~¡F¥¤¡F¥¤¯»¡F¨Å¹T¡F¥¤ªo¡F«O¦s¸Ëªº¨§¡F©ó¼ö¤ô¤¤¨Ï°®µµµæ¤ùÂл\­¹¦Ì¡F¥Î©ó»]¶ºªº°®ªº¤Î¦³­»¨ýªº³½¤ù©M½­µæ¤ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32337 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G©@°Ø¡F¥i¥i¡F¯ù¡F½Õ¨ý®Æ¡F­¹ÆQ¡F½Õ¨ý­»®Æ¡F½Õ¨ý«~¡FÂæ¥Ä¡F¾L¡F·N¤j§Q¯»¡F³q¤ß¯»¡F­¹¥ÎÄÑ¡FÄÑ­¹¡F¤¤¦¡­¹¥Î§Y­¹ÄÑ¡F½\Ãþ»s«~¡F³J¿|¡F¿}ªG¡FÄÑ¥]¡F²¢¦×¡F¥©§J¤O¡F ­»¤f½¦¡F»æ°®¡F³·¿|¡F ¥¬¨l¡F§Y­¹³J¿|¡F¦Ì¡F¤T¤åªv¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¥]¸Ë©ó²°ªº»s³Æ¦­À\¡F À`»æ¡F¬µÁ¦±ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32338 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡FÄq¬u¤ô¡F¾í¥Ä¡F¤ôªG¥Ä¡FÂfÂc¤ô¡F±a®ð¤ô¡]®Þ¥´¡^¡F½­µæ¥Ä¡F¨Å²M¶¼®Æ¡F°à°s¡F¶¼®Æ¥Î¿}¼ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32339 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

²£«~¡G·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡F«D¶Q­«ª÷ÄݷϦǬû¡F­»·Ï¥ÎÂo¼L¡F§l·ÏªÌ¥Î¥´¤õ¾÷¡F·Ï¯ó¥Î·Ï¤æ¡F·Ï¤æ²M¼ä¾¹¡F«D¶Q­«ª÷Äݷϯó¥Î²°¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32340 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

ªA°È¡G¼s§i¡F¥«³õ½Õ¬d¡F¥X¤J¤f¥N²z¡F²£«~ªº­p¹º¡A¶}µo¡A»s³y¤Î°â½æ¡F²£«~¥]»q¡F¹s°âªA°È¡F¹s°â©±¡F©ó¹s°â¦Ê³f©±¦V²Ä¤TªÌ®i¥Ü¦UÃþ®ø¶O²£«~ªA°È¡F®i¥Ü­¹«~©M¶¼®Æ¡A®a¥Î¥¬®Æ¡AªA¸Ë¡A°t¥ó¡A¤å¨ã¥Î«~¡A³Ã­Ñ¡A¤º³¡¸Ë¹¢¡A¸Ë¹¢«~¡Aª÷Äݤp¤­ª÷¡]µw¥ó¡^¡A¤é±`®a®x¥²»Ý«~¡AÃľ¯¡A¤å¤Æ¤Î±Ð¨|²£«~¡AÄÁ¿ö¤ÎµÃ¿ö¤Î³U¿ö¡A²´Ãè¡A¹q°Ê¤Î¹q¤l³]³Æ¡A¯]Ä_¡A¶Q­«ª÷ÄÝ¡AÄá¼v¾¹§÷¡A¤Æ§©«~¡A®T¼Ö¤Î®ø¶¢²£«~¡A¾÷±ñ³]³Æ¡A³æ¨®¤Î¨ä³¡¥ó©M²Õ¥ó¡A¤T½ü¨®¤Î¨ä³¡¥ó©M²Õ¥ó¡A¨N¯D²£«~¡A¤ò¤y¡A©Ð¶¡²£«~ªº¹s°â¦Ê³f©±ªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨ÏÅU«È¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡A¤×«ü¹s°â¡A§åµo¡A¦b½u¹s°âªA°È¡F³z¹L¶l¥óªº°â½æªA°È¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡]¨ä¹B¿é°£¥~¡^¡A¨ÏÅU«È¯à°÷«K§Q¦aÆ[¬Ý¤ÎÁʶR³o¨Ç²£«~¡F¦p¥i³z¹L¹s°â¦Ê³f©±¡A§åµo°â½æÂI¡A³z¹L¶l±Hªº°â½æ¥Ø¿ý©Î³z¹L¹q¤l³q°T¤u¨ã¡A¨Ò¦p³z¹Lºô­¶©ÎÁʶRªº¹qµø¸`¥Ø´£¨ÑªA°È¡F¦b½u¹s°âªA°È¡F¦b½uÁʶR¡F¦b½u¦Ê³f©±ªA°È¡F³z¹L¶l¥óªº°â½æªA°È¡F¦b½u¹s°â¦Ê³f©±ªA°È¤Î®i¥Ü¨N¯D²£«~¡AªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A¤Æ§©«~¤Î­Ó¤HÅ@²z²£«~¡A®È¦æ°t¥ó¡Aª±¨ã¡A¼g¦rÂi°t¥ó¡A¤å¨ã¥Î«~¡A³Ã­Ñ¡A®a¥Î²£«~¡A¹q°Ê²£«~¡A¼p©Ð²£«~¡AÀ\¨ã¡AÀx¦s²£«~¡A®a¥Î¥¬®Æªº³z¹L¶l¥óªº°â½æªA°È¡F²£«~±À¾P¤Î³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªºªA°È¡F¦b½u´£¨ÑÃö©ó²£«~ªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32341 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GRYOHIN KEIKAKU CO., LTD., 4-26-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/12

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F°s§aªA°È¡F©@°Ø©±¡F©@°ØÆU¡F¤p¦Y©±¡FÁ{®É¦í±J¡F³Ã­Ñ¥X¯²¡F±bÁO¥X¯²¡F´£¨ÑÅSÀç³]¬I¡FÅSÀçªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32363 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTungtex (Holdings) Company Limited, 12th Floor, Tungtex Building, 203 Wai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/13

²£«~¡G¨k¤h¡B¤k¤h¤Î¨àµ£ªA¸Ë¡FªÓ¹Ô¡FŨ®Æ¡F¸y±a¡F¹u¡F¯Ý³ò¡FµLÃä¶ê´U¡]´U¡^¡FªA¸Ë¡F¥Ö­²»sªA¸Ë¡F¥~®M¡F¦ç³S¡F¾c¡F¤ò¥Ö¡]ªA¸Ë¡^¡F»q»L¡F¤º¦ç¡F¿Ç¤l¡F®MÀY­m¡FÀV¤y¡FÀY¤y¡FŨ¦ç¡F¥Ö¾c¡F¦Q±a¹B°ÊŨ­m¡F¥bºI¸È¡F©ì¾c¡F³ò¸È¡FµuÄû¡FÄû¤l¡F¦èªA¡F±a³S¦Ï¤òŨ¦ç¡Fµu³S´ÖŨ¦ç¡Fºò¨­¦ç¿Ç¡F¿Ç¤l¡F¤º¦ç¡F­I¤ß¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32367 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GGOUSHI KAISHA KATOUKICHIBEE SHOUTEN, 1-11, Yoshiecho, Sabae-Shi, Fukui-Ken, 916-0001, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/13

²£«~¡GªG°s¡]§t°sºë¡^¡F»]ÃH¶¼®Æ¡F¸²µå°s¡F°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¡F±ù°s¡F¸Á»e¤ô¡FÄå®ç¯P°s¡F¤é¦¡¦Ì°s¡F°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¦Ì°s¡F¿N°s¡F¥ñ¯S¥[°s¡F§ùªQ¤l°s¡F¤­¥[¥Ö¡]¤¤°ê°s¡^¡F°ª¸d¡]¤¤°ê°s¡^¡F¥Õ°®¨à¡]¤¤°ê°s¡^¡F¦Ñ°s¡]¤¤°ê°s¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32377 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¿ö¡FÄÁ¡F°O®É¾¹¡]¤â¿ö¡^¡F¤â¿ö¡F¬í¿ö¡F¤â¿ö±a¡F­ì¤lÄÁ¡FÄÁ¿ö²°¡F»È¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡Fº¿·ê¡F¶µÃì¡]Ä_¥Û¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡F¤H³y¯]Ä_¡]ªA¸Ë¥Î¯]Ä_¡^¡F¤p¹¢ª«¡]¯]Ä_¡^¡F§Ù«ü¡]¯]Ä_¡^¡F»É»s¬ö©À«~¡F¶Q­«ª÷Äݤp¶ì¹³¡FÄ_¥Û¡F¶Q­«ª÷Äݲ°¡F¶Q­«ª÷Äݹ¢°w¡FÄ_¥Û¡F¦ÕÀô¡F¤âÅN¡]¯]Ä_¡^¡F¾xÄÁ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32378 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡GÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡F®ü³ø¡F³ø¯È¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡FøµeªO¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡F¦L»O¡]¤å¨ã¡^¡F¯È¤â©¬¡F¯È¡F¨ø¸Ë¥Î¯È¤y¡F¯ÈªO²°©Î¯È²°¡F¯È©Î¯ÈªO»s¼s§iµP¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡F³t¦L¾÷¡F¤å¨ã²°¡]¤å¨ã¡^¡F«Ø¿v¼Ò«¬¡F¤å¨ãÂd¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F½Æ¼g¯È¡F½Ã¥Í¯È¡F¾¥¤ô¡F²¼¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F·Ó¤ù¡F­pºâªí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32379 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¦|¥¬­I¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ¥]¡F¤½¤å¥]¡FÁʪ«³U¡F¿ú¥]¡F¤½¤å½c¡Fª¦¤s¥Î¤â´£³U¡F¦B¾c¨t±a¡F¥ÖÃ@¡F­I¥]¡F¤â´£¥]¡F¦ç½c¡F©êÀ¦¨à¥Î¦Q³U¡F®È¦æ¥Î¨ã¡]¥Ö¥ó¡^¡F®È¦æ¥]¡F¥ÖªÓ±a¡F³Ã­Ñ¥Î¥Ö½t¹¢¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡FÃ~¥Ö¡F¤j¦ç½c¡]¦æ§õ¡^¡F¨tª¯¥Ö±a¡F¥Ö½c©Î¥Ö¯ÈªO½c¡F³Ê¡F¤â§ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32380 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¾BÁO¡F¦Q§É¡F¨¾¤ô¦|¥¬¡F§Sªá¡F¦|¡F¥]¸Ë¥Î¯¼Â´«~³U¡]¥]¡^¡F¯¼Â´ÅÖºû¡F÷¯Á¡F¦Ï¤ò¡F¹B¿é©M¶J¦s´²¸Ëª«¥Î¤f³U¡]³Â³U¡^¡F¦B¦|¹B°Ê¥Î¦|¡F±bÁO¡F¨®½ø»\¸n¡]«D¦w¸Ë¡^¡Fºô´ª«¡F¸Ë³f¥Î«Dª÷Äݶǰʱa¡F«Dª÷ÄÝ¥]¸Ë©Î¸i²Ï±a¡F¥]¸Ë±a¡F¯ó»s²~«Ê®M¡Fµ·´Ö¡F¯¼Â´¥Î¬Á¼þÅÖºû¡F¥]¸Ë÷¡F¥Î©ó©ì¦²¨®½øªºÆl¯Á¡F¸Ë¹Ô¥Î¯ó¡F°¨¤ò¡F¶ñ®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32381 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¥¬¡F³Â¥¬¡F¯¼Â´«~¤ò¤y¡F¯¼Â´«~¤â©¬¡F¤ò®Æ¥¬¡F´Ö´«~¡F¯¼Â´«~À\¤y¡F§É¹Ô¾B»\ª«¡F¯¼Â´«~®a¨ã¸n¡F¯¼Â´«~©Î¶ì®Æ¯Dî¡F¤ò´«~¡F¬Á¼þ¥¬¡F¯¼Â´«~¾À¬E¡F§É¸n¡F³Q¸n¡FªE®M¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡F¶ì®Æ®a¨ã¸n¡Fªùî¡F¬~º°¥Î¤â®M¡FºX¼m¡F¥ì´µÄõ±ÐÁô¤h¥Î÷Ρ]¥¬¡^¡F©w§@ªº°¨±í»\¸n¡]ÅÖºû¡^¡F§É³æ¡]¯¼Â´«~¡^¡F¹Ø¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32382 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¹B°Ê­m¡FªA¸Ë¡F¨¬²y¾c¡F¸y±a¡F´åªa¦ç¡F¹B°Ê¾c¡F´åªa´U¡F¨k¥Î´åªa¿Ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡FÅé¾Þ¾c¡FÃM¦Û¦æ¨®ªA¸Ë¡F¥Ö¦ç¡]ªA¸Ë¡^¡F¨¾¦½¤º¦ç¡FÄû¡F¨¾¤ôªA¡F¤Æ¸Ë»R·|¤W¬ïªºªA¸Ë¡F¤º¿Ç¡F¯D´U¡F´U¤l¡]ÀYÀ¹¡^¡F³ò¤y¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F©Ü¤y¡F¡]¤p«Ä¥Î¡^«D¯È»s³ò²C¡F¦Õ®M¡]ªA¸Ë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32383 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡GÅé¨|¬¡°Ê¾¹±ñ¡FÁëÁ娭Åé¾¹±ñ¡F¹B°Ê²yÃþ¡FÁëÁå¥ÎÂX¯Ý¾¹¡F´ÑÃþ¹CÀ¸¡F°_¶]¾¹¡]Åé¨|¹B°Ê¥Î¡^¡F«OÅ@¹Ô¡]¹B°ÊªA³¡¥ó¡^¡F´åªa¦À¡]®T¼Ö¥Î«~¡^¡FÄv§Þ¤â®M¡]¹B°Ê¾¹¥ó¡^¡F§ò¦B¾c¡FÁëÁå¥Î©T©w¦Û¦æ¨®¡FÅ@½¥¡]¹B°Ê¥Î«~¡^¡F·ÆªO¡F·È¦B¾c¡F³¨¨ã¡F½b¤}¡F¹CÀ¸®MÀô¡F°×¹a¡Fª±¨ã¡F¹B°Ê¥Îºô¡F¹CÀ¸¾÷¡F¸õªO¡]¹B°Ê¾¹§÷¡^¡F­·ºå¡F¯ÈµP¡F¹v¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32384 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32385 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G³fª«¶J¦s¡F³f´Ì¡F¶lÁʳfª«ªº»¼°e¡F»¼°e¡]«H¥ó©M°Ó«~¡^¡F¥]»q§ë»¼¡F°Ó«~¥]¸Ë¡F°Ó«~¥´¥]¡F³fª«µo°e¡F³f¹B¡F²î¹B³fª«¡FªÅ¤¤¹B¿é¡F´ç²î¹B¿é¡F¥X¯²¨®¹B¿é¡F¤½¦@¨T¨®¹B¿é¡F®ü¤W¹B¿é¡F½ü´È¥X¯²¡FÁɨ®¥X¯²¡F«È¨®¥X¯²¡F¼ç¤ôªA¥X¯²¡F­Ü®w¥X¯²¡F¨®½ø¯²¸î¡F·h¹B¦æ§õ¡F§ë»¼³ø¯È¡F¶JÂîe¾¹¥X¯²¡F®È¦æ¹w­q¡F®È¹C¦w±Æ¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤ô¤U±ÏÅ@¡F®ü¤W±Ï§U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32386 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G§÷®Æ³B²z«H®§¡FªA¸Ë»s§@¡F°ÅµôªA¸Ë¡F¯¼Â´«~ºë²Ó¥[¤u¡F¥¬®Æ¨¾¤ô³B²z¡F¯¼Â´«~­@¤õ³B²z¡F¥¬®Æ¨¾½K³B²z¡F¯¼Â´«~¬V¦â¡F¦Ï¤ò¥[¤u¡F¨ë¸¥[¤u¡F­×§ï¦çªA¡F¥¬®Æ¤Æ¾Ç³B²z¡F¥Ö­²¥[¤u¡F¸Ê¥Ö¬V¦â¡F©w°µ§÷®Æ¸Ë°t¡]¥N¥L¤H¡^¡F¸Ê¥Ö¨¾ÂγB²z¡F¥­ªO¦L¨ê¡F¦L¨ê¡F·Ó¬Û©³¤ù¨R¬~¡F·Ó¬Û¨R¦L¡F®ÑÄy¸Ë­q¡F­é»s¥[¤u¡F¿N»s³³¾¹¡F¤ô²b¤Æ¡F¼oª«³B²z¡]ÅܧΡ^¡FªÅ®ð²b¤Æ¡Fº^¤ôªG¡F½VÄѯ»¡F¥ú¾Ç¬Á¼þ¬ã¿i¡Fµo¹q¾÷¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32387 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F²Õ´Åé¨|¤ñÁÉ¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡FÅé¨|³]³Æ¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡FÅé¨|³¥ÀçªA°È¡FÅé¾Þ°V½m¡FÅé¨|±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y³]¬I¡FÅé¨|¤ñÁÉ­p®É¡FÅé¨|³õ³]¬I¥X¯²¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¤å®T¬¡°Ê¡F°ö°V¡F±Ð¨|¡F¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¦b½u¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F®ÑÄy¥Xª©¡F²Õ´±Ð¨|©Î®T¼ÖÄvÁÉ¡F¸`¥Ø»s§@¡F¦w±Æ©M²Õ´¤j·|¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F¡]¦b­pºâ¾÷ºôµ¸¤W¡^´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡F©]Á`·|¡F¬y°Ê¹Ï®ÑÀ]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32388 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡GªA¸Ë³]­p¡F¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡F¥]¸Ë³]­p¡F³y«¬¡]¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡^¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F¥D«ù­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F­pºâ¾÷¨t²Î¤ÀªR¡F­pºâ¾÷µ{§Ç½Æ»s¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F­pºâ¾÷¨t²Î³]­p¡F«ì´_­pºâ¾÷¼Æ¾Ú¡F¯¼Â´«~´ú¸Õ¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¤Æ¾Ç¤ÀªR¡F¨®½ø©Ê¯àÀË´ú¡F½è¶q±±¨î¡F§Þ³N¶µ¥Ø¬ã¨s¡F®ð¶H«H®§¡FÃÀ³N«~ų©w¡Fª«²z¬ã¨s¡F«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¡F«Ø¿v¿Ô¸ß¡F«Ø¿v»s¹Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32389 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¿ö¡FÄÁ¡F°O®É¾¹¡]¤â¿ö¡^¡F¤â¿ö¡F¬í¿ö¡F¤â¿ö±a¡F­ì¤lÄÁ¡FÄÁ¿ö²°¡F»È¹¢«~¡F¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡Fº¿·ê¡F¶µÃì¡]Ä_¥Û¡^¡F¤H³y¯]Ä_¡F¤H³y¯]Ä_¡]ªA¸Ë¥Î¯]Ä_¡^¡F¤p¹¢ª«¡]¯]Ä_¡^¡F§Ù«ü¡]¯]Ä_¡^¡F»É»s¬ö©À«~¡F¶Q­«ª÷Äݤp¶ì¹³¡FÄ_¥Û¡F¶Q­«ª÷Äݲ°¡F¶Q­«ª÷Äݹ¢°w¡FÄ_¥Û¡F¦ÕÀô¡F¤âÅN¡]¯]Ä_¡^¡F¾xÄÁ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32390 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡GÂø»x¡]´Á¥Z¡^¡F®ü³ø¡F³ø¯È¡F®Ñ¼g¤u¨ã¡FøµeªO¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æ½¤¡F³Ã­Ñ°£¥~ªº¿ì¤½¥²»Ý«~¡F¦L»O¡]¤å¨ã¡^¡F¯È¤â©¬¡F¯È¡F¨ø¸Ë¥Î¯È¤y¡F¯ÈªO²°©Î¯È²°¡F¯È©Î¯ÈªO»s¼s§iµP¡F¤å¨ã©Î®a¥Î½¦¤ô¡F³t¦L¾÷¡F¤å¨ã²°¡]¤å¨ã¡^¡F«Ø¿v¼Ò«¬¡F¤å¨ãÂd¡]¿ì¤½¥Î«~¡^¡F½Æ¼g¯È¡F½Ã¥Í¯È¡F¾¥¤ô¡F²¼¡F¦L¨ê¥Xª©ª«¡F·Ó¤ù¡F­pºâªí¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32391 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¦|¥¬­I¥]¡F®Ñ¥]¡F®È¦æ¥]¡F¤½¤å¥]¡FÁʪ«³U¡F¿ú¥]¡F¤½¤å½c¡Fª¦¤s¥Î¤â´£³U¡F¦B¾c¨t±a¡F¥ÖÃ@¡F­I¥]¡F¤â´£¥]¡F¦ç½c¡F©êÀ¦¨à¥Î¦Q³U¡F®È¦æ¥Î¨ã¡]¥Ö¥ó¡^¡F®È¦æ¥]¡F¥ÖªÓ±a¡F³Ã­Ñ¥Î¥Ö½t¹¢¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö³U¡]«H«Ê¡B¤p³U¡^¡FÃ~¥Ö¡F¤j¦ç½c¡]¦æ§õ¡^¡F¨tª¯¥Ö±a¡F¥Ö½c©Î¥Ö¯ÈªO½c¡F³Ê¡F¤â§ú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32392 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¾BÁO¡F¦Q§É¡F¨¾¤ô¦|¥¬¡F§Sªá¡F¦|¡F¥]¸Ë¥Î¯¼Â´«~³U¡]¥]¡^¡F¯¼Â´ÅÖºû¡F÷¯Á¡F¦Ï¤ò¡F¹B¿é©M¶J¦s´²¸Ëª«¥Î¤f³U¡]³Â³U¡^¡F¦B¦|¹B°Ê¥Î¦|¡F±bÁO¡F¨®½ø»\¸n¡]«D¦w¸Ë¡^¡Fºô´ª«¡F¸Ë³f¥Î«Dª÷Äݶǰʱa¡F«Dª÷ÄÝ¥]¸Ë©Î¸i²Ï±a¡F¥]¸Ë±a¡F¯ó»s²~«Ê®M¡Fµ·´Ö¡F¯¼Â´¥Î¬Á¼þÅÖºû¡F¥]¸Ë÷¡F¥Î©ó©ì¦²¨®½øªºÆl¯Á¡F¸Ë¹Ô¥Î¯ó¡F°¨¤ò¡F¶ñ®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32393 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¥¬¡F³Â¥¬¡F¯¼Â´«~¤ò¤y¡F¯¼Â´«~¤â©¬¡F¤ò®Æ¥¬¡F´Ö´«~¡F¯¼Â´«~À\¤y¡F§É¹Ô¾B»\ª«¡F¯¼Â´«~®a¨ã¸n¡F¯¼Â´«~©Î¶ì®Æ¯Dî¡F¤ò´«~¡F¬Á¼þ¥¬¡F¯¼Â´«~¾À¬E¡F§É¸n¡F³Q¸n¡FªE®M¡F®à¥¬¡]«D¯È»s¡^¡F¶ì®Æ®a¨ã¸n¡Fªùî¡F¬~º°¥Î¤â®M¡FºX¼m¡F¥ì´µÄõ±ÐÁô¤h¥Î÷Ρ]¥¬¡^¡F©w§@ªº°¨±í»\¸n¡]ÅÖºû¡^¡F§É³æ¡]¯¼Â´«~¡^¡F¹Ø¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32394 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¹B°Ê­m¡FªA¸Ë¡F¨¬²y¾c¡F¸y±a¡F´åªa¦ç¡F¹B°Ê¾c¡F´åªa´U¡F¨k¥Î´åªa¿Ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡FÅé¾Þ¾c¡FÃM¦Û¦æ¨®ªA¸Ë¡F¥Ö¦ç¡]ªA¸Ë¡^¡F¨¾¦½¤º¦ç¡FÄû¡F¨¾¤ôªA¡F¤Æ¸Ë»R·|¤W¬ïªºªA¸Ë¡F¤º¿Ç¡F¯D´U¡F´U¤l¡]ÀYÀ¹¡^¡F³ò¤y¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F©Ü¤y¡F¡]¤p«Ä¥Î¡^«D¯È»s³ò²C¡F¦Õ®M¡]ªA¸Ë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32395 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡GÅé¨|¬¡°Ê¾¹±ñ¡FÁëÁ娭Åé¾¹±ñ¡F¹B°Ê²yÃþ¡FÁëÁå¥ÎÂX¯Ý¾¹¡F´ÑÃþ¹CÀ¸¡F°_¶]¾¹¡]Åé¨|¹B°Ê¥Î¡^¡F«OÅ@¹Ô¡]¹B°ÊªA³¡¥ó¡^¡F´åªa¦À¡]®T¼Ö¥Î«~¡^¡FÄv§Þ¤â®M¡]¹B°Ê¾¹¥ó¡^¡F§ò¦B¾c¡FÁëÁå¥Î©T©w¦Û¦æ¨®¡FÅ@½¥¡]¹B°Ê¥Î«~¡^¡F·ÆªO¡F·È¦B¾c¡F³¨¨ã¡F½b¤}¡F¹CÀ¸®MÀô¡F°×¹a¡Fª±¨ã¡F¹B°Ê¥Îºô¡F¹CÀ¸¾÷¡F¸õªO¡]¹B°Ê¾¹§÷¡^¡F­·ºå¡F¯ÈµP¡F¹v¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32396 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32397 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G³fª«¶J¦s¡F³f´Ì¡F¶lÁʳfª«ªº»¼°e¡F»¼°e¡]«H¥ó©M°Ó«~¡^¡F¥]»q§ë»¼¡F°Ó«~¥]¸Ë¡F°Ó«~¥´¥]¡F³fª«µo°e¡F³f¹B¡F²î¹B³fª«¡FªÅ¤¤¹B¿é¡F´ç²î¹B¿é¡F¥X¯²¨®¹B¿é¡F¤½¦@¨T¨®¹B¿é¡F®ü¤W¹B¿é¡F½ü´È¥X¯²¡FÁɨ®¥X¯²¡F«È¨®¥X¯²¡F¼ç¤ôªA¥X¯²¡F­Ü®w¥X¯²¡F¨®½ø¯²¸î¡F·h¹B¦æ§õ¡F§ë»¼³ø¯È¡F¶JÂîe¾¹¥X¯²¡F®È¦æ¹w­q¡F®È¹C¦w±Æ¡F¥q¾÷ªA°È¡F¤ô¤U±ÏÅ@¡F®ü¤W±Ï§U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32398 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G§÷®Æ³B²z«H®§¡FªA¸Ë»s§@¡F°ÅµôªA¸Ë¡F¯¼Â´«~ºë²Ó¥[¤u¡F¥¬®Æ¨¾¤ô³B²z¡F¯¼Â´«~­@¤õ³B²z¡F¥¬®Æ¨¾½K³B²z¡F¯¼Â´«~¬V¦â¡F¦Ï¤ò¥[¤u¡F¨ë¸¥[¤u¡F­×§ï¦çªA¡F¥¬®Æ¤Æ¾Ç³B²z¡F¥Ö­²¥[¤u¡F¸Ê¥Ö¬V¦â¡F©w°µ§÷®Æ¸Ë°t¡]¥N¥L¤H¡^¡F¸Ê¥Ö¨¾ÂγB²z¡F¥­ªO¦L¨ê¡F¦L¨ê¡F·Ó¬Û©³¤ù¨R¬~¡F·Ó¬Û¨R¦L¡F®ÑÄy¸Ë­q¡F­é»s¥[¤u¡F¿N»s³³¾¹¡F¤ô²b¤Æ¡F¼oª«³B²z¡]ÅܧΡ^¡FªÅ®ð²b¤Æ¡Fº^¤ôªG¡F½VÄѯ»¡F¥ú¾Ç¬Á¼þ¬ã¿i¡Fµo¹q¾÷¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32399 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´£¨ÑÅé¨|³]¬I¡F²Õ´Åé¨|¤ñÁÉ¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡FÅé¨|³]³Æ¥X¯²¡]¨®½ø°£¥~¡^¡FÅé¨|³¥ÀçªA°È¡FÅé¾Þ°V½m¡FÅé¨|±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ªº¸¤Ò²y³]¬I¡FÅé¨|¤ñÁÉ­p®É¡FÅé¨|³õ³]¬I¥X¯²¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F¤å®T¬¡°Ê¡F°ö°V¡F±Ð¨|¡F¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¦b½u¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F®ÑÄy¥Xª©¡F²Õ´±Ð¨|©Î®T¼ÖÄvÁÉ¡F¸`¥Ø»s§@¡F¦w±Æ©M²Õ´¤j·|¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F¡]¦b­pºâ¾÷ºôµ¸¤W¡^´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡F©]Á`·|¡F¬y°Ê¹Ï®ÑÀ]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32400 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡GªA¸Ë³]­p¡F¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡F¥]¸Ë³]­p¡F³y«¬¡]¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡^¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F¥D«ù­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F­pºâ¾÷¨t²Î¤ÀªR¡F­pºâ¾÷µ{§Ç½Æ»s¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F­pºâ¾÷¨t²Î³]­p¡F«ì´_­pºâ¾÷¼Æ¾Ú¡F¯¼Â´«~´ú¸Õ¡F§÷®Æ´ú¸Õ¡F¤Æ¾Ç¤ÀªR¡F¨®½ø©Ê¯àÀË´ú¡F½è¶q±±¨î¡F§Þ³N¶µ¥Ø¬ã¨s¡F®ð¶H«H®§¡FÃÀ³N«~ų©w¡Fª«²z¬ã¨s¡F«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¡F«Ø¿v¿Ô¸ß¡F«Ø¿v»s¹Ï¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32401 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32402 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32403 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32404 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32405 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32406 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32407 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32408 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32409 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32410 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32411 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32412 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32413 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32414 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32415 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Î¯»¬õ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32416 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32417 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¾U¤O°·¨­¸Ë³Æ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¤¤¤s¥_¤@¸ô189¸¹207«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´À¥L¤H§@¤¤¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F°Ó·~¸ß»ù¡F°Ó·~«H®§¥N²z¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~«H®§¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~½Õ¬d¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¼s§i«Å¶Ç¡F¹qµø¼s§i¡F¼s§i¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§½s¤J¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F©ç½æ¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¶º©±°Ó·~ºÞ²z¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Î¯»¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32418 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GªL§ÓÕæ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«¥Ûºh¶é14¼l604©Ð¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F¿ì¤½³Ã­Ñ¡Fª÷ÄݳíѡF³Ã­Ñ«Dª÷Äݳ¡¥ó¡F¤ì±øªO¡F¾Ç®Õ¥Î³Ã­Ñ¡F²Ó¤ì¤u³Ã­Ñ¡F§É¡F´È¤l¡]®y´È¡^¡F®à¤l¡F¸Ë¦³¸}½üªº»O¨®¡]³Ã­Ñ¡^¡F¨Fµo¡F¤Æ§©»O¡FÂdÂi¡]»O¤l¡^¡F«Dª÷ÄÝ®e¾¹¡]¦sÀx©M¹B¿é¥Î¡^¡Fµe®Ø¸Ë¹¢±ø¡F¹³®Ø´O±ø¡FÃè¤l¡]¬Á¼þÃè¡^¡F³Ã­Ñªº¶ì®Æ½t¹¢¡F«Ç¤º¦Ê¸­µ¡¡]¾B¶§¡^¡]³Ã­Ñ¡^¡F¦ç¬[¡F¦³©â±PªºÃo¡F«Ì­·¡]³Ã­Ñ¡^¡F³¯¦CÂd¡]³Ã­Ñ¡^¡F¯ù¤L¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32419 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GªL§ÓÕæ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¦ÂÀY¥«¥Ûºh¶é14¼l604©Ð¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G³Ã­Ñ¡F¿ì¤½³Ã­Ñ¡Fª÷ÄݳíѡF³Ã­Ñ«Dª÷Äݳ¡¥ó¡F¤ì±øªO¡F¾Ç®Õ¥Î³Ã­Ñ¡F²Ó¤ì¤u³Ã­Ñ¡F§É¡F´È¤l¡]®y´È¡^¡F®à¤l¡F¸Ë¦³¸}½üªº»O¨®¡]³Ã­Ñ¡^¡F¨Fµo¡F¤Æ§©»O¡FÂdÂi¡]»O¤l¡^¡F«Dª÷ÄÝ®e¾¹¡]¦sÀx©M¹B¿é¥Î¡^¡Fµe®Ø¸Ë¹¢±ø¡F¹³®Ø´O±ø¡FÃè¤l¡]¬Á¼þÃè¡^¡F³Ã­Ñªº¶ì®Æ½t¹¢¡F«Ç¤º¦Ê¸­µ¡¡]¾B¶§¡^¡]³Ã­Ñ¡^¡F¦ç¬[¡F¦³©â±PªºÃo¡F«Ì­·¡]³Ã­Ñ¡^¡F³¯¦CÂd¡]³Ã­Ñ¡^¡F¯ù¤L¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32420 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¾Ùºû¼Æ½X¬ì§Þ¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«³ùÂí¦V¶§¸ô¦è­º4¼l307«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡GºÊµø¾¹¡]­pºâ¾÷µw¥ó¡^¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡F¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡]µ{§Ç¡^¡F­pºâ¾÷¥~³ò³]³Æ¡F¹q¸£³n¥ó¡]¿ý»s¦nªº¡^¡F¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷¾Þ§@µ{§Ç¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¤Îºñ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32421 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¾Ùºû¼Æ½X¬ì§Þ¡]¤W®ü¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«³ùÂí¦V¶§¸ô¦è­º4¼l307«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

ªA°È¡G­pºâ¾÷¯²¸î¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F­pºâ¾÷³n¥ó³]­p¡F­pºâ¾÷³n¥ó§ó·s¡F­pºâ¾÷³n¥ó¤É¯Å¡F­pºâ¾÷³n¥ó¥X¯²¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F­pºâ¾÷¨t²Î³]­p¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡F¥D«ù­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¤Îºñ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32423 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G­»®Æ¡A­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A®Þ§©¤ô¡Aºëªo¡A«OÀã¨ÅÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A¤î¦½¾¯¡A²M¼ä¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î«OÀ㾯¡A¨­Åé¥Îªo¡A¥Ö½§¥Î¼í½§¾¯¡AªÎ¨m¡A­»¨m¡A¨N¯D¤Î²O¯D¥Î啫³í¡A¨­Åé¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î¨Å²G¡A­±½¤¡A²´½u»I¡A·û¤ò»I¡A®B»I¡A®B±m¡A«ü¥Òªo¡A¯»©³²G¡A¯»©³¡A²´¼v¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32424 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G²´Ãè¤Î¨ä³¡¥ó©M°t¥ó¡F²´Ãè²°¡F¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡A¦³«×¼Æ²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32425 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G¯]Ä_¡A­º¹¢¡AµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¡AÄÁ¿ö¤âÅN¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32426 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G³U¡A¤â´£½c¡A±a©Ô¤âªº½c¤l¡A­I¥]¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¡A¹B°Ê³U¡A±aÁl³U¡A®Þ§©²°¡]°â½æ®É¬°ªÅªº¡^¡A§¨¤l¡A¤½¤å§¨¡A¾Ç®Õ­I¥]¡AÂê°Í²°¡A¥Ö­²»sÂê°Í¥]¡A¿ú¥]¡A«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¿ú³U¡A»È¦æ¥d¥Î¿ú¥]¡A¦W¤ù¥d¥Î¿ú¥]¡A¤ä²¼¥Î§¨¤l¡A«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32427 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G¨k¤h¡B¤k¤h¤Î¨àµ£ªA¸Ë²£«~¡A¦p³ò¤y¡AÀV¤y¡A»â±a¡AŨ¦ç¡AŨ«ò¡AªA¸Ë¥Î¸y±a¡A¤â®M¡AT«ò¡A®MÀY¦ç¡A¦Ï¤òŨ­m¡A°w´Ũ­m¡A´Öªº°w´Ũ­m¡A°w´¥~®M¡A­·«B¦ç¡A¥~®M¡A¤¤ªø¥~®M¡A¥bºI¸È¡A¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡AµuÄû¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡AÄû¤l¡A´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡A¾c¡A¹u¡A²D¾c¡A©ì¾c¡A¤ì®j¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32428 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G­»®Æ¡A­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A®Þ§©¤ô¡Aºëªo¡A«OÀã¨ÅÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A¤î¦½¾¯¡A²M¼ä¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î«OÀ㾯¡A¨­Åé¥Îªo¡A¥Ö½§¥Î¼í½§¾¯¡AªÎ¨m¡A­»¨m¡A¨N¯D¤Î²O¯D¥Î啫³í¡A¨­Åé¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î¨Å²G¡A­±½¤¡A²´½u»I¡A·û¤ò»I¡A®B»I¡A®B±m¡A«ü¥Òªo¡A¯»©³²G¡A¯»©³¡A²´¼v¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32429 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G²´Ãè¤Î¨ä³¡¥ó©M°t¥ó¡F²´Ãè²°¡F¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡A¦³«×¼Æ²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32430 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G¯]Ä_¡A­º¹¢¡AµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¡AÄÁ¿ö¤âÅN¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32431 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G³U¡A¤â´£½c¡A±a©Ô¤âªº½c¤l¡A­I¥]¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¡A¹B°Ê³U¡A±aÁl³U¡A®Þ§©²°¡]°â½æ®É¬°ªÅªº¡^¡A§¨¤l¡A¤½¤å§¨¡A¾Ç®Õ­I¥]¡AÂê°Í²°¡A¥Ö­²»sÂê°Í¥]¡A¿ú¥]¡A«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¿ú³U¡A»È¦æ¥d¥Î¿ú¥]¡A¦W¤ù¥d¥Î¿ú¥]¡A¤ä²¼¥Î§¨¤l¡A«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32432 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G¨k¤h¡B¤k¤h¤Î¨àµ£ªA¸Ë²£«~¡A¦p³ò¤y¡AÀV¤y¡A»â±a¡AŨ¦ç¡AŨ«ò¡AªA¸Ë¥Î¸y±a¡A¤â®M¡AT«ò¡A®MÀY¦ç¡A¦Ï¤òŨ­m¡A°w´Ũ­m¡A´Öªº°w´Ũ­m¡A°w´¥~®M¡A­·«B¦ç¡A¥~®M¡A¤¤ªø¥~®M¡A¥bºI¸È¡A¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡AµuÄû¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡AÄû¤l¡A´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡A¾c¡A¹u¡A²D¾c¡A©ì¾c¡A¤ì®j¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32433 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G­»®Æ¡A­»¤ô¡A¥jÀs¤ô¡A®Þ§©¤ô¡Aºëªo¡A«OÀã¨ÅÁ÷¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡A¤î¦½¾¯¡A²M¼ä¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î«OÀ㾯¡A¨­Åé¥Îªo¡A¥Ö½§¥Î¼í½§¾¯¡AªÎ¨m¡A­»¨m¡A¨N¯D¤Î²O¯D¥Î啫³í¡A¨­Åé¥Î¨Å²G¡A¥Ö½§¥Î¨Å²G¡A­±½¤¡A²´½u»I¡A·û¤ò»I¡A®B»I¡A®B±m¡A«ü¥Òªo¡A¯»©³²G¡A¯»©³¡A²´¼v¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32434 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G²´Ãè¤Î¨ä³¡¥ó©M°t¥ó¡F²´Ãè²°¡F¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡A¦³«×¼Æ²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32435 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G¯]Ä_¡A­º¹¢¡AµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¡AÄÁ¿ö¤âÅN¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32436 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G³U¡A¤â´£½c¡A±a©Ô¤âªº½c¤l¡A­I¥]¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¡A¹B°Ê³U¡A±aÁl³U¡A®Þ§©²°¡]°â½æ®É¬°ªÅªº¡^¡A§¨¤l¡A¤½¤å§¨¡A¾Ç®Õ­I¥]¡AÂê°Í²°¡A¥Ö­²»sÂê°Í¥]¡A¿ú¥]¡A«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s¿ú³U¡A»È¦æ¥d¥Î¿ú¥]¡A¦W¤ù¥d¥Î¿ú¥]¡A¤ä²¼¥Î§¨¤l¡A«B³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32437 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSERGIO ROSSI S.p.A., Via Stradone, 600/602, San Mauro Pascoli (FC), Italia.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/14

²£«~¡G¨k¤h¡B¤k¤h¤Î¨àµ£ªA¸Ë²£«~¡A¦p³ò¤y¡AÀV¤y¡A»â±a¡AŨ¦ç¡AŨ«ò¡AªA¸Ë¥Î¸y±a¡A¤â®M¡AT«ò¡A®MÀY¦ç¡A¦Ï¤òŨ­m¡A°w´Ũ­m¡A´Öªº°w´Ũ­m¡A°w´¥~®M¡A­·«B¦ç¡A¥~®M¡A¤¤ªø¥~®M¡A¥bºI¸È¡A¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡AµuÄû¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡AÄû¤l¡A´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡A¾c¡A¹u¡A²D¾c¡A©ì¾c¡A¤ì®j¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32442 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G°Ó·~ºÞ²zªA°È¡F¶º©±¡BÀ\ÆU¡B©]Á`·|¡B°s§a¡B·Å¬u¯D³õ¡B®T¼Ö¤Î°·¨­³]¬I¡B¹s°â°Ó©±¡B¿W¥ß²£Åvªº¤½´J¡B¤Î¤½´J¤j·H¤§ºÞ²z¤ÎÀç¹B¡B¥H¤Î´À¥L¤HºÞ²z¤ÎÀç¹B¤À®É¨É¥Î«×°²§O¹Ö©Ò¦³Åv¡F¹s°â°Ó©±ªA°È¡A¦p§«~©±¡A¬ö©À«~¤Î«K§Q°Ó©±ªA°È¡F½u¤W¹s°âªA°È¡F¹s°â¥Ø¿ýªA°È¡F°Ó°È¤¤¤ßªA°È¡F´£¨Ñ¿ì¤½³]³Æ©M¾÷¾¹¨Ï¥Î¤§³]¬I¡F¥ø·~ºÞ²zªA°È¡F°Ó°È·|ij³W¹ºªA°È¡F´£¨Ñ·|ij¤Î°Q½×·|¤§³]³Æ¡F¿ì¤½«Ç¤Î¹s°âªÅ¶¡¤§ºÞ²z¤Î¯²¸î¡F¬°¶º©±´£¨Ñ±ÄÁʪA°È¡F®Öµo¥iÅ«¦^³fª«©ÎªA°ÈªºÂ§¨é¡F°Ó·~¡B«P¾P¡B¤Î/©Î¼s§iªA°È¬ÛÃö¤§«È¤á©¾¸Û«×ªA°È¡B¤Î«È¤á­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F¦b´Á¥Z¤¤´£¨Ñ¼s§iªÅ¶¡¤§¼s§iªA°È¡F¬ü³NÀ]¡F·Oµ½ªA°È¡F©Ó¿ì©MÄw³Æ¸q¤u¸`¥Ø¤ÎªÀ°ÏªA°È­p¹º¡F¬°¥L¤H´£¨Ñ¥ð¶¢®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡¡B«×°²­Ñ¼Ö³¡¡B©Ð¦a²£¤À®É¨É¥Î¥ø¹º¡B¤£¥i¤À³Î«´¬ùÅv§Q¤§­Ñ¼Ö³¡¡B¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡¡B­Ñ¼Ö³¡¨Ï¥ÎÅv¡B¤Îªø´Á¯²¸î¥ø¹º¬ÛÃö¤§°Ó·~ºÞ²zªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32443 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤½´J©Ð¶¡¡B¤½´J¤j¼Ó¡B¿W¥ß²£Åvªº¤½´J¡B¤À®É¨É¥Î¦@¦³ªº¸ê²£¡B¦UÃþ©Ð¦a²£¡B¤Î»P¨ä¬ÛÃö¤§³]³Æ»P³]¬I¤§µo®i¡BÁʶR¡B¾P°â¡B¶U´Ú¡BºÞ²z¡BÀç¹B¡B¯²¸î¡B«P¾P¤Î¥ò¤¶ªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¯²Áʿĸê¡B¤£°Ê²£¯²¸î¡F«H¥Î¥dªA°È¡F«H¥Î¥d¤§µo¦æ¡F·Oµ½°òª÷¶Ò¶°¤Î®½´Ú¡F´£¨Ñ¤½Àç¥ø·~¡B¨p¤H¥ø·~¤Î­Ó¤H¹êª«¤W¤§®½§U¡F´£¨Ñ¤£¥i¤À³Î«´¬ùÅv§Q¤§­Ñ¼Ö³¡¡B¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡¡B­Ñ¼Ö³¡¨Ï¥ÎÅv¡B¥ð¶¢«×°²¦aÂIªø´Á¯²¸î¥ø¹º¤§·|­û·|Äy¡F©Ð¦a²£¸g¬öªA°È¡F¨ó§U¥ð¶¢«×°²®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡¡B©Ð¦a²£¤À®É¨É¥Î¥ø¹º¡B¤£¥i¤À³Î«´¬ùÅv§Q¤§­Ñ¼Ö³¡¡B¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡¡B­Ñ¼Ö³¡¨Ï¥ÎÅv¡B¤Îªø´Á¯²¸î¥ø¹º¤§·|­û¨ä¥ð¶¢«×°²¤¤¤ß¤Î¥ð¶¢®É¶¡¬ÛÃö¤§¾P°â¡B¥æ´«¡B¤Î¥æ©ö¡F¦w±Æ«×°²¤¤¤ß¾Ö¦³ªÌ¶¡¤§©~¦íÅv¥æ´«¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32444 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡FÄw³Æ¤Î©Ó¿ì»â³Sµo®i¡B¤H¤O¸ê·½¡BÅU«ÈªA°È¡BÅU«È©M­û¤uº¡·N«×¤Î©¾¸Û«×¡B¹µ­û©Û¶Ò¡B­û¤u¤Þ¾É¡B­û¤u°V½m¡B­û¤uµo®i¬ÛÃö¥DÃD¤§±MÃD¬ã°Q·|¡B¬ã²ß·|¡B½Òµ{¡B·|ij¡B¤Î®y½Í·|¡A¥H¤Î¤Àµo»P¨ä¬ÛÃö¤§¸ê®Æ¡F½ä³õªA°È¡Fºq»RÆUªA°È¡F©]Á`·|ªA°È¡F¨q³õ¤Î¨ä¥L®T¼Ö¶µ¥Ø¤§­q²¼¦w±Æ¡F°·¨­©Ð­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°·¨­¬ÛÃö»â°ì¤§«ü¾É©M³]³Æ¡F´£¨Ñ°·¨­¡B¹B°Ê¡Bºô²y¡B´åªa¡B®T¼Ö¬¡°Ê¡B³æ¨®¡B°ªº¸¤Ò²y¹B°Ê¡B¤ô¤W¹B°Ê¡BÃM°¨¡B·Æ³·¡B¤ÎªÀ¥æ®b·|¬ÛÃö¤§³]³Æ¤Î°t³Æ¡F°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡¡F°ªº¸¤Ò²y½Òµ{¡F°ªº¸¤Ò²y«ü¾ÉªA°È¡F¬¡°Ê©M±B§³W¹º¿Ô¸ß¤Î¨ó½ÕªA°È¡F¬¡°Ê³W¹º¤ÎºÞ²zªA°È¡F¯S§O¬¡°Ê¤§¦w±Æ¡BÄw³Æ¡B¤éµ{³W¹º¡B¤Î³]­p¡F±B§³W¹ºªA°È¡FÄw³Æ²i¶¹¡BÃÀ³N¡B¥~°ê»y¨¥¡B§»ö¡B§ÞÃÀ©M¤â¤uÃÀ¡B¦ÛµM¡B¤Î¦ÛµM¸ê·½ªº«OÅ@¬ÛÃö¤§±Ð¨|½Òµ{¡B­p¹º¡B¤Î¬ã°Q·|¡F´£¨Ñ¶º©±®È«È¾Fªñ¶º©±©P³ò¤§·í¦a´ºÂI»PÆ[¥ú´ºÂI¤§±Ð¨|©Ê¤Î®T¼Ö©Ê¬ÛÃö¸ê°T¡F¬ü³N«~®iÄý¡C¡]¥þÄݲÄ41ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32445 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G·Å¬uªw´öªA°È¡F´£¨ÑÁy³¡¡BÀY¾v¡B¥Ö½§¡B¤Î¨­ÅéÅ@²z¡F­×«ü¥Ò¤Î¨¬³¡ªvÀøªA°È¡F«ö¼¯ªA°È¡F¨­Åé¤WÄúªA°È¡F¬ü®e¨FÀsªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ44ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32446 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G°Ó·~ºÞ²zªA°È¡F¶º©±¡BÀ\ÆU¡B©]Á`·|¡B°s§a¡B·Å¬u¯D³õ¡B®T¼Ö¤Î°·¨­³]¬I¡B¹s°â°Ó©±¡B¿W¥ß²£Åvªº¤½´J¡B¤Î¤½´J¤j·H¤§ºÞ²z¤ÎÀç¹B¡B¥H¤Î´À¥L¤HºÞ²z¤ÎÀç¹B¤À®É¨É¥Î«×°²§O¹Ö©Ò¦³Åv¡F¹s°â°Ó©±ªA°È¡A¦p§«~©±¡A¬ö©À«~¤Î«K§Q°Ó©±ªA°È¡F½u¤W¹s°âªA°È¡F¹s°â¥Ø¿ýªA°È¡F°Ó°È¤¤¤ßªA°È¡F´£¨Ñ¿ì¤½³]³Æ©M¾÷¾¹¨Ï¥Î¤§³]¬I¡F¥ø·~ºÞ²zªA°È¡F°Ó°È·|ij³W¹ºªA°È¡F´£¨Ñ·|ij¤Î°Q½×·|¤§³]³Æ¡F¿ì¤½«Ç¤Î¹s°âªÅ¶¡¤§ºÞ²z¤Î¯²¸î¡F¬°¶º©±´£¨Ñ±ÄÁʪA°È¡F®Öµo¥iÅ«¦^³fª«©ÎªA°ÈªºÂ§¨é¡F°Ó·~¡B«P¾P¡B¤Î/©Î¼s§iªA°È¬ÛÃö¤§«È¤á©¾¸Û«×ªA°È¡B¤Î«È¤á­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F¦b´Á¥Z¤¤´£¨Ñ¼s§iªÅ¶¡¤§¼s§iªA°È¡F¬ü³NÀ]¡F·Oµ½ªA°È¡F©Ó¿ì©MÄw³Æ¸q¤u¸`¥Ø¤ÎªÀ°ÏªA°È­p¹º¡F¬°¥L¤H´£¨Ñ¥ð¶¢®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡¡B«×°²­Ñ¼Ö³¡¡B©Ð¦a²£¤À®É¨É¥Î¥ø¹º¡B¤£¥i¤À³Î«´¬ùÅv§Q¤§­Ñ¼Ö³¡¡B¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡¡B­Ñ¼Ö³¡¨Ï¥ÎÅv¡B¤Îªø´Á¯²¸î¥ø¹º¬ÛÃö¤§°Ó·~ºÞ²zªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32447 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤½´J©Ð¶¡¡B¤½´J¤j¼Ó¡B¿W¥ß²£Åvªº¤½´J¡B¤À®É¨É¥Î¦@¦³ªº¸ê²£¡B¦UÃþ©Ð¦a²£¡B¤Î»P¨ä¬ÛÃö¤§³]³Æ»P³]¬I¤§µo®i¡BÁʶR¡B¾P°â¡B¶U´Ú¡BºÞ²z¡BÀç¹B¡B¯²¸î¡B«P¾P¤Î¥ò¤¶ªA°È¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¯²Áʿĸê¡B¤£°Ê²£¯²¸î¡F«H¥Î¥dªA°È¡F«H¥Î¥d¤§µo¦æ¡F·Oµ½°òª÷¶Ò¶°¤Î®½´Ú¡F´£¨Ñ¤½Àç¥ø·~¡B¨p¤H¥ø·~¤Î­Ó¤H¹êª«¤W¤§®½§U¡F´£¨Ñ¤£¥i¤À³Î«´¬ùÅv§Q¤§­Ñ¼Ö³¡¡B¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡¡B­Ñ¼Ö³¡¨Ï¥ÎÅv¡B¥ð¶¢«×°²¦aÂIªø´Á¯²¸î¥ø¹º¤§·|­û·|Äy¡F©Ð¦a²£¸g¬öªA°È¡F¨ó§U¥ð¶¢«×°²®T¼Ö­Ñ¼Ö³¡¡B©Ð¦a²£¤À®É¨É¥Î¥ø¹º¡B¤£¥i¤À³Î«´¬ùÅv§Q¤§­Ñ¼Ö³¡¡B¨p¤H¦í¦v­Ñ¼Ö³¡¡B­Ñ¼Ö³¡¨Ï¥ÎÅv¡B¤Îªø´Á¯²¸î¥ø¹º¤§·|­û¨ä¥ð¶¢«×°²¤¤¤ß¤Î¥ð¶¢®É¶¡¬ÛÃö¤§¾P°â¡B¥æ´«¡B¤Î¥æ©ö¡F¦w±Æ«×°²¤¤¤ß¾Ö¦³ªÌ¶¡¤§©~¦íÅv¥æ´«¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32448 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G±Ð¨|ªA°È¡FÄw³Æ¤Î©Ó¿ì»â³Sµo®i¡B¤H¤O¸ê·½¡BÅU«ÈªA°È¡BÅU«È©M­û¤uº¡·N«×¤Î©¾¸Û«×¡B¹µ­û©Û¶Ò¡B­û¤u¤Þ¾É¡B­û¤u°V½m¡B­û¤uµo®i¬ÛÃö¥DÃD¤§±MÃD¬ã°Q·|¡B¬ã²ß·|¡B½Òµ{¡B·|ij¡B¤Î®y½Í·|¡A¥H¤Î¤Àµo»P¨ä¬ÛÃö¤§¸ê®Æ¡F½ä³õªA°È¡Fºq»RÆUªA°È¡F©]Á`·|ªA°È¡F¨q³õ¤Î¨ä¥L®T¼Ö¶µ¥Ø¤§­q²¼¦w±Æ¡F°·¨­©Ð­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F´£¨Ñ°·¨­¬ÛÃö»â°ì¤§«ü¾É©M³]³Æ¡F´£¨Ñ°·¨­¡B¹B°Ê¡Bºô²y¡B´åªa¡B®T¼Ö¬¡°Ê¡B³æ¨®¡B°ªº¸¤Ò²y¹B°Ê¡B¤ô¤W¹B°Ê¡BÃM°¨¡B·Æ³·¡B¤ÎªÀ¥æ®b·|¬ÛÃö¤§³]³Æ¤Î°t³Æ¡F°ªº¸¤Ò²y­Ñ¼Ö³¡¡F°ªº¸¤Ò²y½Òµ{¡F°ªº¸¤Ò²y«ü¾ÉªA°È¡F¬¡°Ê©M±B§³W¹º¿Ô¸ß¤Î¨ó½ÕªA°È¡F¬¡°Ê³W¹º¤ÎºÞ²zªA°È¡F¯S§O¬¡°Ê¤§¦w±Æ¡BÄw³Æ¡B¤éµ{³W¹º¡B¤Î³]­p¡F±B§³W¹ºªA°È¡FÄw³Æ²i¶¹¡BÃÀ³N¡B¥~°ê»y¨¥¡B§»ö¡B§ÞÃÀ©M¤â¤uÃÀ¡B¦ÛµM¡B¤Î¦ÛµM¸ê·½ªº«OÅ@¬ÛÃö¤§±Ð¨|½Òµ{¡B­p¹º¡B¤Î¬ã°Q·|¡F´£¨Ñ¶º©±®È«È¾Fªñ¶º©±©P³ò¤§·í¦a´ºÂI»PÆ[¥ú´ºÂI¤§±Ð¨|©Ê¤Î®T¼Ö©Ê¬ÛÃö¸ê°T¡F¬ü³N«~®iÄý¡C¡]¥þÄݲÄ41ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32449 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G¶º©±ªA°È¡F¶º©±¡F­¹ª«¤Î¶¼®ÆªA°È¤§´£¨Ñ¡F°s§a¡F¨Fµo°s§a¡F«×°²¤¤¤ß¤Î¦í±JªA°È¡F´£¨Ñ¤@¯ë·|ij¡B°Q½×·|¡B¤Î®iÄý¥Î³]¬I¡F´£¨Ñ¯S®í¬¡°Ê¤§®b·|¤ÎªÀ¥æ¥Î³]¬I¡F¶º©±­q©ÐªA°È¡F´£¨Ñµu¼È°²´Á¦í©Ò­Ñ¼Ö³¡¤§·|­û·|Äy¡F¨p¤H¦í©Ò­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡A¦p´£¨Ñ¤½¥q©Ò¦³©Î©Ò©Ó¯²¸î¤§¨p¤H¦í©Òµ¹­Ñ¼Ö³¡·|­û§@¬°Á{®É¦í³B¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32450 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G·Å¬uªw´öªA°È¡F´£¨ÑÁy³¡¡BÀY¾v¡B¥Ö½§¡B¤Î¨­ÅéÅ@²z¡F­×«ü¥Ò¤Î¨¬³¡ªvÀøªA°È¡F«ö¼¯ªA°È¡F¨­Åé¤WÄúªA°È¡F¬ü®e¨FÀsªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ44ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32451 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSUSHI TEI PTE LTD, 220 Orchard Road, #05-01 Midpoint Orchard, Singapore 238852.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/15

ªA°È¡G³Æ¿ì®b®uªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡FÀ\ÆU¡B°s§a¡B¼Ú¬w¦¡¤p°sÀ]¡B©@°Ø©±¡B©@°ØÆU¤Î­¹°óªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¥~½æ­¹«~ªA°È¡F³z¹L¦Û°Ê°â½æ¾¹©Î¥~½æ«F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F¥þÄݲÄ43Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32456 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLet¡¦s Talk Entertainment Agency Pty Ltd, 94 Aires Way, Elermore Vale, NSW 2287 Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G¹q¸£µw¥ó¤Î³n¥ó¡F¹q¤l¹CÀ¸³]³Æ¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¥]¬A¥úºÐ¡A¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡Aµø¹³±a¡A­µ¹³±a¡AµáªL¤Î¨ä¥L¿ý»s¤u¨ã¡F¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¡Fªø½g¹q¼vµáªL¤Î¹qµøµ{¦¡¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/09¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1186188¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32457 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GLet¡¦s Talk Entertainment Agency Pty Ltd, 94 Aires Way, Elermore Vale, NSW 2287 Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡A®ÑÄy¡A¥Xª©ª«¡A¤é¾ä¡A¶P¥d¡A¤â½Z¥d¡F§ª«²°¡A§ª«¥Î¥]¸Ë¯È¡A°O¨Æ¥»¡A©ú«H¤ù¥d¡A®ü³ø¡A¦Û°ÊÂH¶K¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F±Ð¨|¤Î±Ð¾Ç¥Î«~¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/09¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1186188¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32458 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLet¡¦s Talk Entertainment Agency Pty Ltd, 94 Aires Way, Elermore Vale, NSW 2287 Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

ªA°È¡G®T¼Ö¡AÅé¨|¡A®ø»º¤Î¤å¤Æ¬¡°Ê¡F¤ñÁÉ¡Aªíºt¤ÎÅé¨|¨Æ©yªº·Ç³Æ¤Î®i¥Ü¥]¬A¬ü®e¤Î¼Ò¯S¨àªíºt¤ñÁÉ¡F´£¨Ñ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¡BÅU°Ý¤Î¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/09¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1186188¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32459 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GªL®¶Às¡A³õ©Ò¡G4F., No. 34-2, Lane 150, Mingde Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G¦×´ö¡F¿@ÁY¦×´ö¡A§N­á½­µæ¡F´ö¡FµN­¹¥Î½­µæ¥Ä¡F½­µæ´ö»s¾¯¡F¥D­n¥]§t¦×¡B³½¡B®a¸V©Î½­µæªº¥Dµæ»s¾¯¡F§Y­¹©Î¹w¥ýµN¼ôªº´ö¡F§Y­¹©Î¹w¥ýµN¼ôªº¿L¦×¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F´öªº²V¦Xª«¡F¥D­n¥]§t¦×¡B³½¡B®a¸V©Î½­µæªº¸g¥]¸Ëªº¥Dµæ¡FÅøÀY´ö¡FÅøÀY¦×´ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32460 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GªL®¶Às¡A³õ©Ò¡G4F., No. 34-2, Lane 150, Mingde Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

ªA°È¡G©@°Ø©±¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆU¡F¤p¦Y©±¡F¤õ煱À\ÆU¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32461 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GªL®¶Às¡A³õ©Ò¡G4F., No. 34-2, Lane 150, Mingde Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G¦×´ö¡F¿@ÁY¦×´ö¡A§N­á½­µæ¡F´ö¡FµN­¹¥Î½­µæ¥Ä¡F½­µæ´ö»s¾¯¡F¥D­n¥]§t¦×¡B³½¡B®a¸V©Î½­µæªº¥Dµæ»s¾¯¡F§Y­¹©Î¹w¥ýµN¼ôªº´ö¡F§Y­¹©Î¹w¥ýµN¼ôªº¿L¦×¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F´öªº²V¦Xª«¡F¥D­n¥]§t¦×¡B³½¡B®a¸V©Î½­µæªº¸g¥]¸Ëªº¥Dµæ¡FÅøÀY´ö¡FÅøÀY¦×´ö¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32462 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GªL®¶Às¡A³õ©Ò¡G4F., No. 34-2, Lane 150, Mingde Rd., Beitou District, Taipei City 112, Taiwan, China.

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

ªA°È¡G©@°Ø©±¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆU¡F¤p¦Y©±¡F¤õ煱À\ÆU¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32463 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GDiageo Brands B.V., Molenwerf 10-12, 1014BG Amsterdam, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G¼é¬y¥ú¾Ç«~¡A²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè®Ø¡AÁô§Î²´Ãè¡AÁô§Î²´Ãè¥Î®e¾¹¡A¥úºÐ¡F²°¦¡µø¹³±a¡F¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡F·Æ¹«¹Ô¡A¬y°Ê¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32464 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDiageo Brands B.V., Molenwerf 10-12, 1014BG Amsterdam, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G³U¿ö¤ÎµÃ¿ö¡AÄÁ¿ö¡A³S¤f¶s¡A »â±a§¨¡Aª÷¡]¥é»s«~¡^¡A¯]Ä_¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32465 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GDiageo Brands B.V., Molenwerf 10-12, 1014BG Amsterdam, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡G¹B°Ê¥Î«~¡A°ªº¸¤Ò²y¤â®M¡A°ªº¸¤Ò²y®y¡A°ªº¸¤Ò²y®y¥Î³U¡F¹CÀ¸¥Î²y¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¥ÎÀY¡F°ªº¸¤Ò²y±ìÀY¥Î®M¡F°ªº¸¤Ò²y¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¥Î¯¸¥ß³U¡F°ªº¸¤Ò²y³U¥Î®È¦æ®M¡F°ªº¸¤Ò²y³U¡A¦³½ü©ÎµL½ü¡F°ªº¸¤Ò²y²yÅé¼Ð¥Ü¾¹¡F°ªº¸¤Ò²y²yÅéºÊ¥Ü¾¹¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¥Î¬`¡F°ªº¸¤Ò²y±ì¥ÎÅK¡F°ªº¸¤Ò²y¥Î¦a´à¡F°ªº¸¤Ò²y©ñ¸mª«¡F³¨³½¥Î¨ã¡Fª±¨ã¡F¥d¡FÁëÁ娭Åé¥Î³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32467 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¥Û·à¥«·N§Q¤ý»s¦çµo®i¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬Ù¥Û·à¥««nÀô¸ô¤¤¬q·N§Q¤ý¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

²£«~¡GªA¸Ë¡F­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡F¥Ö¦ç¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F´åªa¦ç¡F¨¾¤ôªA¡F²ïÄRªA¡FÅé¾Þ¾c¡F¶]¾c¡]±aª÷ÄÝ°v¡^¡F¾c¡F¹B°Ê¾c¡F´U¡FÄû¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¤º¿Ç¡F»â±a¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡F±B¯½¡Fª¦¤s¾c¡F¦Ðµ³ªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32472 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê²¾°Ê³q«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¥_¨Ê¥«¦è«°°Ïª÷¿Ä¤jµó29¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

ªA°È¡G¹qµø¼s¼½¡AµL½u¹q¼s¼½¡A¦³½u¹qµø¼s¼½¡A¹q¸Ü³q°T¡A­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡A¥úÅÖ³q°T¡A¹q³ø³q°T¡A²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡A­pºâ¾÷»²§U«H®§©M¹Ï¹³¶Ç°e¡A¹q¤l¶l¥ó¡A¶Ç¯uµo°e¡A¹q°T«H®§¡A«H®§¶Ç°e¡A·s»DªÀ¡A´M©I¡]µL½u¹q¡B¹q¸Ü©Î¨ä¥L³q°T¤u¨ã¡^¡A¶Ç¯u³]³Æ¥X¯²¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥X¯²¡A¹q°T³]³Æ¥X¯²¡A¹q¸Ü¥X¯²¡A½Ã¬P¶Ç°e¡A¹q³ø·~°È¡A¹q¸Ü·~°È¡A¹q¶Ç·~°È¡A¹q«H·~°È¡A¹q³ø¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32473 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê²¾°Ê³q«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¥_¨Ê¥«¦è«°°Ïª÷¿Ä¤jµó29¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/16

ªA°È¡G¹qµø¼s¼½¡AµL½u¹q¼s¼½¡A¦³½u¹qµø¼s¼½¡A¹q¸Ü³q°T¡A­pºâ¾÷²×ºÝ³q°T¡A¥úÅÖ³q°T¡A¹q³ø³q°T¡A²¾°Ê¹q¸Ü³q°T¡A­pºâ¾÷»²§U«H®§©M¹Ï¹³¶Ç°e¡A¹q¤l¶l¥ó¡A¶Ç¯uµo°e¡A¹q°T«H®§¡A«H®§¶Ç°e¡A·s»DªÀ¡A´M©I¡]µL½u¹q¡B¹q¸Ü©Î¨ä¥L³q°T¤u¨ã¡^¡A¶Ç¯u³]³Æ¥X¯²¡A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¥X¯²¡A¹q°T³]³Æ¥X¯²¡A¹q¸Ü¥X¯²¡A½Ã¬P¶Ç°e¡A¹q³ø·~°È¡A¹q¸Ü·~°È¡A¹q¶Ç·~°È¡A¹q«H·~°È¡A¹q³ø¶Ç°e¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32474 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¼s¦{°s®a¥ø·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¼s¦{¥«¯ïÆW°Ï¤å©÷«n¸ô2¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

²£«~¡GÀ`»æ¡F»æ°®¡FÄÑ¥]¡F¿|ÂI¡F¬K¨÷¡F¤ë»æ¡Fºê¤l¡F¦×À`»æ¡FÄѯ»»s«~¡F§t¾ý¯»­¹ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32475 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿µØ¤§ªN¶ì®Æ«Ø§÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù¼w²M¿¤ªZ±dÂí¤¤¿³¥_¸ô898¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

²£«~¡G«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ»\ªO¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ´O±ø¡F«Dª÷Äݪù¡F«Dª÷Äݵ¡¡F­@¤õ§÷®Æ¡F«Dª÷Äݺ޹D¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿vµ²ºc¡F«Dª÷ÄݪO¡FÄæ§ý¡F«Dª÷ÄݦaªO¡F¥Û»I¡F¤H³y¥Û¡F¾Q¦a¤ì§÷¡F¿j¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32476 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿µØ¤§ªN¶ì®Æ«Ø§÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù¼w²M¿¤ªZ±dÂí¤¤¿³¥_¸ô898¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

²£«~¡G«Dª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ»\ªO¡F«Ø¿v¥Î«Dª÷ÄÝ´O±ø¡F«Dª÷Äݪù¡F«Dª÷Äݵ¡¡F­@¤õ§÷®Æ¡F«Dª÷Äݺ޹D¡F«Dª÷ÄÝ«Ø¿vµ²ºc¡F«Dª÷ÄݪO¡FÄæ§ý¡F«Dª÷ÄݦaªO¡F¥Û»I¡F¤H³y¥Û¡F¾Q¦a¤ì§÷¡F¿j¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32477 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï·s·½«n¸ô6¸¹¨Ê«°¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

ªA°È¡G¼s§i¡F³fª«®i¥X¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¦b³q°T´CÅé¤W¥X¯²¼s§i®É¶¡¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~«H®§¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i¥æ©ö·|¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡F¤u°ÓºÞ²z»²§U¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F¥«³õ¤ÀªR¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´À¥L¤H§@¥ò¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤å¦r³B²z¡F¤å¯µ¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¨t²Î¤Æ¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32478 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï·s·½«n¸ô6¸¹¨Ê«°¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

ªA°È¡G«OÀI¡F«H¥ÎªÀ¡F»È¦æ¡F¤½¦@°òª÷¡F¸ê¥»§ë¸ê¡F°òª÷§ë¸ê¡F³f¹ô§I´«¡Fµo¦æ®È¦æ¤ä²¼¡F²¼¾Ú¥æ´«¡]ª÷¿Ä¡^¡Fª÷¿Ä¶U´Ú¡Fª÷¿Äµû¦ô¡]«OÀI¡B»È¦æ¡B¤£°Ê²£¡^¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡Fª÷¿Ä¤ÀªR¡Fª÷¿Ä¿Ô¸ß¡F«H¥Î¥dªA°È¡F­É´Ú¥dªA°È¡F¹q¤lÂà±b¡Fª÷¿Ä«H®§¡F¦³»ùÃҨ骺µo¦æ¡F«OÀI­Ü®w¡]«OÀI½c±H¦s¡^¡FÃÒ¨é©M¤½¶Å¸g¬ö¡FÃÒ¨é¥æ©ö¦æ±¡¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¬ÃÄ_¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¦í©Ò¡]¤½´J¡^¡F¿ì¤½«Ç¡]¤£°Ê²£¡^¥X¯²¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¥NºÞ²£·~¡F«H¦«¡F¨å·í¸g¬ö¡F¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32479 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï·s·½«n¸ô6¸¹¨Ê«°¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

ªA°È¡G¼s§i¡F³fª«®i¥X¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¦b³q°T´CÅé¤W¥X¯²¼s§i®É¶¡¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~«H®§¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i¥æ©ö·|¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡F¤u°ÓºÞ²z»²§U¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F¥«³õ¤ÀªR¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´À¥L¤H§@¥ò¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤å¦r³B²z¡F¤å¯µ¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¨t²Î¤Æ¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32480 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï·s·½«n¸ô6¸¹¨Ê«°¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

ªA°È¡G«OÀI¡F«H¥ÎªÀ¡F»È¦æ¡F¤½¦@°òª÷¡F¸ê¥»§ë¸ê¡F°òª÷§ë¸ê¡F³f¹ô§I´«¡Fµo¦æ®È¦æ¤ä²¼¡F²¼¾Ú¥æ´«¡]ª÷¿Ä¡^¡Fª÷¿Ä¶U´Ú¡Fª÷¿Äµû¦ô¡]«OÀI¡B»È¦æ¡B¤£°Ê²£¡^¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡Fª÷¿Ä¤ÀªR¡Fª÷¿Ä¿Ô¸ß¡F«H¥Î¥dªA°È¡F­É´Ú¥dªA°È¡F¹q¤lÂà±b¡Fª÷¿Ä«H®§¡F¦³»ùÃҨ骺µo¦æ¡F«OÀI­Ü®w¡]«OÀI½c±H¦s¡^¡FÃÒ¨é©M¤½¶Å¸g¬ö¡FÃÒ¨é¥æ©ö¦æ±¡¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¬ÃÄ_¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¦í©Ò¡]¤½´J¡^¡F¿ì¤½«Ç¡]¤£°Ê²£¡^¥X¯²¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¥NºÞ²£·~¡F«H¦«¡F¨å·í¸g¬ö¡F¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32481 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï·s·½«n¸ô6¸¹¨Ê«°¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

ªA°È¡G¼s§i¡F³fª«®i¥X¡F¼Æ¾Ú³q°Tºôµ¸¤Wªº¦b½u¼s§i¡F¦b³q°T´CÅé¤W¥X¯²¼s§i®É¶¡¡F°Ó·~ºÞ²z»²§U¡F°Ó·~«H®§¡F¶T©ö·~°Èªº±M·~¿Ô¸ß¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i¥æ©ö·|¡F²Õ´°Ó·~©Î¼s§i®iÄý¡F°Ó·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß¡F¤u°ÓºÞ²z»²§U¡F¦¨¥»»ù®æ¤ÀªR¡F¥«³õ¤ÀªR¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F´À¥L¤H§@¥ò¤¶¡]´À¨ä¥L¥ø·~ÁʶR°Ó«~©ÎªA°È¡^¡F¾·~¤¶²Ð©Ò¡F¤H¨ÆºÞ²z¿Ô¸ß¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F¤å¦r³B²z¡F¤å¯µ¡F­pºâ¾÷¤åÀɺ޲z¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú®w«H®§¨t²Î¤Æ¡F·|­p¡F¼f­p¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32482 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡G¤¤°ê¤¤«H¶°¹Î¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«´Â¶§°Ï·s·½«n¸ô6¸¹¨Ê«°¤j·H¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/19

ªA°È¡G«OÀI¡F«H¥ÎªÀ¡F»È¦æ¡F¤½¦@°òª÷¡F¸ê¥»§ë¸ê¡F°òª÷§ë¸ê¡F³f¹ô§I´«¡Fµo¦æ®È¦æ¤ä²¼¡F²¼¾Ú¥æ´«¡]ª÷¿Ä¡^¡Fª÷¿Ä¶U´Ú¡Fª÷¿Äµû¦ô¡]«OÀI¡B»È¦æ¡B¤£°Ê²£¡^¡Fª÷¿ÄªA°È¡Fª÷¿ÄºÞ²z¡Fª÷¿Ä¤ÀªR¡Fª÷¿Ä¿Ô¸ß¡F«H¥Î¥dªA°È¡F­É´Ú¥dªA°È¡F¹q¤lÂà±b¡Fª÷¿Ä«H®§¡F¦³»ùÃҨ骺µo¦æ¡F«OÀI­Ü®w¡]«OÀI½c±H¦s¡^¡FÃÒ¨é©M¤½¶Å¸g¬ö¡FÃÒ¨é¥æ©ö¦æ±¡¡FÃÀ³N«~¦ô»ù¡F¬ÃÄ_¦ô»ù¡F¤£°Ê²£¥N²z¡F¤£°Ê²£ºÞ²z¡F¦í©Ò¡]¤½´J¡^¡F¿ì¤½«Ç¡]¤£°Ê²£¡^¥X¯²¡F¸g¬ö¡F¾á«O¡F¥NºÞ²£·~¡F«H¦«¡F¨å·í¸g¬ö¡F¶T©ö²Mºâ¡]ª÷¿Ä¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32497 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPLAYTIME IMAGE RIGHTS LIMITED, 4th Floor, Ulysses House, Foley Street, Dublin 1, Ireland.

°êÄy¡G·Rº¸Äõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

²£«~¡G¯Ý³ò¡A¦Q±a¹B°ÊŨ«ò¡A¤k¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡AŨ¸È¡A¦Q±a¡A»q»L¡A©]¬ïŨ¦ç¡AºÎ¦ç¡Aªø³T¡A®MÀY­m¡A¯D³T¡Aªa¦ç¡A¯D´U¡A¤â®M¤ÎªA¸Ë¥Î¿m´Hª«¡A°w´Ũ¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A»â±a¡AÀV¤y¡AÀY¤y¡AµL»â°w´Ũ¦ç¡AµuÄû¡AÄû¿Ç¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡A¥bºI¸È¡Aµu¥~®M¡A¨k¤h¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡AŨ­m¡AŨ«ò¡A­I¤ß¡A¤º¬ïŨ¦ç¡A¤k¤h¥Î¤º¬ïŨ¦ç¡A°V½mªA¡A¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡A¤k¤h¿Ç¤l¡A¤º¿Ç¡A¨k¥ÎªøŨ¿Ç¡A¦Ê¼}¹Fµu¿Ç¡AT«ò¡A°V½m¥ÎŨ¦ç¡A¦èªA¤Î³s¦ç¸È¡A¤j¦ç¡A¥~®M¡A·Æ³·¹B°Ê­m¡A¨¾¤ôªA¡A°ªº¸¤Ò¾c¡A°ªº¸¤ÒŨ­m¡A¨FÅ¢¡AÀ¦¨à¿Ç¤l¡A¸õ»R¦ç¡A¸y±a¤ÎªA¸Ë¥Î¥Ö±a¡A¾c¡A¹u¡A©ì¾c¡A´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32498 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GNewart Investment Limited, Morgan & Morgan Building, Pasca Estate, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡F°s©±ªA°È¡A©ó°s©±¦í±Jªº¹w¯dªA°È¤ÎÀ\ÆU¡B°s§a¡B©@°ØÀ]¡B©@°ØÆU¡B©@°Ø©±ªA°È¡A´£¨ÑÁ{®É¦í±J¡A´£¨Ñ·|ij¥Î«Ç¤Î³]¬I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32502 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCAMPERO INTERNATIONAL CORP., Wickhams Cay, P.O. Box 146, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/20

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡A¤×«ü¬µÂû¡B¯NÂû¡B¿NÂû¡BµNÂûªº·Ç³Æ¤Î¨ÑÀ³¡F´£¨Ñ¶¼­¹ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32532 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GEXXON MOBIL CORPORATION, 5959 Las Colinas Boulevard, Irving, Texas 75039-2298, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

ªA°È¡G¦VªA°È¯¸¡B«K§Q©±¤Î¦Û°Ê¬~¨®¯¸ªºÅU«È´£¨Ñ¹ªÀy¤Î©¾©Ó­p¹º¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32533 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¥¨¤Hºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«®}¶×°Ï®ÛªL¸ô396¸¹29¸¹¼Ó708«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

ªA°È¡G¦b½u¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡F¡]¦b­pºâ¾÷ºôµ¸¤W¡^´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F±Ð¨|¡F°ö°V¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´·|ij¡F´N·~«ü¾É¡]±Ð¨|©Î°ö°VÅU°Ý¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F®ÑÄy¥Xª©¡F¹q¼v»s§@¡F¸`¥Ø»s§@¡F¼Æ¦r¦¨¹³ªA°È¡F¤å®T¬¡°Ê¡F®T¼Ö¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡F¹CÀ¸¡FÄw¹º»E·|¡]®T¼Ö¡^¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F¸gÀç±m²¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32534 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨ÊµØºX¸ê°T¼Æ½X¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤¤Ãö§ø¼s³õ2¸¹¦a¡]²z·Q°ê»Ú¤j·H10¼h1007-1010«Ç¡^¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/21

²£«~¡G­pºâ¾÷¡F¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡]µ{§Ç¡^¡F­pºâ¾÷Áä½L¡F­pºâ¾÷¥~³ò³]³Æ¡FºÊµø¾¹¡]­pºâ¾÷µw¥ó¡^¡F¹«¼Ð¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F­µÀWµøÀW¦¬­µ¾÷¡F­Ó¤H¥Î¥ßÅéÁn¸Ë¸m¡F¨®½ø¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]ÀH¨®­pºâ¾÷¡^¡F±½´y»ö¡]¼Æ¾Ú³B²z³]³Æ¡^¡F§ë¹ô¦Û°Ê°â³f¾÷¡F½Æ¦L¾÷¡]¥ú¹q¡BÀR¹q¡B¼ö¡^¡F¿Å¾¹¡F³W¤Ø¡]¶q¨ã¡^¡F¹q¤l¥¬§iªO¡F¥iµø¹q¸Ü¡F¹qµø¾÷¡F±K¯¾½L¡]­µ¹³¡^¡FÄá¹³¾÷¡FÁn½¢¦X¾¹¡F®¶°Ê½¤¡]­µÅT¡^¡F·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F´ú¶q»ö¾¹¡]°É´ú»ö¾¹¡^¡F±Ð¾Ç»ö¾¹¡F·PÀ³¾¹¡]¹q¡^¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¹qÆl¡F¬ì¾Ç½Ã¬P¡Fªä¤ù¡]ëã¤ù¡^¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¿Ã¥ú«Ì¡F¾ã¬y¾¹¡F¹qÁá³]³Æ¡F¤É­°¾÷¾Þ§@³]³Æ¡F·À¤õ¾¹¡F¹q²k³]³Æ¡F¤u·~¥Î©ñ®g³]³Æ¡F­Ó¤H¥Î¨¾¨Æ¬G¸Ë¸m¡F³øĵ¾¹¡F²´Ãè®Ø¡F¹q¦À¡F°Êµe¤ù¡F¹q°Ê¶}ªù¾¹¡F­pºâ¾÷¦sÀx¾¹¡F±K¯¾Án¹³½L¡F­pºâ¾÷©PÃä³]³Æ¡F¹qµø¿Ã¥ú«Ì¡FÀY±a¦Õ¾÷¡F´­Án¾¹­µ½c¡F¹q¦À¥R¹q¾¹¡F¿ý­µ¾¹¨ã¡FÅã·LÃè¡F½Ã¬P¾É¯è»ö¾¹¡F¤â´£¹q¸Ü¡F¥ú¾Ç¦r²ÅŪ¥X¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32538 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GHSBC Holdings plc, 8 Canada Square, London E14 5HQ, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/22

ªA°È¡G»È¦æªA°È¡FÀx»W¤á¤fªA°È¡F¹q¤l»È¦æªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸Üªº»È¦æªA°È¡F¤ä²¼©èÀvªA°È¡F¥I´ÚºÞ²z¡F»È¦æ¥d¡B«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¤Î¹q¤l¥I´Ú¥dªA°È¡F¶Å°Èµ²ºâ¤Î¥I´Ú¥N²z¡A¿Ô¸ß¤Î¸g¬öªA°È¡F­É¶U¡B©è©ã¤Î¾á«Oªº¦X¦P¤Î§åµ¹¡FÃö©ó©è©ãªº­É¶U¡F­É¶U°]°È¡F«H¥ÎªA°È¡Fª÷¿úªºÂಾ¤Î§I´«ªA°È¡F¥I´Úªº«ü¥OªA°È¡Fª÷¿úÂಾªA°È¡F¥~¸ê¶Å°ÈªA°È¡F´£¨Ñ®È¦æ¤ä²¼ªºªA°È¡F°h¥ðª÷ªA°È¡F°h¥ð°òª÷ªº¦æ¬FªA°È¡F¯S®í°h¥ðª÷ªA°È¡F°òª÷ºÞ²zªA°È¡F°òª÷ÂಾªA°È¡F«H°U¶T©öªA°È¡F©e°U¿òÃتA°È¡FºÊºÞ¤HªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F°]°È§ë¸ê¡F¸ê¥»§ë¸êªA°È¡F¸ê¥»¶Ò¶°¡F©ó§ë¸ê¤Î«OÅ@¨Æ°ÈªºÅU°Ý¡F§ë¸êºÞ²zªA°È¡F¦³»ùª«©Î°]²£ªº¤¤¤¶ªA°È¡FªÑ²¼¤ÎÃҨ骺¸g¬ö¡BÁʶR¤Î°â½æ¤Î¤À°t¡FªÑ²¼»{ÁÊ¡FªÑ²¼µû¦ô¡F«OÀIªA°È¡F«OÀI¸g¬öªA°È¡F¨¾¤î¦¬¯q¨ü·lªº«OÅ@ªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F°]°È¿Ô¸ßªA°È¡F«OºÞªÌªA°È¡F´£¨Ñ°]°È¤u¨ã¡F°òª÷¾á«Oªº°]°ÈªA°È¡F¤£°Ê²£¥N²zªA°È¡F¤£°Ê²£°]²£ªººÞ²z¤Îµû¦ôªA°È¡F°]²£¦æ¬FªA°È¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¦³Ãö©Î»P¨ä¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¡A¥]¬A³z¹L¤¬Ápºô¡B¦b½u´£¨Ñ¤Î¤¬°Ê¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÀQÂÅ¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^®æÄõ¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G005995907¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32539 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GHSBC Holdings plc, 8 Canada Square, London, E14 5HQ, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/22

ªA°È¡G»È¦æªA°È¡FÀx»W¤á¤fªA°È¡F¹q¤l»È¦æªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸Üªº»È¦æªA°È¡F¤ä²¼©èÀvªA°È¡F¥I´ÚºÞ²z¡F»È¦æ¥d¡B«H¥Î¥d¡B­É¶U¥d¤Î¹q¤l¥I´Ú¥dªA°È¡F¶Å°Èµ²ºâ¤Î¥I´Ú¥N²z¡A¿Ô¸ß¤Î¸g¬öªA°È¡F­É¶U¡B©è©ã¤Î¾á«Oªº¦X¦P¤Î§åµ¹¡FÃö©ó©è©ãªº­É¶U¡F­É¶U°]°È¡F«H¥ÎªA°È¡Fª÷¿úªºÂಾ¤Î§I´«ªA°È¡F¥I´Úªº«ü¥OªA°È¡Fª÷¿úÂಾªA°È¡F¥~¸ê¶Å°ÈªA°È¡F´£¨Ñ®È¦æ¤ä²¼ªºªA°È¡F°h¥ðª÷ªA°È¡F°h¥ð°òª÷ªº¦æ¬FªA°È¡F¯S®í°h¥ðª÷ªA°È¡F°òª÷ºÞ²zªA°È¡F°òª÷ÂಾªA°È¡F«H°U¶T©öªA°È¡F©e°U¿òÃتA°È¡FºÊºÞ¤HªA°È¡F§ë¸êªA°È¡F°]°È§ë¸ê¡F¸ê¥»§ë¸êªA°È¡F¸ê¥»¶Ò¶°¡F©ó§ë¸ê¤Î«OÅ@¨Æ°ÈªºÅU°Ý¡F§ë¸êºÞ²zªA°È¡F¦³»ùª«©Î°]²£ªº¤¤¤¶ªA°È¡FªÑ²¼¤ÎÃҨ骺¸g¬ö¡BÁʶR¤Î°â½æ¤Î¤À°t¡FªÑ²¼»{ÁÊ¡FªÑ²¼µû¦ô¡F«OÀIªA°È¡F«OÀI¸g¬öªA°È¡F¨¾¤î¦¬¯q¨ü·lªº«OÅ@ªA°È¡F°]°ÈªA°È¡F°]°È¿Ô¸ßªA°È¡F«OºÞªÌªA°È¡F´£¨Ñ°]°È¤u¨ã¡F°òª÷¾á«Oªº°]°ÈªA°È¡F¤£°Ê²£¥N²zªA°È¡F¤£°Ê²£°]²£ªººÞ²z¤Îµû¦ôªA°È¡F°]²£¦æ¬FªA°È¡F»P¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¦³Ãö©Î»P¨ä¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³ªA°È¡A¥]¬A³z¹L¤¬Ápºô¡B¦b½u´£¨Ñ¤Î¤¬°Ê¸ê°TªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Û¾¥¦â¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/01¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G005995899¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32571 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GConsitex S.A., Via Laveggio 16, 6850 Mendrisio, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡GªA¸Ë¦p¦èªA¡A¥~®M¡Aµu¥~®M¡A¿Ç¤l¡Aªa¦ç¡A¤º¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡AŨ«ò¡A°w´¥~®M¡AŨ­m¡Aµu³S´ÖŨ¦ç¡]T«ò¡^¡Aµu¿Ç¡A¥Ð®|¥Î¦ç¡A¥ð¶¢ªA¡A¥¿¦¡ªA¸Ë¡A»â±a¡AÀY¤y¡AÀV¤y¡A¼Ð·Ç¤Æªº¥¬®Æ¡AµuÄû¡AÄû¤l¡Aºò¨­¦ç¿Ç¡F¾c¦p¥Ð®|¾c¡A¨å§¾c¡A¹u¡A¾c¡A©ì¾c¡F´U¡A¦p´U¤l¡AµLÃä¶ê´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32572 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GDanni Pty Limited

¥Ó½Ð¤H¡GBilam Pty Limited

¥Ó½Ð¤H¡GLeecan Pty Limited

³õ©Ò¡G13 Old Bush Road, Yarrawarrah, 2233, NSW, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡GÃľ¯¡F¤H¥ÎÃÄ«~¡F¨ÅÁ÷¤Î¨Å²G¡Fºû¥L©R¤Î¯ó¥»»s¾¯¡FÃÄ«~¥Î½¦Ån¡FÂå¥Î½¦Ån¡FÂå¥Î¯óÃÄ¡FÂå¥ÎÃĤY¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32573 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GDanni Pty Limited

¥Ó½Ð¤H¡GBilam Pty Limited

¥Ó½Ð¤H¡GLeecan Pty Limited

³õ©Ò¡G13 Old Bush Road, Yarrawarrah, 2233, NSW, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡GÃľ¯¡F¤H¥ÎÃÄ«~¡F¨ÅÁ÷¤Î¨Å²G¡Fºû¥L©R¤Î¯ó¥»»s¾¯¡FÃÄ«~¥Î½¦Ån¡FÂå¥Î½¦Ån¡FÂå¥Î¯óÃÄ¡FÂå¥ÎÃĤY¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32574 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GDr. August Oetker Nahrungsmittel KG, Lutterstraße 14, D-33617 Bielefeld, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G¦×¡A®a¸V¡A³¥¨ý¡A³½¡A®üÂA¡A¥]¬A¥H´£¨úª«§Î¦¡ªº¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~¡F»s³Æ¡B³¡¥÷»s³Æ¤Î¥b»s³ÆªºÀ\­¹©M²{¦¨ªº¨F«ß¡A©Ò¦³¥Ñ¦×¤Î/©Î®a¸V¤Î/©Î³¥¨ý¤Î/©Î³½¤Î/©Î®üÂA¤Î/©Î½­µæ¤Î/©Î¤ôªG»s¦¨¡F½­µæ¡A¤ôªG¡A¥]¬A¥H´£¨úª«§Î¦¡ªº¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~¡F´ö¡A¦×´ö¡A¥H²GÅé¡A½k©Î©TÅé§Î¦¡ªº´ö¥Î»s¾¯¡A¤ôªG´ö¡F¥¤ªo²¢«~¡A¦p¤û¥¤¥¤ªo¡A¥¤ªo¡A¦j§J¥¤ªo¡A¨Å¹T¥¤ªo¡A½­µæ¥¤ªo¡A¤ôªG¥¤ªo¡F¾®½¦¯»¤Î¾®½¦¥Î¾¯¡A¤×«ü¤ôªG¥Î¡F¥¤¤Î¨Å»s«~¡A¥]¬A¥¤ªo¡A¦j§J¡Aµo»Ãªº¤Î¤£µo»Ãªº¥¤ªo³J¿|¡A¨Å¹T¡A¶}µáº¸¥¤¡A·sÂAªÛ¤h¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~ÄݲÄ29Ãþ¡A¥i¥H¦P®É¥H«O¦s¸Ë¡B§NÂäÎ/©Î§N­á¤Î/©Î¦pÀç¾i­¹«~§Î¦¡¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B§N­á¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡F³J¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/11/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G300991350¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32575 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GDr. August Oetker Nahrungsmittel KG, Lutterstraße 14, D-33617 Bielefeld, Germany.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡GÂA»Ã¥À¡FÄÑ¥]¥Î²V¦Xª«¡Aµo»Ã¯»¡AÀ`®Æ¤ÎÄÑ¥]¥Î²Õ¦Xª«¡AÄÑ¥]¡B¿|ÂI¤Î¿}ªG¥ÎªÚ­»¾¯¤ÎºëµØ¡F¥©§J¤O¤Î¿}ªG¡F²¢Âæ¤Î½Õ¨ý«~¡A¥]¬A¥H¯»ª¬§Î¦¡¡F½Õ¨ý­»®Æ¤Î½Õ¨ý®Æ¡A­·¨ýÂæ¥Ä¡A½Õ¨ý«~¡F»s³Æ¡B³¡¥÷»s³Æ¤Î¥b»s³ÆªºÀ\­¹¡A©Ò¦³¥Ñ­¹¥ÎÄÑÄ{¤Î/©Î¿i¸Hªº½\Ãþ»s«~¤Î/©Î¨§ÃþÁû²É»s¦¨¡F¤T¤åªv¡A¥]¬A±aÀ`®Æªº¤T¤åªv¡FÄÑ¥]¡A­¹¥ÎÄÑÄ{¡A·N¦¡Á¡»æ¡A¨Å³J»æ¡A¥]¬A¥H²V¦Xª«§Î¦¡ªº¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~¡F½\Ãþ²£«~¡A¤×«ü¥H¶ôª¬©Î³Æ¥Î§Î¦¡ªº­¹«~¡A³z¹L¿±¤Æ¡B¯M©Î¯Nªº½\Ãþ»s¡A 麽¤h¡F¸Á»e¡F­»¤lÄõ¿}¡F»s³Æ²¢«~¡A¥]¬A¥¬¨l¤Î¤ôªG¥¤ªo¡A¥]¬A¥H¯»ª¬§Î¦¡¡F¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~ÄݲÄ30Ãþ¡A¥i¥H¦P®É¥H«O¦s¸Ë¡B§NÂäÎ/©Î§N­á¤Î/©Î¦pÀç¾i­¹«~§Î¦¡¡F©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¿}¼ß¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/11/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤¤°ê­»´ä¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G300991350¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32576 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GFujiaire (M) Sdn Bhd, Unit C1 & C2, Jalan Perusahaan 1, Batu Caves Industrial Estate, 68100 Batu Caves, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.

°êÄy¡G°¨¨Ó¦è¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡GªÅ½Õ¤Î¨ä³¡¥ó¡F³q­·¨t²Î¡F­·®°¡F©âÀã¾÷¡F§NÂó]³Æ¤Î¾÷¾¹¡F§NÂó]³Æ¤Î¸Ë¸m¡F¦BÂd¡F¦B½c¡F§NÂëǡF³·Âd¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32578 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡F¹jªý§÷®Æ¡F¤u·~¤Æ¾Ç«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32579 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G³nºÞ¥Îª÷Äݻ֪ù¡FºÞ¹D¡]ºÞ¹D¥Îª÷Äݼu®¡^¡FºÞ¹D¥Îª÷Äݳs±µ¥ó¡FºÞ¹D¥Îª÷ÄݱµÀY¡Fª÷Äݺޤl¡F³nºÞ¥Îª÷Äݳs±µ¥ó¡Fª÷Äݺ޹D¡Fª÷ÄݤÀ¤äºÞ¹D¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32580 Ãþ§O¡G 7

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G¹B¿é¾¹¥Î±a¡F¶Ç°e±a¡F¾÷¾¹¥Î±a¡Fªoº£¥Î¼QÃúºj¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32581 Ãþ§O¡G 12

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G¨T¨®¡A±a¨â½ü¾÷°Ê¨®½ø¡A³æ¨®¤Î­¸¦æ¾¹¥Î½ü­L¡F¨T¨®¡A±a¨â½ü¾÷°Ê¨®½ø¡A³æ¨®¤Î­¸¦æ¾¹¥Î½ü¡F¨T¨®¡A±a¨â½ü¾÷°Ê¨®½ø¡A³æ¨®¤Î­¸¦æ¾¹¥Î½ü°é¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32582 Ãþ§O¡G 17

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G®ü¤W¥Î¯B°Ê¥¼¥[¤u¥Ûªo³nºÞ¡F¼u©Ê³nºÞ¥Î«Dª÷Äݱµ¤f¡F¹jªýª«¡F¨®½ø¾×­·¬Á¼þªº¹jªýª«¡Fµ´½t¬Á¼þ¥Î¹jªýª«¡F±µÀY¥Î¹jªý½Æ¦Xª«¡F±µÀY¡F¾ó½¦³nºÞ¡F¾ó½¦³nºÞ¥Î«Dª÷Äݱµ¤f¡F¾ó½¦»Öªù¡F¨®½ø¥ÎªÅ½Õ³nºÞ¡F¨®½ø¥Î¤è¦V±ì¡F¶ì®Æ³nºÞ¡F«Dª÷Äݼu©ÊºÞ¡F³nºÞ¥Î«Dª÷Äݱµ¤f¡F³nºÞ¤ÎºÞ¹D¥Î¦X¦¨¾ð¯×ªº±µÀY¡F¾ó½¦³nºÞ¡A¶ì®Æ³nºÞ¡FºÞ¹D¥Î±µÀY¡FºÞ¹D¡]ºÞ¹D¥Î±µÀY¶ñ¶ëª«¡^¡FºÞ¹D¥Î«Dª÷Äݱµ¤f¡F«Dª÷Äݺ޹D¡]ºÞ¹D¥Î±µÀY¡^¡F«Dª÷Äݳs±µª«¡]ºÞ¹D¥Î³s±µª«¡^¡F±µÀY¶ñ¶ëª«¡F¨®½ø´²¼ö¾¹¥Î³s±µ³nºÞ¡F¯¼Â´§÷®Æ»s³nºÞ¡F¤ô¤O³nºÞ¡A®ð°Ê©Î¨ä¥L¶È¥Î©ó«Ø¿v¾÷¾¹ªº¤ô¤O³nºÞ¡F°ªÀ£³nºÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32583 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G¼ÒÀ£¥§Às»s¤â´£½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32584 Ãþ§O¡G 19

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G«Ø¿v¥Î«Dª÷Äݪº¥[©T§÷®Æ¡F«Dª÷Äݪº«Ø¿v§÷®Æ¡]¹jªý§÷®Æ¡^¡F«Ø¿v©Î¥Á¨Æ«Ø¿v¥Î«Dª÷Äݧ÷®Æ¡FÂл\ª«¡]«Ø¿v§÷®Æ¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32585 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G«Dª÷Äݨt²î¯B¼Ð¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32586 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡GªA¸Ë¡F¦Ï¤òŨ¦ç¡Fªø¥~®M¡F­·«B¦ç¡FT«ò¡F¹B°Ê°w´Ũ¦ç¡F°ªº¸¤Ò²y¾c¡F°ªº¸¤Ò²y¥ÎªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32587 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

²£«~¡G°ªº¸¤Ò²y±ì¡F°ªº¸¤Ò²y¡F°ªº¸¤Ò²y®y¡F°ªº¸¤Ò²y³U¡F°ªº¸¤Ò²y¤â®M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32588 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

ªA°È¡G°Ó·~ÅU°ÝºÞ²z¤Î²Õ´¡F¥«³õ¤ÀªR¡F¹s°âªA°È¡]©ó½ü­L¡A°ªº¸¤Ò²y³]³Æ¡A¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¤Î¹jªý¾¯½dÃ¥¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32589 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GTHE YOKOHAMA RUBBER CO., LTD., 36-11, 5-chome Shimbashi, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/23

ªA°È¡G¨T¨®½ü­Lªº­×²z©Î«O¾i¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32602 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G½Þ¦×¡B¦×ÃP¡B³½»s­¹«~¡B½­µæÅøÀY¡B¦×ÅøÀY¡B¤ôªG»eÀ^¡B¿»­XÂæ¡BªGÂæ¡B»Äµæ¡Bªwµæ¡B´ö¡B³J¡B¤û¥¤¶¼®Æ¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡B¤û¥¤»s«~¡B­¹¥Îªo¡B¸²µå°®¡B°¨¹aÁ¦¤ù¡B¤ôªG¨F©Ô¡B§N­á¤ôªG¡BªG­á¡B­¹¥ÎªG­á¡B¥[¤u¹Lªºªá¥Í¡B°®»s¤ì¦Õ¡B¨§»G¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32603 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G¦ÌªG¡B©@°Ø¡B³J¿|¡BÄÑ¥]¡BµØ¤Ò»æ°®¡BªG¥Ä¶¼®Æ¡]¦B¡^¡B¿}¡B³n¿}¡Bªá¥Í¿}ªG¡B¸Á»e¡B¦Ì¡BÁ¤»æ¡B¿P³Áµ°¡BÁ¡²ü»æ¡B¯ù¡B°t¸m¦nªº½\Ãþ­¹ª«¡B³t­¹ÄÑ¡B­¹¥ÎÄѵ¬¡B­¹¥Î¾ý¯»¡B­¹ÆQ¡BÂæªo¡Bªã¥½¯»¡B»Ã¥À¡B­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡B®a¥Î¹à¦×¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32604 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G°à°s¡B¥Í°à°s¡B¨T¤ô¡BªG¥Ä¡BÄq¬u¤ô¡B»]ÃH¤ô¡B¥¤¯ù¡B¤Hçx¯ù¡B«C¯ó¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32605 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G½Þ¦×¡B¦×ÃP¡B³½»s­¹«~¡B½­µæÅøÀY¡B¦×ÅøÀY¡B¤ôªG»eÀ^¡B¿»­XÂæ¡BªGÂæ¡B»Äµæ¡Bªwµæ¡B´ö¡B³J¡B¤û¥¤¶¼®Æ¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡B¤û¥¤»s«~¡B­¹¥Îªo¡B¸²µå°®¡B°¨¹aÁ¦¤ù¡B¤ôªG¨F©Ô¡B§N­á¤ôªG¡BªG­á¡B­¹¥ÎªG­á¡B¥[¤u¹Lªºªá¥Í¡B°®»s¤ì¦Õ¡B¨§»G¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32606 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G¦ÌªG¡B©@°Ø¡B³J¿|¡BÄÑ¥]¡BµØ¤Ò»æ°®¡BªG¥Ä¶¼®Æ¡]¦B¡^¡B¿}¡B³n¿}¡Bªá¥Í¿}ªG¡B¸Á»e¡B¦Ì¡BÁ¤»æ¡B¿P³Áµ°¡BÁ¡²ü»æ¡B¯ù¡B°t¸m¦nªº½\Ãþ­¹ª«¡B³t­¹ÄÑ¡B­¹¥ÎÄѵ¬¡B­¹¥Î¾ý¯»¡B­¹ÆQ¡BÂæªo¡Bªã¥½¯»¡B»Ã¥À¡B­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡B®a¥Î¹à¦×¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32607 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G°à°s¡B¥Í°à°s¡B¨T¤ô¡BªG¥Ä¡BÄq¬u¤ô¡B»]ÃH¤ô¡B¥¤¯ù¡B¤Hçx¯ù¡B«C¯ó¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32608 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G«Â¤h§Ò°s¡B¤ôªG°s¡B²M°s¡BÃĨý°s¡B¸²µå°s¡B¦Ì°s¡B§t°sºë¤§¶¼®Æ¡B¥Õ°s¡B±ö°s¡B®Æ²z¦Ì°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32609 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G½Þ¦×¡B¦×ÃP¡B³½»s­¹«~¡B½­µæÅøÀY¡B¦×ÅøÀY¡B¤ôªG»eÀ^¡B¿»­XÂæ¡BªGÂæ¡B»Äµæ¡Bªwµæ¡B´ö¡B³J¡B¤û¥¤¶¼®Æ¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡B¤û¥¤»s«~¡B­¹¥Îªo¡B¸²µå°®¡B°¨¹aÁ¦¤ù¡B¤ôªG¨F©Ô¡B§N­á¤ôªG¡BªG­á¡B­¹¥ÎªG­á¡B¥[¤u¹Lªºªá¥Í¡B°®»s¤ì¦Õ¡B¨§»G¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32610 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G°à°s¡B¥Í°à°s¡B¨T¤ô¡BªG¥Ä¡BÄq¬u¤ô¡B»]ÃH¤ô¡B¥¤¯ù¡B¤Hçx¯ù¡B«C¯ó¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32611 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G½Þ¦×¡B¦×ÃP¡B³½»s­¹«~¡B½­µæÅøÀY¡B¦×ÅøÀY¡B¤ôªG»eÀ^¡B¿»­XÂæ¡BªGÂæ¡B»Äµæ¡Bªwµæ¡B´ö¡B³J¡B¤û¥¤¶¼®Æ¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡B¤û¥¤»s«~¡B­¹¥Îªo¡B¸²µå°®¡B°¨¹aÁ¦¤ù¡B¤ôªG¨F©Ô¡B§N­á¤ôªG¡BªG­á¡B­¹¥ÎªG­á¡B¥[¤u¹Lªºªá¥Í¡B°®»s¤ì¦Õ¡B¨§»G¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32612 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡G©yÄõ­¹«~¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆW©yÄõ¿¤Ä¬¿DÂí·s«°¨½·s«°¥_¸ô19-13¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G°à°s¡B¥Í°à°s¡B¨T¤ô¡BªG¥Ä¡BÄq¬u¤ô¡B»]ÃH¤ô¡B¥¤¯ù¡B¤Hçx¯ù¡B«C¯ó¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32613 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GFavor Mega Limited, P.O. Box 957, Offshore In-corporations Centre, Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¥Ö­²¡F½c¤l¤Î®È¦æ½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡F­I¥]¡A¦|¥¬³U¡A¤â´£³U¡A¾Ç®Õ½c¤l¡A¾c¥Î³U¡A§¨¤l¡A®È¦æ½c¡A¤f³U¿ú¥]¡A¿ú³U¡AÂê°Í²°¡]¥Ö­²«~¡^¡A¥Ö­²»s¤å¥ó¥ÎÀɮסA¤å¥ó§¨¡AÎØ¥]¡A¥Ö­²»s³Ã­Ñ®M¡F¥Ö­²±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32615 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¤Î²Õ´®È¦æªº®È¦æªÀ¡F°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡F´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡F¯èªÅ«È¹BªA°È¤Î¯èªÅ³f¹BªA°È¡F¶l¥ó±M»¼ªA°È¡F«H®§¤Î«H¥óªº±M»¼ªA°È¡F³fª«ªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F®È«Èªº¨®½ø¹B¿é¡F¨®½ø¥X¯²¤Î¯Z¾÷¯²¸îªA°È¡F¦æ§õ¤Î³fª«ªº³B²z¡F´£¨Ñ§K¶O¤Î±a§é¦©ªº®È¦æ¡FÀu¶V¤Î®È¦æ­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F®È¦æ¸ê°TªA°È¡F©ó¯è¯Z»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W®È¦æ¤Î¨®½ø¥X¯²ªº¹w¯dªA°È¡F¨ø³f¤Î¸Ë³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F­q³fªº°e»¼¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F¦æ§õ¹B¿é¡A¾÷³õ®È«Èªº¸Ë¸ü¤Î±Òµ{¡F¸g±`©Ê®È«È§Î¦¡¤Î¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A±Òµ{Àu¥ýªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡A¯èªÅ½u¸ôªºµn°O³ø¨ìªA°È¡A®È¦æ¦ì¸mªº¹w­q¤Î¹w¯d¡A´£¨Ñ¯èªÅ½u¸ôªº¸g±`©Ê®È«È¥ÎªÅ¤¤¹B¿éªº¼ú½à­p¹º¡A¦p¤¹³\¸g±`©Ê®È«È§I²{©ÎÀò±o¨½¼Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32616 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¤Î²Õ´®È¦æªº®È¦æªÀ¡F°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡F´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡F¯èªÅ«È¹BªA°È¤Î¯èªÅ³f¹BªA°È¡F¶l¥ó±M»¼ªA°È¡F«H®§¤Î«H¥óªº±M»¼ªA°È¡F³fª«ªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F®È«Èªº¨®½ø¹B¿é¡F¨®½ø¥X¯²¤Î¯Z¾÷¯²¸îªA°È¡F¦æ§õ¤Î³fª«ªº³B²z¡F´£¨Ñ§K¶O¤Î±a§é¦©ªº®È¦æ¡FÀu¶V¤Î®È¦æ­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F®È¦æ¸ê°TªA°È¡F©ó¯è¯Z»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W®È¦æ¤Î¨®½ø¥X¯²ªº¹w¯dªA°È¡F¨ø³f¤Î¸Ë³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F­q³fªº°e»¼¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F¦æ§õ¹B¿é¡A¾÷³õ®È«Èªº¸Ë¸ü¤Î±Òµ{¡F¸g±`©Ê®È«È§Î¦¡¤Î¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A±Òµ{Àu¥ýªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡A¯èªÅ½u¸ôªºµn°O³ø¨ìªA°È¡A®È¦æ¦ì¸mªº¹w­q¤Î¹w¯d¡A´£¨Ñ¯èªÅ½u¸ôªº¸g±`©Ê®È«È¥ÎªÅ¤¤¹B¿éªº¼ú½à­p¹º¡A¦p¤¹³\¸g±`©Ê®È«È§I²{©ÎÀò±o¨½¼Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32617 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¤Î²Õ´®È¦æªº®È¦æªÀ¡F°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡F´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡F¯èªÅ«È¹BªA°È¤Î¯èªÅ³f¹BªA°È¡F¶l¥ó±M»¼ªA°È¡F«H®§¤Î«H¥óªº±M»¼ªA°È¡F³fª«ªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F®È«Èªº¨®½ø¹B¿é¡F¨®½ø¥X¯²¤Î¯Z¾÷¯²¸îªA°È¡F¦æ§õ¤Î³fª«ªº³B²z¡F´£¨Ñ§K¶O¤Î±a§é¦©ªº®È¦æ¡FÀu¶V¤Î®È¦æ­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F®È¦æ¸ê°TªA°È¡F©ó¯è¯Z»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W®È¦æ¤Î¨®½ø¥X¯²ªº¹w¯dªA°È¡F¨ø³f¤Î¸Ë³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F­q³fªº°e»¼¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F¦æ§õ¹B¿é¡A¾÷³õ®È«Èªº¸Ë¸ü¤Î±Òµ{¡F¸g±`©Ê®È«È§Î¦¡¤Î¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A±Òµ{Àu¥ýªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡A¯èªÅ½u¸ôªºµn°O³ø¨ìªA°È¡A®È¦æ¦ì¸mªº¹w­q¤Î¹w¯d¡A´£¨Ñ¯èªÅ½u¸ôªº¸g±`©Ê®È«È¥ÎªÅ¤¤¹B¿éªº¼ú½à­p¹º¡A¦p¤¹³\¸g±`©Ê®È«È§I²{©ÎÀò±o¨½¼Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32618 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¤Î²Õ´®È¦æªº®È¦æªÀ¡F°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡F´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡F¯èªÅ«È¹BªA°È¤Î¯èªÅ³f¹BªA°È¡F¶l¥ó±M»¼ªA°È¡F«H®§¤Î«H¥óªº±M»¼ªA°È¡F³fª«ªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F®È«Èªº¨®½ø¹B¿é¡F¨®½ø¥X¯²¤Î¯Z¾÷¯²¸îªA°È¡F¦æ§õ¤Î³fª«ªº³B²z¡F´£¨Ñ§K¶O¤Î±a§é¦©ªº®È¦æ¡FÀu¶V¤Î®È¦æ­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F®È¦æ¸ê°TªA°È¡F©ó¯è¯Z»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W®È¦æ¤Î¨®½ø¥X¯²ªº¹w¯dªA°È¡F¨ø³f¤Î¸Ë³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F­q³fªº°e»¼¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F¦æ§õ¹B¿é¡A¾÷³õ®È«Èªº¸Ë¸ü¤Î±Òµ{¡F¸g±`©Ê®È«È§Î¦¡¤Î¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A±Òµ{Àu¥ýªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡A¯èªÅ½u¸ôªºµn°O³ø¨ìªA°È¡A®È¦æ¦ì¸mªº¹w­q¤Î¹w¯d¡A´£¨Ñ¯èªÅ½u¸ôªº¸g±`©Ê®È«È¥ÎªÅ¤¤¹B¿éªº¼ú½à­p¹º¡A¦p¤¹³\¸g±`©Ê®È«È§I²{©ÎÀò±o¨½¼Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32619 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¤Î²Õ´®È¦æªº®È¦æªÀ¡F°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡F´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡F¯èªÅ«È¹BªA°È¤Î¯èªÅ³f¹BªA°È¡F¶l¥ó±M»¼ªA°È¡F«H®§¤Î«H¥óªº±M»¼ªA°È¡F³fª«ªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F®È«Èªº¨®½ø¹B¿é¡F¨®½ø¥X¯²¤Î¯Z¾÷¯²¸îªA°È¡F¦æ§õ¤Î³fª«ªº³B²z¡F´£¨Ñ§K¶O¤Î±a§é¦©ªº®È¦æ¡FÀu¶V¤Î®È¦æ­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F®È¦æ¸ê°TªA°È¡F©ó¯è¯Z»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W®È¦æ¤Î¨®½ø¥X¯²ªº¹w¯dªA°È¡F¨ø³f¤Î¸Ë³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F­q³fªº°e»¼¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F¦æ§õ¹B¿é¡A¾÷³õ®È«Èªº¸Ë¸ü¤Î±Òµ{¡F¸g±`©Ê®È«È§Î¦¡¤Î¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A±Òµ{Àu¥ýªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡A¯èªÅ½u¸ôªºµn°O³ø¨ìªA°È¡A®È¦æ¦ì¸mªº¹w­q¤Î¹w¯d¡A´£¨Ñ¯èªÅ½u¸ôªº¸g±`©Ê®È«È¥ÎªÅ¤¤¹B¿éªº¼ú½à­p¹º¡A¦p¤¹³\¸g±`©Ê®È«È§I²{©ÎÀò±o¨½¼Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32620 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GCathay Pacific Airways Limited, 35th Floor, Two Pacific Place, 88 Quensway, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¤Î²Õ´®È¦æªº®È¦æªÀ¡F°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡F´£¨Ñ®È¹C¸ê°T¡F¯èªÅ«È¹BªA°È¤Î¯èªÅ³f¹BªA°È¡F¶l¥ó±M»¼ªA°È¡F«H®§¤Î«H¥óªº±M»¼ªA°È¡F³fª«ªº¹B¿é¤Î°e»¼¡F®È«Èªº¨®½ø¹B¿é¡F¨®½ø¥X¯²¤Î¯Z¾÷¯²¸îªA°È¡F¦æ§õ¤Î³fª«ªº³B²z¡F´£¨Ñ§K¶O¤Î±a§é¦©ªº®È¦æ¡FÀu¶V¤Î®È¦æ­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡F®È¦æ¸ê°TªA°È¡F©ó¯è¯Z»P®È¦æ¤Î¹B¿é¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W®È¦æ¤Î¨®½ø¥X¯²ªº¹w¯dªA°È¡F¨ø³f¤Î¸Ë³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F­q³fªº°e»¼¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F¦æ§õ¹B¿é¡A¾÷³õ®È«Èªº¸Ë¸ü¤Î±Òµ{¡F¸g±`©Ê®È«È§Î¦¡¤Î¼ú½à­p¹º¡A¥]¬A±Òµ{Àu¥ýªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡A¯èªÅ½u¸ôªºµn°O³ø¨ìªA°È¡A®È¦æ¦ì¸mªº¹w­q¤Î¹w¯d¡A´£¨Ñ¯èªÅ½u¸ôªº¸g±`©Ê®È«È¥ÎªÅ¤¤¹B¿éªº¼ú½à­p¹º¡A¦p¤¹³\¸g±`©Ê®È«È§I²{©ÎÀò±o¨½¼Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32621 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Cartoon Network, Inc., uma sociedade incorporada no Estado de Delaware, 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G±a°Êµe¤ùªº¹w¿ý¿ý¼v±a¨t¦C¡F±a¹q¼vÁn±aªº¹w¿ý¼v­µ±a¨t¦C¤Î¥úºÐ¡A°Êµe¤ùªº¥DÃDºq¦±¤Î¨ä¥L¿ý»sÁn­µ¡A¿ý»s¡B»s§@¤Î§ë¼vÁn­µ¤Î¼v¹³ªº»ö¾¹¡Aªø½g¹q¼vµáªL¡AÄá¼vªº¸Ë¸m¡A²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A¨¾±j¥ú²´Ãè¡A¨ä®Ø©M²°¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸¤ÎµL½u³]³Æªº¥i¤U¸ü¬y°Ê¹q¸Ü¹aÁn¡B¹Ï¹³¤Î­µ¼Ö¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î°t¥ó¡A¦p¬y°Ê¹q¸Ü¥Î²°¤Î¬y°Ê¹q¸Üªº¥~³¡ªO¡F³z¹LÀH¿ïµø°T¨t²Î´£¨Ñ¥i¤U¸ü¹qµø¸`¥Ø¡FµL½u¹q¡A¤Ø¡A­pºâ¾÷¡A¹q¸£¡A¹q¸£³n¥ó¤Î¹q¸£©PÃä³]³Æ¡A¹q¸£¹CÀ¸¥Î¾Þ±±±ì¡A±Ï¥Í­I¤ß¡AÀY²¯¤Î«OÅ@ªA¸Ë¡A©I§lºÞ¡A´åªa¥Î­±¨ã¡AªaÃè¡A·Ó¬Û¾÷¡AµáªL¡A¹q¦À¡A°{¥ú¿O¤Î´£¿O¡A¹q¤l¹CÀ¸¡]¹q¸£¹CÀ¸§X¡A¹q¸£¹CÀ¸±a¡A¹q¸£¹CÀ¸ºÐ¡A¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡Aµø¹³¹CÀ¸§X¡Aµø¹³¹CÀ¸ºÐ¡Aµø¹³¹CÀ¸¾Þ±±±ì¡A¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¥Î»»±±²Õ¥ó¡Fª±­A¹q¤l¹CÀ¸ªº¤¬°Êµø¹³¹CÀ¸¥Î¤â°Ê»»±±¡Fµø¹³¹CÀ¸³n¥ó¡Aµø¹³¹CÀ¸¿ý»s¥Î±a¡^¡AºÏ¥Û¡AºÏªO¡A·Æ¹«¹Ô¤Î³·Âd¥Î¸Ë¹¢ºÏ¥Û¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32622 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Cartoon Network, Inc., uma sociedade incorporada no Estado de Delaware, 1050 Techwood Drive, NW, Atlanta, Georgia 30318, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡G±Ð¨|¡F®T¼Ö¡A¤åÅ鬡°Ê¡A´£¨Ñ¹qµø¼s¼½¡B¼eÀWºôµ¸¡BµL½u©M¦b½u®T¼Ö¸ê°TªA°È¡F´£¨Ñ¹qµø¼s¼½¡B¼eÀWºôµ¸¡BµL½u©M¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¡F´£¨Ñ¹qµø¼s¼½¡B¼eÀWºôµ¸¡BµL½u©M¦b½u¦h´CÅé®T¼Ö¸`¥Ø¡F¹qµø¸`¥Ø¡B¿ý¼v±a¡B¹q¼v¡B¹w¿ýªº¿ý­µ±a©M¿ý¼v±a¡B¿ý­µ±a¡B¥úºÐ¡B°ÛºÐ¡B°ßŪ¥úºÐ¡B¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¥H¤Î©Ò¦³¨ä¥LºØÃþ¸üÅ骺»s§@¡Bµo¦æ¡Bµ¦¹º¤Î¥X¯²¡F¹q¥x©M¹qµø¸`¥Øªº»s§@¤Î¦w±Æ¡F³z¹L¹qµø¼s¼½¡B¼eÀWºôµ¸¡BµL½u©M¦b½u´£¨Ñ»P®T¼Ö©Î±Ð¨|¦³Ãöªº¸ê°T¡F´£¨Ñ¹qµø¼s¼½¡B¼eÀWºôµ¸¡BµL½u©M¦b½u¹q¤l¥Zª«¡]«D¤U¸ü¡^¡F´£¨Ñ¦³Ãö®T¼Ö·s»D©M¸ê°T¡B²£«~¡B¦h´CÅé¸`¥Ø¤Î¦³Ãö¦b½u¸ê®Æªº¤Jªùºô¯¸¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32623 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GAbercrombie & Fitch Trading Co., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G¥jÀs¤ô¡F­Ó¤H¥ÎªÚ­»¾¯¡F­»¤ô¡F¬ü®e¨ÅÁ÷¡F¨­ÅéÅ@²z¥Î¬ü®e¨ÅÁ÷¡F¬ü®e¨Å²G¡F¨­Åé¥Î¤Î¬ü®eÅ@²z¥Î¤Æ§©«~¡F¨­Åé¥Î¨Å²G¡F¤â³¡¥Î¨Å²G¡F¤Æ§©²£«~¡F®B¥Î­»¯×¡F®B±m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/10/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77297252¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32624 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GAbercrombie & Fitch Trading Co., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G¯D³T¡F¨FÅyªA¡F¨FÅy¦ç¡F¸y±a¡FÁY´î¸y±a¡Fªa¦ç¡F®±®vµu¤º¿Ç¡F¯Ý³ò¡Fºò¨­¯Ý¦ç¡FµL³S¤º¬ïŨ¦ç¡FµLÃä¶ê´U¡F¾c¡F¶ì«¬¤º¦ç¡F¦Q±a¸y±a¡F¸y±a¡F¸j©óÀV¤Wªººò¨­¤W¦ç¡F´U¡FÀY±a¡FÄû¤l¡F¤û¥J¿Ç¡F¶]¨BªA¡F¤Î½¥Äû¡F°w´Ũ­m¡F¹B°Ê¥Îºò¨­³s¦ç¿Ç¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥ð¶¢ªA¡FŨ¸È¡FªøºÎıŨ¦ç¡FµuºÎıŨ¦ç¡FºÎ¦ç¡F¤º¿Ç¡F¿Ç¤l¡Fºò¨­¦ç¿Ç¡F¨FÅ¢¡FÀV¤y¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F¹B°Êµu¿Ç¡Fµu¿Ç¡F¥bºI¸È¡F¥ð¶¢¿Ç¡FºÎıªA¡FÁ¡²Ó¤º¿Ç¡FµuÄû¡FªøÄû¡F¦èªA¡F°V½mªA¡F°V½m¿Ç¡F¦Ï¤òŨ¦ç¡F´åªa¥ÎªA¸Ë¡F¦Q±aºò¨­¤W¦ç¡F¦³«C¬K®ð®§ªºªA¸Ë¡F»â±a¡F°ªÄû¡Fºò¨­¤W¦ç¡F°ª¸y¤º¿Ç¡F¤º¬ïŨ¦ç¡F¤º¦ç¡F¯D³T¡F¤k¥Îºò¨­¯Ý¦ç¡F·ì¦÷¥Î¾c¡F·ì¦÷¥ÎŨ¦ç¡F¹B°ÊªA¡F«O·x¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/10/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77297153¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32625 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GAbercrombie & Fitch Trading Co., 6301 Fitch Path, New Albany, Ohio 43054, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

ªA°È¡GªA¸Ë²£«~¡A¶K¨­ªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A¹B°ÊªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A´åªaªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A®É¸Ë°t¥ó¡A½c¤l¡AªÚ­»¾¯¡A¯]Ä_¤ÎÄúÀ몺¦b½u¹s°âªA°È¡FªA¸Ë²£«~¡A¶K¨­ªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A¹B°ÊªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A´åªaªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A®É¸Ë°t¥ó¡A½c¤l¡AªÚ­»¾¯¡A¯]Ä_¤ÎÄúÀ몺¹s°â¦Ê³f©±¡F»PªA¸Ë²£«~¡A¶K¨­ªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A¹B°ÊªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A´åªaªA¸Ë¤Î°t¥ó¡A®É¸Ë°t¥ó¡A½c¤l¡AªÚ­»¾¯¡A¯]Ä_¤ÎÄúÀ릳Ãöªº³z¹L¥Ø¿ýªº­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/10/05¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77297169¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32626 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GBAYER AKTIENGESELLSCHAFT, D-51368 Leverkusen, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/26

²£«~¡G¥Î©ó¤u·~¤Î¬ì¾Çªº¤Æ¾Ç«~¡F¥Î©ó¹A·~¡B¶éÃÀ¤Î´ËªLªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¥Î©ó³B²zºØ¬óªº¤Æ¾Ç»s¾¯¡F¥¼¥[¤u¤§¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡F¥¼¥[¤u¶ì®Æª«½è¡FªÎ®Æ¡F¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â¡]¦âª©368¡^¡FÂŦâ¡]¦âª©º¥¶iÂÅ¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©§N¦Ç5¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32636 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GDorsett Hotels & Resorts International Limited, 16/F., Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡A»«À]ªA°È¡A´£¨Ñ°Q½×·|¤Î®iÄý·|¥Î³]¬I¡AÁ{®É¦í±J¥X¯²¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø«Ç¡A¯ù«Ç¡A©@°Ø©±¡A³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¤p¦Y©±¡A°s§a¡A©ó°s©±¦í±Jªº¹w¯dªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32637 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GDorsett Hotels & Resorts International Limited, 16/F., Far East Consortium Building, 121 Des Voeux Road Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

ªA°È¡G°s©±ªA°È¡A»«À]ªA°È¡A´£¨Ñ°Q½×·|¤Î®iÄý·|¥Î³]¬I¡AÁ{®É¦í±J¥X¯²¡A¨T¨®°s©±ªA°È¡AÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø«Ç¡A¯ù«Ç¡A©@°Ø©±¡A³Æ¿ì®b®uªA°È¡A¤p¦Y©±¡A°s§a¡A©ó°s©±¦í±Jªº¹w¯dªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32639 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLOUIS VUITTON MALLETIER, 2, rue du Pont-Neuf, 75001 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

²£«~¡G¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s½c¤l¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ®M¸Ë¡A®È¦æ³U¡A¦æ§õ¡A®È¦æ¥Î¦èªA³U¡A´U¥Î½c¡A®Þ§©²°¡]ªÅªº¡^¡A¤Æ§©«~¥Î³U¡A­I¥]¡A®Ñ¥]¡A¤â´£¿ú¥]¡A¨FÅy³U¡AÁʪ«³U¡A³U¡]¥ÎÄa±a¦Q±¾ªº³U¡^¡A¹B¿é³U¡]¤â®¾³U¡^¡A±¾ªÓ³U¡A¸y³¡¥Î³U¡A¿ú³U¡A¤½¤å½c¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó§¨¡A¤â§ì¥]¡A¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/05/31¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G073503382¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32641 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GMGM MIRAGE, 3600 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

ªA°È¡G½ä³õªA°È¡F®T¼ÖªA°È¡X¡X¦pÁn¼Ö¡B­µ¼Ö¤Î»RÁФ§ªíºtªººt¥X¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32642 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMGM MIRAGE, 3600 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

ªA°È¡GÄv§Þ³õªA°È¡A¦p´£¨Ñ¹B°Ê¡A­µ¼Ö·|¡A±`·|¤Î®i覧·|³]¬I¡FÀ\­¹¨ÑÀ³ªA°È¡F¨àµ£¬ÝÅ@ªA°È¡F¬°­º¿ïÅU«Èªº°s©±ªA°È¡F°s©±¤ÎÁ×´»¤s²øªA°È¡F¬°¯S§O³õ¦X´£¨Ñ®b·|¤ÎªÀ¥æ¬¡°Ê¥Î³]¬I¡F¬°±`·|´£¨Ñ³]¬I¡F¬°®iÄý·|´£¨Ñ³]¬I¡FÁ×´»¤s²ø¡FÀ\ÆU¤Î°s§aªA°È¡F©@°Ø©±¡F©@°ØÆU¡F°s§a¤Î¤p¦Y¶}­G«~©±ªA°È¡F»´À\¥Î§a¡F¬°¯S§O³õ¦X´£¨Ñ®b·|¤ÎªÀ¥æ¬¡°Ê¥Î³]¬I¡F³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ©ó®È¦æ¤Î¯S§O¨Æ©yªº¸ê°T¡F®È¦æªÀªA°È¡A¦p¬°Á{®É¦í±J¡AÀ\ÆU¤ÎÀ\­¹ªº¹w¯d¤Î¹w­qªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32644 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSuperconductor Technologies, Inc., 460 Ward Drive, Santa Barbara, California 93111, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

²£«~¡G¹q¤l¸Ë¸m¡A¤×«ü«e¸mÂoªi¾¹¡A©ñ¤j¾¹¡AÂù¤u¾¹¡A¦h¤u¾¹¡A¥\²v©ñ¤j¾¹¤Î°ª·Å¶W¾ÉÅé¡A¥Î©óµL½u³q°Tºôµ¸¤ÎµL½u°ò¦«Ø³]³]³Æ¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G76/678,127¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32655 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

²£«~¡GÀ³¥Î©ó¬y°Ê¥­¥x¤Î³]³Æ¡X¡X¥]¬A©Ò¦³ºØÃþªº¬y°Ê¹q¸Ü¤Î«KÄâ¹q¸£ªº¹q¸£µ{¦¡¡F¤Î¹CÀ¸¸Ë¸m¡A¥]¬A¹CÀ¸¾÷¤Î¬y°ÊªO¦¡¹q¸£¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32656 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

ªA°È¡G©ó­¹«~¤Î¶¼®Æ¡A®T¼Ö¤Î¹B°Ê½dÃ¥ªº­qÁʪº¹q¸£¤ÆªA°È¡A¤Î¦V²Ä¤TªÌªº»²§UªA°È¡A¥]¬A³z¹L¤¬Ápºô©ó¬y°Ê³q°T¥­¥x¤Î³]³Æªº¯S©w»²§U­n¨D¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32657 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/27

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È ¡A¥]¬A³z¹L¤¬Ápºô¡B³z¹L¬y°Ê³q°T¸Ë¸m´£¨Ñªº½äª`¹CÀ¸¤Î©¯¹B³Õ±m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32658 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G§õÄ£µØ¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¶é³ò§Qº¡¼Ó46¸¹3¼ÓF¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G°¨©Ô·ø¡]½q¨l½¼¦Ì»¶´Ô½Õ¨ýÂæªo¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡B¶À¦â¡Bª÷¦â¡B¬õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32659 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GHing Yip Hong Ltd., 20 West Pearce Street, Richmond Hill, Ontario L4B 1E3, Canada.

°êÄy¡G¥[®³¤j

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¥i¥[¼ö©M§N­á¤§¥»¯óÃÄÅn¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32661 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GSichuan Wenjun Spirits Company Limited, N.º 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City, Sichuan Province, P.R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È®à¥¬¡A¯È»sºÐ¹Ô¡A¯È»sªM¤Î²~¹Ô¡A¯È©Î¯ÈªOªº«Å¶ÇªO¡A¶Ç³æ¡A¯ÈªO¡A®ÑÅÒ¡Aµ§°O¥»¡A¤é¾ä¡A®ü³ø¡A±a¹Ï¹³ªº®ü³ø¡A¯ÈªO½c©Î¯È½c¡A¥]¸Ë¥Î¯È©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32662 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GSichuan Wenjun Spirits Company Limited, N.º 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City, Sichuan Province, P.R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¦³¦Õ°à°sªM¡A¶¼®Æ¥Î®e¾¹¡A¸Õ°s¾¹¡]§l¶qºÞ¡^¡AÀ\¨®¡]¦«½L¡^¡A¯P°s¥Î¾¹¨ã¡A²GÅé¶É­Ë¾¹¡A¶¼®Æ¥ÎªM¡A¬Á¼þ²~¡]®e¾¹¡^¡A°ª¸}ªM¡A¶}¶ëÆp¡AÅÍ©Õ¾¹¡A¤âÅÍ¡]Âû§À°sÅÍ©Õ¾¹¡^¡AÀ\¤yÀô¡AÀ\¤y¬[¡A²~¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32663 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GSichuan Wenjun Spirits Company Limited, n.º 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City, Sichuan Province, P.R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G°sºë¦¨¥÷°ªªº¶¼®Æ¡]¶¼®Æ¡^¡A¸²µå°s¡AªG°s¡]§t°sºë¡^¡A¤é¥»¦Ì°s¡A¶À°s¡A°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡A²i½Õ¥Î°s¡A¿N°s¡AÂû§À°s¡A¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32664 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GSichuan Wenjun Spirits Company Limited, n.º 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City, Sichuan Province, P.R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¯È®à¥¬¡A¯È»sºÐ¹Ô¡A¯È»sªM¤Î²~¹Ô¡A¯È©Î¯ÈªOªº«Å¶ÇªO¡A¶Ç³æ¡A¯ÈªO¡A®ÑÅÒ¡Aµ§°O¥»¡A¤é¾ä¡A®ü³ø¡A±a¹Ï¹³ªº®ü³ø¡A¯ÈªO½c©Î¯È½c¡A¥]¸Ë¥Î¯È©Î¶ì®Æ³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡A¿ûµ§¡A¹]µ§¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32665 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GSichuan Wenjun Spirits Company Limited, N.º 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City, Sichuan Province, P.R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¦³¦Õ°à°sªM¡A¶¼®Æ¥Î®e¾¹¡A¸Õ°s¾¹¡]§l¶qºÞ¡^¡AÀ\¨®¡]¦«½L¡^¡A¯P°s¥Î¾¹¨ã¡A²GÅé¶É­Ë¾¹¡A¶¼®Æ¥ÎªM¡A¬Á¼þ²~¡]®e¾¹¡^¡A°ª¸}ªM¡A¶}¶ëÆp¡AÅÍ©Õ¾¹¡A¤âÅÍ¡]Âû§À°sÅÍ©Õ¾¹¡^¡AÀ\¤yÀô¡AÀ\¤y¬[¡A²~¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32666 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GSichuan Wenjun Spirits Company Limited, N.º 33, East Ring Road, Linqiong Town, Qionglai City, Chengdu City, Sichuan Province, P.R.China.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G°à°s¡A¤£§t°sºëªº¤ôªG´£¨ú²G¡A¤£§t°sºëªº¤ôªG¥Ä¶¼®Æ¡A¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡A½­µæ¥Ä¡]¶¼®Æ¡^¡A¯Â²b¤ô¡]¶¼®Æ¡^¡A´Óª«¶¼®Æ¡A»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32668 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¬Ó®aÀÚ»Õ°a¡]±sÀÚ°a¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida de Almeida Ribeiro, n.º 612, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32669 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¬Ó®aÀÚ»Õ°a¡]±sÀÚ°a¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida de Almeida Ribeiro, n.º 612, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32670 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¬Ó®aÀÚ»Õ°a¡]±sÀÚ°a¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida de Almeida Ribeiro, n.º 612, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32671 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¬Ó®aÀÚ»Õ°a¡]±sÀÚ°a¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida de Almeida Ribeiro, n.º 612, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32672 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¬Ó®aÀÚ»Õ°a¡]±sÀÚ°a¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida de Almeida Ribeiro, n.º 612, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡G®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32673 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¬Ó®aÀÚ»Õ°a¡]±sÀÚ°a¡^¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida de Almeida Ribeiro, n.º 612, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32674 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN SHOKUHIN KABUSHIKI KAISHA doing business as NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., 1-1, 4-chome Nishinakajima, Yodogawa-Ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡GÄݦ¹Ãþ©ó®ø¬r¥]¸Ë¥]»qªº¹w¥ýµN¼ôªº­¹«~¡F´ö©³¡A§Y­¹´ö¡F©ó®ø¬r¥]¸Ë¥]»qªº´ö¡F©ó®ø¬r¥]¸Ë¥]»qªº©@³í¡F¹w¥ýµN¼ôªº­¹«~¡F¥þÄݲÄ29Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32675 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN SHOKUHIN KABUSHIKI KAISHA doing business as NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., 1-1, 4-chome Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡GÄݦ¹Ãþ©ó®ø¬r¥]¸Ë¥]»qªº¹w¥ýµN¼ôªº­¹«~¡F±a¯uµß²¢«~ªº´þ¸É§ö¤¯¡F±a®üĦ²¢«~ªººñ¨§¡F¯ù²¢«~¡F±a¥i¥i¥¤²¢«~ªº¦è¦Ì¡F±a½¬¤l²¢«~ªº¬õ¨§¡F¨§ªº²V¦X²¢«~¡F©ó®ø¬r¥]¸Ë¥]»qªº¦Ì½k¡F©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡F­¹«~¥Î­»¨ý»s¾¯¡F½Õ¨ý«~¡F½Õ¨ý®Æ¡FºëµØ¡F­¹«~¥ÎºëµØ¡]¤AîźëµØ©Îºëªo°£¥~¡^¡AÄѯ»»s«~¡FÄÑ­¹¡F­¹¥ÎÄÑ­¹¡F§Y­¹ÄÑ¡F§NÂÃÄÑ¡F§NÄÑ¡F°®ÄÑ¡F¤Î¥]§t¡]¥D­n¦a¡^ÄÑ­¹ªº¹w»sÀ\­¹¡F¥þÄݲÄ30Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32676 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN SHOKUHIN KABUSHIKI KAISHA doing business as NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., 1-1, 4-chome Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡GÄÑ­¹¤ÎÄѪºÀ\­¹¡AÄݲÄ30ÃþµN­¹¥Î§Y­¹ÄÑ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32677 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ºÑ¬Ã¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¹ª¼Ó°Ï¤»¤@¤¤¸ô119¸¹»ÈµØ§ø2®y504«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¾v±a¡FªáÃä¡F¸ª÷»s«~¡F­I¥]±a¡F¦çªA¸Ë¹¢«~¡FÀY¾v¸Ë¹¢«~¡F¾v§¨¡F¾v°w¡F¯Ý°w¡]ªA¸Ë°t¥ó¡^¡FÀY¹¢¡]¤pµ³²y¡^¡F¾v¥Î½¹½ºµ²¡F¾v§¨¡]¾vãT¡^¡FªA¸Ë¦©¡F¾c¦©¡F½s´¾vÄ|¡F°²¾v¡F°w¡F¥é¯u¤ôªG¡F¤H³yªá¡FªA¸Ë¹ÔªÓ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32678 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ºÑ¬Ã¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«¹ª¼Ó°Ï¤»¤@¤¤¸ô119¸¹»ÈµØ§ø2®y504«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/28

²£«~¡G¥é¥Ö¡F¿ú¥]¡F­I¥]¡F¤â´£¥]¡F¤½¤å½c¡F®È¦æ¥]¡F¤j¦ç½c¡]¦æ§õ¡^¡F¤p¥Ö§¨¡F¦|¥¬­I¥]¡F¹B°Ê¥]¡FÅ@·Ó§¨¡]¥Ö­²»s¡^¡F¥Ö»s³Ã­Ñ®M¡F¥Ö§É³æ¡F¥ÖªÓ±a¡F³Ê¡F¤k¥Î¶§³Ê¡FÃdª«ªA¸Ë¡F°Êª«¥Î®M¡F­»¸z¸z¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¸Ê¦ç¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32717 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCrown Melbourne Limited, 8 Whiteman Street Southbank Victoria 3006, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/29

ªA°È¡G®T¼ÖªA°ÈªºÃÙ§U¡A¥]¬A¹CÀ¸¡A¹B°Ê¡AÀ¸¼@¡A­µ¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î®ø¶¢¤ñÁÉ¡A¨Æ©y¤Îªíºt¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32718 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GCrown Melbourne Limited, 8 Whiteman Street Southbank Victoria 3006, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/29

ªA°È¡G¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡F¼³§JÀA¼ÐÁɪºÄvÁÉ¡F®ø»ºªA°È¡F®T¼ÖªA°È¡]«D°]°È¡^¤Î®T¼ÖªA°Èªº²Õ´¡A¥]¬A¹CÀ¸¡A¹B°Ê¡AÀ¸¼@¡A­µ¼Ö¡A¤å¤Æ¤Î®ø¶¢¤ñÁÉ¡A¨Æ©y¤Îªíºt¡F³z¹L¥þ²y¹q¸£ºôµ¸²Õ´¤Î´£¨Ñ»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³ÃöÃö©ó®T¼Öªº¸ê°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32723 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32724 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32725 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡G°Ó·~¶T©öªº¿Ô¸ß¤ÎºÞ²zªA°È¡F°Ó·~¤ÎÀ\ÆUªº¦æ¬F¡F¶T©ö¸ê°T¡F°Ó·~»²§UªA°È¡FÀ\ÆUªº¶T©öºÞ²z¡F»P­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32726 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w¯dªA°È¡F°s§a¤Î¤p¦Y¶}­G«~©±ªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡]³Æ¿ì®b®u¡^¡F³·¿|©±ªA°È¡F¤p¦Y©±¤Î°â½æ¤T¤åªv§aªºªA°È¡F©@°Øªº°â½æ©Î®ø¶O³õ©ÒªºªA°È¡F®b·|ªº²Õ´¤Î«ü¾É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32727 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32728 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32729 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡G°Ó·~¶T©öªº¿Ô¸ß¤ÎºÞ²zªA°È¡F°Ó·~¤ÎÀ\ÆUªº¦æ¬F¡F¶T©ö¸ê°T¡F°Ó·~»²§UªA°È¡FÀ\ÆUªº¶T©öºÞ²z¡F»P­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32730 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w¯dªA°È¡F°s§a¤Î¤p¦Y¶}­G«~©±ªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡]³Æ¿ì®b®u¡^¡F³·¿|©±ªA°È¡F¤p¦Y©±¤Î°â½æ¤T¤åªv§aªºªA°È¡F©@°Øªº°â½æ©Î®ø¶O³õ©ÒªºªA°È¡F®b·|ªº²Õ´¤Î«ü¾É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32731 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GRentokil Initial 1927 plc, Portland House, Bressenden Place, London SW1E 5BN, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡G¤H³y´Óª«¡B¾ð¤ì¡Bªá¤Î³¯¦Cªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32732 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GRentokil Initial 1927 plc, Portland House, Bressenden Place, London SW1E 5BN, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡G´Óª«¡A¾ð¤ì¡Aªá¤Î³¯¦Cªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32733 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GRentokil Initial 1927 plc, Portland House, Bressenden Place, London SW1E 5BN, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡G¹q¸Ü¡B¹q¸£¡B¿ì¤½¾¹¨ã¤ÎªÅ½Õ³]³Æªº²M¼äªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32734 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GRentokil Initial 1927 plc, Portland House, Bressenden Place, London SW1E 5BN, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡G´£¨ÑªÅ®ð²b¤Æ¤Î¤ô²b¤ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32735 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GRentokil Initial 1927 plc, Portland House, Bressenden Place, London SW1E 5BN, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡G´Óª«¡B¾ð¤ì¡Bªá¤Î³¯¦Cªáªº¸Ë¸m¡B´À´«¡B«O¾i¤Î¥X¯²¡F¶éÃÀªA°È¡Fªá¶é¡Fªá¶é®Æ²z¡F³¯¦Cªáªºªá¶é®Æ²z¡F¼Ó¦t¤º³¡¥Î±a³¯¦Cªáªºªá¶é®Æ²z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32736 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GÁé´ºÂE¡A³õ©Ò¡G¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó21¸¹¦a¤U¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¥]¬AÀ\ÆUªA°È¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÀ]¡A¤p¦Y©±¡A©@°Ø«Ç¡A¤w·Ç³Æ¦nÀ\­¹ªºÀ\ÆU¤Î¥~½æ­¹«~À\ÆU¡A°s§aªA°È¡A©@°Ø©±ªA°È¡AÂû§À°s´YªA°È¡A­¹°ó¤Î§ÖÀ\À\ÆU¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F³z¹L¦X¬ù´£¨Ñ­¹ª«¡A­¹«~¹w»s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32737 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GÁé´ºÂE¡A³õ©Ò¡G¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó21¸¹¦a¤U¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡GªA¸Ë¡BµuÄû¡B¾c¡B´U¡B¸y±a¡BÀY¤y¤ÎÀV¤y¡B³S¤f¶s¡B³U¤y¡B¥ú¾Ç«~¡B®Ñ¼g¤u¨ã¡BÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_¡B¥´¤õ¾÷¡B®É¸Ë°t¥ó¡B¥Ö­²»s«~¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡B¨ä¥L«D¬°¥Ö­²»s³Ã­Ñ¤Î¤H³y¥Ö­²»s³Ã­Ñ¡B¤â´£½c¡B½c¤l¡B¹s¿ú¥]¡B¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡B«B³Ê¡B¹ì¨ã¡B¨È³Â¥¬§É¤W¥Î«~¡B³Q¤l¤ÎªE®M¡B¤ò¤y¡B®à¤W²¡¾¹¤ÎÀ\¨ã¤Î®à­±¡B¤H³y­º¹¢¡B¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº»s«~¡B¼t©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡B¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡B¦Êªá­»³U¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®Þ§©«~¤Î­»®Æ«~¡B¤Æ§©«~¡B¤j¦a´à¡B¦a´à¤ÎÀð¯È¤Î¹B°Ê¥Î«~ªº¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32738 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GÁé´ºÂE¡A³õ©Ò¡G¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó21¸¹¦a¤U¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

ªA°È¡GªA¸Ë¡BµuÄû¡B¾c¡B´U¡B¸y±a¡BÀY¤y¤ÎÀV¤y¡B³S¤f¶s¡B³U¤y¡B¥ú¾Ç«~¡B®Ñ¼g¤u¨ã¡BÄÁ¿ö¤Î¯]Ä_¡B¥´¤õ¾÷¡B®É¸Ë°t¥ó¡B¥Ö­²»s«~¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡B¨ä¥L«D¬°¥Ö­²»s³Ã­Ñ¤Î¤H³y¥Ö­²»s³Ã­Ñ¡B¤â´£½c¡B½c¤l¡B¹s¿ú¥]¡B¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡B«B³Ê¡B¹ì¨ã¡B¨È³Â¥¬§É¤W¥Î«~¡B³Q¤l¤ÎªE®M¡B¤ò¤y¡B®à¤W²¡¾¹¤ÎÀ\¨ã¤Î®à­±¡B¤H³y­º¹¢¡B¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪº»s«~¡B¼t©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡B¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡B¦Êªá­»³U¡B¤å¨ã¥Î«~¡B®Þ§©«~¤Î­»®Æ«~¡B¤Æ§©«~¡B¤j¦a´à¡B¦a´à¤ÎÀð¯È¤Î¹B°Ê¥Î«~ªº¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32739 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¼B¾åÁ¾¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼s¦{¥«ªá³£°Ï·sµØÂí«Ø³]¸ô16¸¹¤§¤@¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/11/30

²£«~¡GªA¸Ë¡FÅé¾ÞªA¡F¾c¡F´U¡F¤â®M¡F»â±a¡F¥Ö±a¡FÄû¡F±B¯½¡F«B¾c¡FÄû¿Ç¡F¬X¹DªA¡FÀ¦¨àºÎ³U¡F»R¦ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»âªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¥Õ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32757 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GStaccato (IP) Limited, Suite 330, Barkly Wharf, Le Caudan Waterfront, Port Louis, Mauritius.

°êÄy¡G¤ò¨½¨D´µ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/03

²£«~¡G­I¥]¡F¦çªA¥Î®È¦æ½c¡FÁʪ«³U¡FÅSÀçªÌ¥Î³U¡Fµn¤s¹B°Ê­û¥Î³U¡F¥]¸Ë¥Î¥Ö­²³U¡]«H«Ê¡A¤f³U¡^¡F¥Ö­²±a¡F¨FÅy³U¡F¥Ö­²»s´U²°¡F¥Ö­²©Î¥Ö­²ªO»sªº²°¡F¤ò¥Ö¡F¥Ö¡]°Êª«¥Ö¡^¡F¤â´£½c¡F¤H³y¥Ö­²¡FÂê°Í¥]¡]¥Ö­²»s¡^¡F¹u¤Î¾c¥Î¥Ö­²»sÂл\ª«¡F¤f³U¿ú¥]¡F¿ú¥]¡F¾Ç®Õ¥Î½c¡F¥ÖªÓ±a¡]±ø¡^¡F®È¦æ½c¡F¥Ö­²»s¤u¨ã½c¡]ªÅªº¡^¡F®È¦æ®M¸Ë¡]¥Ö­²»s¡^¡F®È¦æ½c¤l¡F«B³Ê¡F­Ó¤H½Ã¥Í¥Î«~¥Î²°¡]ªÅªº¡^¡F¿ú¥]¡F¥Ö­²»s¤f³U¡F¥Ö­²±a¡F¥Ö½u¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32758 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GStaccato (IP) Limited, Suite 330, Barkly Wharf, Le Caudan Waterfront, Port Louis, Mauritius.

°êÄy¡G¤ò¨½¨D´µ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/03

²£«~¡G´U¡F°w´«~¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡F¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡FªA¸Ë¡F¾c¡F¥é¥ÖªA¸Ë¡F¥~®M¡Fµu¥~®M¡]ªA¸Ë¡^¡F°w´«~¡]ªA¸Ë¡^¡F¿Ç¤l¡F³ò¤y¡FŨ­m¡FT«ò¡F¤º¦ç¡F¥bºI¸È¡F¨FÅy¾c¡F¹u¡F¹B°Ê¹u¡F¹u¥Î«á¸ò¡F¨¬²y¹u¡F¾c¥Î¦y³»¡FÅé¾Þ¥Î»´«K¾c¡F¸j±a¹u¡F»q»L¡F²D¾c¡FµLÃä¶ê´U¡]´U¡^¡FÀY¤y¡F¹B°Ê»´«K¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32759 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GStaccato (IP) Limited, Suite 330, Barkly Wharf, Le Caudan Waterfront, Port Louis, Mauritius.

°êÄy¡G¤ò¨½¨D´µ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/03

ªA°È¡G¾c¡A³U¡AªA¸Ë¡A´Uªº¹s°â¤Î§åµo¡F´À¥L¤H§@±À¾P¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32760 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GGieves & Hawkes International Limited, n.º 1 Savile Row, London W1X 2JR, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32761 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GBridge Mobile Pte Ltd, 10 Eunos Road 8, #09-04 Singapore Post Centre, Singapore 408600.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡FÃö©ó¹q°Tªº¸ê°T¡F³z¹L²¾°Ê¹q¸Üªº³q°T¡F¸ê°Tªº¹q°T¡]¥]¬Aºô­¶¡^¡F¹q¸£µ{¦¡¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¼Æ¾Ú¡A¨Ï¥Î¥þ²yºô§Þ³N¤Î¨óij¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¥@¬É©Êªº·s»D²Õºôµ¸¨t²Î¤ÎÀɮ׶ǰe¨óijªº¸ê°T¹q°T¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¶i¤J¥þ²y³q°Tºôµ¸ªºªA°È¡]ªA°È´£¨ÑªÌ¡^¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¶i¤J¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº®É¶¡¡Aµø¬°¤@ºØ¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¥þ²y³q°Tºôµ¸©Î¼Æ¾Ú®w¡F¹q°Tªº¶i¤JªA°È¡F¹q°T¨t²Îªº¾Þ§@¡A¹q°T¡BªA°È¤Î¬ÛÃö³¡¤Àªººôµ¸¡F¹q°T¤Î¸ê®Æ©M¼Æ¾Úªº¶Ç°e¡A¸ê®Æ©Î«H¸¹ªº»»¶Z¶Ç°e¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡F³q°TªA°È¡A¦p¬°¥L¤H´£¨Ñ³s±µ¦Ü¤ºÁpºôµêÀÀºôµ¸ªºªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅé±H°e¡B±µ¦¬¡B³B²z¤Î¶Ç»¼«H®§¡F³B²z¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡B»y­µ¤ÎÁn­µªºªA°È¡Aµø¬°¹q°TªA°È¤Î»·µ{ªA°È¡F¹q¤l¼Æ¾Ú¥æ¬y¤Î¥æ´«ªA°È¡F³z¹L¾¹¨ã¡B³n¥ó¡Bµw¥ó©Î¨ä²Õ¦X´£¨Ñ³q°T³s±µ§@¬°¦¬¶°¡B±H°e¤Î¤ÀªR½s½X¼Æ¾Ú¡F³z¹L¹q¤l¡B¼Æ½X¤Î¹q¸£´CÅ骺³q°TªA°È¡FÁn­µ¡B¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡B¦h´CÅé¤Î¼eÀWªº¶Ç°eªA°È¡F¦h´CÅé¤Î¼eÀWªºªA°È¡F»»¶Z¼Æ¾Úªº¶i¤JªA°È¡F¹q¤l¶l¥óªºªA°È¡F»»¶Z¹q¸Ü·|ijªºªA°È¡F¨Ï¯à³s±µ¦Ü¼Æ¾Ú®w¤Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q¸£³n¥ó¤Î¹q°T¾¹¨ã¡]¥]¬A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡^¡FµL½u³q°TªA°È¡FµL½u¹q¸ÜªA°È¡F´£¨Ñ¼W­È³q°Tºôµ¸¡F»P©¾¹êµ{¦¡¦³Ãöªº¹q°TªA°È¡F³z¹L¥úÅÖºôµ¸ªº³q°T¡F¹q¤l¸ê°T§G§iÄ檺ªA°È¡F¡]¹q°TªA°È¡^¡F¹Ï¤å¶Ç¯uªº¶Ç°e¡F¹Ï¤å¶Ç¯uªº³q°TªA°È¡F«H®§ªº±H°e¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸ÜªºµL½u¹q³q°T¡F¹q°Tªº¶i¤JªA°È¡F¹q°TºÞ²z¡F¹Ï¤å¶Ç¯u¡B¼Æ¾Ú¡B¤å³¹¤Î»y­µ¨p½uªº¹q°TªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸£»²§Uªº«H®§¤Î¼v¹³¤§¶Ç°e¡F¼Æ¾Úªº³q°TªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅ骺«H®§±H°e¡F¹q¤l©R¥Oªº¶Ç°e¡F»P¹q°T©M¼Æ¾Úªº³q°TªA°È¦³Ãö¤§¿Ô¸ß¤Î¸ê°TªA°È¡F¬y°Ê¹q¸Üªº°Ó·~ªA°È¡F¬°¬y°Ê¹q¸ÜªA°È´£¨Ñ©Î¨ú±o¦³Ãö¤º®e¡F¦¬­µ¾÷©Î¹qµø¸`¥Øªº¶Ç¼½©Î¶Ç°e¡Fµø¹³¤å³¹¡Fµø¹³·|ijªºªA°È¡Fµø¹³¹q¸ÜªºªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¶i¤J­µ¼Öºô¯¸©ÎMP3ºô¯¸¡F¶Ç°e¼Æ½X­µ¼Ö¥Îªº¹q°TªA°È¡F·j´M¾¹ªº¾Þ§@¡F±qÀx¦s©ó¹q¸£ªº¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ©ÎÅã¥Ü¸ê®Æ¡F¥þÄݲÄ38Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32762 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GBridge Mobile Pte Ltd, 10 Eunos Road 8, #09-04 Singapore Post Centre, Singapore 408600.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G±Mªùªº¡B±M·~ªº¤Î¬ì¾Çªº¿Ô¸ßªA°È¡F¥þ³¡»P³q°T¨t²Î¤Îºôµ¸¡B¥æ¬y³]³Æ¡B¸ê°T¨t²Î¡BÁn­µ¡B¼v¹³¡B¸ê®Æ©M¼Æ¾Ú¡B¹q¤l¼Æ¾Ú®w¡B«H®§³B²z¡B¹q¤l¼Æ¾Úªº³s±µ¡B«H¸¹¨t²Î¦³Ãöªº´ú¸ÕªA°È¡B½Õ¬d¤Î¶}µoªA°È¡B³Ð§@¤ÎºÊ·þªA°È¡F¤u§@ºôµ¸ªº¤ÀªR¤Î¹q°T©M¹q¸£¨t²Î¡F¥Î©ó±±¨î©MºÊ¹î¹q°T¯¸¤Î/©Î¦³Ãö¹q°T¯¸ªº¾¹¨ã¹B§@¤§»»¶ZºÊµøªA°È¡F¹q°Tªº¬ã¨s¡F§Þ³N¤è®×ªº¬ã¨s¡F»P¶Ç¼½¦³Ãöªº±M·~¿Ô¸ßªA°È¡F³z¹L¥þ²y³q°Tºôµ¸¤Î¦PÃþºôµ¸¬°¥L¤H¤§¨Ï¥Î´£¨Ñ¹q¸£µ{¦¡¡F¬°¦b¹q°T¤Î¹q¸£³n¥ó¤Î¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¥­»O¶¡¤§¸ó¥­»O´£¨Ñ¹q¤l¶i¤Jªº¥æ¬y¡F±q¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸´£¨Ñ½u¤W¸ê°T¡]¥u¥]¬AÄݲÄ42Ãþªº¸ê°T¡^¡F¹q¸£¥Î³n¥óªº³Ð§@¡F¹q¸£¥Î³n¥óªº¤uµ{§Þ³N¡F¹q¸£¥Î³n¥óªº½Õ¬d¡F¹q¸£¨t²Îªº¤ÀªR¡F¹q¸£¨t²Îªº¾ã¦XªA°È¡F»P¸ê°T§Þ³N¦³Ãöªº¤uµ{§Þ³NªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32763 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GBridge Mobile Pte Ltd, 10 Eunos Road 8, #09-04 Singapore Post Centre, Singapore 408600.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G¹q°TªA°È¡FÃö©ó¹q°Tªº¸ê°T¡F³z¹L²¾°Ê¹q¸Üªº³q°T¡F¸ê°Tªº¹q°T¡]¥]¬Aºô­¶¡^¡F¹q¸£µ{¦¡¤Î¥ô¦ó¨ä¥L¼Æ¾Ú¡A¨Ï¥Î¥þ²yºô§Þ³N¤Î¨óij¡B¹q¤l¶l¥ó¡B¥@¬É©Êªº·s»D²Õºôµ¸¨t²Î¤ÎÀɮ׶ǰe¨óijªº¸ê°T¹q°T¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¶i¤J¥þ²y³q°Tºôµ¸ªºªA°È¡]ªA°È´£¨ÑªÌ¡^¡F¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¶i¤J¥þ²y¹q¸£ºôµ¸ªº®É¶¡¡Aµø¬°¤@ºØ¹q°TªA°È¡F´£¨Ñ¹q°T³s±µ¦Ü¥þ²y³q°Tºôµ¸©Î¼Æ¾Ú®w¡F¹q°Tªº¶i¤JªA°È¡F¹q°T¨t²Îªº¾Þ§@¡A¹q°T¡BªA°È¤Î¬ÛÃö³¡¤Àªººôµ¸¡F¹q°T¤Î¸ê®Æ©M¼Æ¾Úªº¶Ç°e¡A¸ê®Æ©Î«H¸¹ªº»»¶Z¶Ç°e¡F³z¹L¹q¸£²×ºÝ¾÷ªº³q°T¡F³q°TªA°È¡A¦p¬°¥L¤H´£¨Ñ³s±µ¦Ü¤ºÁpºôµêÀÀºôµ¸ªºªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅé±H°e¡B±µ¦¬¡B³B²z¤Î¶Ç»¼«H®§¡F³B²z¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡B»y­µ¤ÎÁn­µªºªA°È¡Aµø¬°¹q°TªA°È¤Î»·µ{ªA°È¡F¹q¤l¼Æ¾Ú¥æ¬y¤Î¥æ´«ªA°È¡F³z¹L¾¹¨ã¡B³n¥ó¡Bµw¥ó©Î¨ä²Õ¦X´£¨Ñ³q°T³s±µ§@¬°¦¬¶°¡B±H°e¤Î¤ÀªR½s½X¼Æ¾Ú¡F³z¹L¹q¤l¡B¼Æ½X¤Î¹q¸£´CÅ骺³q°TªA°È¡FÁn­µ¡B¸ê®Æ¼Æ¾Ú¡B¦h´CÅé¤Î¼eÀWªº¶Ç°eªA°È¡F¦h´CÅé¤Î¼eÀWªºªA°È¡F»»¶Z¼Æ¾Úªº¶i¤JªA°È¡F¹q¤l¶l¥óªºªA°È¡F»»¶Z¹q¸Ü·|ijªºªA°È¡F¨Ï¯à³s±µ¦Ü¼Æ¾Ú®w¤Î¥þ²y³q°Tºôµ¸ªº¹q¸£³n¥ó¤Î¹q°T¾¹¨ã¡]¥]¬A½Õ¨î¸Ñ½Õ¾¹¡^¡FµL½u³q°TªA°È¡FµL½u¹q¸ÜªA°È¡F´£¨Ñ¼W­È³q°Tºôµ¸¡F»P©¾¹êµ{¦¡¦³Ãöªº¹q°TªA°È¡F³z¹L¥úÅÖºôµ¸ªº³q°T¡F¹q¤l¸ê°T§G§iÄ檺ªA°È¡F¡]¹q°TªA°È¡^¡F¹Ï¤å¶Ç¯uªº¶Ç°e¡F¹Ï¤å¶Ç¯uªº³q°TªA°È¡F«H®§ªº±H°e¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸ÜªºµL½u¹q³q°T¡F¹q°Tªº¶i¤JªA°È¡F¹q°TºÞ²z¡F¹Ï¤å¶Ç¯u¡B¼Æ¾Ú¡B¤å³¹¤Î»y­µ¨p½uªº¹q°TªA°È¡F¹q¤l³q°TªA°È¡F³z¹L¬y°Ê¹q¸£»²§Uªº«H®§¤Î¼v¹³¤§¶Ç°e¡F¼Æ¾Úªº³q°TªA°È¡F³z¹L¹q¤l´CÅ骺«H®§±H°e¡F¹q¤l©R¥Oªº¶Ç°e¡F»P¹q°T©M¼Æ¾Úªº³q°TªA°È¦³Ãö¤§¿Ô¸ß¤Î¸ê°TªA°È¡F¬y°Ê¹q¸Üªº°Ó·~ªA°È¡F¬°¬y°Ê¹q¸ÜªA°È´£¨Ñ©Î¨ú±o¦³Ãö¤º®e¡F¦¬­µ¾÷©Î¹qµø¸`¥Øªº¶Ç¼½©Î¶Ç°e¡Fµø¹³¤å³¹¡Fµø¹³·|ijªºªA°È¡Fµø¹³¹q¸ÜªºªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºô¬°¨Ï¥ÎªÌ´£¨Ñ¶i¤J­µ¼Öºô¯¸©ÎMP3ºô¯¸¡F¶Ç°e¼Æ½X­µ¼Ö¥Îªº¹q°TªA°È¡F·j´M¾¹ªº¾Þ§@¡F±qÀx¦s©ó¹q¸£ªº¼Æ¾Ú®w©Î³z¹L¤¬Ápºô´£¨Ñ©ÎÅã¥Ü¸ê®Æ¡F¥þÄݲÄ38Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32764 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GBridge Mobile Pte Ltd, 10 Eunos Road 8, #09-04 Singapore Post Centre, Singapore 408600.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G±Mªùªº¡B±M·~ªº¤Î¬ì¾Çªº¿Ô¸ßªA°È¡F¥þ³¡»P³q°T¨t²Î¤Îºôµ¸¡B¥æ¬y³]³Æ¡B¸ê°T¨t²Î¡BÁn­µ¡B¼v¹³¡B¸ê®Æ©M¼Æ¾Ú¡B¹q¤l¼Æ¾Ú®w¡B«H®§³B²z¡B¹q¤l¼Æ¾Úªº³s±µ¡B«H¸¹¨t²Î¦³Ãöªº´ú¸ÕªA°È¡B½Õ¬d¤Î¶}µoªA°È¡B³Ð§@¤ÎºÊ·þªA°È¡F¤u§@ºôµ¸ªº¤ÀªR¤Î¹q°T©M¹q¸£¨t²Î¡F¥Î©ó±±¨î©MºÊ¹î¹q°T¯¸¤Î/©Î¦³Ãö¹q°T¯¸ªº¾¹¨ã¹B§@¤§»»¶ZºÊµøªA°È¡F¹q°Tªº¬ã¨s¡F§Þ³N¤è®×ªº¬ã¨s¡F»P¶Ç¼½¦³Ãöªº±M·~¿Ô¸ßªA°È¡F³z¹L¥þ²y³q°Tºôµ¸¤Î¦PÃþºôµ¸¬°¥L¤H¤§¨Ï¥Î´£¨Ñ¹q¸£µ{¦¡¡F¬°¦b¹q°T¤Î¹q¸£³n¥ó¤Î¹q¸£¼Æ¾Ú®wªº¥­»O¶¡¤§¸ó¥­»O´£¨Ñ¹q¤l¶i¤Jªº¥æ¬y¡F±q¹q¸£¼Æ¾Ú®w©Î¥þ²y³q°Tºôµ¸´£¨Ñ½u¤W¸ê°T¡]¥u¥]¬AÄݲÄ42Ãþªº¸ê°T¡^¡F¹q¸£¥Î³n¥óªº³Ð§@¡F¹q¸£¥Î³n¥óªº¤uµ{§Þ³N¡F¹q¸£¥Î³n¥óªº½Õ¬d¡F¹q¸£¨t²Îªº¤ÀªR¡F¹q¸£¨t²Îªº¾ã¦XªA°È¡F»P¸ê°T§Þ³N¦³Ãöªº¤uµ{§Þ³NªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32765 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Î»s¾¯¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32766 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡F§l¦¬¡B¼QÏs©MÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡F¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡F·Ó©ú¥ÎÄúÀë¤Î¿Oªä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32767 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã¤Î¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡F¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡F¨Ø¤M¡F«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32768 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32769 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32770 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32771 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32772 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GÆl÷¡B²Ó÷¡Bºô¡B±bÁO¡B¹j¤ô¾B¥¬¡Bªo¥¬¡B¦|¥¬¡B¤j¤f³U¤Î³U¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡FŨ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ¡]¾ó½¦©Î¶ì®Æ°£¥~¡^¡F¥¼¥[¤uªºÅÖºû¯¼Â´§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32773 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32774 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32775 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªºªA°È¡F¹w¯d±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±J¥X¯²¡AÁ{®É¦í±J¹w¯d¡F®ÈÀ]¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F³Æ¿ì®b®u¡]­¹«~©M¶¼®Æ¡^¡AÀ\ÆU¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆUªA°È¡F´£¨Ñ°Q½×·|¤Î·|ij¥Î³]¬I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32776 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Î»s¾¯¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32777 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡F§l¦¬¡B¼QÏs©MÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡F¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡F·Ó©ú¥ÎÄúÀë¤Î¿Oªä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32778 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã¤Î¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡F¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡F¨Ø¤M¡F«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32779 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32780 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32781 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32782 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32783 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GÆl÷¡B²Ó÷¡Bºô¡B±bÁO¡B¹j¤ô¾B¥¬¡Bªo¥¬¡B¦|¥¬¡B¤j¤f³U¤Î³U¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡FŨ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ¡]¾ó½¦©Î¶ì®Æ°£¥~¡^¡F¥¼¥[¤uªºÅÖºû¯¼Â´§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32784 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32785 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32786 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªºªA°È¡F¹w¯d±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±J¥X¯²¡AÁ{®É¦í±J¹w¯d¡F®ÈÀ]¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F³Æ¿ì®b®u¡]­¹«~©M¶¼®Æ¡^¡AÀ\ÆU¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆUªA°È¡F´£¨Ñ°Q½×·|¤Î·|ij¥Î³]¬I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32787 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Î»s¾¯¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32788 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡F§l¦¬¡B¼QÏs©MÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡F¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡F·Ó©ú¥ÎÄúÀë¤Î¿Oªä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32789 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã¤Î¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡F¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡F¨Ø¤M¡F«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32790 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32791 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32792 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32793 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32794 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GÆl÷¡B²Ó÷¡Bºô¡B±bÁO¡B¹j¤ô¾B¥¬¡Bªo¥¬¡B¦|¥¬¡B¤j¤f³U¤Î³U¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡FŨ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ¡]¾ó½¦©Î¶ì®Æ°£¥~¡^¡F¥¼¥[¤uªºÅÖºû¯¼Â´§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32795 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32796 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32797 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªºªA°È¡F¹w¯d±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±J¥X¯²¡AÁ{®É¦í±J¹w¯d¡F®ÈÀ]¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F³Æ¿ì®b®u¡]­¹«~©M¶¼®Æ¡^¡AÀ\ÆU¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆUªA°È¡F´£¨Ñ°Q½×·|¤Î·|ij¥Î³]¬I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32798 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Î»s¾¯¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32799 Ãþ§O¡G 4

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤u·~¥Îªo¤Îªo¯×¡F¼í·Æ¾¯¡F§l¦¬¡B¼QÏs©MÂHµ²¦Ç¹Ð¥Î«~¡F¿U®Æ¡]¥]¬A°¨¹F¥Îªº¨Tªo¡^©M·Ó©ú§÷®Æ¡F·Ó©ú¥ÎÄúÀë¤Î¿Oªä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32800 Ãþ§O¡G 8

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤â¤u¥Î¨ã¤Î¾¹±ñ¡]¤â¤u¾Þ§@ªº¡^¡F¤M¡B¤e©M¤cÀ\¨ã¡F¨Ø¤M¡F«c¤M¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32801 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32802 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¸Ë­q¥Î«~¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¡F¤å¨ã©Î®a®x¥ÎÂH¦X¾¯¡F¬ü³N¥Î«~¡Fµeµ§¡F¥´¦r¾÷©M¿ì¤½¥Î«~¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡F±Ð¾Ç¤Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¥]¸Ë¥Î¶ì®Æª««~¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡F¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32803 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ³U¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32804 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G®a®x©Î¼p©Ð¥Î¨ã¤Î®e¾¹¡]«D¶Q­«ª÷ÄÝ»s©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷ÄÝ¡^¡F®Þ¤l¤Î®üºø¡F¨ê¤l¡]µeµ§°£¥~¡^¡F»s¨ê§÷®Æ¡F²M±½¥Î¨ã¡F¿ûµ·µ³¡F¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¬Á¼þ¡]«Ø¿v¥Î¬Á¼þ°£¥~¡^¡F¤£ÄݧOÃþªº¬Á¼þ¾¹¥×¡B²¡¾¹¤Î³³¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32805 Ãþ§O¡G 22

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GÆl÷¡B²Ó÷¡Bºô¡B±bÁO¡B¹j¤ô¾B¥¬¡Bªo¥¬¡B¦|¥¬¡B¤j¤f³U¤Î³U¡]¤£ÄݧOÃþ¡^¡FŨ¹Ô¤Î¶ñ¥R®Æ¡]¾ó½¦©Î¶ì®Æ°£¥~¡^¡F¥¼¥[¤uªºÅÖºû¯¼Â´§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32806 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32807 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32808 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GV Intellect Company Limited, Flat/Room 01-02, 58/F, Two International Finance Centre, 8 Finance Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡GÁ{®É¦í±J¡F´£¨Ñ±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ìªºªA°È¡F¹w¯d±aªA°Èªº¤À¼h³æ¦ì¡F°s©±ªA°È¡FÁ{®É¦í±J¥X¯²¡AÁ{®É¦í±J¹w¯d¡F®ÈÀ]¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F³Æ¿ì®b®u¡]­¹«~©M¶¼®Æ¡^¡AÀ\ÆU¡A©@°Ø©±¡A©@°ØÆUªA°È¡F´£¨Ñ°Q½×·|¤Î·|ij¥Î³]¬I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32809 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO (d.b.a. Hitachi, Ltd.), 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

²£«~¡G­Ó¤H¹q¸£¶i¤J¨t²Î©Mªù¤á¤Î¦Û°Ê´£´Ú¾÷¶i¤J±±¨î¨t²Î¡F¤W­z§Q¥Î¤â«ü¦åºÞªº»{ÃÒ§Þ³Nªº²£«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2007-57332¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32810 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GKABUSHIKI KAISHA HITACHI SEISAKUSHO (d.b.a. Hitachi, Ltd.), 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G­Ó¤H¹q¸£¶i¤J¨t²Î©Mªù¤á¤Î¦Û°Ê´£´Ú¾÷¶i¤J±±¨î¨t²Îªº³Ð³y¡B¾ã¦X¡BºûÅ@¤Î»»»·ºÊ±±¡F»P­Ó¤H¹q¸£¶i¤J¨t²Î©Mªù¤á¤Î¦Û°Ê´£´Ú¾÷¶i¤J±±¨î¨t²Î¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/07¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¤é¥»¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2007-57332¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32811 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GDFS Group L.P., 18th Floor, Waikiki Trade Center, 2255 Kuhio Avenue, Honolulu, Hawaii 96815, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G©ó¥ú¾Ç³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¥Î÷¡AÃè¤ù¡A±æ»·Ãè¡AÂùµ©±æ»·Ãè¡A©ñ¤jÃè¡A¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~ªº²°¤Î¹s¥ó©M°t¥ó½dÃ¥ªº¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32813 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G¤£°Ê²£ªA°È¡F¤½´J©Ð¶¡¡B¤½´J¤j¼Ó¡B¿W¥ß²£Åvªº¤½´J¡B¤À®É¨É¥Î¦@¦³ªº¸ê²£¡B¦UÃþ¦í¦v©Ð¦a²£¡B¤Î»P¨ä¬ÛÃö¤§³]³Æ»P³]¬I¤§µo®i¡BÁʶR¡B¾P°â¡B¥X¯²¡BºÞ²z¡BÀç¹B¡B¯²¸î¡B«P¾P¤Î¥ò¤¶ªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È)

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32814 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GThe Ritz-Carlton Hotel Company, LLC, 10400 Fernwood Road Bethesda, Maryland 20817 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/04

ªA°È¡G¶º©±ªA°È¡F¬°¥L¤H´£¨Ñ¶º©±­q©ÐªA°È¡C¡]¥þÄݲÄ43ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32815 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡G¬Õ¶×¶T©ö¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÆW°¨¸ô11¸¹«n¤èªá¶é²Ä¤@®y1¼ÓB®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¥Ûªo®ðÄl¨ã¡A©âªo·Ï¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32816 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GO-O SHOP LIMITED, Unit 14-16 11th Floor, North Tower, Concordia Plaza, n.º 1 Science Museum Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¥ú¾Ç³]³Æ¤Î»ö¾¹¡F²´Ãè¡A³æ¥ØÃè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè®Ø¡AÃè¤ù¡A±æ»·Ãè¡A©ñ¤jÃè¤Î²°¡F¥þ¬°²´Ãè¥Îªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32817 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GO-O SHOP LIMITED, Unit 14-16 11th Floor, North Tower, Concordia Plaza, n.º 1 Science Museum Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~ºÞ²z¤Î¦æ¬FªA°È¡F¹s°â¤Î¦b½u­qÁʪA°È¡F¤W­z´£¤Î¥þ»P¥ú¾Ç³]³Æ¤Î»ö¾¹¡A²´Ãè¡A³æ¥ØÃè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè²°¡A²´Ãè®Ø¡AÃè¤ù¡A±æ»·Ãè¡A©ñ¤jÃè¤Î²°¡A¥þ¬°²´Ãè¥Îªº³¡¥ó¤Î°t¥ó¦³Ãö¡F»P¤W­z²£«~¦³Ãöªº¥X¤J¤f¥N²z¡F´À¥L¤H§@±À¾P¡F°Ó·~ºÞ²z¿Ô¸ßªA°È¡F¼s§iªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32818 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1185957¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32819 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1185960¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32820 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/17¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1187610¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32821 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/17¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1187612¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32825 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡AÀ¿«G¡A¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32826 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32827 Ãþ§O¡G 24

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡]ÄÝ24Ãþ¡^¡F§É³æ©M®à¥¬¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32828 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32829 Ãþ§O¡G 27

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¦a´à¡A¦a»V¡A»VÃþ¡AªoÀ֤Ψä¥L¾Q¦aªO¥Î«~¡F«D¯¼Â´«~»sÀð±c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32830 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¹B°Ê¤ÎÅé¨|¥Î«~¡]ÄݲÄ28Ãþ¡^¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32831 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¦×¡A³½¡A®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32832 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¤Îµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F²M²D¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32833 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G¹A·~¡B¶éÃÀ¤ÎªL·~©M½\ª«²£«~¡]ÄݲÄ31Ãþ¡^¡F¬¡°Êª«¡F·sÂA¤ôªG¤Î½­µæ¡FºØ¬ó¡A¤ÑµM¯ó¤ì¤Îªá¥c¡F°Êª«¹}®Æ¡F³ÁªÞ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32834 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô©M¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32835 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32836 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GFairtrade Labelling Organizations International e.V., Bonner Talweg 177, 53129 Bonn, Alemanha.

°êÄy¡G¼w°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/05

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32837 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GJiamei Classics Investment Consulting (Beijing) Co., Ltd., Suite 3209, Silver Tower, 2 Dongsanhuan North Road, Chaoyang District, Beijing, P.R.C.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/06

ªA°È¡GÂåÀø¶E©Ò¡F¶EÀø«Ç¡FÂå°|¡F°·±dÅ@²z¡Fª«²zªvÀø¡F¤úÂå¡FÅ@¤h¡]ÂåÀø¡^¡F©óÃľ¯ªº¿Ô¸ß¡F¾ã§Î¥~¬ì¡F»»¶ZÂåÀøªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32838 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GDiageo Singapure Pte. Ltd., 138 Robinson Road, 17-00 The Corporate Office, Singapore 068906, Singapore.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/06

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡F¤¤¦¡¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/10/16¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G­^°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G2469576¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32846 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLiberta Co., Ltd., 8F Shibuya KI Bldg., 1-16-9 Shibuya, Shibuya-Ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G­»¨m¡F­»®Æ²£«~¡F®Þ§©«~¡F©T©w°²¾v¥ÎÂH¦X¾¯¡F°²«ü¥Ò¡F°²·û¤ò¡F©T©w°²·û¤ò¥ÎÂH¦X¾¯¡F¤ú»I¡F®a¥Î¨¾ÀR¹q¾¯¡F«D¥Î©ó»s³yµ{§Çªº¥hªoº{¾¯¡F°£ù×¾¯¡F¥hº{´§µoªo¡F¦çªA¬~º°¥Î´ª«¬X³n¾¯¡F¦çªA¥Îº}¥Õ¾¯¡F¦çªA¥Î¾ý¯»¡F¡]¦çªA¬~º°¥Î®üĦ 啫³í¡^¡FÀ¿«G¥Î»s¾¯¡F¬â¯È¡F¬â¯È¥¬¡F¬ã¿i¨F¡F¤H³y¯B¥Û¡FÀ¿«G¥Î¯È¡FÀ¿«G¥Î¥¬¡F¾c¤Î¹u¥Î¨ÅÁ÷¡F¾cªo¡F¥hÃC®Æ»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32847 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F­¹¥Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F³J¿|¥Îªo¯×¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¨Å»s«~¡F¥¤ªo¡F¶î©Ù¥Îªo¯×¡FÄÑ¥]¤ù¥Î¥]§tªo¯×ªº»s«~¡F¥H³½¬°¥Dªº­¹«~¡F³½¤ù¡FÅøÀY³½¡F²i½Õ¥Î½­µæ¥Ä¡F½­µæ¨F«ß¡FµN¼ôªº½­µæ¡F«O¦s¸Ëªº¨§¡F§N­á¤ôªG¡F¥[¤u¹Lªº°íªG¡F³J¡F¥[¤u¹Lªº³J¡F¦×¡F¦×¸z¡FÅøÀY¦×¡F´ö¡A´öªº»s¾¯¡F¨§»G¡F¨§¥¤¡]¶À¨§²Éªº¥¤¡^¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32848 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G§ö¤¯½k¡F©@°Ø¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F­¹¥Î¦B¡FµN­¹¥ÎÄѯ»¡FÄѯ»»s«~¡F½\Ãþ»s«~¡Fµo»Ã¯»¡F¿}ªG²£«~¡F¿|ÂI²£«~¡F³J¿|¡F»æ°®¡F¦Ì¿|¡F¥É¦Ìªá¡F²i½Õ¥Î¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¿}ªG¡F³·¿|¡FÄÑ¥]¡F¤T¤åªv¡FÀ`»æ¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¦×´öÄ{¡F»]ªº¤pÄÑ¥]¡F½Õ¨ý«~¡F¨F«ßÂæ¡F³J 黄Âæ¡FÂæ¥Ä¡F½Õ¨ý®Æ¡F¯ù¡FÂA»Ã¥À¡F½Õ¨ý®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32849 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F­¹¥Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F³J¿|¥Îªo¯×¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¨Å»s«~¡F¥¤ªo¡F¶î©Ù¥Îªo¯×¡FÄÑ¥]¤ù¥Î¥]§tªo¯×ªº»s«~¡F¥H³½¬°¥Dªº­¹«~¡F³½¤ù¡FÅøÀY³½¡F²i½Õ¥Î½­µæ¥Ä¡F½­µæ¨F«ß¡FµN¼ôªº½­µæ¡F«O¦s¸Ëªº¨§¡F§N­á¤ôªG¡F¥[¤u¹Lªº°íªG¡F³J¡F¥[¤u¹Lªº³J¡F¦×¡F¦×¸z¡FÅøÀY¦×¡F´ö¡A´öªº»s¾¯¡F¨§»G¡F¨§¥¤¡q¶À¨§²Éªº¥¤¡r¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32850 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G§ö¤¯½k¡F©@°Ø¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F­¹¥Î¦B¡FµN­¹¥ÎÄѯ»¡FÄѯ»»s«~¡F½\Ãþ»s«~¡Fµo»Ã¯»¡F¿}ªG²£«~¡F¿|ÂI²£«~¡F³J¿|¡F»æ°®¡F¦Ì¿|¡F¥É¦Ìªá¡F²i½Õ¥Î¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¿}ªG¡F³·¿|¡FÄÑ¥]¡F¤T¤åªv¡FÀ`»æ¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¦×´öÄ{¡F»]ªº¤pÄÑ¥]¡F½Õ¨ý«~¡F¨F«ßÂæ¡F³J 黄Âæ¡FÂæ¥Ä¡F½Õ¨ý®Æ¡F¯ù¡FÂA»Ã¥À¡F½Õ¨ý®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32851 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F­¹¥Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F³J¿|¥Îªo¯×¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¨Å»s«~¡F¥¤ªo¡F¶î©Ù¥Îªo¯×¡FÄÑ¥]¤ù¥Î¥]§tªo¯×ªº»s«~¡F¥H³½¬°¥Dªº­¹«~¡F³½¤ù¡FÅøÀY³½¡F²i½Õ¥Î½­µæ¥Ä¡F½­µæ¨F«ß¡FµN¼ôªº½­µæ¡F«O¦s¸Ëªº¨§¡F§N­á¤ôªG¡F¥[¤u¹Lªº°íªG¡F³J¡F¥[¤u¹Lªº³J¡F¦×¡F¦×¸z¡FÅøÀY¦×¡F´ö¡A´öªº»s¾¯¡F¨§»G¡F¨§¥¤¡q¶À¨§²Éªº¥¤¡r¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32852 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd., 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G§ö¤¯½k¡F©@°Ø¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F¥H¥©§J¤O¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¥H¥i¥i¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F­¹¥Î¦B¡FµN­¹¥ÎÄѯ»¡FÄѯ»»s«~¡F½\Ãþ»s«~¡Fµo»Ã¯»¡F¿}ªG²£«~¡F¿|ÂI²£«~¡F³J¿|¡F»æ°®¡F¦Ì¿|¡F¥É¦Ìªá¡F²i½Õ¥Î¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¿}ªG¡F³·¿|¡FÄÑ¥]¡F¤T¤åªv¡FÀ`»æ¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¦×´öÄ{¡F»]ªº¤pÄÑ¥]¡F½Õ¨ý«~¡F¨F«ßÂæ¡F³J 黄Âæ¡FÂæ¥Ä¡F½Õ¨ý®Æ¡F¯ù¡FÂA»Ã¥À¡F½Õ¨ý®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32853 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPineapple Trademarks Pty Ltd., 1 Billabong Place, Burleigh Heads, Queensland, 4220, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡GªA¸Ë¥]¬Aªa¦ç¡A¨FÅy¦ç¡Aªa¦ç¡A¤ñ°í¥§¡Aµu³SŨ¦ç¡]T«ò¡^¡AŨ­m¡F°¨²y«ò¡AµL³SŨ¦ç¡AŨ«ò¡Aºò¨­¤W¦ç¡A¦Ï¤òŨ¦ç¡A°w´¥~®M¡Aµu¥~®M¡A¥~®M¡A°w´¦ç¡A¤á¥~¬ïµÛ¥Îªº¬£§J¤j¦ç¡A³s¦ç¸È¡A¥bºI¸È¡A¨FÅ¢¡A¿Ç¤l¡A¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡A±a·ÆªOªº¹B°Ê½m²ßµu¿Ç¡A¹B°ÊªA¸Ë¡A·Æ®ö½m²ß¥ÎªA¸Ë¡A·È¦B½m²ß¥ÎªA¸Ë¡A·Æ³·½m²ß¥ÎªA¸Ë¡A°V½mªA¡A°V½mºò¨­¤W¦ç¡A°V½mªA¿Ç¤l¡AÀY¥Î¼u©Ê±a¡A·Æ³·¥ÎªA¸Ë¡A¦èªA¥]¬A·Æ³·ªA¡A¥ð¶¢ªA¡A¥~¬ïªA¸Ë¡A¤º¦ç¡A¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡AºÎ¦ç¡AºÎ¦ç¿Ç¡A¯D³T¡A·Å¼öªA¸Ë¡A¨¾¤ôªA¸Ë¡A¨¾¤ôªA¡A¸y±a¡A¼u©Ê¦ç³S¡A¦Q±a¡AÀY±a¡A¦Ï¤ò»q»L¡A¤â®M¡A¹B°Ê¤â®M¡AÅS«ü¤â®M¡A³ò¤y¡A»â±a¡AÄû¤l¡A¸Ë¹¢±a¡A±a¹s¿ú¥]ªº¸y±a¡F´U¥]¬A´U¡AµLÃä¶ê´U¡A¨àµ£¥Î´U¡A´U¦Þ¡Aªa´U¡A¨©¹p´U¡A¤Ó¶§´U¡F¾cÃþ¥]¬A¥Ö¾c¡A¹B°Ê¾c¡A¹u¡A²D¾c¡A¬ï¸}«ü²D¾c¡A©ì¾c¡A·Æ³·¹u¡A¨FÅy¾c¡F¼ç¤ôªA¡A¼ç¤ô­I¤ß¡A¼ç¤ô¹u¡A¼ç¤ô¤â®M¡A¼ç¤ô­·´U¡A¼ç¤ôµu¿Ç¤Î¼ç¤ôªAªº¤W³¡¥÷¡A¤ÎÄݦ¹Ãþªº¼ç¤ôªA°t¥ó¡F¨¾¨`¼ö«OÅ@ª«¥]¬A¨¾¨`¼öŨ¦ç¤Î¨¾¨`¼ö­I¤ß¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32854 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GPIQUADRO S.p.A., Gaggio Montano (BO) hamlet of Silla località Sassuriano 246, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¥ÎÃì¤Î÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32855 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GPIQUADRO S.p.A., Gaggio Montano (BO) hamlet of Silla località Sassuriano 246, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G¯]Ä_¡A­º¹¢¡A¤âÅN¡A¯Ý°w¡A±a¡A¦ÕÀô¡AÀVÃì¡A¯]Ä_¸Ë¹¢«~¡A«üÀô¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32856 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GPIQUADRO S.p.A., Gaggio Montano (BO) hamlet of Silla località Sassuriano 246, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G¯È¤Î¯È»s«~¡A¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¦L¨ê«~¡F³ø³¹¡AÂø»x¡A´Á¥Z¤Î®ÑÄy¡Fªí®æ¡F©ú«H¤ù¡A·Ó¤ù¤Î®ü³ø¡F¤é°O¡A°O¨Æï©Îøµeï¡A¥Xª©ª«¡]³ø³¹¡^¡A¤ÀÃþ¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A¤é¾ä¡A¥Ø¿ý¡F¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¿ûµ§²°¡A¯ÈÂí¤Î¨ä¥L¤å¨ã¥Î«~¡F¾¥¤ô²~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A¤å¨ã¥ÎÂH¦X§÷®Æ¡F¬ü³N¥Î«~¡A¬ü³N¥Îµeµ§¡F¥´¦r¾÷¤Î¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¾Ç©Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¯ÈµP¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32857 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GPIQUADRO S.p.A., Gaggio Montano (BO) hamlet of Silla località Sassuriano 246, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G¤ò¥Ö¤Î¥Ö­²©M¤H³y¤ò¥Ö¤Î¥Ö­²¡F¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A¤p®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¡AÅSÀç¥Î­I¥]¡A¹s¿ú¥]¡A¿ú³U¡A¨k¤h¥Î¤â´£³U¤Î¨ä¥L¤p¥Ö¨ã¦p¤f³U¿ú¥]¡A¦W¤ù®M¡A§¨¤l¤ÎÂê°Í¥]¡F¶§³Ê¤Î«B³Ê¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32858 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPIQUADRO S.p.A., Gaggio Montano (BO) hamlet of Silla località Sassuriano 246, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G©Ò¦³ºØÃþªºªA¸Ë¥]¬A¨FÅyªA¡AÅé¾Þ¥ÎªA¸Ë¡F¹B°ÊªA¤Î¥ð¶¢ªA¡A¾c¡A¤º¦ç¤Î¦çªA¥Î°t¥ó¦p¤â®M¡A¸y±a¡A»â±a¡A´U¡A³ò¤y¤Î¶ð¤Òº÷¤y¡]¤è¤y¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32859 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GPIQUADRO S.p.A., Gaggio Montano (BO) hamlet of Silla località Sassuriano 246, Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

ªA°È¡G»P¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¡A²´Ãè®Ø¡A²´Ãè¥ÎÃì¤Î÷¡A¯]Ä_¡A­º¹¢¡A¤âÅN¡A¯Ý°w¡A±a¡A¦ÕÀô¡AÀVÃì¡A¯]Ä_¸Ë¹¢«~¡A«üÀô¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡A¯È¤Î¯È»s«~¡A¯ÈªO¤Î¯ÈªO»s«~¡F¦L¨ê«~¡F³ø³¹¡AÂø»x¡A´Á¥Z¤Î®ÑÄy¡Fªí®æ¡F©ú«H¤ù¡A·Ó¤ù¤Î®ü³ø¡F¤é°O¡A°O¨Æï©Îøµeï¡A¥Xª©ª«¡]³ø³¹¡^¡A¤ÀÃþ¾¹¡A°O¨Æ¥»¡A¤é¾ä¡A¥Ø¿ý¡F¿ûµ§¡A¹]µ§¡A¿ûµ§²°¡A¯ÈÂí¤Î¨ä¥L¤å¨ã¥Î«~¡F¾¥¤ô²~¡A¸Ë­q¥Î«~¡A¤å¨ã¥ÎÂH¦X§÷®Æ¡F¬ü³N¥Î«~¡A¬ü³N¥Îµeµ§¡F¥´¦r¾÷¤Î¿ì¤½¥Î«~¤Î§÷®Æ¡]³Ã­Ñ°£¥~¡^¡A±Ð¾Ç©Î±Ð¨|§÷®Æ¡]»ö¾¹°£¥~¡^¡F¯ÈµP¡A¦L¨ê¹]¦r¡A¦Lª©¡A¤ò¥Ö¤Î¥Ö­²©M¤H³y¤ò¥Ö¤Î¥Ö­²¡F¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A¤p®È¦æ½c¡A®È¦æ³U¡AÅSÀç¥Î­I¥]¡A¹s¿ú¥]¡A¿ú³U¡A¨k¤h¥Î¤â´£³U¤Î¨ä¥L¤p¥Ö¨ã¦p¤f³U¿ú¥]¡A¦W¤ù®M¡A§¨¤l¤ÎÂê°Í¥]¡F¶§³Ê¤Î«B³Ê¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡A©Ò¦³ºØÃþªºªA¸Ë¥]¬A¨FÅyªA¡AÅé¾Þ¥ÎªA¸Ë¡A¹B°ÊªA¤Î¥ð¶¢ªA¡A¾c¡A¤º¦ç¤Î¦çªA¥Î°t¥ó¦p¤â®M¡A¸y±a¡A»â±a¡A´U¡A³ò¤y¤Î¶ð¤Òº÷¤y¡]¤è¤y¡^¦³Ãöªº¹s°â¤Î§åµoªA°È¡F©±çE¡A°Ó·~¤¤¤ß¤Î¦Ê³f¤½¥qºÞ²z¡F¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¿ì¤½«Ç¨Æ°È¡F²£«~ªº¥«³õÀç¾P¤Î°â½æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32860 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCalifon Productions, Inc., 10202 W. Washington Boulevard, Culver City, California 90232, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A²`¾í¦â¡A¾í¦â¡A¶À¦â¡A²Lºñ¦â¡A²`ÂŦâ¡AÂŦâ¡Aµµ¦â¡A¯»¬õ¦â¡A¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¦Ç¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32861 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCalifon Productions, Inc., 10202 W. Washington Boulevard, Culver City, California 90232, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/07

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A²`¾í¦â¡A¾í¦â¡A¶À¦â¡A²Lºñ¦â¡A²`ÂŦâ¡AÂŦâ¡Aµµ¦â¡A¯»¬õ¦â¡A¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¦Ç¦â¤Îª÷¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32862 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GÅv·u«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ18¼ÓI-L®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/10

ªA°È¡G©Ð«Î«Ø¿v¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥¿¤è§Î¡]ÂŦâ¡^¡A¤T¨¤§Î¡]¶À¦â¡A¥Ñ²LÂà²`¡^¡A½u±ø¡]ÂŦâ¡^¡A­^¤å¦r ¡§KUNFAI¡¨¤Î¤¤¤å¦r ¡§Åv·u«Ø¿v¡¨¡]ÂŦâ¡^¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32863 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCalifon Productions, Inc., 10202 W. Washington Boulevard, Culver City, California 90232, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/10

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32864 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCalifon Productions, Inc., 10202 W. Washington Boulevard, Culver City, California 90232, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/10

²£«~¡G®T¼Ö«~¤Îª±¨ã¡F¤£ÄݧOÃþªºÅé¨|¤Î¹B°Ê¥Î«~¡F¸t½Ï¾ð¥Î¸Ë¹¢«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32865 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKronos Incorporated, 297 Billerica Road, Chelmsford, Massachusetts 01824 United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/10

²£«~¡G¹µ­û¥X®u¤Î®É¶¡ºÞ²z©M¤u§@¤H­ûªº½Õ°ÊºÞ²z¥Î¹q¸£³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32891 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSHADANHOJIN KOKUSAI BUNKA KYOKAI, 4-16 Minamiaoyama 2-chome, Minato-Ku, Tokyo 107-0062, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

ªA°È¡G¿ï¬ü·|ªº­p¹º¡AºÞ²z©ÎÁ|¿ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32892 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKonami Digital Entertainment Co., Ltd., 9-7-2 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡G¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¡F¨Ï¥Î©ó¹CÀ¸´Yªº¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¾÷¡F¿W¥ßµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F§ë¹ô±Ò°Êµø¹³¹CÀ¸¡Aµø¹³¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡Fµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¸£¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¥i¤U¸ü¹CÀ¸µ{¦¡¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¥i¤U¸ü¼v¹³¡B­µ¼Ö¤Î¹q¼v¡F¹CÀ¸±±¨î¾¹¡Fµø¹³¹CÀ¸³]³Æ¡F¹w¿ýªº¥úºÐ¡Aµø¹³±a¡A¹p®gºÐ¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡F¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¡A¦p¼Æ½XÂø»x¤Î°Êµe®ÑÄy¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32893 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GKonami Digital Entertainment Co., Ltd., 9-7-2 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡Gª±­A¥Îª±¨ã¡B¹CÀ¸¤Îª««~¡Fµø¹³¹CÀ¸¥Îª±¨ã¡F°Ê§@ÀJ¹³¡F¯ÈµP¡F¥æ©ö¥d¡]¯ÈµP¹CÀ¸¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32894 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKonami Digital Entertainment Co., Ltd., 9-7-2 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¡A´£¨ÑÃö©ó¹CÀ¸ªº¸ê°T¡A´£¨ÑÃö©ó³Â³¶ªº¸ê°T¡A²Õ´³Â³¶®T¼Ö¡A´£¨Ñ³Â³¶°V½m¡A³z¹L³q°T¤u¨ã³z¹L¹q¸£ºôµ¸©Î³z¹L¬y°Ê¹q¸Ü´£¨Ñ¼v¹³¡B­µ¼Ö¤Î¹q¼v¡F´Á¥Z¤Î®ÑÄyªº¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32895 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GKonami Digital Entertainment Co., Ltd., 9-7-2 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡G¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¡F¨Ï¥Î©ó¹CÀ¸´Yªº¹CÀ¸´YºØÃþªº¹CÀ¸¾÷¡F¿W¥ßµø¹³¹CÀ¸¾÷¡F§ë¹ô±Ò°Êµø¹³¹CÀ¸¡Aµø¹³¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡Fµø¹³¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¸£¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡F¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡A¹q¸£¹CÀ¸µ{¦¡¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¥i¤U¸ü¹CÀ¸µ{¦¡¡F¬y°Ê¹q¸Ü¥Î¥i¤U¸ü¼v¹³¡B­µ¼Ö¤Î¹q¼v¡F¹CÀ¸±±¨î¾¹¡Fµø¹³¹CÀ¸³]³Æ¡F¹w¿ýªº¥úºÐ¡Aµø¹³±a¡A¹p®gºÐ¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡F¥i¤U¸ü¹q¤l¥Xª©ª«¡A¦p¼Æ½XÂø»x¤Î°Êµe®ÑÄy¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32896 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GKonami Digital Entertainment Co., Ltd., 9-7-2 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡Gª±­A¥Îª±¨ã¡B¹CÀ¸¤Îª««~¡Fµø¹³¹CÀ¸¥Îª±¨ã¡F°Ê§@ÀJ¹³¡F¯ÈµP¡F¥æ©ö¥d¡]¯ÈµP¹CÀ¸¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32897 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GKonami Digital Entertainment Co., Ltd., 9-7-2 Akasaka, Minato-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

ªA°È¡G®T¼ÖªA°È¡A¦p´£¨Ñ¦b½u¹q¸£¹CÀ¸¡A´£¨ÑÃö©ó¹CÀ¸ªº¸ê°T¡A´£¨ÑÃö©ó³Â³¶ªº¸ê°T¡A²Õ´³Â³¶®T¼Ö¡A´£¨Ñ³Â³¶°V½m¡A³z¹L³q°T¤u¨ã³z¹L¹q¸£ºôµ¸©Î³z¹L¬y°Ê¹q¸Ü´£¨Ñ¼v¹³¡B­µ¼Ö¤Î¹q¼v¡F´Á¥Z¤Î®ÑÄyªº¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32898 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¿DªùÃĪ«¤Î°·±dÀ³¥Î¬ã¨s©Ò¡A³õ©Ò¡G¿Dªù氹¥J°¶Às°¨¸ô¡A¿Dªù¬ì§Þ¤j¾ÇH®y8¼ÓH837«Ç¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¨ä¥¦¡]«D¦È§Q¬ì¬ã¾÷ºc¡^

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

ªA°È¡GÀË´úªA°È¤Î¬ì¬ã¶}µo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gºñ¦â²Lºñ¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32899 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GMGM Grand Paradise S.A., Alameda Dr. Carlos D¡¦Assumpção n.º 180, 21.º andar, Tong Nam Ah, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/11

²£«~¡G¹q¸£µw¥ó¡F¹q¸£³n¥ó¡A¥]¬A¹CÀ¸¤Î¦b½u¹CÀ¸¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷¤ÎÄݦ¹Ãþªº¹CÀ¸¾÷¥Î¹s¥ó¤Î°t¥ó¡A¥]¬A³n¥ó³æ¤¸¡AÀx¦s¤u¨ã¤Î²Õ¥ó¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñ©Î®i¥ÜÁn­µ©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡FÀx¦s¤u¨ã¥]¬A¥úºÐ¡A¦h¥Î³~¼Æ½XºÐ¡F¼Æ¾Ú³B²z¥Î¸Ë¸m¡F¥Î©ó³s±µ¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷ªº¹q¤l¨t²Î¡FµêÀÀ²{¹ê¹CÀ¸¥Î³n¥ó¡FµêÀÀ²{¹ê¹CÀ¸¥Îµw¥ó¡F¥Î©ó¤W­z²£«~Äݦ¹Ãþªº¹s¥ó¡B°t¥ó¤Î©PÃä³]³Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡Gªñ¥G®ß¤l¦âªº¬õ¦â¡Aª÷¦â¤ÎÅܦ¨¦Ç¦âªº¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32905 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GHong Kong Dragon Airlines Limited, Dragonair House, 11 Tung Fai Road, Hong Kong International Airport, Lantau, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F³z¹L³°¦a¡A²î°¦¤ÎªÅ¤¤ªº³fª«¹B¿é¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡F®È¦æªÀªA°È¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W¹B¿éªº¹w¯dªA°È¤Î®È¹C¨®½øªº¥X¯²¡F³fª«ªº¨ø³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F³fª«ªºµo°eªA°È¡F¯èªÅ¹B¿éªº³fª«Àx¦s¡F­qÁÊ°e»¼ªA°È¡F®È«ÈªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F³z¹L¨T¨®¹B¿é¾÷³õªº¦æ§õ¡A³fª«¤Î®È«È¡F¹B¿é¸ê°T¡F³fª«¥]¸Ë¡A¥þÄݲÄ39Ãþªº®È¦æ¦w±Æ¤§°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32906 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GHong Kong Dragon Airlines Limited, Dragonair House, 11 Tung Fai Road, Hong Kong International Airport, Lantau, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F³z¹L³°¦a¡A²î°¦¤ÎªÅ¤¤ªº³fª«¹B¿é¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡F®È¦æªÀªA°È¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W¹B¿éªº¹w¯dªA°È¤Î®È¹C¨®½øªº¥X¯²¡F³fª«ªº¨ø³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F³fª«ªºµo°eªA°È¡F¯èªÅ¹B¿éªº³fª«Àx¦s¡F­qÁÊ°e»¼ªA°È¡F®È«ÈªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F³z¹L¨T¨®¹B¿é¾÷³õªº¦æ§õ¡A³fª«¤Î®È«È¡F¹B¿é¸ê°T¡F³fª«¥]¸Ë¡A¥þÄݲÄ39Ãþªº®È¦æ¦w±Æ¤§°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32907 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GHong Kong Dragon Airlines Limited, Dragonair House, 11 Tung Fai Road, Hong Kong International Airport, Lantau, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡GªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F³z¹L³°¦a¡A²î°¦¤ÎªÅ¤¤ªº³fª«¹B¿é¡F²Õ´®È¦æ¹Î¡F®È¦æªÀªA°È¡FªÅ¤¤¡BÅK¸ô¡B®ü¤W¹B¿éªº¹w¯dªA°È¤Î®È¹C¨®½øªº¥X¯²¡F³fª«ªº¨ø³fªA°È¡FªÅ¤¤¹B¿éªº³fª«ªº¸Ë½c¤Î°e»¼¡F³fª«ªºµo°eªA°È¡F¯èªÅ¹B¿éªº³fª«Àx¦s¡F­qÁÊ°e»¼ªA°È¡F®È«ÈªºªÅ¤¤¹B¿éªA°È¡F®È¹CªA°È¡F®È«È³­¦P¡F­Ü®wªA°È¡F³z¹L¨T¨®¹B¿é¾÷³õªº¦æ§õ¡A³fª«¤Î®È«È¡F¹B¿é¸ê°T¡F³fª«¥]¸Ë¡A¥þÄݲÄ39Ãþªº®È¦æ¦w±Æ¤§°²´Á®È¦æ®M¸ËªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32909 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GCafe de Coral Assets Limited, Craigmuir Chambers, P.O. Box 71 Road Town, Tortola, British Virgin Islands.

°êÄy¡G­^Äݺûº¸¨Ê´µ®q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/12

ªA°È¡GÀ\ÆUªA°È¡A¦Û§UÀ\ÆU¡A°s§a¡A°sÀ]¡A©@°ØÆU¤Î­¹°ó¡F´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡F¥~½æÀ\ÆUªA°È¡F§ÖÀ\À\ÆUªA°È¡F¤p¦Y©±ªA°È¡F¹w³Æ­¹«~©M¶¼®Æ¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F»P­¹«~¡A¶¼®Æ¡A´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡AÀ\ÆU¤Î©@°ØÆUªA°È¦³Ãöªº¿Ô¸ßªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32910 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G½²«Ø©¾¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬Ù®Ê¦¿¥«²`º­Âí·à®p·s¤jµó2¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡GªA¸Ë¡Fµ£¸Ë¡F´åªa¦ç¡FÄû¡F¾c¡F´U¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡F»â±a¡F¤º¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32911 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡G¥ß·N¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a176¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß4¼ÓN®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G°v¤Î¼Ð·Çºò©T¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32912 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¾M»s¤Î°®ªº®ü²£«~¡B¨©©M³½¡A¤W­z®ü²£»s¦¨ªº­¹«~¡F¤W­z®ü²£»s¦¨ªº¥Ä¡BÂæ©M¿@ÁY¥Ä¡F°®Àj³½¡F¦×¡F­·¸z¡F®ü°Ñ¡]«D¬¡¡^¡FÀj³½¡]«D¬¡¡^¡F³½¯Í¡F³½¨{¡F¤z¨©¡FÅøÀY®ü²£¡FÅø¸ËÀj³½¡F¥VÛ£¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32913 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¯ù¡F²¢­¹¡F¦B¿}¿PºÛ¡F¿|ÂI¡F¤ë»æ¡F¦~¿|¡F¤è«K¦Ì¶º¡Fºê¤l¡F¤¸®d¡FÄѱø¡F½Õ¨ýÂæªo¡F½Õ¨ýÂæ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32914 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

ªA°È¡G¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¨ç±Â½Òµ{¡F±Ð¨|¡F°ö°V¡F±Ð¾Ç¡FÁ¿½Ò¡F¹ê»Ú°ö°V¡]¥Ü½d¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´¬ã°Q·|¡F®ÑÄy¥Xª©¡F¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø¤å®T¸`¥Ø¡F¿ý¼v±a»s§@¡F¿ý¼v±aµo¦æ¡F¤å®T¬¡°Ê¡F²Õ´©M¦w±Æ»P²i¶¹¡BÀç¾i¡B°·±d¡B¶¼­¹¤Î«~À|°s©M¬ü­¹¦³Ãöªº®iÄý¡BÁ¿®y¡B¥Ü½d¡B°ö°V©M±Ð¾Ç¡F²i¶¹¾Ç®Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32915 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F³Æ¿ì®b®u¡F¶º©±¡FÀ\À]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32916 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¾M»s¤Î°®ªº®ü²£«~¡B¨©©M³½¡A¤W­z®ü²£»s¦¨ªº­¹«~¡F¤W­z®ü²£»s¦¨ªº¥Ä¡BÂæ©M¿@ÁY¥Ä¡F°®Àj³½¡F¦×¡F­·¸z¡F®ü°Ñ¡]«D¬¡¡^¡FÀj³½¡]«D¬¡¡^¡F³½¯Í¡F³½¨{¡F¤z¨©¡FÅøÀY®ü²£¡FÅø¸ËÀj³½¡F¥VÛ£¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32917 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¯ù¡F²¢­¹¡F¦B¿}¿PºÛ¡F¿|ÂI¡F¤ë»æ¡F¦~¿|¡F¤è«K¦Ì¶º¡Fºê¤l¡F¤¸®d¡FÄѱø¡F½Õ¨ýÂæªo¡F½Õ¨ýÂæ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32918 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

ªA°È¡G¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F¨ç±Â½Òµ{¡F±Ð¨|¡F°ö°V¡F±Ð¾Ç¡FÁ¿½Ò¡F¹ê»Ú°ö°V¡]¥Ü½d¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´¬ã°Q·|¡F®ÑÄy¥Xª©¡F¸`¥Ø»s§@¡F¹qµø¤å®T¸`¥Ø¡F¿ý¼v±a»s§@¡F¿ý¼v±aµo¦æ¡F¤å®T¬¡°Ê¡F²Õ´©M¦w±Æ»P²i¶¹¡BÀç¾i¡B°·±d¡B¶¼­¹¤Î«~À|°s©M¬ü­¹¦³Ãöªº®iÄý¡BÁ¿®y¡B¥Ü½d¡B°ö°V©M±Ð¾Ç¡F²i¶¹¾Ç®Õ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32919 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G·¨³e¤@¡A³õ©Ò¡G485 Lockhart Road, Causeway Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F³Æ¿ì®b®u¡F¶º©±¡FÀ\À]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32920 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡Gº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥L¬~¦ç¥Îª«®Æ¡F²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥h¯×¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡F­»¨m¡F­»®Æ¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¤ò¾v¨Å²G¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32921 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G´¶³qª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡Fª÷ÄÝ«Ø¿v§÷®Æ¡F¥i²¾°Êª÷ÄÝ«Ø¿vª«¡FÅK­y¥Îª÷Äݧ÷®Æ¡F«D¹q®ð¥Î´¶³qª÷ÄÝÆl¯Á©M½u¡F¤p¤­ª÷¾¹¥×¤ÎÅK»s¤pª««~¡Fª÷Äݤô¼Ñ¤ÎºÞ¤l¡F«OÀI½c¡F¤£ÄݧOÃþªº´¶³qª÷ÄÝ»s«~¡FÄq¬â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32922 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G²´Ãè¤Î¤Ó¶§²´Ãè¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32923 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32924 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¿ûµ§¡A¤å¨ã¥Î«~¡A¹]µ§¡A­ì¯]µ§¡A¦Û¨Ó¤ôµ§¡A¿ûµ§¼L¡]¿ûµ§¦y¡^¤Î¿ûµ§¬[¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32925 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¤Î³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F°Êª«¥Ö¡A¤ò¥Ö¡F¦ç½c¤Î®È¦æ½c¡F«B³Ê¡A¶§³Ê¤Î¤â§ú¡FÃ@¡A°¨¨ã¤Î¾b¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32926 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32927 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡GITALINA (H.K.) IMITATION JEWELLERY MFG. LIMITED, Room 909-910, Fu Hang Industrial Building, 1 Hok Yuen Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡GªáÃä¤Î¨ë¸¡A¹¢±a¤Î½s±a¡F¶s¦©¡A»â¹_¦©¤Î¬ï±a¤Õ¡A¹¢°w¤ÎÁ_°w¡F°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32928 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GMilan Station (Hong Kong) Limited, Room 1707-8, 17th Floor, Nan Fung Commercial Centre, N.º 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A­I¥]¡A¤â´£¥]¡A®È¦æ¥]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32929 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMilan Station (Hong Kong) Limited, Room 1707-8, 17th Floor, Nan Fung Commercial Centre, N.º 19 Lam Lok Street, Kowloon Bay, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/13

ªA°È¡G·s¤Î/©Î¤§¤â´£¥Ö¥]¡A¾c¡B¦çªA¤ÎªþÄÝ«~ªº¹s°â©Î§åµoªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦rÅ鬰¶Â¦â¡A¹Ï®×¬°¶Â¦â¡A¨ä¥LªÅ¥Õ¦a¤è¬°¾í¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32930 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSARTORIA SAINT ANDREWS MILANO S.p.A., Via Ottava Strada, 62 61030 Bellocchi di Fano (PU) Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/14

²£«~¡G®Þ§©­»¨m¡F­»¤ô¡F¤Æ§©«~¡A¦p¤â³¡¡B¨­Åé¡B­±³¡¡B¥Ö½§¤ÎÀY¾v¥Î¨ÅÁ÷¡A¨Å²G­»¯×¤Î啫³í¡A«ü¥ÒÅ@²z¥Î»s¾¯¡A¦p«ü¥Òªo¡A¬ü®e­±½¤¡A¤Æ§©«~¡A«cŽ«e¤Î«á¥Î²£«~¡AÅ@²zÀY¾v¥Î«DÂå¥Î»s¾¯¡A¬~¾v¤ô¡A­Ó¤H¥Î°£¯ä¾¯¡F¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32931 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GSARTORIA SAINT ANDREWS MILANO S.p.A., Via Ottava Strada, 62 61030 Bellocchi di Fano (PU) Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/14

²£«~¡G¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¡A«OÅ@²´Ãè¡A²´Ãè¤ù¡A²´Ãè¬[¡A²´Ãè®Ø¤Î­±¨ã¡F²´Ãè¤Î­±¨ã¥Î²°¡F²´ÃèÃì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32932 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GSARTORIA SAINT ANDREWS MILANO S.p.A., Via Ottava Strada, 62 61030 Bellocchi di Fano (PU) Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/14

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²ª««~¡A¦p¤â´£³U¡AÅSÀç¥Î­I¥]¡A­I¥]¡A¹B¿é­«ª«¥Î³U¡A®È¦æ¦ç½c¡A½c¤l¡A¤f³U¿ú¥]¤Î¦W¤ù®M¡A¦W¤ù¥Î¥]¡A¦p¥d¤ù¤Î«H¥Î¥d¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32933 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GKoi Cafe Group (S) Pte. Ltd., 10 Anson Road, #34-11 International Plaza, Singapore 079903.

°êÄy¡G·s¥[©Y

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/14

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F´£¨Ñ²¢«~¡F´£¨Ñ°sºë¶¼®Æ¡F´£¨Ñ¯ù¡A©@°Ø¡A¥©§J¤O¡A¦³¨T¶¼®Æ©Î¤ôªG¥Ä¶¼®Æ¡F©ó©@°Ø©±¡A¯ù«Ç¤Î§ÖÀ\³õ©Ò´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F©ó¤¬Ápºô©@°Ø©±´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32934 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GNIPPON MENARD COSMETIC CO., LTD., ³õ©Ò¡G451-0071 ¤é¥»°ê·Rª¾¿¤¦W¥j«Î¥«¦è°Ï³¾¨£Ëm2¤B¥Ø130µf¦a¡C

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/14

²£«~¡G®a¥Î¨¾ÀR¹q¾¯¡A®a¥Î¥hªoº{¾¯¡A°£ù×¾¯¡A¥hº{´§µoªo¡A²M¬~¥Î¬X¶¶¾¯¡A²M¬~¥Îº}¥Õ¾¯¡A©T©w°²¾v¥ÎÂH¦X¾¯¡A©T©w°²·û¤ò¥ÎÂH¦X¾¯¡A¦çªA¬~º°¥Î¾ý¯»¡A²M¬~¤Î©Ôª½¦çªA¥Î®üĦ 啫³í¡A¥hÃC®Æ»s¾¯¡A¾c¥Î¨ÅÁ÷¤Î¹u¥Î¨ÅÁ÷¡A¾cªo¡AÀ¿«G¥Î»s¾¯¡AªÎ¨m¡A¤ú»I¡A¤Æ§©«~¡A­»®Æ¤ÎªÚ­»¾¯¡A¬ã¿i¯È¡A¬ã¿i¥¬¡A¤H³y¯B¥Û¡AÀ¿«G¥Î¯È¡A°²«ü¥Ò¤Î°²·û¤ò¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32935 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿Ä¬²±¥@Ä_¥É¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê«n¨Ê¥«¥Õ¤U°Ïªø¥Õµó86¸¹¥|¼Ó¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡G¥¼¥[¤u©Î¥b¥[¤u¶Q­«ª÷ÄÝ¡F¥éª÷»s«~¡FÄ_¥Û¡]¯]Ä_¡^¡F¥ÉÀJ¡F¿ö¡FÄÁ¡F»È»s¤uÃÀ«~¡F¤p¹¢ª«¡]¯]Ä_¡^¡F®a¥Î¶Q­«ª÷ÄÝ®e¾¹¡F»B»A¡F¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡B­º¹¢¡F­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32936 Ãþ§O¡G 26

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿Ä¬²±¥@Ä_¥É¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê«n¨Ê¥«¥Õ¤U°Ïªø¥Õµó86¸¹¥|¼Ó¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡Gªá­ïªº¤p°Ó«~¡]¸»s«~¡^¡FªáÃä¹¢«~¡F÷µ³½u´ª«¡]ªáÃä¡^¡F©ÔÃì¡F¦çªA¸Ë¹¢«~¡F¦©¤l¡]ªA¸Ë°t¥ó¡^¡F¾v¹¢«~¡FªáÃä¡]¹¢±a¡^¡F«D¶Q­«ª÷ÄÝ°w²°¡FªáÃä¤Î¨ë¸¡F¹¢±a¤Î½s±a¡F¶s¦©¡F»â¹_¦©¡F¹¢°w¤ÎÁ_°w¡F°²ªá¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32937 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿Ä¬²±¥@Ä_¥É¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê«n¨Ê¥«¥Õ¤U°Ïªø¥Õµó86¸¹¥|¼Ó¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

ªA°È¡G±À¾P¡]´À¥L¤H¡^¡F¥«³õ¤ÀªR¡F¶i¥X¤f¥N²z¡F¤H­û©Û¦¬¡F°Ó·~³õ©Ò·h¾E¡F©ç½æ¡F·|­p¡F¦Û°Ê°â³f¾÷¥X¯²¡F¼s§i¡F­pºâ¾÷¿ý¤JªA°È¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32938 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G®ý¦¿«H¿Õ¾c·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù·ç¦w¥«¤W±æµó¹D¿ì¨Æ³BÁ§«e§ø¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡GªA¸Ë¡F©Oµ³§¨§J¡]¦çªA¡^¡FŨ¦ç¡F¥Ö¦ç¡F¿Ç¤l¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F´åªa¦ç¡F¨¾¤ôªA¡F¤Æ§©»R·|¥ÎªA¸Ë¡F¨¬²y¾c¡F¾c¡F´U¡FÄû¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F»â±a¡F³ò¤y¡F¦çªA¦Q±a¡FªA¸Ë±a¡]¦çªA¡^¡FºÎ¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32939 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GBedat & Co. S.A., 45, rue Agasse, 1208 Geneva, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_ª««~¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/10/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G61202/2007¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32941 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBid Industrial (Proprietary) Limited, Third Floor, Bidvest House, 18 Crescent Drive, Melrose Arch, Melrose, Johannesburg, Gauteng, South Africa.

°êÄy¡G«n«D

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

ªA°È¡G¼s§iªA°È¡A°Ó·~¶T©öºÞ²z¤Î¦æ¬F¡A°Ó·~¶T©ö¸ê°T¤Î½Õ¬d¡A¿ì¤½¨Æ°È¡A¸ê°T¥N²z¡Aµû¯ÅªA°È¡Aµû¦ôªA°È¡A¹w´úªA°È¡A°Ó·~µû¦ô¡B¥«³õ½Õ¬d¤Î¬ã¨s¡B¥Á·N½Õ¬d¡B¿Ô¸ß¤ÎÅU°ÝªA°È¡FÃö«YÀç¾P¡F»P¥H°Ó·~©Î±À¼s¬°¥Øªº¤§¥æ©ö·|¡Bªíºt¡B¥«³õ¡B®iÄý·|¡B®iÄý¤Î®i¥ÜªºÄw³Æ¡B¤Þ¤¶¡B±À¼s¡B²Õ´¤Î«ü¾É¦³ÃöªºªA°È¡F¤½¦@Ãö«Y¡F¹s°â¡A§åµo¡A¯S³\¸gÀç¤Î°Ó·~ªA°È¡F»P²£«~´£¨Ñ¤Î±À¼s¿Ô¸ß¦³ÃöªºªA°È¡F²£«~¬D¿ï¤Î®iÄý¡F¬°³o¨Ç²£«~ªº 潜¦bÁʶRªÌ´£¨Ñ·N¨£¤Î»²§U¡F¬°²Ä¤TªÌ§Q¯q¦Ó¶×¶°¦UÃþ²£«~¡A¨ÏÅU«È¯à°÷µÎ¾A¦a¬d¬Ý¤ÎÁʱo³o¨Ç²£«~¡F¦b¹s°â¤Î§åµo°Ó·~¤¤´£¨Ñ¾P°â¤Î²£«~¥X°â¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32942 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GChihuly, Inc., 1111 NW 50th Street, Seattle, Washington USA 98107-5120.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡G©ó¬Á¼þ»sÃÀ³N«~¡AÃÀ³N¹Ïµe¡AÃÀ³Nª©µe¡A¬ü³N®ü³ø¡A©ú«H¤ù¤Î¥d½dÃ¥ªº®ÑÄy¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32943 Ãþ§O¡G 20

¥Ó½Ð¤H¡GChihuly, Inc., 1111 NW 50th Street, Seattle, Washington USA 98107-5120.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡G¶ì®Æ»sÀJ¶ì«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32944 Ãþ§O¡G 21

¥Ó½Ð¤H¡GChihuly, Inc., 1111 NW 50th Street, Seattle, Washington USA 98107-5120.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡G¬Á¼þ»sÀJ¶ì«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32945 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GChihuly, Inc., 1111 NW 50th Street, Seattle, Washington USA 98107-5120.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡GªA¸Ë¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32946 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GFirstcove Technology Ltd., 21 Priory Hall, Stillorgan Co - Dublin, Rep. da Irlanda.

°êÄy¡G·Rº¸Äõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32949 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GEli Lilly and Company, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana, 46285, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p¥Î©óªvÀø³¤°s¡AµJ¼{¡A°©½è¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¦å²G¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡AÀù¯g¡A¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¤¤¥¡¯«¸g¨t²Î¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¿}§¿¯f¡A¿}§¿¯fªº¯«¸g¯f¡A¤º¤Àªc¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¸z­G¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A²üº¸»X¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡Aµoª¢¤Îª¢¯gªº¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¨xŦ¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡AµÇŦ¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¯«¸g©Ê°h¤Æ¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¯«¸g¥¢½Õ¡AªÎ­D¯g¡A²´¬ì¯e¯f¡A¯kµh¡A©PÃ䯫¸g¨t²Îªº¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¥Í´Þ¨t²Îªº¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A©Ê»Ùê¡Aªc§¿¬ì¥¢½Õ¡A¦å¯×²§±`¡A¥¢¯v¯g¡A°¾ÀYµh¡A·s³¯¥NÁ¯e¯f¤Î¥¢½ÕªºÃľ¯¡F¹w¨¾¿}§¿¯f¥ÎÃľ¯¡F§Üºë¯«¯f»s¾¯¤Î§Ü§íÆ{»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32950 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GEli Lilly and Company, Lilly Corporate Center, Indianapolis, Indiana, 46285, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p¥Î©óªvÀø¤Î¹w¨¾¦å²G¥¢½Õ¡AÀù¯g¡A¤ß¦åºÞ¯e¯f¡A¤¤¥¡¯«¸g¨t²Î¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¿}§¿¯f¡A¿}§¿¯fªº¯«¸g¯f¡A¤º¤Àªc¥¢½Õ¡A¸z­G¥¢½Õ¡A²üº¸»X¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡Aµoª¢¤Îª¢¯gªº¯e¯f¡A°©½è¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¯«¸g©Ê°h¤Æ¥¢½Õ¡A¯«¸g¥¢½Õ¡AªÎ­D¯g¡A²´¬ì¯e¯f¡A¯kµh¡A©PÃ䯫¸g¨t²Îªº¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A¥Í´Þ¨t²Îªº¯e¯f¤Î¥¢½Õ¡A©Ê»Ùê¡Aªc§¿¥¢½Õ¤Î¥¢¯v¯gªºÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32951 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GWrangler Apparel Corp., 3411 Silverside Road, Wilmington, Delaware 19810, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32952 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMGM Grand Paradise S.A., Alameda Dr. Carlos D¡¦Assumpção n.º 180, 21.º andar, Tong Nam Ah, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/17

ªA°È¡GÀ\ÆU¡A©@°Ø©±¡A­¹°ó¡A°s§a¤Î­Ñ¼Ö³¡ªºÀç¹B¡F´£¨Ñ³Æ¿ì®b®uªA°È¤Î¨ä¥L¤ä´©ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G®c·µ¬°´Ä¦â¡F¤¤¤å¦r¡]±a¾í¦â©³ªº¥Õ¦â¡A±aµµ¦â©³ªº¥Õ¦â¡A±a¥Õ¦â©³ªººñ¦â¡^¡FIMPERIAL COURT¬°¯»¬õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32953 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GNATFOOD S.R.L., 99/A, Via Bosco, 42019 Scandiano (Reggio Emilia), Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªºªA°È¡FÀ\ÆU¡B©@°ØÆU¡B°s§aªA°È¡A´£¨Ñ³·¿|¡A¯ùÀ\ÆU¡]°à°s©±¡^¤Î´£¨ÑÀ\­¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32954 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GWaltham International S.A., Champs-Montants 16b, 2074 Marin-Epagnier, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡GÄÁ¿ö¤ÎÄÁ¿ö³¡¥ó¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄݲÄ14 Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/04¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G·ç¤h¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G57136/2007¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32965 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLot 6, LLC, 112 Windsor Gate Lake Success, New York 11020, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦pŨ¦ç¤Î¿Ç¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32966 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GConcepts Management (H.K.) Limited, G/F., Block B, Summit Building, 30 Man Yue Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡AÆp¥Û¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32967 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GConcepts Management (H.K.) Limited, G/F., Block B, Summit Building, 30 Man Yue Street, Hunghom, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

ªA°È¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡AÆp¥Ûªº¹s°â¤Î§åµo¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32968 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡Gªø·¸°ê»Ú¹ê·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù´£·þ°¨¸ô111¦Ü113¦a¤U1A®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/18

²£«~¡G¯ù¡A¸Á»e¡A©@°Ø¶¼®Æ¡A¥i¥i¡A¥©§J¤O¶¼®Æ¡A¤H³y©@°Ø¡A¯ù¶¼®Æ¡A¦B»Ä¥¤¡A¦B­á»Ä¨Å¹T¡A¥¬¤B¡A¥[¥¤¥i¥i¡A¥©§J¤O¶¼®Æ¡A¥i¥i¡A©@°Ø¡A³J¿|¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32972 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¦wµX»Ã¥ÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò¥_¬Ù©y©÷¥«¤¤«n¸ô24¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G³J¿|¡FÄCÀY¡F½\Ãþ»s«~¡FÄѱø¡F¨§¯»¡F­¹¥Î¾ý¯»²£«~¡F½Õ¨ý«~¡F»Ã¥À¡F­¹¥ÎªÚ­»¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32973 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32974 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32975 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡GªA¸Ëªº¹s°â¤Î§åµo¡FªA¸Ë¡A¾c¤Î´Uªº¹s°â¤Î§åµo¡F»P¯S³\¸gÀ禳ÃöªººÞ²zÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32976 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32977 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32978 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡GªA¸Ëªº¹s°â¤Î§åµo¡FªA¸Ë¡A¾c¤Î´Uªº¹s°â¤Î§åµo¡F»P¯S³\¸gÀ禳ÃöªººÞ²zÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32979 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC., 7598 W. Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦pT«ò¡AŨ¦ç¡AŨ­m¡A°¨²y«ò¡A¹B°ÊŨ¦ç¡Aµu¿Ç¡A­I¤ß¤ÎµLÃä¶ê´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32980 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GPLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC., 7598 W. Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G©ó½ä³õªº®T¼ÖªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32981 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC., 7598 W. Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G°s©±¡AÀ\ÆU¤Î°s§aªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32982 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GPLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC., 7598 W. Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦pT«ò¡AŨ¦ç¡AŨ­m¡A°¨²y«ò¡A¹B°ÊŨ¦ç¡Aµu¿Ç¡A­I¤ß¤ÎµLÃä¶ê´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32983 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GPLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC., 7598 W. Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G©ó½ä³õªº®T¼ÖªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32984 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPLANET HOLLYWOOD (REGION IV), INC., 7598 W. Sand Lake Road, Orlando, Florida 32819 Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G°s©±¡AÀ\ÆU¤Î°s§aªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p´£¥æ¹Ï¼Ë©Ò¥Üªº¬õ¦â¤ÎÂŦâ¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32986 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GWYNN RESORTS HOLDINGS, LLC, 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G¼s§i¡F¹ê·~¸gÀç¡F¹ê·~ºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32987 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GWYNN RESORTS HOLDINGS, LLC, 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32988 Ãþ§O¡G 39

¥Ó½Ð¤H¡GWYNN RESORTS HOLDINGS, LLC, 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G¹B¿é¡F°Ó«~¥]¸Ë©M¶JÂáF®È¦æ¦w±Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32989 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GWYNN RESORTS HOLDINGS, LLC, 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32990 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GWYNN RESORTS HOLDINGS, LLC, 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32991 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GWYNN RESORTS HOLDINGS, LLC, 3145 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªº¨p¤H©MªÀ·|ªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32992 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR, 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡GºÏ¥d¡F¥ú¾Ç¥d ¡F¥Î§¹§Y¥áªº©Î¥i¦A¥R­È¤§¦³±µÄ²©ÎµL±µÄ²¤§´¼¼z¥d©ÎIC¥d¡]µL½u¹qÀW²v©Î¬õ¥~½u¡^¡A³o¨Ç¥d¬O¥i¥ý¹w¥I¶O¥ç¥i¥Î«á¥I´Ú¡A¥]§t¦Ü¤Ö¤@­Ó©Î¼Æ­Ó¹q¤l¿ú¥]¡A¸Ó¹q¤l¿ú¥]¾A¥Î©ó¥ô¦óª«²z¦s¨ú±±¨î¡B¹q¸£¨t²Î¦s¨ú±±¨î¡B¤Î©¾¸Û¥d±±¨î¬ÛÃö¤§À³¥Îµ{¦¡¡C¡]¥þÄݲÄ9Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3508470¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32993 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR, 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z ¡F¥ø·~ºÞ²z¨ó§U ¡F¥ø·~ºÞ²z©M²Õ´¿Ô¸ß ¡F±i¶K¼s§i¡Fª½±µ¼s§i¶l¥ó§ë±H¡F¥ø·~¿Ô¸ß©M¸ê°T¡F©Ò¦³´C¤¶¤Î§Î¦¡¤§«P¾P¬¡°Ê¡A¥]¬A§Q¥Î¹q¸£³q°Tºô¸ô¡]ºô»Úºô¸ô©Î¤º³¡ºô¸ô¡^¡A´£¨Ñ¯S³\¨Ï¥ÎªÌ¥Î¤á¥d¡F°Ó·~°Êµe¡B«P¾P¡B¤Î¼s§i¡F°w¹ï°Ó·~¡B«P¾P¤Î¹µ­û¿Eµo¥Øªº¤§Ävª§¤O½s¨î¡A¥]§tÂǥѹq¸£³q°Tºô¸ô¡]ºô»Úºô¸ô©Î¤º³¡ºô¸ô¡^¡F«P¾P´£¨Ñ¡F¬°¥L¤H«P¾P¡F«Ø¥ß«È¤á©¾¸Û«×¡A¦p´£¨Ñ«È¤áÅU«È©¾¸Û¥d¡A¤§°Ó·~Àç¹B¬ÛÃö¦w±Æ¤ÎºÞ²z¡F¸ê®Æ·J¶°¡F¹q¸£¤ÆÀɮרt²Î¤Æ¤ÎºÞ²z¡F´£¨Ñ¥L¤H¯u¹ê¤Î«~½èªA°È¤§¦æ¬F©Î°Ó·~ºÞ²z¡C¡]¥þÄݲÄ35ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3508470¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32994 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GACCOR, 2, rue de la Mare Neuve, 91000 Evry France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

ªA°È¡G§Q¥Îµo¦æ¡B¤À°t¤Î©è¾PÁʪ«¨é¡B²¼¡B§é»ù¨é¡B²¼®Ú¡B¹w¥I¥d¡B«H¥Î¥d¡B©Îª÷¿Ä­É¤è¥d¡A©Î¨ä¥L§Q¥Î¹q¸£ºô¸ô¤§¥I´Ú¤u¨ã¡A´£¨Ñ§ª«¤Î¥ô¦ó²£«~©ÎªA°È¨ÑÀ³¤§¥I´Ú¦w±Æ¡F©¾¸Û¥d¬ÛÃö¤§ª÷¿ÄªA°È¡F©¾¸Û¥d¤§¥I´ÚªA°È¡F«P¾P©¾¸Û§é»ù¨é¤§¥I´ÚªA°È¡FÁʪ«¨é¥I´Ú¤èªk¤u¨ã¤§®Öµo¤Îª÷¿ÄºÞ²z¡F®È¦æ¤ä²¼©MÀu´f¨éµo¦æ¡C¡]¥þÄݲÄ36ÃþªA°È¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/21¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3508470¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32997 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GGO OLD ¡¦50 S.R.L., Via Luciano Manara, 15 20122 Milano Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¦æ§õ½c¡F®È¦æ³U¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¡F¤â§ú¡F¤â´£³U¡F¦æ§õ½c¡F°¼­I¥]¡F­I¥]¡F®üÅy³U¡F«H¥Î¥d§¨ ¡F¤å¥ó§¨¡FÆ_°Í¥]¡F¥Ö§¨¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²»s¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡C¡]¥þÄݲÄ18Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32998 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GGO OLD ¡¦50 S.R.L., Via Luciano Manara, 15 20122 Milano Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¦çªA¡F¥Ö¦ç¡FŨ­m¡Aµu¤W¦ç¡A¸È¤l¡A­q»s¦çªA¡A§¨§J¡A¤ò¦ç¡A®MÀY¤ò¦ç¡A¯Ý«e¶}³§ªº¦Ï¤ò­m¡A¼eÃPªø¹B°Ê¿Ç¡A¼eÃPµL»âªø³S¹B°Ê­m¡A¦è¸Ë¡A³s¦ç¸È¡A¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡A­I¤ß¡AT«ò¡AºÎ¦ç¿Ç¡AµuÄû¡AªøÄû¡AµL³S¤W¦ç¡A§ô¸¡¡A¼e¥Ö±a¡A¤º¿Ç¡Aµu¤º¿Ç¡A¯Ý¸n¡AŨ¸È¡A¦Lªá³nÁ¡º÷¡A»â±a¡A«B¦ç¡A¤j¦ç¡A­I¤ß¡A¤ò½u¦ç¡A¥Ð®|ªA¡A¼e¨­§ô¸y¤k¤W¦ç¡A°¨¿Ç¡A±a¦³­·´Uªº«p§¨§J¡A¥~®M¡A´åªa¦ç¡A¨¾­·§¨§J¡A·Æ³·¿Ç¡A¥Ö±a¡A¤ò¥Ö»s«~¡A³ò¤y¡A©ÜªÓ¡A¤â®M¡A±á³T¡Aªø¥BÃP¼eªº®a©~¤kªA¡A¤º¦ç¿Ç¡AºÎ¦ç¡A¾cÃþ¡A¹uÃþ¡A©ì¾c¡A²D¾c¡A´UÃþ¡C¡]¥þÄݲÄ25Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/32999 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GGO OLD ¡¦50 S.R.L., Via Luciano Manara, 15 20122 Milano Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F³B²z¡B¶}Ãö¡B¶Ç°e¡B¿n²Ö¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹qªº»ö¾¹©M¾¹¨ã¡F¿ý»s¡B³q°T¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¸ê®Æ¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F¦Û°Ê°â³f¾¹©M§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾¹©M¸ê®Æ³B²z¸Ë¸m¡A¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡F¹qµø¸Ë¸m¡F¦¬­µ¾÷¡F¾ã¦XµL½u¹q³]³Æ¤Î¿ý­µ¾÷¡FµL½u¹q¶Ç°e¾÷¡F¦æ°Ê¹q¸Ü¡F¹q°Û¾÷¡F°Û¤ù¡F¿ý¼v±a¡B¿ý¼v¾÷¡F¥úºÐ¾÷¡F¹qµøÄá¼v¾÷¡F¤Ó¶§²´Ãè¡F²´Ãè¡F²´ÃèÃè¤ù¡F´­Án¾¹¡B§ë¼v¾÷¡F¹q¸£¦Lªí¾÷¡F¶Ç¯u¾÷¡F¹q¸Ü¾÷¡F¹B°Ê¥ÎÅ@ÀY²¯¡B¤u§@¦w¥þ¥ÎÅ@ÀY²¯¡C¡]¥þÄݲÄ09Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33000 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GGO OLD ¡¦50 S.R.L., Via Luciano Manara, 15 20122 Milano Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡FÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Îºë±K®É­p¤§¾¹±ñ¡F¶Àª÷¡F»È¹¢¡F¥Õª÷¡FÆp¥Û¡F¦h­±§ÎÆp¥Û¡F³S¦©¡F»â±a§O°w¡FµÃ¿ö¡F¿ö±a¡Fºë±K­p®É¸Ë¸m¡C¡]¥þÄݲÄ14Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33001 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GGO OLD ¡¦50 S.R.L., Via Luciano Manara, 15 20122 Milano Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¦æ§õ½c¡F®È¦æ³U¡F«B³Ê¡F¶§³Ê¡F¤â§ú¡F¤â´£³U¡F¦æ§õ½c¡F°¼­I¥]¡F­I¥]¡F®üÅy³U¡F«H¥Î¥d§¨ ¡F¤å¥ó§¨¡FÆ_°Í¥]¡F¥Ö§¨¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡A¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²»s¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡C¡]¥þÄݲÄ18Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33002 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GGO OLD ¡¦50 S.R.L., Via Luciano Manara, 15 20122 Milano Italy.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¦çªA¡F¥Ö¦ç¡FŨ­m¡Aµu¤W¦ç¡A¸È¤l¡A­q»s¦çªA¡A§¨§J¡A¤ò¦ç¡A®MÀY¤ò¦ç¡A¯Ý«e¶}³§ªº¦Ï¤ò­m¡A¼eÃPªø¹B°Ê¿Ç¡A¼eÃPµL»âªø³S¹B°Ê­m¡A¦è¸Ë¡A³s¦ç¸È¡A¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡A­I¤ß¡AT«ò¡AºÎ¦ç¿Ç¡AµuÄû¡AªøÄû¡AµL³S¤W¦ç¡A§ô¸¡¡A¼e¥Ö±a¡A¤º¿Ç¡Aµu¤º¿Ç¡A¯Ý¸n¡AŨ¸È¡A¦Lªá³nÁ¡º÷¡A»â±a¡A«B¦ç¡A¤j¦ç¡A­I¤ß¡A¤ò½u¦ç¡A¥Ð®|ªA¡A¼e¨­§ô¸y¤k¤W¦ç¡A°¨¿Ç¡A±a¦³­·´Uªº«p§¨§J¡A¥~®M¡A´åªa¦ç¡A¨¾­·§¨§J¡A·Æ³·¿Ç¡A¥Ö±a¡A¤ò¥Ö»s«~¡A³ò¤y¡A©ÜªÓ¡A¤â®M¡A±á³T¡Aªø¥BÃP¼eªº®a©~¤kªA¡A¤º¦ç¿Ç¡AºÎ¦ç¡A¾cÃþ¡A¹uÃþ¡A©ì¾c¡A²D¾c¡A´UÃþ¡C¡]¥þÄݲÄ25Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡B¶Â¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33003 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GANGEL CO., LTD., 10-1, Kawarayamachi 2-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka-fu, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/19

²£«~¡G¯ÈµP¡F½ä³õ¹CÀ¸¥Î³]³Æ¡A¦p¯ÈµP¥Î¹q¤l¤Î¦w¥þ¤À°t¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33006 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G³\¶Ç®ü¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¶ÂÀs¦¿¬Ù¤C¥xªe¥«·s¿³°Ï¿³µØµó¹D12©e5²Õ¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G±B¯½¡B§ªA¡B¤º¦ç¡B°w´ªA¸Ë¡BŨ­m¡Bµ£¸Ë¡B»â±a¡B³ò¤y¡BªA¸Ë¡BÀ¸¸Ë¡B¨¬²y¾c¡B¦¨«~¦ç¡B¿Ç¤l¡B¥Ö»sªA¸Ë¡B­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33007 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland.

°êÄy¡GªâÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡BÀËÅç¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@¡]Àç±Ï¡^©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡A¿ý»s¡B¶Ç°e¡B­«©ñÁn­µ©M§Î¶Hªº¾¹¨ã¡AºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡A¦Û°Ê°â³f¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡A²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¥Î¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡A·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GªâÄõ¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GT200702096¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33008 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland.

°êÄy¡GªâÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¸gÀç¡F¦æ¬FºÞ²z¡F¿ì¤½¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GªâÄõ¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GT200702096¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33009 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland.

°êÄy¡GªâÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¹q°T¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GªâÄõ¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GT200702096¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33010 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finland.

°êÄy¡GªâÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G±Ð¨|¡F´£¨Ñ°ö°V¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/06/28¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡GªâÄõ¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡GT200702096¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33011 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33012 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33013 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G°Ó·~¶T©öªº¿Ô¸ß¤ÎºÞ²zªA°È¡F°Ó·~¤ÎÀ\ÆUªº¦æ¬F¡F¶T©ö¸ê°T¡F°Ó·~»²§UªA°È¡FÀ\ÆUªº¶T©öºÞ²z¡F»P­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33014 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w¯dªA°È¡F°s§a¤Î¤p¦Y¶}­G«~©±ªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡]³Æ¿ì®b®u¡^¡F³·¿|©±ªA°È¡F¤p¦Y©±¤Î°â½æ¤T¤åªv§aªºªA°È¡F©@°Øªº°â½æ©Î®ø¶O³õ©ÒªºªA°È¡F®b·|ªº²Õ´¤Î«ü¾É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33015 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33016 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33017 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G°Ó·~¶T©öªº¿Ô¸ß¤ÎºÞ²zªA°È¡F°Ó·~¤ÎÀ\ÆUªº¦æ¬F¡F¶T©ö¸ê°T¡F°Ó·~»²§UªA°È¡FÀ\ÆUªº¶T©öºÞ²z¡F»P­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33018 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w¯dªA°È¡F°s§a¤Î¤p¦Y¶}­G«~©±ªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡]³Æ¿ì®b®u¡^¡F³·¿|©±ªA°È¡F¤p¦Y©±¤Î°â½æ¤T¤åªv§aªºªA°È¡F©@°Øªº°â½æ©Î®ø¶O³õ©ÒªºªA°È¡F®b·|ªº²Õ´¤Î«ü¾É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33019 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33020 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33021 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G°Ó·~¶T©öªº¿Ô¸ß¤ÎºÞ²zªA°È¡F°Ó·~¤ÎÀ\ÆUªº¦æ¬F¡F¶T©ö¸ê°T¡F°Ó·~»²§UªA°È¡FÀ\ÆUªº¶T©öºÞ²z¡F»P­¹«~©M¶¼®Æ¦³Ãöªº¹s°âªA°È¡F»P¤W­z´£¤ÎªA°È¦³Ãöªº¸ê°T¤ÎÅU°ÝªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33022 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GMain St. Cafe International Company Limited, 33rd Floor, Great Eagle Centre, 23 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡GÀ\¶¼ªA°È¡]¶¼­¹¡^¡FÀ\ÆUªA°È¡FÀ\ÆUªº¹w¯dªA°È¡F°s§a¤Î¤p¦Y¶}­G«~©±ªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡]³Æ¿ì®b®u¡^¡F³·¿|©±ªA°È¡F¤p¦Y©±¤Î°â½æ¤T¤åªv§aªºªA°È¡F©@°Øªº°â½æ©Î®ø¶O³õ©ÒªºªA°È¡F®b·|ªº²Õ´¤Î«ü¾É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33023 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNutricia International B.V., Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33024 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GNutricia International B.V., Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡F啫³í¡AªG­á¡AªGÂæ¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33025 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNutricia International B.V., Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡F´þ¾i¡AÀç¾i¤Î¥Î©ó¥H½\Ãþ¬°¥Dªº»´À\ªº¶ôª¬ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33026 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GNutricia International B.V., Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33027 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GNutricia International B.V., Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡F啫³í¡AªG­á¡AªGÂæ¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33028 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNutricia International B.V., Schiphol Boulevard 105, 1118 BG Schiphol Airport, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡F´þ¾i¡AÀç¾i¤Î¥Î©ó¥H½\Ãþ¬°¥Dªº»´À\ªº¶ôª¬ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33029 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GN.V. Nutricia, Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ¥Î®Æ¡A¤úÄú¡F®ø¬r¾¯¡F®ø·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33030 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GN.V. Nutricia, Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡F啫³í¡AªG­á¡AªGÂæ¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33031 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GN.V. Nutricia, Eerste Stationsstraat 186, 2712 HM Zoetermeer, The Netherlands.

°êÄy¡G²üÄõ

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡F´þ¾i¡AÀç¾i¤Î¥Î©ó¥H½\Ãþ¬°¥Dªº»´À\ªº¶ôª¬ª«¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33032 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡Gøʹ©®õ¹ê·~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥xÆWªá½¬¿¤¦N¦w¶m©M¥­¸ô¤@¬q83¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G®a¥Î§ÜÀR¹q¾¯¡FÀ¿¬~·»²G¡F¤W¥úÄú¡F¥h¦Ã¾¯¡F®a¥Î°£«¯¾¯¡F²M¼ä»s¾¯¡F°£Äûs¾¯¡F¦aÄú²M°£¾¯¡]¨ê²b¾¯¡^¡F³Ã­Ñ©M¦aªO¥Î©ß¥ú¾¯¡F¦aªOÄú¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33033 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¥¨¤Hºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«®}¶×°Ï®ÛªL¸ô396¸¹29¸¹¼Ó708«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡]µ{§Ç¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F»P¹qµø¾÷³s¥Îªº¹CÀ¸¾÷¡F¹qµø¹CÀ¸Íü¡F°Êµe¤ù¡F­pºâ¾÷¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷¾Þ§@µ{§Ç¡F­pºâ¾÷¥~³ò³]³Æ¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¤¶½è¡F±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡F¼Æ¶qÅã¥Ü¾¹¡F½Æ¦L¾÷¡]¥ú¹q¡BÀR¹q¡B¼ö¡^¡F¿Å¾¹¡F¶q¨ã¡F¹q¤l¤½§iµP¡F¹q¸Ü¾÷¡F¨®½ø¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]ÀH¨®­pºâ¾÷¡^¡F»P¹qµø¾÷³s¥Îªº®T¼Ö¾¹¨ã¡F·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F±Ð¾Ç»ö¾¹¡F±æ»·Ãè¡F¹q½u¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¹q¶}Ãö¡F¿Ã¥ú«Ì¡F·À¤õ¾¹¡F¹q²k³]³Æ¡F¤u·~¾Þ§@»»±±¹q¤O¸Ë¸m¡F­Ó¤H¥Î¨¾¨Æ¬G¸Ë¸m¡F¹q¤l¨¾µs¸Ë¸m¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡F¹q¦À¡F¹q¼v½¦¤ù¡]¤wÃn¥ú¡^¡F¹q¼÷¤æ¡F¬ì¾Ç¥Î±´´ú¾¹¡F¯è®ü¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¹q¼v½¦¤ù½s¿è¥Î³]³Æ¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¹q¤l«H¸¹µo®g¾¹¡F§÷®ÆÀËÅç»ö¾¹©M¾÷¾¹¡F±Ï¥Í¾¹±ñ©M³]³Æ¡F«H¸¹»»±±¹q¤l±Ò°Ê³]³Æ¡F¹q®e¾¹¡F¹q¾ÉÅé¡FÁn­µ¶Ç°e¾¹¨ã¡FÁn­µ½Æ»s¾¹¨ã¡F¿ý­µ±a¡F¿ý­µ¸üÅé¡F§ë¹ô±Ò°Êªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33034 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¥¨¤Hºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«®}¶×°Ï®ÛªL¸ô396¸¹29¸¹¼Ó708«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G§Þ³N¬ã¨s¡F¬ã¨s»P¶}µo¡]´À¥L¤H¡^¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F­pºâ¾÷³nÅé³]­p¡F­pºâ¾÷³nÅé§ó·s¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¥D«ù­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F­pºâ¾÷µ{§Ç©M¼Æ¾Úªº¸ê®ÆÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡Fª¾ÃѲ£Åv¿Ô¸ß¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡F½è¶q±±¨î¡F¤Æ¾Ç¬ã¨s¡F¥Íª«¾Ç¬ã¨s¡Fª«²z¬ã¨s¡F¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡F«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¡FªA¸Ë³]­p¡F­pºâ¾÷¯²¸î¡F®Ñµe¨è¦LÃÀ³N³]­p¡F­pºâ¾÷µw¥ó¿Ô¸ß¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú´_­ì¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33035 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¥¨¤Hºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«®}¶×°Ï®ÛªL¸ô396¸¹29¸¹¼Ó708«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

²£«~¡G¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷µ{§Ç¡]µ{§Ç¡^¡F­pºâ¾÷¹CÀ¸³n¥ó¡F»P¹qµø¾÷³s¥Îªº¹CÀ¸¾÷¡F¹qµø¹CÀ¸Íü¡F°Êµe¤ù¡F­pºâ¾÷¡F­pºâ¾÷µ{§Ç¡]¥i¤U¸ü³n¥ó¡^¡F¤w¿ý»sªº­pºâ¾÷¾Þ§@µ{§Ç¡F­pºâ¾÷¥~³ò³]³Æ¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¤¶½è¡F±K¯¾½L¡]¥uŪ¦sÀx¾¹¡^¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸ü¡^¡F¼Æ¶qÅã¥Ü¾¹¡F½Æ¦L¾÷¡]¥ú¹q¡BÀR¹q¡B¼ö¡^¡F¿Å¾¹¡F¶q¨ã¡F¹q¤l¤½§iµP¡F¹q¸Ü¾÷¡F¨®½ø¥Î¾É¯è»ö¾¹¡]ÀH¨®­pºâ¾÷¡^¡F»P¹qµø¾÷³s¥Îªº®T¼Ö¾¹¨ã¡F·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F±Ð¾Ç»ö¾¹¡F±æ»·Ãè¡F¹q½u¡F¶°¦¨¹q¸ô¡F¹q¶}Ãö¡F¿Ã¥ú«Ì¡F·À¤õ¾¹¡F¹q²k³]³Æ¡F¤u·~¾Þ§@»»±±¹q¤O¸Ë¸m¡F­Ó¤H¥Î¨¾¨Æ¬G¸Ë¸m¡F¹q¤l¨¾µs¸Ë¸m¡F²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡F¹q¦À¡F¹q¼v½¦¤ù¡]¤wÃn¥ú¡^¡F¹q¼÷¤æ¡F¬ì¾Ç¥Î±´´ú¾¹¡F¯è®ü¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¹q¼v½¦¤ù½s¿è¥Î³]³Æ¡F¥ú¾Ç¾¹±ñ©M»ö¾¹¡F¹q¤l«H¸¹µo®g¾¹¡F§÷®ÆÀËÅç»ö¾¹©M¾÷¾¹¡F±Ï¥Í¾¹±ñ©M³]³Æ¡F«H¸¹»»±±¹q¤l±Ò°Ê³]³Æ¡F¹q®e¾¹¡F¹q¾ÉÅé¡FÁn­µ¶Ç°e¾¹¨ã¡FÁn­µ½Æ»s¾¹¨ã¡F¿ý­µ±a¡F¿ý­µ¸üÅé¡F§ë¹ô±Ò°Êªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33036 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¥¨¤Hºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«®}¶×°Ï®ÛªL¸ô396¸¹29¸¹¼Ó708«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G¦b½u¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡F¡]¦b­pºâ¾÷ºôµ¸¤W¡^´£¨Ñ¦b½u¹CÀ¸¡F´£¨Ñ®T¼Ö³]¬I¡F¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡F±Ð¨|¡F°ö°V¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´·|ij¡F´N·~«ü¾É¡]±Ð¨|©Î°ö°VÅU°Ý¡^¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F²Õ´ªíºt¡]ºt¥X¡^¡F®ÑÄy¥Xª©¡F¹q¼v»s§@¡F¸`¥Ø»s§@¡F¼Æ¦r¦¨¹³ªA°È¡F¤å®T¬¡°Ê¡F®T¼Ö¡F­Ñ¼Ö³¡ªA°È¡]®T¼Ö©Î±Ð¨|¡^¡F¹CÀ¸¡FÄw¹º»E·|¡]®T¼Ö¡^¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F¸gÀç±m²¼¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33037 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü¥¨¤Hºôµ¸¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«®}¶×°Ï®ÛªL¸ô396¸¹29¸¹¼Ó708«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/21

ªA°È¡G§Þ³N¬ã¨s¡F¬ã¨s»P¶}µo¡]´À¥L¤H¡^¡F­pºâ¾÷½sµ{¡F­pºâ¾÷³nÅé³]­p¡F­pºâ¾÷³nÅé§ó·s¡F´À¥L¤H³Ð«Ø©MºûÅ@ºô¯¸¡F¥D«ù­pºâ¾÷¯¸¡]ºô¯¸¡^¡F­pºâ¾÷³n¥óºûÅ@¡F­pºâ¾÷µ{§Ç©M¼Æ¾Úªº¸ê®ÆÂà´«¡]«D¦³§ÎÂà´«¡^¡Fª¾ÃѲ£Åv¿Ô¸ß¡Fª¾ÃѲ£Åv³\¥i¡F½è¶q±±¨î¡F¤Æ¾Ç¬ã¨s¡F¥Íª«¾Ç¬ã¨s¡Fª«²z¬ã¨s¡F¤u·~«~¥~Æ[³]­p¡F«Ç¤º¸Ë¹¢³]­p¡FªA¸Ë³]­p¡F­pºâ¾÷¯²¸î¡F®Ñµe¨è¦LÃÀ³N³]­p¡F­pºâ¾÷µw¥ó¿Ô¸ß¡F­pºâ¾÷¼Æ¾Ú´_­ì¡F§â¦³§Îªº¼Æ¾Ú©M¤å¥óÂà´«¦¨¹q¤l´CÅé¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33060 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G¶Æ´¸¬ü®e¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G­»´ä»ÉÆrÆW¿}µó29-31¸¹¶×´º°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡A²M¼ä¡BÀ¿«G¡B¥hº{¤Î¬ã¿i¥Î»s¾¯¡AªÎ¨m¡A­»®Æ¡A­»ºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¬~¾v¤ô¡A¤ú»I¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33065 Ãþ§O¡G 2

¥Ó½Ð¤H¡G³¯ºa¹F¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h°¨¸ô¬uºÖ¤u·~¤j·H13¼ÓA®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¶î®Æ¡Aµ}ÄÀ¾¯¡Aªoº£¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¡A¶À¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33069 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd, 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F­¹¥Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F³J¿|¥Îªo¯×¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¨Å»s«~¡F¶î©Ù¥Îªo¯×¡FÄÑ¥]¤ù¥Î¥]§tªo¯×ªº»s«~¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ¡F¨§»G¡F¨§¥¤¡q¥¤ªº¥N´À«~¡r¡F¨§¬ó¡F­¹«~¥Î«O¦s¸Ëªº¨§¬ó¡F¦×¸z¡F¦×»s«~¡F³J¡F³½¤ù¡F¥H³½¬°¥D»s³Æ­¹«~¡F¦×¡F´ö¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F²i½Õ¥Î½­µæ¥Ä¡F»s­¹¥Îªo¯×¥Îªo¯×¥N´À«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33070 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd, 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¿}ªG²£«~¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¡]¿}ªG²£«~¡^¡F¿|ÂI²£«~¡FÄÑ¥]¡F¤pÄÑ¥]¡F§ö¤¯Âæ¡F½Õ¨ý«~¡F¨F«ßÂæ¡F³J黄Âæ¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý­»®Æ¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F«DÂå¥ÎÀç¾i²G¤Î¯»¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F¦×À`»æ¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¯ù¡F­¹«~¥Î­»¨ý»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33071 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd, 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F­¹¥Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F³J¿|¥Îªo¯×¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¨Å»s«~¡F¶î©Ù¥Îªo¯×¡FÄÑ¥]¤ù¥Î¥]§tªo¯×ªº»s«~¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ¡F¨§»G¡F¨§¥¤¡q¥¤ªº¥N´À«~¡r¡F¨§¬ó¡F­¹«~¥Î«O¦s¸Ëªº¨§¬ó¡F¦×¸z¡F¦×»s«~¡F³J¡F³½¤ù¡F¥H³½¬°¥D»s³Æ­¹«~¡F¦×¡F´ö¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F²i½Õ¥Î½­µæ¥Ä¡F»s­¹¥Îªo¯×¥Îªo¯×¥N´À«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33072 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd, 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¿}ªG²£«~¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¡]¿}ªG²£«~¡^¡F¿|ÂI²£«~¡FÄÑ¥]¡F¤pÄÑ¥]¡F§ö¤¯Âæ¡F½Õ¨ý«~¡F¨F«ßÂæ¡F³J黄Âæ¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý­»®Æ¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F«DÂå¥ÎÀç¾i²G¤Î¯»¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F¦×À`»æ¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¯ù¡F­¹«~¥Î­»¨ý»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33073 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd, 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G­¹¥Îªo¡F­¹¥Îªo¯×¡F¤H³y¶Àªo¡F³J¿|¥Îªo¯×¡F¥H¥¤¬°¥Dªº¶¼®Æ¡F¨Å»s«~¡F¶î©Ù¥Îªo¯×¡FÄÑ¥]¤ù¥Î¥]§tªo¯×ªº»s«~¡F¤HÃþ­¹¥Î³J¥Õ¡F¨§»G¡F¨§¥¤¡q¥¤ªº¥N´À«~¡r¡F¨§¬ó¡F­¹«~¥Î«O¦s¸Ëªº¨§¬ó¡F¦×¸z¡F¦×»s«~¡F³J¡F³½¤ù¡F¥H³½¬°¥D»s³Æ­¹«~¡F¦×¡F´ö¡F»s´ö¥Î»s¾¯¡F²i½Õ¥Î½­µæ¥Ä¡F»s­¹¥Îªo¯×¥Îªo¯×¥N´À«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33074 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GThe Nisshin OilliO Group, Ltd, 23-1, Shinkawa 1-chome, Chuo-ku, Tokyo, 104-8285, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/26

²£«~¡G¿}ªG²£«~¡F¥©§J¤O¡F¥©§J¤O¡]¿}ªG²£«~¡^¡F¿|ÂI²£«~¡FÄÑ¥]¡F¤pÄÑ¥]¡F§ö¤¯Âæ¡F½Õ¨ý«~¡F¨F«ßÂæ¡F³J黄Âæ¡FÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F½Õ¨ý­»®Æ¡F­¹«~¥ÎÄѯ»¡F¨§¯»¡F«DÂå¥ÎÀç¾i²G¤Î¯»¡F©@°Ø¡F¥i¥i¡F«D¯M¯N©@°Ø¡F¦×À`»æ¡F·N¦¡Á¡»æ¡F¯ù¡F­¹«~¥Î­»¨ý»s«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33109 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GFERRARI S.p.A., Via Emilia Est 1163, 41100 Modena, Itália.

°êÄy¡G·N¤j§Q

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

ªA°È¡G¤@¯ë®ø¶O°Ó«~ªº¹s°âªA°È¡F¤@¯ë®ø¶O°Ó«~ªº¦b½u¹s°âªA°È¡A¥þÄݲÄ35 Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33110 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GSOLVIL ET TITUS S.A., 6 Route des Acacias, 1227 Les Acacias - Geneve, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡GÄÁ¿ö¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡F¥þÄݲÄ14 Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33111 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/11/09¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/326, 267¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33112 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/11/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/327, 088¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33113 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33117 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G¬u¦{¥«¹Å§Q¨àµ£¥Î«~¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GºÖ«Ø¬Ù晋¦¿¥«¤­ùؤu·~¶é°Ï¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡GªA¸Ë¡B­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡B°w´ªA¸Ë¡B¥Ö¦ç¡BŨ­m¡B¦¨«~¦ç¡B®MªA¡B¿Ç¤l¡BT«ò­m¡B¥~®M¡B¤º¦ç¡B¤º¿Ç¡]ªA¸Ë¡^¡B­·¦ç¡Bµ£¸Ë¡B¹B°Ê­m¡BºÎ¦ç¿Ç¡B¤j¦ç¡B¨îªA¡B¤u§@ªA¡B¦Ðµ³ªA¸Ë¡BÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡BÀ¦¨àºÎ³U¡B¯¼Â´«~À¦¨à§¿¥¬¡B¡]¤p«Ä¥Î¡^«D¯È»s³ò²C¡BÀ¦¨à¯¼Â´«~À\¤y¡B´åªa¦ç¡B´åªa¿Ç¡B´åªa´U¡BÅé¾ÞªA¡B·Æ¤ô¨¾¼éªA¡B¬X¹DªA¡BºL¸øªA¡B¨¾¤ôªA¡B«B¦ç¡B»R¦ç¡B²ïÄRªA¡B¨¬²y¾c¡B¾c¡B¶]¾c¡]±aª÷ÄÝ°v¡^¡B¹B°Ê¾c¡Bª¦¤s¾c¡B²D¾c¡B©ì¾c¡B¸õ¾c¡BÅé¾Þ¾c¡B¹u¡B¾c©³¡B¾c©M¹uªºª÷Äݪþ¥ó¡B¾c¹Ô¡B¾c«á¸ò¡B´U¡B¯D´U¡BÄû¡B¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡B»â±a¡B³ò¤y¡BÀY¤y¡B­I±a¡B¸y±a¡B¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡B¿Ç±a¡B±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33118 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G晋¦¿¥«§»³ÓªA¸Ë´³y¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GºÖ«Ø¬Ù晋¦¿¥«ª÷¤«Âí¤sĬ§ø¤u·~°Ï¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡GªA¸Ë¡B­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡B°w´ªA¸Ë¡B¥Ö¦ç¡BŨ­m¡B¦¨«~¦ç¡B®MªA¡B¿Ç¤l¡BT«ò­m¡B¥~®M¡B¤º¦ç¡B¤º¿Ç¡]ªA¸Ë¡^¡B­·¦ç¡Bµ£¸Ë¡B¹B°Ê­m¡BºÎ¦ç¿Ç¡B¤j¦ç¡B¨îªA¡B¤u§@ªA¡B¦Ðµ³ªA¸Ë¡BÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡BÀ¦¨àºÎ³U¡B¯¼Â´«~À¦¨à§¿¥¬¡B¡]¤p«Ä¥Î¡^«D¯È»s³ò²C¡BÀ¦¨à¯¼Â´«~À\¤y¡B´åªa¦ç¡B´åªa¿Ç¡B´åªa´U¡BÅé¾ÞªA¡B·Æ¤ô¨¾¼éªA¡B¬X¹DªA¡BºL¸øªA¡B¨¾¤ôªA¡B«B¦ç¡B»R¦ç¡B²ïÄRªA¡B¨¬²y¾c¡B¾c¡B¶]¾c¡]±aª÷ÄÝ°v¡^¡B¹B°Ê¾c¡Bª¦¤s¾c¡B²D¾c¡B©ì¾c¡B¸õ¾c¡BÅé¾Þ¾c¡B¹u¡B¾c©³¡B¾c©M¹uªºª÷Äݪþ¥ó¡B¾c¹Ô¡B¾c«á¸ò¡B´U¡B¯D´U¡BÄû¡B¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡B»â±a¡B³ò¤y¡BÀY¤y¡B­I±a¡B¸y±a¡B¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡B¿Ç±a¡B±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33119 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G晋¦¿¥«§»³ÓªA¸Ë´³y¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GºÖ«Ø¬Ù晋¦¿¥«ª÷¤«Âí¤sĬ§ø¤u·~°Ï¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/28

²£«~¡GªA¸Ë¡B­X§J¡]ªA¸Ë¡^¡B°w´ªA¸Ë¡B¥Ö¦ç¡BŨ­m¡B¦¨«~¦ç¡B®MªA¡B¿Ç¤l¡BT«ò­m¡B¥~®M¡B¤º¦ç¡B¤º¿Ç¡]ªA¸Ë¡^¡B­·¦ç¡Bµ£¸Ë¡B¹B°Ê­m¡BºÎ¦ç¿Ç¡B¤j¦ç¡B¨îªA¡B¤u§@ªA¡B¦Ðµ³ªA¸Ë¡BÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡BÀ¦¨àºÎ³U¡B¯¼Â´«~À¦¨à§¿¥¬¡B¡]¤p«Ä¥Î¡^«D¯È»s³ò²C¡BÀ¦¨à¯¼Â´«~À\¤y¡B´åªa¦ç¡B´åªa¿Ç¡B´åªa´U¡BÅé¾ÞªA¡B·Æ¤ô¨¾¼éªA¡B¬X¹DªA¡BºL¸øªA¡B¨¾¤ôªA¡B«B¦ç¡B»R¦ç¡B²ïÄRªA¡B¨¬²y¾c¡B¾c¡B¶]¾c¡]±aª÷ÄÝ°v¡^¡B¹B°Ê¾c¡Bª¦¤s¾c¡B²D¾c¡B©ì¾c¡B¸õ¾c¡BÅé¾Þ¾c¡B¹u¡B¾c©³¡B¾c©M¹uªºª÷Äݪþ¥ó¡B¾c¹Ô¡B¾c«á¸ò¡B´U¡B¯D´U¡BÄû¡B¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡B»â±a¡B³ò¤y¡BÀY¤y¡B­I±a¡B¸y±a¡B¥Ö±a¡]ªA¹¢¥Î¡^¡B¿Ç±a¡B±B¯½¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33139 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GµÎ°¨§JªA¹¢¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¬ü°ê23452ºû¦N¥§¨È¬wºû¦N¥§¨È®üÅyºû¨Ê¸ô520¸ô¡C

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡GªA¸Ë¡A¦p¨k¤h¡B¤k¤h¤Î¨àµ£¥ÎªA¸Ë¡A¦p¤û¥J¿Ç¡A¿Ç¤l¡A¤k¤h¿Ç¤l¡Aµu¿Ç¡A¥bºI¸È¡A³s¦ç¸È¡AŨ¦ç¡AT«ò¡A°w´Ũ­m¡A­I¤ß¡A§¨§J¡A¥~®M¡A°V½mªA¿Ç¤l¡A¦½«ò¡A°V½mªA¡A´U¡A´U¤l¡AµLÃä¶ê´U¡A¾c¡AµuÄû¡A¸y±a¡A»â±a¤ÎÀY¤y¤ÎÀV¤y¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33140 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GC.S.S. Jewellery Co., Ltd., Units 605-6, 6/F., Tower 1, Cheung Sha Wan Plaza, 833 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33141 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GC.S.S. Jewellery Co., Ltd., Units 605-6, 6/F., Tower 1, Cheung Sha Wan Plaza, 833 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹ªº¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33145 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GLuxottica U.S. Holdings Corp., 44 Harbor Park Dr. Port Washington, NY 11050 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¤Î²´Ãè¥Î°t¥ó¡A¦p²°¡A÷¡A±a¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33146 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GLuxottica U.S. Holdings Corp., 44 Harbor Park Dr. Port Washington, NY 11050 U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

ªA°È¡G¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¤Î²´Ãè¥Î°t¥ó¡A¦p²°¡A÷¡A±aªº¹s°âªA°È¡A³z¹L¶l±H¥Ø¿ý­qÁʪA°È¤Î¦b½u¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33159 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¤HÃþ¥ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33160 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, uma sociedade organizada e existindo segundo as leis do Estado de Nova Jérsia, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2007/12/31

²£«~¡G¥Î©óÂåÀøªºª`®g¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33162 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLink Triumph Limited, 27th floor, Tung Wai Comercial Building, n.os 109-11 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¥~®M¡A¦èªA¡A§¨§J¡A¥ð¶¢ªA¸Ë¡AT«ò¡A°¨²y«ò¡A´Ö´ª«¡A­X¤h«§Â´ª«¡A¦Ï¤ò´ª«¡A½¹½ºµ²¡]ªA¸Ë¡^¡Aµ·»â±a¡]ªA¸Ë¡^¡A¥Ö§¨§J¡A¥Ö¿Ç¡A¥Ö¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A½s´¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A¨È³ÂŨ¦ç¡A´ÖŨ¦ç¡Aµ·Å¨¦ç¡A¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33163 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLink Triumph Limited, 27th floor, Tung Wai Comercial Building, n.os 109-11 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¥~®M¡A¦èªA¡A§¨§J¡A¥ð¶¢ªA¸Ë¡AT«ò¡A°¨²y«ò¡A´Ö´ª«¡A­X¤h«§Â´ª«¡A¦Ï¤ò´ª«¡A½¹½ºµ²¡]ªA¸Ë¡^¡Aµ·»â±a¡]ªA¸Ë¡^¡A¥Ö§¨§J¡A¥Ö¿Ç¡A¥Ö¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A½s´¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A¨È³ÂŨ¦ç¡A´ÖŨ¦ç¡Aµ·Å¨¦ç¡A¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33164 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLink Triumph Limited, 27th floor, Tung Wai Comercial Building, n.os 109-11 Gloucester Road, Wanchai, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¥~®M¡A¦èªA¡A§¨§J¡A¥ð¶¢ªA¸Ë¡AT«ò¡A°¨²y«ò¡A´Ö´ª«¡A­X¤h«§Â´ª«¡A¦Ï¤ò´ª«¡A½¹½ºµ²¡]ªA¸Ë¡^¡Aµ·»â±a¡]ªA¸Ë¡^¡A¥Ö§¨§J¡A¥Ö¿Ç¡A¥Ö¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A½s´¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A¨È³ÂŨ¦ç¡A´ÖŨ¦ç¡Aµ·Å¨¦ç¡A¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33165 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Corporation, 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33166 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Corporation, 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33167 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Corporation, 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33168 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Corporation, 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/02

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33169 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G¿Dªù²Ä¤@¤jÃļt¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô103¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H3¼ÓD®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡GÃÄ«~¡BÂå¥ÎÀç¾i«~¡B»IÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶À¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33170 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G®]¼wµ½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤sªF¬Ù·Ï»O¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ïª÷¨F¦¿¸ô169¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¦×¡A³½¤lÂæ¡A³½»s­¹«~¡A½¼Âæ¡A½­µæÅøÀY¡A¾M»s½­µæ¡Aªá¥ÍÂæ¡AªGÂæ¡A½­µæ´ö®Æ¡A³t­áµæ¡A³J¡A¤û¥¤¡A­¹¥Îªo¯×¡A­¹¥Îªo¡A½­µæ¦â©Ô¡AªG­á¡Aºë»s°íªG¤¯¡A°®­¹¥Îµß¡A¨§»G¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶À¦â¤ÎÂŦâ¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33171 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G®]¼wµ½¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤sªF¬Ù·Ï»O¥«¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ïª÷¨F¦¿¸ô169¸¹¡C

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¿}¡A¸Á»e¡A­¹¥Î¸Á½¦¡A¿|ÂI¡A¤è«KÄÑ¡A»å¤l¡A½\Ãþ»s«~¡AÄѯ»»s«~¡A¨§¯»¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A­¹ÆQ¡AÂæªo¡A¾L¡A½Õ¨ý®Æ¡A½Õ¨ý«~¡Aµf­XÂæ¡AÂæµæ¡A¦õ®Æ¡A¨§Âæ¡A½Õ¨ý¦×¥Ä¡A»Ä»¶Âæ¡AÄ®ªo¡A½Õ¨ýÂæ¡AÂûºë¡A»Ã¥À¡A¦±ºØ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶À¦â¤ÎÂŦâ¡A ¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33228 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG, Alpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_¤Î­º¹¢¡FÄ_¥Û¤Î¥bÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33229 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG, Alpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡G»P¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î³o¨Ç§÷®Æªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡A¯]Ä_¤Î­º¹¢¡AÄ_¥Û¤Î¥bÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¦³Ãöªº¹s°â¡A§åµo¤Î¼s§iªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33230 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG, Alpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡GÆp¥Û¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¤Î¥bÄ_¥Ûªº»k¨è¤Î¤Á³Î¡F¥b¶Q­«ª÷ÄݤζQ­«ª÷Äݪº»k¨è¡F¥b¶Q­«ª÷ÄݤζQ­«ª÷ÄÝ»s¯]Ä_ªºµ²¯m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33231 Ãþ§O¡G 40

¥Ó½Ð¤H¡GDe Beers Centenary AG, Alpenstrasse 5, 6000 Luzern 6, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/03

ªA°È¡GÆp¥Û¡A¯]Ä_¡AÄ_¥Û¤Î¥bÄ_¥Ûªº»k¨è¤Î¤Á³Î¡F¥b¶Q­«ª÷ÄݤζQ­«ª÷Äݪº»k¨è¡F¥b¶Q­«ª÷ÄݤζQ­«ª÷ÄÝ»s¯]Ä_ªºµ²¯m¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33232 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡G¬üÂ×¥Ûªo¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô104¸¹¦a¤U¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡G¿U®ðÄl¨ã¤Î©âªo·Ï¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡A¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33236 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GLas Vegas Sands Corp., 3355 Las Vegas Boulevard South, Las Vegas, Nevada 89109, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

²£«~¡GŨ¦ç¡F°¨²yŨ¦ç¡F°ªº¸¤Ò²yŨ¦ç¡FµL±aºò¨­¤W¦ç¡FŨ­m¡F¥bºI¸È¡F¤k¦¡³s¦ç¸È¡F³ò¤y¤Î¥Î©óÀV©ÎÀY¤Wªº¤y¡F¸y±a¡F´U¡FµLÃä¶ê´U¡F¹B°ÊŨ­m¡F¹B°Ê¿Ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/06¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/223,766¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33241 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü­µ¼Ö²°À\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«²a®ü¤¤¸ô1325¸¹3¼Ó¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G¤å®T¬¡°Ê¡F®T¼Ö¡Fºt¥X¡F­µ¼ÖÆU¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F©]Á`·|¡F®T¼Ö«H®§¡F´£¨Ñ®T¼Ö³õ©Ò¡F´£¨Ñ¥d©ÔOKªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33242 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü­µ¼Ö²°À\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«²a®ü¤¤¸ô1325¸¹3¼Ó¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G°s§a¡F©@°ØÀ]¡FÀ\ÆU¡FÂû§À°s·|ªA°È¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F¨T¨®®ÈÀ]¡F¯ùÀ]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33243 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü°¨Às¬ü¦¡°s¼Ó¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«»É¤¯¸ô255¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G°ö°V¡F²Õ´ÄvÁÉ¡]±Ð¨|©Î®T¼Ö¡^¡F¦¬¶O¹Ï®ÑÀ]¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡Fªíºt³õ¦a¥X¯²¡F®T¼Ö¡Fºt¥X¡F­µ¼ÖÆU¡F°·¨­­Ñ¼Ö³¡¡F¬°ÃÀ³N®a´£¨Ñ¼Ò¯S¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33244 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤W®ü°¨Às¬ü¦¡°s¼Ó¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¤W®ü¥«»É¤¯¸ô255¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/04

ªA°È¡G³Æ¿ì®b®u¡F©@°ØÀ]¡F¦Û§UÀ\ÆU¡FÀ\ÆU¡FÀ\À]¡F§ÖÀ\À]¡F°s§a¡F·|ij«Ç¥X¯²¡F´£¨ÑÀç¦a³]¬I¡F®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33273 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/23¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1188704¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33274 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GAristocrat Technologies Australia Pty Ltd, 71 Longueville Road, Lane Cove, New South Wales 2066, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/07

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¤Î¹q¤l¼³§JµP¾÷¡A¹CÀ¸¥Î¦Y¨¤¤l¦Ñªê¾÷¡F¹q¤l³sµ²ªº¹CÀ¸¾÷¤Î¼³§JµP¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/26¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¿D¤j§Q¨È¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G1189362¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33287 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GKABUSHIKI KAISHA JACK OF ALL TRADES (JACK OF ALL TRADES CO., LTD.), 9-6, Sendagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 151-0051, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/08

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_ª««~¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33288 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GWyeth, Five Giralda Farms, Madison, New Jersey 07940, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/08

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33289 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GBOVET FLEURIER S.A., Avenue Daniel-Jeanrichard, 2114 Fleurier, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/08

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¥H¤Î¤£ÄݧOÃþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_ª««~¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33290 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G¤j³s³·Às²£·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¤¤¤s°Ï¦P¿³µó67¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G¦×¡F¦×¤ù¡F³½¡]«D¬¡ªº¡^¡F¦×°®¡Fªo¬µ¤Y¤l¡F¦×ÅøÀY¡F°®½­µæ¡F¨x¡F¦×´ö¡F¤û¨{¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33291 Ãþ§O¡G 31

¥Ó½Ð¤H¡G¤j³s³·Às²£·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¿ñ¹ç¬Ù¤j³s¥«¤¤¤s°Ï¦P¿³µó67¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G°®¯ó¡F¬¡°Êª«¡F·sÂA½­µæ¡F¹}®Æ¡F´Óª«ºØ¤l¡F°Êª«­¹«~¡F®a¯b¥ÎÆQ¡F½_¯ó¡]¹}®Æ¡^¡F°Êª«´Ï®§¥Î«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33297 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLOUIS VUITTON MALLETIER, 2, rue du Pont-Neuf, 75001 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s½c¤l¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ®M¸Ë¡A®È¦æ³U¡A¦æ§õ¡A®È¦æ¥Î¦èªA³U¡A´U¥Î½c¡A®Þ§©²°¡]ªÅªº¡^¡A¤Æ§©«~¥Î³U¡A­I¥]¡A®Ñ¥]¡A¤â´£¿ú¥]¡A¨FÅy³U¡AÁʪ«³U¡A³U¡]¥ÎÄa±a¦Q±¾ªº³U¡^¡A¹B¿é³U¡]¤â®¾³U¡^¡A±¾ªÓ³U¡A¸y³¡¥Î³U¡A¿ú³U¡A¤½¤å½c¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó§¨¡A¤â§ì¥]¡A¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07 3 513 301¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33298 Ãþ§O¡G 11

¥Ó½Ð¤H¡GSunbeam Products, Inc., 2381 Executive Center Drive, Boca Raton, FL 33431 USA.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G­·®°¡A¨ú·x¾¹¡AªÅ®ð²b¤Æ¾¹¡A¥[Àã¾¹¡A©âÀã¾¹¡AªÅ®ð§N«o¾¹¡A¤ô²b¤Æ³]³Æ¤ÎªÅ®ðÂ÷¤l¤Æ¾÷¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33299 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GThe Coca-Cola Company, One Coca-Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G¶¼®Æ¡A¦p¥i¶¼¥Î¤ô¡A­»¨ý¤ô¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡F¤Î¨ä¥L¤£§t°sºë¶¼®Æ¡A¦p²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¤Î¹B°Ê¥Î¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F»s¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¡A¿@ÁY²G¤Î¯»¥½¡A¦p­»¨ý¤ô¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡A²M²D¶¼®Æ¡A¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¡A¹B°Ê¥Î¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33300 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340-5146, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33301 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, Connecticut 06340-5146, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33328 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GDunhill Tobacco of London Limited, 1A St. James¡¦s Street, London, SW1A 1EF, United Kingdom.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/09

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¯ó­l¥Í²£«~¡F¥´¤õ¾÷¡F¤õ®ã¡F·Ï¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33339 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¥_¨ÊÂE¤òÀ\¶¼¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«®ü¾ý°Ï¤W¦a¤Tµó9¸¹ª÷¶¨¹ÅµØ¤j·HA®y­º¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

ªA°È¡GÀ\ÆU¡FÀ\À]¡F§ÖÀ\À]¡F¯ùÀ]¡F°s§a¡F¬y°Ê¶¼­¹¨ÑÀ³¡F©@°ØÀ]¡F¦Û§UÀ\À]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33340 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿ªù¥«¦¿®ü°ÏµØ¦¿­¹«~¼t¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¦¿ªù¥«Â§¼ÖªZªF¤u·~¶}µo°Ï¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G½Þ¦×­¹«~¡F¦×¡F¾M¦×¡F­»¸z¡FªOÀn¡F³½»s­¹«~¡F¾M³½¡F³J¡FÄгJ¡F¥Ö³J¡]ªQªá³J¡^¡F¨§»G¡F»G¦Ë¡Fºë»s°íªG¤¯¡F°®­¹¥Îµß¡F­¹¥Îªo¡F¾M»s½­µæ¡F¤ôªG¥Ö¡FªG¥Ö¡F¤ôªG»eÀ^¡F»s´ö¾¯¡F¤û¥¤¶¼®Æ¡]¥H¤û¥¤¬°¥Dªº¡^¡FªG­á¡F¥[¤u¹Lªº¥Ê¤l¡F¥VÛ£¡F¤ì¦Õ¡F³½¡F®a¸V¡F³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F¾Mº{¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªGÂæ¡F»eÀ^¡F¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¯×¡Fþ¸z¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33376 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Fukujuen, também comercializando como Fukujuen Company Limited, 11, Higashi Tsukurimichi, Kamikoma, Yamashiro-cho, Kizugawa-shi, Kyoto-fu, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33377 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Fukujuen, também comercializando como Fukujuen Company Limited, 11, Higashi Tsukurimichi, Kamikoma, Yamashiro-cho, Kizugawa-shi, Kyoto-fu, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33378 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GKabushiki Kaisha Fukujuen, também comercializando como Fukujuen Company Limited, 11, Higashi Tsukurimichi, Kamikoma, Yamashiro-cho, Kizugawa-shi, Kyoto-fu, Japão.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/10

²£«~¡G¯ù¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33379 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¼B²E¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò¥_¬ÙªZº~¥«í®¤f°Ï¸Ñ©ñ¤j¹D629¸¹1¼Ó1¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

ªA°È¡G®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33380 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¼B²E¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò¥_¬ÙªZº~¥«í®¤f°Ï¸Ñ©ñ¤j¹D629¸¹1¼Ó1¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

ªA°È¡G®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33381 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡G¼B²E¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò¥_¬ÙªZº~¥«í®¤f°Ï¸Ñ©ñ¤j¹D629¸¹1¼Ó1¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

ªA°È¡G®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33382 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GªZº~ªá¨à¦·¦·¥®¨à±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê´ò¥_¬ÙªZº~­}¶®ªá¶é5´É301¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

ªA°È¡G¾Ç®Õ¡]±Ð¨|¡^¡FÁ¿½Ò¡F¥®¨à¶é¡F¹ê»Ú°ö°V¡]¥Ü½d¡^¡F²Õ´¤å¤Æ©Î±Ð¨|®iÄý¡F¦w±Æ©M²Õ´°ö°V¯Z¡F¦w±Æ©M²Õ´±M®a°Q½×·|¡F¤å¦r¥Xª©¡]¼s§i«Å¶Ç¥U°£¥~¡^¡F¦b½u¹q¤l®ÑÄy©MÂø»xªº¥Xª©¡F´£¨Ñ¦b½u¹q¤l¥Xª©ª«¡]«D¤U¸üªº¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33386 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡G·¨ÀR¯Â¡A³õ©Ò¡G¿DªùÃö¹h¤j°¨¸ô64¸¹¦a¤U©É«n¤j·HE,F®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

²£«~¡G¬~¦ç¥Îº}¥Õ¾¯¤Î¨ä¥Lª«®Æ¡F²M¼ä¡AÀ¿«G¡A¥hº{¤Î¬ã¿i¾¯¡FªÎ¨m¡F­»®Æ¡A­»ºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡F¤ú»I¡A¼ä½§¨Å¡A¤éÁ÷¡A±ßÁ÷¡A²´Á÷¡A¨N¯D¨Å¡A­±Á÷¡AÅ@½§¨Å¡AÅ@¾v¯À¡A¼í½§¨Å¡A¦¨®M¤Æ§©«~¥Î¨ã¡F«ü¥Òªo¡F¤f¬õ¡F¤Æ§©µ§¡A¬Üµ§¡A¨¾Åξ¯¡AÂù²´¥Ö½¦¡F­»¤ô¡A²°¸Ë¯»¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§¯»¼³¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33387 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN SHOKUHIN KABUSHIKI KAISHA doing business as NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., 1-1, 4-chome Nishinakajima, Yodogawa-Ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡FÄѯ»»s«~¡FÄÑ­¹¡A­¹¥ÎÄÑ­¹¡A§Y­¹ÄÑ¡A§NÂÃÄÑ¡A§NÄÑ¡A°®ÄѤΥ]§t¡]¥D­n¦a¡^ÄÑ­¹ªº¹w»sÀ\­¹¡F©Ò¦³²£«~ÄݲÄ30Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33388 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GNISSIN SHOKUHIN KABUSHIKI KAISHA doing business as NISSIN FOOD PRODUCTS CO., LTD., 1-1, 4-chome Nishinakajima, Yodogawa-Ku, Osaka, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/11

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A¤ìÁ¦¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI²£«~¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡FÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡F¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¦B¡FÄѯ»»s«~¡FÄÑ­¹¡A­¹¥ÎÄÑ­¹¡A§Y­¹ÄÑ¡A§NÂÃÄÑ¡A§NÄÑ¡A°®ÄѤΥ]§t¡]¥D­n¦a¡^ÄÑ­¹ªº¹w»sÀ\­¹¡F©Ò¦³²£«~ÄݲÄ30Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33392 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSteambrook Pty Ltd, Level 53, 101 Collins Street, Melbourne, 3000, Vic, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33393 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSteambrook Pty Ltd, Level 53, 101 Collins Street, Melbourne, 3000, Vic, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33394 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GSteambrook Pty Ltd, Level 53, 101 Collins Street, Melbourne, 3000, Vic, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡A´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33395 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSteambrook Pty Ltd, Level 53, 101 Collins Street, Melbourne, 3000, Vic, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

ªA°È¡G»PªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡AªA¸Ë¤Î®É¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¥]¬A¸y±a¡A¤â´£½c¤Î¿ú¥]¡A®a©~¥Î«~¡A®a¥Î¤Î¼p©Ð¥Î¨ã¥]¬A²¡¾¹¤ÎÀ\¨ã¡A¤ì©Î¤ìªº¥N´À«~»s³Ã­Ñ¡A¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A¦a´à¡A¤p¦a´à¤ÎÀ¿¾c¹Ô¡A©Ò¦³ºØÃþªº¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¥]¬A²´Ãè¥ÎÃè¤ù¡A¤Ó¶§²´Ãè¤Î¨ä®e¾¹¡A»P¨ä¬ÛÃöªº²°¤Î®Ø¡A·Ó©ú³]³Æ¥]¬A¿O¡Aª±¨ã¡A­¹«~¡A¹B°Ê¥Î«~¥]¬A¹B°Ê¥Î³U¤Î¤f³U¡AÀY¾v¥Î°t¥ó¥]¬A½¹½ºµ²¡A°w¹Ô¡A§¨¤l¡AÀY±a¡A±a¤Î§O°w¡A®Ñ¼g«~¥]¬A¹]µ§¡A®ÑÄy¡AÂø»x¤Î¥Ø¿ý¤Î¤å¨ã¥Î«~ªº¤J¤f¡B±À¾P¡B§åµo¤Î¹s°âªA°È¥]¬A¦b½u¹s°âªA°È¤Î¶l±H­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33396 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSteambrook Pty Ltd, Level 53, 101 Collins Street, Melbourne, 3000, Vic, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

ªA°È¡G»PªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡AªA¸Ë¤Î®É¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¥]¬A¸y±a¡A¤â´£½c¤Î¿ú¥]¡A®a©~¥Î«~¡A®a¥Î¤Î¼p©Ð¥Î¨ã¥]¬A²¡¾¹¤ÎÀ\¨ã¡A¤ì©Î¤ìªº¥N´À«~»s³Ã­Ñ¡A¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A¦a´à¡A¤p¦a´à¤ÎÀ¿¾c¹Ô¡A©Ò¦³ºØÃþªº¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¥]¬A²´Ãè¥ÎÃè¤ù¡A¤Ó¶§²´Ãè¤Î¨ä®e¾¹¡A»P¨ä¬ÛÃöªº²°¤Î®Ø¡A·Ó©ú³]³Æ¥]¬A¿O¡Aª±¨ã¡A­¹«~¡A¹B°Ê¥Î«~¥]¬A¹B°Ê¥Î³U¤Î¤f³U¡AÀY¾v¥Î°t¥ó¥]¬A½¹½ºµ²¡A°w¹Ô¡A§¨¤l¡AÀY±a¡A±a¤Î§O°w¡A®Ñ¼g«~¥]¬A¹]µ§¡A®ÑÄy¡AÂø»x¤Î¥Ø¿ý¤Î¤å¨ã¥Î«~ªº¤J¤f¡B±À¾P¡B§åµo¤Î¹s°âªA°È¥]¬A¦b½u¹s°âªA°È¤Î¶l±H­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33397 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSteambrook Pty Ltd, Level 53, 101 Collins Street, Melbourne, 3000, Vic, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

ªA°È¡G»PªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¡AªA¸Ë¤Î®É¸Ë°t¥ó¡A¯]Ä_¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡A¥]¬A¸y±a¡A¤â´£½c¤Î¿ú¥]¡A®a©~¥Î«~¡A®a¥Î¤Î¼p©Ð¥Î¨ã¥]¬A²¡¾¹¤ÎÀ\¨ã¡A¤ì©Î¤ìªº¥N´À«~»s³Ã­Ñ¡A¥¬®Æ¤Î¯¼Â´«~¡A¦a´à¡A¤p¦a´à¤ÎÀ¿¾c¹Ô¡A©Ò¦³ºØÃþªº¥ú¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡A¥]¬A²´Ãè¥ÎÃè¤ù¡A¤Ó¶§²´Ãè¤Î¨ä®e¾¹¡A»P¨ä¬ÛÃöªº²°¤Î®Ø¡A·Ó©ú³]³Æ¥]¬A¿O¡Aª±¨ã¡A­¹«~¡A¹B°Ê¥Î«~¥]¬A¹B°Ê¥Î³U¤Î¤f³U¡AÀY¾v¥Î°t¥ó¥]¬A½¹½ºµ²¡A°w¹Ô¡A§¨¤l¡AÀY±a¡A±a¤Î§O°w¡A®Ñ¼g«~¥]¬A¹]µ§¡A®ÑÄy¡AÂø»x¤Î¥Ø¿ý¤Î¤å¨ã¥Î«~ªº¤J¤f¡B±À¾P¡B§åµo¤Î¹s°âªA°È¥]¬A¦b½u¹s°âªA°È¤Î¶l±H­qÁʪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33398 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GLOUIS VUITTON MALLETIER, 2, rue du Pont-Neuf, 75001 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/14

²£«~¡G¥Ö­²©Î¤H³y¥Ö­²»s½c¤l¡A¦ç½c¡A®È¦æ½c¡A®È¦æ®M¸Ë¡A®È¦æ³U¡A¦æ§õ¡A®È¦æ¥Î¦èªA³U¡A´U¥Î½c¡A®Þ§©²°¡]ªÅªº¡^¡A¤Æ§©«~¥Î³U¡A­I¥]¡A®Ñ¥]¡A¤â´£¿ú¥]¡A¨FÅy³U¡AÁʪ«³U¡A³U¡]¥ÎÄa±a¦Q±¾ªº³U¡^¡A¹B¿é³U¡]¤â®¾³U¡^¡A±¾ªÓ³U¡A¸y³¡¥Î³U¡A¿ú³U¡A¤½¤å½c¡A¤å¥ó¥Î§¨¡A¤å¥ó§¨¡A¤â§ì¥]¡A¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A«B³Ê¡A¶§³Ê¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/07/12¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07 3 513 307¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33406 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/15

²£«~¡G¤HÃþ¥ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33407 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/15

²£«~¡G¥Î©óÂåÀøªºª`®g¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33408 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/15

²£«~¡G¤HÃþ¥ÎÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33409 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GJOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson Plaza, New Brunswick, New Jersey 08933-7001, E.U.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/15

²£«~¡G¥Î©óÂåÀøªºª`®g¾¹¨ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33410 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G³¯¥ÃÑÛ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê»OÆW¥x¤¤¥«ªF°Ï«Ø¦¨¸ô639¤§7¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡AÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡AÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A¦B»s­¹«~¡A¸Á»e¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡A­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡A¨F¥q¡]½Õ¨ý«~¡^¡A½Õ¨ý¥Î­»®Æ¡A¶¼¥Î¦B¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33411 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G³¯¥ÃÑÛ¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê»OÆW¥x¤¤¥«ªF°Ï«Ø¦¨¸ô639¤§7¸¹¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¦BªG©±¡B§N¼ö¶¼®Æ©±¡A¶¼­¹©±¡B¤p¦Y©±¡BÀ\ÆU¡B©@°ØÆU¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33414 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GJack Daniel¡¦s Properties, Inc. (sociedade americana do Estado de Delaware), 4040 Civic Center Drive, Suite 528, San Rafael, California 94903, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33415 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GJack Daniel¡¦s Properties, Inc. (sociedade americana do Estado de Delaware), 4040 Civic Center Drive, Suite 528, San Rafael, California 94903, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33416 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GJack Daniel¡¦s Properties, Inc. (sociedade americana do Estado de Delaware), 4040 Civic Center Drive, Suite 528, San Rafael, California 94903, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A¿N°s¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33417 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCitigroup Inc., 399 Park Avenue, New York, New York 10043, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33418 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCitigroup Inc., 399 Park Avenue, New York, New York 10043, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33419 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GCitigroup Inc., 399 Park Avenue, New York, New York 10043, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

²£«~¡G¬ì¾Ç¡B¯è®ü¡B´ú¦a¡BÄá¼v¡B¹q¼v¡B¥ú¾Ç¡B¿Å¨ã¡B¶q¨ã¡B«H¸¹¡B±±¨î¡]ºÊ·þ¡^¡B±ÏÅ@©M±Ð¾Ç¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¥Î©ó¾É¹q¡B¾ã¬y¡BÅÜÀ£¡B»W¹q¡B½Õ¸`©Î±±¨î¹q¤Oªº¥Î¨ã¤Î»ö¾¹¡F¿ý»s¡A¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Îªº¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A°ÛºÐ¡F¦Û°Ê¤À°t¾¹¤Î§ë¹ô±Ò°Ê¸Ë¸mªº¾÷±ñµ²ºc¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡F¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡F·À¤õ¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33420 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCitigroup Inc., 399 Park Avenue, New York, New York 10043, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¼s§i¡F¥ø·~ºÞ²z¡F¥ø·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«ÇªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33421 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G·¨¤¦¡A³õ©Ò¡G¿Dªùº®¯Îµó28¸¹®ü´º»¨¶é18¼ÓH¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33422 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G·¨¤¦¡A³õ©Ò¡G¿Dªùº®¯Îµó28¸¹®ü´º»¨¶é18¼ÓH¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33423 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G·¨¤¦¡A³õ©Ò¡G¿Dªùº®¯Îµó28¸¹®ü´º»¨¶é18¼ÓH¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33424 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡G·¨¤¦¡A³õ©Ò¡G¿Dªùº®¯Îµó28¸¹®ü´º»¨¶é18¼ÓH¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/16

ªA°È¡G¹s°âªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33455 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GBoost Juice Holdings Pty Ltd, Part Level 1, 173 Burke Road, Glen Iris, VIC 3146, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡GÄݦ¹Ãþªº¶¼®Æ¡FÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¥]¬A¥H¤ôªG¬°¥Dªº´þ¾i¶¼®Æ¤Î´þ¾i¥Ä¡F½­µæ¶¼®Æ¤Î½­µæ¥Ä¥]¬A¥H½­µæ¬°¥Dªº´þ¾i¶¼®Æ¤Î´þ¾i¥Ä¡F±a¤ôªG¨ýªº¶¼®Æ¡F±a½­µæ¨ýªº¶¼®Æ¡F¿@ÁY¤ôªG¥Ä¤Î»«ªv¡F¹B°Ê¶¼®Æ¡F²~¸Ë¤ô¡F¦UºØ¨ý¹Dªº¤ôªG¡A¤ôªG¥Ä¡A¦B²N²O¤Î¦Bªº²V¦Xª«¡F¦UºØ¨ý¹Dªº½­µæ¡A½­µæ¥Ä¡A¦B²N²O¤Î¦Bªº²V¦Xª«¡F¥H¨Å¹T¬°¥Dªº¶¼®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33456 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GBoost Juice Holdings Pty Ltd, Part Level 1, 173 Burke Road, Glen Iris, VIC 3146, Australia.

°êÄy¡G¿D¤j§Q¨È

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®Æ¡F¥~½æ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÀ\ÆUªA°È¡F©@°ØÆUªA°È¡F°s§aªA°È¡F´£¨ÑÀ\­¹ªA°È¡FÀç¾i§a¤ÎªG¥Ä§aªA°È¡A¥]¬A»P´£¨ÑªG¥Ä¡B½­µæ¥Ä¡B¥]§t¦³¯à¶q¤Î/©Îºû¥L©R¸É¥R¾¯¶¼®Æ¡B¥H¤ôªG¤Î½­µæ¬°¥D­¹«~¤ÎÀç¾i­¹ª«¦³Ãöªº¤p¦Y§aªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33457 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GRJ Watches S.A., 8, rue Robert-Ceard, CH-1204 Geneva, Switzerland.

°êÄy¡G·ç¤h

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤ÎÄݦ¹Ãþªº¶Q­«ª÷ÄÝ»s«~©ÎÁᦳ¶Q­«ª÷Äݪºª««~¡F¯]Ä_ª««~¡A­º¹¢¡AÄ_¥Û¡FÄÁ¿ö©M­p®É»ö¾¹¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33459 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GAL-Fakher for Tobacco Trading & Agencies LLC, Na¡¦or, Um Albasateen Triangle, Amman-Jordan.

°êÄy¡G¬ù¥¹

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G·Ï¯ó¡F§l·Ï¥Î¨ã¡F¤õ®ã¡C¡]¥þÄݲÄ34Ãþ°Ó«~¡^

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33460 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GBrown-Forman Corporation (sociedade americana do Estado de Delaware), 850 Dixie Highway, Louisville, Kentucky 40210 (U.S.A.).

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡A¥]¬A«Â¤h§Ò¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33468 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSHADANHOJIN KOKUSAI BUNKA KYOKAI, 4-16 Minamiaoyama 2-chome, Minato-Ku, Tokyo 107-0062, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G¿ï¬ü·|ªº­p¹º¡AºÞ²z©ÎÁ|¿ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33490 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GAmerican International Group, Inc., 70 Pine Street, New York, NY 10270, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¶T©ö¡F³f¹ô¶T©ö¡F¤£°Ê²£¶T©öÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33491 Ãþ§O¡G 45

¥Ó½Ð¤H¡GAmerican International Group, Inc., 70 Pine Street, New York, NY 10270, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/18

ªA°È¡G¥Ñ¥L¤H´£¨Ñªº¬°º¡¨¬­Ó¤H»Ý­nªºªÀ·|©M¨p¤HªA°È¡F¬°«OÅ@°]²£©M¤H¨­¦w¥þªºªA°ÈÄݲÄ45Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33498 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GºÖ«Ø¬ÙWNQ°·¨­¾¹§÷¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°êºÖ«Ø¬ÙºÖ¦{¥«­Ü¤s°Ï»\¤s§ë¸ê°Ï°ª«n¸ô¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡GÁëÁå¥Î©T©w¦Û¦æ¨®¡FÁëÁ娭Åé¾¹±ñ¡FÅé¾Þ¾¹±ñ¡F¹CÀ¸¾÷¡Fª±¨ã¡F´Ñ¡]¹CÀ¸¡^¡F¹B°Ê²yÃþ¡FÅé¨|¬¡°Ê¾¹±ñ¡F·È¦B¾c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33499 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡G¦¿Ä¬¬ÙÆQ·~¶°¹Î¦³­­³d¥ô¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«¹ª¼Ó°Ï©w²aªù¤jµó9¸¹¤T¼h¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G­¹ÆQ¡F½Õ¨ý«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33500 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GLAM¡¦S CORPORATION LTD, Rm. 38-46 & 64-71, 1/F., Sino Industrial Bldg, 9 Kai Cheung Road, Kln. Bay, Kln. H.K.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G¯D«Ç²M¼ä¾¯¡A´Z©Ò²M¼ä¾¯¡A¼p©Ð²M¼ä¾¯¡A®ø¬r±þµß¾¯¡A¬Á¼þ²M¼ä¾¯¡A±j®Ä°£ªo¾¯¡A¦aªO²M¼ä¾¯¡A¦h¥Î³~±j®Ä¥h¦Ã¾¯¡A±Æ¤ôºÞ²M¼ä¾¯¡A¦h¥Î³~§Üµß²M¼ä¾¯¡]»Ä©Ê¤Î«D»Ä©Ê¡^¡A°£¯ä¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33501 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GLAM¡¦S CORPORATION LTD, Rm. 38-46 & 64-71, 1/F., Sino Industrial Bldg, 9 Kai Cheung Road, Kln. Bay, Kln. H.K.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G´Z¯È¡A®y´Z¹Ô¯È¡A­±¯È¤y¡A©Ù¤â¯È¡AÀ\¯È¡A¯È¤â¤y¡A®ø¬rÀã¯È¤y¡A¼p©Ð¸U¥Î¯È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33502 Ãþ§O¡G 37

¥Ó½Ð¤H¡GLAM¡¦S CORPORATION LTD, Rm. 38-46 & 64-71, 1/F., Sino Industrial Bldg, 9 Kai Cheung Road, Kln. Bay, Kln. H.K.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G¬~¤â¶¡²M¼ä¤Î·ÀÂΪA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33503 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡G®äÃf·s«í°ò®È¹C¶}µo¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê®ý¦¿¬Ù®äÃf¿¤®äÃfÂí¤j©_¤sªL³õ¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G³J¡A¨§»G»s«~¡A¦×¡A¦×²ã¡A¦×°®¡A¦×¤ù¡A¦×ÃP¡AÄЦסA­»¸z¡A³½¨{¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33504 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G¥Î©ó¤u·~¡B¬ì¾Ç¡BÄá¼v¡B¹A·~¡B¶éÃÀ¤Î´ËªL¶}±Äªº¤Æ¾Ç«~¡F¥¼¥[¤u¤§¤H³y¦X¦¨¾ð¯×¡A¥¼¥[¤u¶ì®Æª«½è¡FªÎ®Æ¡F·À¤õ¥Î¦X¦¨ª«¡F²f¤õ©Mª÷Äݲk±µ¥Î»s¾¯¡F«O¦s¤@¯ë­¹«~¥Î¤Æ¾Ç«~¡FÂý®Æ¡F¤u·~¥ÎÂH¦X¾¯¡C«D¬°­¹«~¥Îªº«O¦s¥ÎÆQ¡F¤u·~¥ÎÆQ¡F«DÂå¥Î©ÎÃ~Âå¥Îªº¤Æ¾Ç¸Õ¾¯¡F¤u·~¥Î¥h¦â¾¯¡C¤u·~¥Î 啫³í¡AÄá¼v¥Î啫³í¡C¤u·~¥Î°©½¦­ì¡F­¹«~¡A¤Æ§©«~¤ÎÃÄ«~¤u·~¥Î¤Æ¾Ç«~¤Î¥Íª«¤Æ¾Ç«~¡A¦p¤ÑµM©Î¦X¦¨°©½¦­ì¡F°Êª«½¦¡A¦X¦¨½¦¡A¦X¦¨¾ð¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ PMS 302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV 80%¡Aºñ¦â PMS 365 CV¡Aºñ¦â PMS 365 CV 30%¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3519477¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33505 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡GÃÄ«~¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡FÂå¥ÎÀç¾i«~¡AÀ¦¨à­¹«~¡F»IÃÄ¡AÁ^¼Å§÷®Æ¡F¶ñ¶ë¤ú¤Õ§÷®Æ¡A¤ú¬ì¥ÎÄú¡F®ø¬r¾¯¡F·À¦³®`°Êª«»s¾¯¡F±þ¯uµß¾¯¡A°£¯ó¾¯¡C¨N¯D¥ÎÃľ¯¡F½Ã¥ÍÁ^±a¡A½Ã¥Í¤º¿Ç¤Î½Ã¥Í¤y¡FÂå¥Î©ÎÃĥΤƾǻs¾¯¡FÂå¥Î´Óª«¡FÂå¥Î´Óª«´ö¾¯¡F±þ±H¥ÍÂξ¯¡FÂå¥Î¿}¡F¤ú¬ì¥Î¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡CÂå¥Î 啫³í¡CÃÄ«~¡AÃ~ÃĤνåͲ£«~ªº¦X¦¨ª«¥Î啫³í¡AÃÄ«~¡AÃ~ÃĤÎÀç¾i«~ªºÂл\ª«¥Î啫³í¡CÂå¥Î©ÎÃÄ«~¡AÃ~ÃÄ¡AÂå¥ÎÀç¾i»s¾¯¤Îª«½èªº¦X¦¨ª«©Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº¯S®í­¹«~¥Î°©½¦­ì¡C¥H°©½¦­ì¬°¥DªºÂå¥Î©Î¯S¥Î©ó¸`­¹ªºÀç¾i¶¼®Æ¡F¥H°©½¦­ì¬°¥DªºÂå¥Î©Î¯S¥Î©ó¸`­¹ªº´þ¾i¸É¥R«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ PMS 302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV 80%¡Aºñ¦â PMS 365 CV¡Aºñ¦â PMS 365 CV 30%¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3519477¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33506 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F«O¦s¸Ë¡B°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG¤Î½­µæ¡FªG­á¡AªGÂæ¡A»eÀ^¡F³J¡A¥¤¤Î¨Å»s«~¡F­¹¥Îªo¤Îªo¯×¡F¶Àªo¡F¦×¸z¡F¾M»s¦×¡F«D¬¡ªº¥Ò´ß°Êª«¡FÅøÀY¦×©Î³½¡FªÛ¤h¡F¨Å¶¼®Æ¡]¥H¥¤¬°¥D¡^¡C­¹«~¥Î 啫³í¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ PMS 302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV 80%¡Aºñ¦â PMS 365 CV¡Aºñ¦â PMS 365 CV 30%¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3519477¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33507 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G©@°Ø¡A¯ù¡A¥i¥i¡A¿}¡A¦Ì¡A­¹¥Î¾ý¯»¡A¦è¦Ì¡A©@°Ø¥N¥Î«~¡FÄѯ»¤Î½\Ãþ»s«~¡FÄÑ¥]¡A¿|ÂI¤Î¿}ªG¡A³·¿|¡]­¹¥Î¡^¡F¸Á»e¡A¿}¼ß¡AÂA»Ã¥À¡Aµo»Ã¯»¡F­¹ÆQ¡Aªã¥½¡A¾L¡AÂæ¥Ä¡]½Õ¨ý«~¡^¡F½Õ¨ý®Æ¡F¨Ï²M²D¥Î¦B¡C¤T¤åªv¡A·N¦¡Á¡»æ¡A¬K¨÷¡F»æ°®¡F³J¿|¡F¦h¤h¡F¿}ªG¡F¥©§J¤O¡F¥H¥i¥i¡B©@°Ø¡B¥©§J¤O©Î¯ù¬°¥Dªº¶¼®Æ¡C­¹¥Î°©½¦­ì¡F«DÂå¥ÎÀç¾i²£«~¤Î¥H°©½¦­ì¬°¥D­n¤è¦¡ªº²£«~¡A¦p¿}ªG²£«~¡Aµw»æ°®©Î¥]§t½\Ãþªº­¹¥Î»s¾¯¡F¸É¥R¯à¶q­¹ª«¶ô¤Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº´þ¾i­¹ª«¶ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ PMS 302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV 80%¡Aºñ¦â PMS 365 CV¡Aºñ¦â PMS 365 CV 30%¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3519477¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33508 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G°à°s¡AÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¡F¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡FÂfÂc¤ô¡F¤£§t°sºë¤ôªG»e¡FĬ¥´¤ô¡F¤£§t°sºëªº¶}­G°s¡C»s¶¼®Æ¤Î¤£§t°sºëªºÀç¾i¶¼®Æ©Î¸É¥R¯à¶q¶¼®Æ¥Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº«DÂå¥Î»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ PMS 302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV¡AÂŦâ PMS 3302 CV 80%¡Aºñ¦â PMS 365 CV¡Aºñ¦â PMS 365 CV 30%¡C

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2007/08/10¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡Gªk°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G07/3519477¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33509 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¥þÄݲÄ32Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33510 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¸²µå°s¡A¬õ°s¡A¥Õ°s¡Aª´ºÀ°s¡Aªiº¸¹Ï¸²µå°s¡F¥þÄݲÄ33Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33511 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¥þÄݲÄ32Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33512 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¸²µå°s¡A¬õ°s¡A¥Õ°s¡Aª´ºÀ°s¡Aªiº¸¹Ï¸²µå°s¡F¥þÄݲÄ33Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33513 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡GÄq¬u¤ô¤Î¨T¤ô¤Î¨ä¥L¤£§t°sºëªº¶¼®Æ¡A¤ôªG¶¼®Æ¤Î¤ôªG¥Ä¡F¿}¼ß¤Î¨ä¥L»s¶¼®Æ¥Î»s¾¯¡F¥þÄݲÄ32Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33514 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¸²µå°s¡A¬õ°s¡A¥Õ°s¡Aª´ºÀ°s¡Aªiº¸¹Ï¸²µå°s¡F¥þÄݲÄ33Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33515 Ãþ§O¡G 33

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

²£«~¡G°sºë¶¼®Æ¡]°à°s°£¥~¡^¡F¸²µå°s¡A¬õ°s¡A¥Õ°s¡Aª´ºÀ°s¡Aªiº¸¹Ï¸²µå°s¡F¥þÄݲÄ33Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33516 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¾¯à¤Î¨Æ°È¡F®i¥ÜªA°È¡F¥X¤J¤fªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p°Ó¼Ð¹Ï¼Ëªº¶À¦â¤Î¶Â¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33517 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G«OÀIªA°È¡Fª÷¿Ä¶T©ö¡F³f¹ô¶T©ö¡F¤£°Ê²£¶T©ö¡F§ë¸ê¡F¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¦p°Ó¼Ð¹Ï¼Ëªº¶À¦â¤Î¶Â¦â¡C

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§ «Ø¿v¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33518 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¾¯à¤Î¨Æ°È¡F®i¥ÜªA°È¡F¥X¤J¤fªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33519 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GCAMISARIA CENTRAL, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G«OÀIªA°È¡Fª÷¿Ä¶T©ö¡F³f¹ô¶T©ö¡F¤£°Ê²£¶T©ö¡F§ë¸ê¡F¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§«Ø¿v¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33520 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GSOCIEDADE DE INVESTIMENTO VENG LEI, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G¼s§i¡F°Ó·~¶T©öºÞ²z¡F¶T©ö¦æ¬F¡F°Ó·~¦æ¬F¡F¿ì¤½«Ç¾¯à¤Î¨Æ°È¡F®i¥ÜªA°È¡F¥X¤J¤fªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33521 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSOCIEDADE DE INVESTIMENTO VENG LEI, LDA., Avenida Almeida Ribeiro, n.os 113-119, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/21

ªA°È¡G«OÀIªA°È¡Fª÷¿Ä¶T©ö¡F³f¹ô¶T©ö¡F¤£°Ê²£¶T©ö¡F§ë¸ê¡F¥þÄݲÄ36Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

³qª¾¡G®Ú¾Ú¤Q¤G¤ë¤Q¤T¤é²Ä97/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¦Ê¹s¤E±ø²Ä¤@¦Ü¤T´Ú³W©w¡A§R°£¤F¡§«Ø¿v¡¨¡A¦]Äݨä¥LÃþ§O¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33522 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33523 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33524 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33525 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¶À¦â¡]¦âª©135C¡^¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33526 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¶À¦â¡]¦âª©135C¡^¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33527 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¶À¦â¡]¦âª©135C¡^¤Î¥Õ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33528 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¦Ç¦â¡]¦âª©7532C¡^¤Î´Ä¦â¡]¦âª©4635C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33529 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¦Ç¦â¡]¦âª©7532C¡^¤Î´Ä¦â¡]¦âª©4635C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33530 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¦Ç¦â¡]¦âª©7532C¡^¤Î´Ä¦â¡]¦âª©4635C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33531 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A²LÂŦâ¡]¦âª©2995C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33532 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A²LÂŦâ¡]¦âª©2995C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33533 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A²LÂŦâ¡]¦âª©2995C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33534 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G²LÂŦâ¡]¦âª©2995C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33535 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G²LÂŦâ¡]¦âª©2995C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33536 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G²LÂŦâ¡]¦âª©2995C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33537 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¤Î¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33538 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¤Î¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33539 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¤Î¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33540 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¤Î¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33541 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¤Î¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33542 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¤Î¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33543 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡AÂŦâ¦â½Õ¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¡A¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33544 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡AÂŦâ¦â½Õ¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¡A¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33545 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡AÂŦâ¦â½Õ¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¡A¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¤Î²`ÂŦâ¡]¦âª©295C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33546 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¡A¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©410C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33547 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¡A¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©410C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33548 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¦×¦â¡]¦âª©7499C¡^¡A¥¤ªo¦â¡]¦âª©7501C¡^¤Î¦Ç¦â¡]¦âª©410C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33549 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©1795C¡^¡A¶À¦â¡]¦âª©100C¡^¡A¶À¦â¡]¦âª©116C¡^¤Î²L¾í¶À¦â¡]¦âª©148C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33550 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©1795C¡^¡A¶À¦â¡]¦âª©100C¡^¡A¶À¦â¡]¦âª©116C¡^¤Î²L¾í¶À¦â¡]¦âª©148C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33551 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©1795C¡^¡A¶À¦â¡]¦âª©100C¡^¡A¶À¦â¡]¦âª©116C¡^¤Î²L¾í¶À¦â¡]¦âª©148C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33552 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¶À¦â¡]¦âª©130C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33553 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¶À¦â¡]¦âª©130C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33554 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¶À¦â¡]¦âª©130C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33555 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A²LÂŦâ¡]¦âª©299C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©1935C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33556 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A²LÂŦâ¡]¦âª©299C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©1935C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33557 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A²LÂŦâ¡]¦âª©299C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©1935C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33558 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡Aºñ¦â¡]¦âª©348C¡^¡AÂŦâ¡]¦âª©294C¡^¤Î¶À¦â¡]¦âª©116C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33559 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡Aºñ¦â¡]¦âª©348C¡^¡AÂŦâ¡]¦âª©294C¡^¤Î¶À¦â¡]¦âª©116C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33560 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡Aºñ¦â¡]¦âª©348C¡^¡AÂŦâ¡]¦âª©294C¡^¤Î¶À¦â¡]¦âª©116C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33561 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33562 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33563 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33564 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33565 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33566 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33567 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33568 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33569 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33570 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A²Hµµ¦â¡]¦âª©702C¡^¤Îµµ¬õ¦â¡]¦âª©7419C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33571 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A²Hµµ¦â¡]¦âª©702C¡^¤Îµµ¬õ¦â¡]¦âª©7419C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33572 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡A²Hµµ¦â¡]¦âª©702C¡^¤Îµµ¬õ¦â¡]¦âª©7419C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33573 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©1807C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©200C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33574 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©1807C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©200C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33575 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©1807C¡^¤Î¬õ¦â¡]¦âª©200C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33576 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33577 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33578 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¤Î¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33579 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33580 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33581 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33582 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A²Hµµ¦â¡]¦âª©191C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33583 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A²Hµµ¦â¡]¦âª©191C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33584 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A²Hµµ¦â¡]¦âª©191C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33585 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33586 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33587 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33588 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33589 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33590 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¥Õ¦â¡A¶Â¦â¡A¬õ¦â¡]¦âª©201C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33591 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G«OÀI¡Fª÷¿Ä¨Æ°È¡F³f¹ô¨Æ°È¡F¤£°Ê²£¨Æ°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aª÷¶À¦â¡]¦âª©117C¡^¤Î¶À¦â¡]¦âª©012C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33592 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G±Ð¨|¡F°ö°VªA°È¡F®T¼Ö¡F¤åÅ鬡°Ê¡F´£¨Ñ¹s°â©±çE¡AÀ\ÆU¡AÅ]³Nªíºt¡A­µ¼Öªíºt¡AÀ¸¼@¡A¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¹B°Ê¶µ¥Øªº³]¬I¡F²{³õ®T¼Ö¡AÀ¸¼@³Ð§@¡F³Õ±m¹CÀ¸¡A¹CÀ¸¤Î½ä³õªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aª÷¶À¦â¡]¦âª©117C¡^¤Î¶À¦â¡]¦âª©012C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33593 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GSociedade de Jogos de Macau, S.A., Avenida de Lisboa, n.os 2 a 4, Hotel Lisboa, 9.º andar, Freguesia de Sé, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹«~©M¶¼®ÆªA°È¡FÁ{®É¦í±J¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡Aª÷¶À¦â¡]¦âª©117C¡^¤Î¶À¦â¡]¦âª©012C¡^¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33596 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GLAM, Tai Chau, Flat E, 29th Floor, Block 1, La Cite Noble, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F¾M»s¡B§NÂáB°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡BªGÂæ¡B»eÀ^¡F³J¡B¤û¥¤¤Î¤û¥¤»s«~¡F­¹¥Îªo¤Î­¹¥Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33597 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GLAM, Tai Chau, Flat E, 29th Floor, Block 1, La Cite Noble, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô¡B¨T¤ô¤Î¨ä¥LµL°sºë¶¼®Æ¡FªG¥Ä¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡F»s¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¤Î¨ä¥L¶¼®Æ»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33598 Ãþ§O¡G 29

¥Ó½Ð¤H¡GLAM, Tai Chau, Flat E, 29th Floor, Block 1, La Cite Noble, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¦×¡B³½¡B®a¸V¤Î³¥¨ý¡F¦×¥Ä¡F¾M»s¡B§NÂáB°®»s¤ÎµN¼ôªº¤ôªG©M½­µæ¡FªG­á¡BªGÂæ¡B»eÀ^¡F³J¡B¤û¥¤¤Î¤û¥¤»s«~¡F­¹¥Îªo¤Î­¹¥Îªo¯×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33599 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GLAM, Tai Chau, Flat E, 29th Floor, Block 1, La Cite Noble, Tseung Kwan O, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G°à°s¡FÄq¬u¤ô¡B¨T¤ô¤Î¨ä¥LµL°sºë¶¼®Æ¡FªG¥Ä¶¼®Æ¤ÎªG¥Ä¡F»s¶¼®Æ¥Îªº¿}¼ß¤Î¨ä¥L¶¼®Æ»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33604 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33605 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33606 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33607 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33608 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33609 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33610 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33611 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33612 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33613 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33614 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33615 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33616 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33617 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33618 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33619 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33620 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33621 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33622 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33623 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33624 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33625 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33626 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33627 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33628 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33629 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33630 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33631 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GIGT, 9295 Prototype Drive, Reno, Nevada 89521-8986, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G¹CÀ¸¾÷¡A¤×«ü±µ¦¬¤Î±µ¨ü½äª`¥Îªº»ö¾¹©Î¸Ë¸m¤Î¨ä¬ÛÃö²Õ¥ó¡A¤×«ü±±¨î¾¹¡A®i¥Ü¾¹¡A¶sªO¡A¤ä¬[¡A¹q½u¤Î´£¤ÎÁp¥Î¹q¸£ªºµw¥ó¤Î³n¥ó¡A¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33632 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡GÄݲÄ43Ãþ±aÀ\­¹°Ï°ì¤Î¥~½æ©M°e»¼À\­¹ªºÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33633 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡GÄݲÄ43Ãþ±aÀ\­¹°Ï°ì¤Î¥~½æ©M°e»¼À\­¹ªºÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33634 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡GÄݲÄ43Ãþ±aÀ\­¹°Ï°ì¤Î¥~½æ©M°e»¼À\­¹ªºÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33635 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡GÄݲÄ43Ãþ±aÀ\­¹°Ï°ì¤Î¥~½æ©M°e»¼À\­¹ªºÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33636 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡GÄݲÄ43Ãþ±aÀ\­¹°Ï°ì¤Î¥~½æ©M°e»¼À\­¹ªºÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33637 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

ªA°È¡GÄݲÄ43Ãþ±aÀ\­¹°Ï°ì¤Î¥~½æ©M°e»¼À\­¹ªºÀ\¶¼ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33638 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G·N¦¡Á¡»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33639 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G·N¦¡Á¡»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33640 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G·N¦¡Á¡»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33641 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G·N¦¡Á¡»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33642 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G·N¦¡Á¡»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33643 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GPapa John¡¦s International, Inc., 2002 Papa John¡¦s Boulevard, Louisville, Kentucky 40299, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡G·N¦¡Á¡»æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33644 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GNautica Apparel, Inc., 40 West 57th Street, New York, NY 10019, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¤Î¤W­z´£¤Î²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33645 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GNautica Apparel, Inc., 40 West 57th Street, New York, NY 10019, United States of America.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/22

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¤Î´U¤Î¤W­z´£¤Î²£«~ªº¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33649 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GÃs¶¼­¹§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¦a¤UG07çE¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G³Æ¿ì®b®u¡A©@°ØÀ]¡A¦Û§UÀ\ÆU¡AÀ\ÆU¡A¶º©±¡AÀ\À]¡A¦Û§UÀ\À]¡A§ÖÀ\À]¡AÂû§À°s·|ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¬õ¦â¤Î¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33650 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡GÃs¶¼­¹§ë¸ê¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301¸¹¦a¤UG07çE¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

ªA°È¡G³Æ¿ì®b®u¡A©@°ØÀ]¡A¦Û§UÀ\ÆU¡AÀ\ÆU¡A¶º©±¡AÀ\À]¡A¦Û§UÀ\À]¡A§ÖÀ\À]¡AÂû§À°s·|ªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶À¦â¡A¬õ¦â¡A¶Â¦â¡A¥Õ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33651 Ãþ§O¡G 6

¥Ó½Ð¤H¡G¥ß·N¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a176¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß4¼ÓN®y¡C

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G°v¤Î¼Ð·Çºò©T¥ó¡A³Ã­Ñ¤Îªùµ¡ªºª÷Äݪþ¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33655 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCARTAMUNDI SERVICES NV, Visbeekstraat 22, 2300 Turnhout, Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¯ÈµP¡A¹CÀ¸¥ÎµP¡A¦¬Âê̥εP¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33656 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCARTAMUNDI SERVICES NV, Visbeekstraat 22, 2300 Turnhout, Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¯ÈµP¡A¹CÀ¸¥ÎµP¡A¦¬Âê̥εP¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33657 Ãþ§O¡G 28

¥Ó½Ð¤H¡GCARTAMUNDI SERVICES NV, Visbeekstraat 22, 2300 Turnhout, Belgium.

°êÄy¡G¤ñ§Q®É

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¯ÈµP¡A¹CÀ¸¥ÎµP¡A¦¬Âê̥εP¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33658 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPFIZER HEALTH AB, Lindhagensgatan 100, SE-11287 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33659 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GPFIZER HEALTH AB, Lindhagensgatan 100, SE-11287 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì©MÃ~Âå¥Î»ö¾¹¤Î¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33660 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GPFIZER HEALTH AB, Lindhagensgatan 100, SE-11287 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡GÃľ¯¤ÎÃ~ÃÄ¡FÂå¥Î½Ã¥Í»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33661 Ãþ§O¡G 10

¥Ó½Ð¤H¡GPFIZER HEALTH AB, Lindhagensgatan 100, SE-11287 Stockholm, Suécia.

°êÄy¡G·ç¨å

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡G¥~¬ì¡BÂåÀø¡B¤ú¬ì©MÃ~Âå¥Î»ö¾¹¤Î¾¹±ñ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33663 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GAmylin Pharmaceuticals, Inc., 9360 Towne Centre Drive, Suite 110, San Diego, California, 92121, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/23

²£«~¡GÃľ¯¡A¦p¥Î©óªvÀø¤Î¹w¨¾·s³¯¥NÁ¯e¯f¡A¤º¤Àªc¯gª¬¤Î¥¢½Õ¡A¿}§¿¯f¡A¿}§¿¯f¨Öµo¯g¤Î²üº¸»X¯e¯f¤Î¥¢½ÕªºÃľ¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33690 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GBRANDED LIFESTYLE TRADEMARKS LIMITED, 12th Floor, Lifung Centre, 2 On Ping Street, Shatin, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G²´Ãè¡A¤Ó¶§²´Ãè¡A²´Ãè¡AÃè¤ù¡AÁô§Î²´Ãè¡A¤W­z´£¤Î©Ò¦³²£«~ªº®Ø¡A²°¡A¹s¥ó¤Î°t¥ó¡F¥þÄݲÄ9Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33691 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GBRANDED LIFESTYLE TRADEMARKS LIMITED, 12th Floor, Lifung Centre, 2 On Ping Street, Shatin, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s«~¡F½c¤l¡A­I¥]¡A¯¼Â´«~»s³U¡A®È¦æ³U¡A§¨¤l¡A¤â´£½c¡A¿ú³U¡A¿ú¥]¡A¦ç½c¡A«B³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33692 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GBRANDED LIFESTYLE TRADEMARKS LIMITED, 12th Floor, Lifung Centre, 2 On Ping Street, Shatin, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G¨k¤h¤Î¤k¤h¥ÎªA¸Ë¡A¾c¡A»â±a¡A¸y±a¡AÄû¤l¡A¤y¤Î¤â®M¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33694 Ãþ§O¡G 44

¥Ó½Ð¤H¡GNSE Products, Inc., 75 West Center, Provo, Utah 84601, Estados Unidos da América.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

ªA°È¡G±±¨îÅé­«­p¹º¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33698 Ãþ§O¡G 1

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G¤u·~¥Î°©½¦­ì¡F­¹«~¡A¤Æ§©«~¤ÎÃÄ«~¤u·~¥Î¤Æ¾Ç«~¤Î¥Íª«¤Æ¾Ç«~¡A¦p¤ÑµM°©½¦­ì©Î¦X¦¨°©½¦­ì¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33699 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G¤Æ§©«~¥Î°©½¦­ì¡A¥]§t°©½¦­ì¤Æ§©»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33700 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡GÂå¥Î©ÎÃĥΡA©Î©óÃÄ«~©ÎÃ~Ãĥΰ©½¦­ì¡FÂå¥Î©Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº¯S®í­¹«~¥ÎÀç¾i»s¾¯¤ÎÀç¾iª«½è¡FÂå¥Î©Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº¯S®í­¹«~¥ÎÀç¾i¶¼®Æ¡FÂå¥Î©Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº¯S®í­¹«~¥Î´þ¾i¸É¥R«~¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33701 Ãþ§O¡G 30

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G­¹¥Î°©½¦­ì¡F«DÂå¥Î¥H°©½¦­ì¬°¥DªºÀç¾i²£«~¤Î¸`­¹²£«~¡A¦p¿}ªG²£«~¡A»æ°®©Î¥]§t½\Ãþªº­¹¥Î»s¾¯¡F¸É¥R¯à¶q­¹ª«¶ô¤Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº´þ¾i­¹ª«¶ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33702 Ãþ§O¡G 32

¥Ó½Ð¤H¡GSOBEL FRANCE S.A.S., 10, Avenue de 1¡¦Arche, 92400 Courbevoie, França.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡G»s¶¼®Æ¤Î«DÂå¥Îªº¸`­¹©Î¸É¥R¯à¶qªº¤£§t°sºë¶¼®Æ¥Î¥H°©½¦­ì¬°¥Dªº»s¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡GÂŦâ¤Îºñ¦â¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33704 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡G­»´äÀÙ²³°ó¤¤Ãļt¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GBlk. A2, 10/F., Chuan Yuan Factory Building, 342-344 Kwun Tong Road, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/24

²£«~¡GÃľ¯¡F¥þÄݲÄ5Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33705 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33706 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33707 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33708 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33709 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33710 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33711 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33712 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33713 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33714 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33715 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡GªA¸Ëªº¹s°â¤Î§åµo¡FªA¸Ë¡A¾c¤Î´Uªº¹s°â¤Î§åµo¡FªA¸Ë¡A¾c¤Î´Uªº¤J¤f¤Î¥X¤f¡F»P¯S³\¸gÀ禳ÃöªººÞ²zÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33716 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33717 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33718 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33719 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33720 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G³U¡A­I¥]¡A§¨¤l¤Î²°¡A¥¬¤f³U¡A¤â´£½c¡AÂê°Í¥]¡A¦W¤ù²°¡A³\¥iÃҥήM¡A¹s¿ú¥]¡AÁʪ«³U¡A½c¤l¡A¦ç½c¡A¤f³U¿ú¥]¡F¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¤Î¤£ÄݧOÃþªº³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡F«B³Ê¤Î¶§³Ê¡F¥þÄݲÄ18Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33721 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GTOUGH JEANS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G´U¤ÎµLÃä¶ê´U¡Fµu¿Ç¡F§¨§J¡FŨ¦ç¡FŨ­m¡FT«ò¡F°w´Ũ­m¡F¤k¤h¼eÃP¤W¦ç¡F¯D³T¤Î©MªA¡F¤â®M¤ÎÅS«ü¤â®M¡FºC¨BªA¡F¤û¥J¿Ç¡F¨¾¤ôªA¡F´åªaªA¡F¤º¦ç¡FºÎ¦ç¡F¦èªA¡F¦Q±a¡F©ì¾c¡F©ì¾c¥ÎµuÄû¡FÄû¤l¡F»´«K¾c¡F¥¬®Æ¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡F¥~®M¡F³ò²C¡F¥bºI¸È¡FŨ«ò¡F³s¦ç¸È¡F·Æ³·¥ÎªA¡F»â±a¡F´U¦Þ¡FÀY¤y¤ÎÀV¤y¡FºÎı¥ÎªA¡F¤k¥Î¶K¨­¤º¦ç¿Ç¡F¥þÄݲÄ25Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33722 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GBAUHAUS HOLDINGS LIMITED, Room 501, Sino Industrial Plaza, 9 Kai Cheung Rd, Kowloon Bay, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

ªA°È¡GªA¸Ëªº¹s°â¤Î§åµo¡F¾c¤Î´Uªº¹s°â¤Î§åµo¡FªA¸Ë¡A¾c¤Î´Uªº¤J¤f¤Î¥X¤f¡F»P¯S³\¸gÀ禳ÃöªººÞ²zÅU°ÝªA°È¡F¥þÄݲÄ35Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33725 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GClot Co. Ltd., 21/F, Winning Centre, 46-48 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s°t¥ó¡A®È¦æ½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33726 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GClot Co. Ltd., 21/F, Winning Centre, 46-48 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33727 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GClot Co. Ltd., 21/F, Winning Centre, 46-48 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡G¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²»s°t¥ó¡A®È¦æ½c¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33728 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GClot Co. Ltd., 21/F, Winning Centre, 46-48 Wyndham Street, Central, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/25

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33735 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GGlaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN, England.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡GÂåÃĤÎÂåÀø«~©M»s¾¯¡F¬Ì­]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33736 Ãþ§O¡G 5

¥Ó½Ð¤H¡GGlaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex, UB6 0NN, England.

°êÄy¡G­^°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡GÂåÃĤÎÂåÀø«~©M»s¾¯¡F¬Ì­]¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33737 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GCELINE, 23/25, rue du Pont-Neuf, 75001 Paris, France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݤΨä¦Xª÷¤Î³o¨Ç§÷®Æ©ÎÁᦳ³o¨Ç§÷®Æªº»s«~¡A¯]Ä_¤Î¯]Ä_¡AÄ_¥Û¡AÄÁ¿ö¤Î­p®É»ö¾¹¤×«ü¨k¤h¤Î¤k¤h¥Î¿ö¡A¤âÅN¡A·L«¬ÄÁ¡A¾xÄÁ¤Î¨ä³¡¥ó¡A¤×«ü¿ö½L¡AÄÁ¿öª««~¥Î§ª«²°¤Î½c¤l¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33738 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Kabushiki Kaisha (também comercializando como Aruze Corporation), 1-25, Ariake 3-chome, Koto-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33739 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Kabushiki Kaisha (também comercializando como Aruze Corporation), 1-25, Ariake 3-chome, Koto-ku, Tokyo, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä´À¥N³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33740 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAgnès TROUBLÉ, 194, rue de Rivoli - 75001 Paris - France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¥úºÐ¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A²´Ãè²°¡A¥ú¾Ç«~¡A²´Ãè¡]¥ú¾Ç¡^¡A¤Ó¶§²´Ãè¡AÄá¼v¾÷¡A¹q¸Ü¥Î§K´£®M¸Ë¡A¬y°Ê¹q¸Ü¡A¹q°T¥Î°t¥ó¤Î³]³Æ¡A¬ì¾Ç»ö¾¹¤Î¾¹¨ã¡]«DÂå¥Îªº¨ä¥L¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33741 Ãþ§O¡G 14

¥Ó½Ð¤H¡GAgnès TROUBLÉ, 194, rue de Rivoli - 75001 Paris - France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¶Q­«ª÷ÄݦXª÷¡A¯]Ä_¡A¯]Ä_²°¡A³S¤f¶s¡A¤p¹¢ª«¡AÄÁ¿ö¡AÂê°ÍÀô¡A¿ö¤ÎÄÁ¿ö¥Î²°¡A¾xÄÁ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33742 Ãþ§O¡G 18

¥Ó½Ð¤H¡GAgnès TROUBLÉ, 194, rue de Rivoli - 75001 Paris - France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G¥d¤ù®M¡A¤f³U¿ú¥]¡A¹s¿ú¥]¡AÂê°Í¥]¡A·|ij¥Ö§¨¡A«B³Ê¡A¨FÅy³U¡A¤â´£¿ú¥]¡A®È¦æ³U¡A¹B°Ê³U¡A¥Ö­²»s«~¡A®È¦æ¥Î¦èªA³U¡A®È¦æ®M¸Ë¡A½c¤l¤Î¦æ§õ¡A¥Ö­²¤Î¤H³y¥Ö­²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33743 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡GAgnès TROUBLÉ, 194, rue de Rivoli - 75001 Paris - France.

°êÄy¡Gªk°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡GªA¸Ë¡A¾c¡]«DÁB§Î¾cªº¨ä¥L¡^¡A¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡A¸y±a¡]ªA¸Ë¡^¡A´U¡A¹B°ÊªA¸Ë¡]«D¼ç¤ô¥Îªº¨ä¥L¡^¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33746 Ãþ§O¡G 25

¥Ó½Ð¤H¡G·¨½÷¶¯¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¼sªF¬Ù¤­µØ¿¤Âà¤ôÂí¶ÀÀs§ø¤W·¨«Î¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡GªA¸Ë¡F¾c¡F´U¡FÄû¡FªA¸Ë±a¡]¦çªA¡^¡F»â±a¡FÀ¦¨à¥þ®M¦ç¡F¤â®M¡]ªA¸Ë¡^¡F³ò¤y¡F¤º¦ç¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33747 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡G¤T­M¶°¹Î¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¦¿Ä¬¬Ù«n¨Ê¥«¥Õ¤U°Ï¤¤¤sªF¸ô18¸¹²Ä11¼hA2®y¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/28

²£«~¡G­pºâ¾÷¡F­pºâ¾÷©PÃä³]³Æ¡F­pºâ¾÷³n¥ó¡]¤w¿ý»s¡^¡F¶Ç¯u¾÷¡F½Õ»s¸Ñ½Õ¾¹¡F±K¯¾°Û½L¾÷¡F·Ó¬Û¾÷¡]Äá¼v¡^¡F¤u·~¾Þ§@»»±±¹q¾¹³]³Æ¡F¹q¸Ü¾÷¡F¶°¦¨¹q¸ô¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33750 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ó¥Õ¶m§ø¡X¡Xª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡GAvenida da Amizade, N.º 918 World Trade Center 14 and. AB, Macau.

°êÄy¡G®Ú¾Ú¿Dªùªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G´£¨Ñ­¹ª«©M¶¼®ÆªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

ÃC¦â¤§­n¨D¡G¶Â¦â¡B¥Õ¦â¡BÂŦâ¡B¶À¦â¡B¬õ¦â¡B²`ºñ¦â¡B²Lºñ¦â¡A¦p¹Ï©Ò¥Ü¡C


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33751 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GAruze Corporation, 3-1-25, Ariake, Koto-ku, Tokyo 135-0063, Japan.

°êÄy¡G¤é¥»

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

²£«~¡G¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fµø¹³¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡Fª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªºª÷¿úª±­A¹CÀ¸¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F±a²G´¹Åã¥Ü¾¹ªº¾÷±ñ¦¡±ÛÂàºØÃþ¨¤¤l¦Ñªê¾÷¤Î¨ä³¡¥ó¡F´CÅéÀx¦s¥Î¡A¹q¤l¹q¸ô¥Î¹q¸£³n¥ó¡A¥úºÐ¡AºÏ±a¡AºÏºÐ¡AºÏ©Ê¥úºÐºÏ¥d¡A°ßŪ°O¾ÐÅé¥úºÐ¡A§X¦¡°ßŪ°O¾ÐÅé¤Î¼Æ½X¹p®g¼vºÐ¡A¦p¥Î©ó±±¨î¨¤¤l¦Ñªê¾÷©Î¹CÀ¸¾÷¥Î¹q¸£³n¥ó¡F¹CÀ¸¾÷©Î¨¤¤l¦Ñªê¾÷¥Î¹q¸£¹CÀ¸³n¥ó¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33764 Ãþ§O¡G 3

¥Ó½Ð¤H¡GThe Procter & Gamble Company, One Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, Ohio 45202, U. S. A.

°êÄy¡G¬ü°ê«X¥è«X¦{

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

²£«~¡G­»¨m¡A­»®Æ«~¡Aºëªo¡A¤Æ§©«~¡A¾v¤ô¡A²M¼ä¡BÅ@²z¤Î¬ü¤Æ¥Ö½§¡BÀY¥Ö¤ÎÀY¾v¥Î»s¾¯¡F­Ó¤H¥Î¤î¦½¾¯¤Î°£¯ä¾¯¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33765 Ãþ§O¡G 9

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hong Kong Jockey Club, One Sports Road, Happy Valley, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

²£«~¡G½s½X¥d¡F¹q¤l¥Xª©ª«¡]¥i¤U¸üªº¡^¡F¾A¥Î©ó»P¹qµø¡B¤@¤º¸m«Ì¹õ©ÎÅã¥Ü¾¹¦P¥Îªº¹CÀ¸³]³Æ¡F¿ý»s¡B¶Ç°e©Î­«©ñÁn­µ©Î¼v¹³¥Î¾¹¨ã¡FºÏ©Ê¼Æ¾Ú¸üÅé¡A¿ý­µ½L¡F²{ª÷¦¬¤J°O¿ý¾÷¡A­pºâ¾÷¡A¼Æ¾Ú³B²z¸Ë¸m¤Î¹q¸£¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33766 Ãþ§O¡G 16

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hong Kong Jockey Club, One Sports Road, Happy Valley, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

²£«~¡G¤£ÄݧOÃþªº¯È¡B¯ÈªO¤Î¨ä»s«~¡F¦L¨ê«~¡F¥Xª©ª«¡A®ÑÄy¡F·Ó¤ù¡F¤å¨ã¥Î«~¡F±Ð¾Ç©Î±Ð¨|§÷®Æ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33767 Ãþ§O¡G 36

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hong Kong Jockey Club, One Sports Road, Happy Valley, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G«H¥Î¥dªA°È¡Fª÷¿ÄªA°È¡F³f¹ô¥æ©ö¡F¤W­z©Ò¦³ªº¦b½uªA°È¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33768 Ãþ§O¡G 38

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hong Kong Jockey Club, One Sports Road, Happy Valley, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G¹q°T¡F´£¨Ñ¶i¤J©ó§ëª`¡B¹CÀ¸¡B©¯¹B³Õ±m¡B±m²¼¡Bª÷¿Ä¤Î¥æ©ö°T®§¤ÎªA°È¤§¸ê°Tªº¹q°TªA°È¡F¸ê°T¡]¥]¬Aºô­¶¡^¡B¹q¸£µ{¦¡©Î¨ä¥L¥ô¦ó¼Æ¾Úªº¹q°T¡F´£¨Ñ¶i¤J¹q°T¤Î»P¹q¸£¼Æ¾Ú®w©M¤¬Ápºôªº³sµ²¡F¥þÄݲÄ38Ãþ¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33769 Ãþ§O¡G 41

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hong Kong Jockey Club, One Sports Road, Happy Valley, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡G§ëª`ªA°È¡F¹CÀ¸ªA°È¡F©¯¹B³Õ±mªA°È¡F±m²¼¡F³z¹L¹q¸Ü§ëª`ªA°È¡F³z¹L¤¬Ápºôªº§ëª`¤Î/©Î´£¨Ñ³]¬IªA°È¡F§ëª`¡B¹CÀ¸¤Î/©Î©¯¹B³Õ±m³]³Æ¡B»ö¾¹¤Î/©Î¾÷¾¹ªº¥X¯²¡F´£¨Ñ§ëª`¡B¹CÀ¸¤Î/©Î©¯¹B³Õ±m¥Î³]¬I¡F§ëª`¡B¹CÀ¸¡B©¯¹B³Õ±m¤Î/©Î±m²¼µ²ªGªA°È¡F»P¤W­z©Ò¦³¦³Ãöªº¸ê°TªA°È¡F¤£¥i¤U¸üªº¥Xª©ª«¡]¼s§i¤å³¹°£¥~¡^¡F»s§@¹qµø¤ÎµL½u¹q¸`¥Ø¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33770 Ãþ§O¡G 42

¥Ó½Ð¤H¡GThe Hong Kong Jockey Club, One Sports Road, Happy Valley, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/29

ªA°È¡Gºô¯¸ªº«O¾i¤Î«Ø¥ß¡F¹q¸£½sµ{ªA°È¡F³n¥ó¤Î¹q¸£µ{¦¡ªº«O¾i¡F¹q¸£³n¥óªº³]­p¡F¹q¸£³n¥óªº§ó·s¡F¹q¸£³n¥óªº¥X¯²¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33773 Ãþ§O¡G 43

¥Ó½Ð¤H¡G¤Ñ©M®É¥N¥ø·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q¡A³õ©Ò¡G¤¤°ê¥_¨Ê¥«©÷¥­°Ï¬ì§Þ¶é°Ï¤õ¬²µó21¸¹422«Ç¡C

°êÄy¡G¤¤°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡GÀ\ÆU¡F¶º©±¡F§ÖÀ\À]¡F¦í©Ò¡]®ÈÀ]¡B¨Ñ¿¯±H±J³B¡^¡F®È¹C©Ð«Î¥X¯²¡F¦Û§UÀ\ÆU¡F¾i¦Ñ°|¡F¤é¶¡¦«¨à©Ò¡F°Êª«±H¾i¡F¥X¯²´È¤l¡B®à¤l¡B®à¥¬©M¬Á¼þ¾¹¥×¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33774 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33775 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33776 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33777 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33778 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33779 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33780 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33781 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33782 Ãþ§O¡G 34

¥Ó½Ð¤H¡GNanyang Brothers Tobacco Company Limited, 9 Tsing Yeung Circuit, Tuen Mun, New Territories, Hong Kong.

°êÄy¡G®Ú¾Ú­»´äªk¨Ò¦¨¥ß

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

²£«~¡G­»·Ï¡F·Ï¯ó¡F·Ï¨ã¡F¤õ®ã¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G


°Ó¼Ð½s¸¹¡GN/33799 Ãþ§O¡G 35

¥Ó½Ð¤H¡GAcker, Merrall & Condit Company, 160 West 72nd Street, New York, New York, United States, 10023, U.S.A.

°êÄy¡G¬ü°ê

¬¡°Ê¡G°Ó·~¤Î¤u·~

¥Ó½Ð¤é´Á¡G2008/01/30

ªA°È¡G®i¥Ü¸²µå°s¤Î¯P°sªº¹s°â©±ªA°È¡A®i¥Ü¸²µå°s©ç½æªº²Õ´¤Î«ü¾É¡C

°Ó¼Ðºc¦¨¡G

Àu¥ýÅv¤é´Á¡G2008/01/25¡FÀu¥ýÅv°ê®a/¦a°Ï¡G¬ü°ê¡FÀu¥ýÅv½s¸¹¡G77/380,999¡C

³qª¾¡G¥Ñ§e¥æ¿Dªù¯S°Ïµù¥U½Ð¨D®Ñ¤é´Á­pºâ¤T­Ó¤ë´Á­­¤º¡A¥²¶·ªþ¤Wµù¥U½Ð¨D®Ñ¸g»{ÃÒ¤§°Æ¥»¡A§@¬°Àu¥ýÅv¤§¨Ì¾Ú¡C


N/31707 ... N/33799 - N/33800 ... N/33803

    

½Ð¨Ï¥ÎAdobe Reader 7.0©Î¥H¤W¾\ŪPDFª©¥»ÀɮסC
Get Adobe Reader