Número 8
II
SÉRIE

Quarta-feira, 23 de Fevereiro de 2005

REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

      Avisos e anúncios oficiais

SERVIÇOS DE ALFÂNDEGA

Aviso

Faz-se público que, por despacho de 3 de Fevereiro de 2005, do Ex.mo Senhor Secretário para a Segurança, foi autorizada a abertura do concurso comum, de acesso, condicionado, documental, aos funcionários dos Serviços de Alfândega, nos termos definidos pelo Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de um lugar de segundo-oficial, 1.º escalão, do quadro de pessoal civil destes Serviços.

Os terceiros-oficiais do quadro de pessoal civil destes Serviços a que correspondem as condições sublinhadas no n.º 7 do artigo 47.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, devem preencher o impresso próprio, com cópia do documento de identificação e nota curricular indicados no n.º 2 do artigo 52.º do mesmo Estatuto, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, devendo ser entregue em dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, e durante as horas normais de expediente, na Divisão de Recursos Humanos do Departamento Administrativo e Financeiro do Edifício dos Serviços de Alfândega de Macau.

Serviços de Alfândega, aos 18 de Fevereiro de 2005.

A Subdirectora-geral, Lai Man Wa.


CONSERVATÓRIA DOS REGISTOS COMERCIAL E DE BENS MÓVEIS

Registo comercial relativo ao mês 01/2005

———

Conservatória dos Registos Comercial e de Bens Móveis, aos 8 de Fevereiro de 2005.

A Conservadora, Tam Pui Man.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ECONOMIA

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada, no átrio da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Economia, sita na Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os 1-3, 6.º andar, Edifício Banco Luso Internacional, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de quatro lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, do quadro de pessoal desta Direcção dos Serviços, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, II Série, de 26 de Janeiro de 2005, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Economia, aos 16 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, substituto, Tai Kin Ip.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE FINANÇAS

Listas

Classificativa do candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico de informática especialista, 1.º escalão, da carreira de técnico de informática do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Finanças, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 52, II Série, de 29 de Dezembro de 2004:

Candidato aprovado: valores

Yau Chung Fai 7,94

Nos termos do disposto no n.º 2 do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 7 de Fevereiro de 2005).

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 31 de Janeiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Ma Kam Sang, chefe de departamento.

Vogais: Siu Yin Leng, chefe de divisão; e

Estevão Cheong aliás Cheong Chi Kin, chefe de divisão.

———

Lista das sociedades de auditores de contas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, relativa a 31 de Dezembro de 2004, elaborada nos termos do Decreto-Lei n.º 71/99/M, de 1 de Novembro:

N.º de
reg.
Firma ou denominação social Sede Data de reg.

797

Basílio e Associados — Auditores Registados Av. da Praia Grande, 429, Edf. Centro Com. da Praia Grande, 9.º, salas 902-903, Macau.

08/02/2000

107

Deloitte Touche Tohmatsu — Sociedade de Auditores Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14.º andar, Apart. I, Macau.

27/06/2000

042

Gabinete de Fiscalidade e Auditoria Rua de Xangai, n.º 175, Edf. Assoc. Comercial de Macau, 10.º andar, A e E, Macau.

27/06/2000

798

CSC & Associados — Sociedade de Auditores Avenida da Praia Grande, n.º 815, Edifício Talent Commercial Centre, 4.º andar, Macau.

24/08/2000

089

KPMG Av. Doutor Mário Soares, Edf. Banco da China, 23.º -D, Macau.

24/08/2000

011 Lowe Bingham and Matthews — Pricewaterhousecoopers Av. Doutor Mário Soares, Bank of China Building, 28/F, Unit C, Macau. 24/08/2000
 799 Baker Tilly (Macau) — Sociedade de Auditores Alm. Dr. Carlos D’Assumpção, n.os411-417, Edif. Dynasty Plaza, 6.º andar, O, Macau.  25/10/2000

374

Ernst & Young — Auditores Rua de Xangai, n.º 175, 14.º andar, F, Edf. da Associação Comercial de Macau, Macau.

27/12/2000

869

HMV & Associados — Sociedade de Auditores Avenida da República, n.º 80, r/c, Macau.

21/06/2002

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 14 de Fevereiro de 2005.

A Presidente da CRAC, Orieta, Lau Ioc Ip.

———

Lista de auditores de contas registadas na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas, relativa a 31 de Dezembro de 2004, elaborada nos termos do Decreto-Lei n.º 71/99/M, de 1 de Novembro:

N.º de
 reg.
Nome Domicílio profissional Data de reg.
573 António Candeias Castilho Modesto Av. da Praia Grande, 572, Macau. 02/02/2000
055 António Yong May Rua do Campo, n.º 248, Edf. Broadway Centre, 24.º andar A, Macau. 02/02/2000
031 Brian Chan Wah Kei aliás Chan Wah Kei Brian Avenida da Praia Grande, 265, Edf. Kam Lai Kok, 5/F, «D», Macau. 02/02/2000
229 Chan Hio Wan Beco da Arruda, n.º 9, Edf. Heng On, 1.º andar, «A», Macau. 02/02/2000
226 Chan Pak Cheong aliás Afonso Chan Av. de Horta e Costa, n.º 15, Edf. Lei Kuan, 1.º andar, «A», Macau. 02/02/2000
507 Cheung Pui Peng aliás Grace Cheung Rua do Pe. António Roliz, Bl. B, 29.º andar-M, Edf. Fortune Tower, Macau. 02/02/2000
212 Chiu Kwai Fong aliás Florence Chiu Av. Doutor Mário Soares, Bank of China Bldg, 28/F, Block C, Macau. 02/02/2000
452 Choi Tai In Istmo de Ferreira do Amaral, n.os101-105, 3.º andar, Edf. Industrial Tai Peng, Macau. 02/02/2000
149 Chui Chee Hung Henry Av. da Praia Grande, 429, Edf. Centro Com. da Praia Grande, 11.º andar, Sala 1103, Macau. 02/02/2000
186 Fernando Manuel da Conceição Reisinho Av. de Luís de Camões, S/N, Beco do Lotus - Hellene Garden, Lote 2, Bl. 3, Daisy Court 5-F, Hac-Sá— Coloane, Macau. 02/02/2000
135 Filipe João Pyrrait da Cunha Santos Est. de Sete Tanques, Ocean Garden, Edf. Fragant Court, 5.º andar, B, Taipa. 02/02/2000
330 Fong Mei Fan Rua de S. Domingos, n.º 16-I, Centro Comercial Hin Lei, 6.º andar, E-74-75. 02/02/2000
397 Fung Chi Wai Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os1-3, Edf. Banco Luso Inter., 27.º andar, Room 2705-2708, Macau. 02/02/2000
332 Fung Henry Av. da Praia Grande, 429, Edf. Centro Com. da Praia Grande, 11.º andar, Sala 1103, Macau. 02/02/2000
360 Gonçalo José Parreira da Silva Neves Rua de Xangai, n.º 175, Edf. da Assoc. Com. de Macau, 10.º andar, A e E, Macau. 02/02/2000
455 Ho Mei Leng aliás Virginia Ho R/c, n.º 572, Av. da Praia Grande, Macau. 02/02/2000
346 Ho Mei Va Avenida da República, n.º 80, r/c, Macau. 02/02/2000
483 Ho Yuk Ling Rua de Santo António, n.os4-10, 4.º andar-F, Bloco II, Edif. Nga Keng, Macau. 02/02/2000
167 Hui Yuk Bun Baldwin Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os411 e 417, Edf. Dynasty Plaza, 6.º - «O» Macau. 02/02/2000
043 Iong Hin Rua do Campo, n.º 103, 3.º andar, B, Macau. 02/02/2000
468 Iong Weng Ian Rua do Campo, n.º 103, 3.º andar, B, Macau. 02/02/2000
008 Iu Chu Ch'o 澳門荷蘭園大馬路113 號荷蘭花園大廈19 樓H 座 02/02/2000
434 Jennie Maria Lam Edifício CEM, 13.º andar, Estrada de D. Maria II, Macau. 02/02/2000
026 Joaquim Jorge Perestrelo Neto Valente Rua de Xangai, n.º 175, Edf. da Assoc. Comercial de Macau, 10.º andar, A e E. 02/02/2000
039 João Maria de Fátima Mendes Avenida do Ouvidor Arriaga, n.º 2, E, Loja E, r/c - Edf. Kam Veng, Macau. 02/02/2000
457 Kenneth Patrick Chung Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os1-3, Edf. Banco Luso Internacional, 27.º andar, Room 2705-2708, Macau. 02/02/2000
795 Kwok Sze Man Rua Formosa, 2.º andar, Macau. 02/02/2000
182 Lam Tat San aliás Iam Cho Hok China Travel Service (Macau) Ltd. 9.º andar, Edf. Xin Hua, Rua de Nagasaki, Zape, Macau. 02/02/2000
431 Lam Un Fan Rua de Pedro Coutinho, n.º 50C, Edf. Lei Va Kuok, 18.º andar-O, Macau. 02/02/2000
432 Lao Kit Ha Rua de S. Paulo, n.º 24, Edf. Heng Va, 4.º andar-C, Macau. 02/02/2000
569 Law Hang Ting Estrada Noroeste da Taipa, Ocean Garden, Edf. Hibiscus Court, 11-A, Taipa. 02/02/2000
024 Lee Man Ban 澳門荷蘭園大馬路113 號荷蘭花園大廈19 樓H 座 02/02/2000
316 Lei Ngai Lam Av. Dr. Sun Yat Sen, Chuen Leong Garden, 1.º Bl., 7H, Taipa. 02/02/2000
453 Leong Iok Peng Rua de Lagos, Edf. Telecentro, 6.º andar, International Accounting, Taipa. 02/02/2000
490 Leong Pui Lam Av. do Con. Ferreira de Almeida, n.º 83, Edf. Cheong Seng, 2.º andar, A, Macau. 02/02/2000
275 Leong Wun Chao 27, Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, 1.º andar, «A», Macau. 02/02/2000
004 Leung Hok Lim Rua de Xangai, n.º 175, Edif. Assoc. Comercial de Macau, 10.º andar, G-K, Macau. 02/02/2000
368 Leung Kwok On Room 1211, Edifício Comercial Si Toi, 619, Avenida da Praia Grande, Macau. 02/02/2000
342 Lo Sin Mei Rua do Bispo Medeiros, n.os15-19, Bl. 4, 1.º andar, N, Edf. Mei Keng Terrace, Macau. 02/02/2000
091 Luís Frederico da Silva Pedruco Av. da Praia Grande n.º 665, Edf. Great Will, 14/B, Macau. 02/02/2000
337 Ma Fong Mui Rua de S. Domingos, n.º 16-I, Centro Comercial Hin Lei, 6. º andar, E-74-75, Macau. 02/02/2000
130 Ma Iao Wei Avenida da Praia Grande, n.º 693, Edf. Tai Wah, 19.º andar, Macau. 02/02/2000
005 Manuel Viseu Basilio Av. da Praia Grande 429, 9.º andar, Salas 902-903, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, Macau. 02/02/2000
087 Marvin Kin Tung Cheung Av. Doutor Mário Soares, Edf. Banco da China, 23.º andar – D, Macau (KPMG). 02/02/2000
072 Mok Chi Meng aliás Mok Chi Chio Rua de Santa Clara, n.º 7, 13.º andar, Moradia «A», Edf. Ribeiro, Macau. 02/02/2000
486 Ng Sio Heng Avenida da Praia Grande, 429, 9.º andar, Salas 902-903, Edf. Centro Comercial da Praia Grande, Macau. 02/02/2000
508 Rosa Tang Rua dos Mercadores, n.os 35-39, Centro Comercial Ou Chong, 4-A, Macau. 02/02/2000
357 Sheila Helen Pattle Av. Doutor Mário Soares, Edf. Banco da China, 23.º andar-D, Macau (KPMG). 02/02/2000
380 Tang Tim Est. Gov. Oliveira, s/n, Edf. Nam San, Bloco 6, 14-A, Taipa. 02/02/2000
134 Tang Yin Tak 3/Fl. Infante Commercial Building, 17A-17D, Rua Do Dr. Pedro José Lobo, Macau. 02/02/2000
474 Tong Ka Lok Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os411 e 417, Edf. Dynasty Plaza, 6.º, «O» Macau. 02/02/2000
401 Tsang Cheong Wai Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os1-3, Edf. Banco Luso Inter. 27.º andar, Room 2705-2708, Macau. 02/02/2000
177 Tse Hau Yin Av. Doutor Mário Soares, Edf. Banco da China, 23.º andar-D, Macau (KPMG). 02/02/2000
034 Watt Hung Chow Avenida do Infante D. Henrique, n.º 26, Edif. Kam Loi, 1.º andar-H, Macau. 02/02/2000
561 Wong Wai Pan Av. Doutor Mário Soares, n.º 25, Edf. Montepio, 4.º andar, Sala 37, Macau. 02/02/2000
552 Wu Chun Sang Rua de Xangai, n.º 175, Edif. Associação Comercial de Macau, 10.º, E, Macau. 02/02/2000
025 Yu Yu Kin 澳門荷蘭園大馬路113 號荷蘭花園大廈19 樓H 座 02/02/2000
271 Alan Russell Powrie Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
454 Chan Tip Ieng Rua da Ribeira do Patane, n.º 28D, r/c, Macau. 16/02/2000
496 Chan Yuk Ying N.º 815, Av. da Praia Grande, Edf. Cen. Com. Talento, 4.º andar, Macau. 16/02/2000
261 Cheong Sio Tong Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 600 E, First Inter’L Com. Center, 14Fl. P1403, Macau. 16/02/2000
133 Chui Sai Cheong N.º 815, Av. da Praia Grande, Edf. Cen. Com. Talento, 4.º andar, Macau. 16/02/2000
109 Fan Sai Yee Av. da Praia Grande, 429, 11.º andar, Sala 1103, Edf. Centro Com. da Praia Grande, Macau. 16/02/2000
213 Fung Chi Wan Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
051 Henry Dermot Agnew Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
514 Hui Choi Han Beco da Cal, n.º 14, Edf. Iong Kong, 2.º andar, Macau. 16/02/2000
333 Iun Fok Wo Rua de Pedro Coutinho, n.º 54, Edf. Hoi Fai Court, n.º 17, «C», Macau. 16/02/2000
086 John William Crawford Avenida da República, n.º 78, r/c, Macau. 16/02/2000
558 Kwok Chee Tack Avenida da República, n.º 78, r/c, Macau. 16/02/2000
070 Lam Bun Jong, Anita Av. de Santa Clara, n.º 7, 13.º andar, Moradia «A», Edf. «Ribeiro», Macau. 16/02/2000
385 Lau Chi Pong 澳門南灣大馬路815 號才能商業中心四樓 16/02/2000
280 Lei Chin Cheng Rua de Inácio Baptista, n,º 5, Edif. Hou Keng, 9.º andar-H, Macau. 16/02/2000
460 Leong Iok Kit Av. de Horta e Costa, 23/27, 26/AD/H, Edf. Va Fai, Kuok, Macau. 16/02/2000
234 Leong Kam Chun Av. da Praia Grande, n.º 369, Edf. Keng Ou, 18.º andar, B, Macau. 16/02/2000
322 Leong Ngan Peng Av. da Praia Grande, n.os369-371, Edf. Keng Ou, 18.º andar, B, Macau. 16/02/2000
052 Lo Kai Ming, Charles Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
211 Lo Kin Ching Joseph Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
502 Ng Man Seong Autoridade Monetária de Macau — Departamento Monetário de Macau — Calçada do Gaio, n.os 24-26, Macau. 16/02/2000
124 Quin Va Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
417 Sam Sok Siu Largo de Santo António, Edf. San Wan, Bloco Q, 3.º andar, Macau. 16/02/2000
059 Santos Chu aliás Chu Vai K'un Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 36-B, 3.º, Ed. Comercial Multigroup, Macau. 16/02/2000
482 Sou Soc Cheng E1 Av. de Sidónio Pais, n.º 47, 3.º andar-E1, Macau. 16/02/2000
307 Sung Alfred Lee Ming Av. da Praia Grande, 429, Edf. Centro Com. da Praia Grande, 11.º andar, Sala 1102, Macau. 16/02/2000
340 Vong Hou Piu 183 Rua da Ribeira do Patane, Edf. Iao Vai, C-8, Macau. 16/02/2000
476 Vong Lap Fong Rua de Luís João Baptista, n.º 23-D, 1.º andar, Edf. Wing Hong, Macau. 16/02/2000
488 Vong Man On Av. de Sidónio Pais, n.º 17, 11.º andar-C, Ed. Iau Yin, Macau. 16/02/2000
090 Wong Shoo Kee Avenida do Coronel Mesquita, n.º 48, r/c, Macau. 16/02/2000
217 Wong Yan Sut Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 16/02/2000
035 Yam Kin Kwok, Michael Rua do Dr. Pedro José Lobo, n.os17A-17D, Edif. Com. Infante, 3.º andar, Macau. 16/02/2000
036 Yeung Lau Yuk Ning Av. de Venceslau de Morais, 188, r/c, Macau. 16/02/2000
395 Yung King Man Moses 氹仔海洋花園桃苑7A 16/02/2000
012 Man Kou Tan Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 223-225, Edf. Nam Kwong, 14/F - I, Macau. 02/03/2000
577 Iu Yun Peng aliás Angela Iu Avenida de Sidónio Pais, n.os 7-9, 8.º C, Edf. Fung Yu, Macau. 04/05/2000
009 Lei Loi Tak Rua da Praia Grande, 594, Edf. BCM, 13.º andar-A, Macau. 04/05/2000
428 Ricardo José da Graça Mata Martins Rua Cidade de Coimbra, n.º 416, Edf. Kong Fai Yuen, 14.º AC, Macau. 04/05/2000
503 Huen Wai Kei Comp. Eng. Const. Civil Dec. Int. Sun Hang, Lda, 175 Rua de Xangai, Edf. Ass. Comercial de Macau, 14.º andar, G-K, Macau. 07/06/2000
165 Mário Correa de Lemos Rua de Jorge Álvares, n.º 7, Viva Court, 23.º andar, Macau. 07/06/2000
222 Kuok Cheong Seng Av. de Sidónio Pais, n.º 40, Edif. Hou Yuen, 5.º andar, C, Macau. 03/08/2000
568 Daniel Kuan 9F, Peach Court, Ocean Gardens, Taipa, Macau. 22/09/2000
099 António Yu Praceta de Miramar, n.º 51, Edf. San On Garden, 14.º andar, «R», Macau. 14/03/2001
074 Chau Meng Kong R Estrada de Cacilhas, Edf. Fu Keng Kock, Seaview Garden, 4.º andar-R, Macau. 14/03/2001
113 Gilberto Xavier Hy aliás Gilberto Xavier Beco da Praia Grande, 22, Edf. Hoi Tin, 4.º andar, Apart. I, Macau. 14/03/2001
179 Ieong Choi Kin 5th Floor, World Trade Center Building, Av. da Amizade, n.º 918, Macau. 14/03/2001
110 Joaquim António Cruz Av. da Praia Grande, n.º 429, Edf. Centro Comercial Praia Grande, 11.º andar, Macau. 14/03/2001
078 José da Guia Rodrigues dos Santos Av. da República, n.º 26, Edf. Man Tak, 1.º andar, D, Macau. 14/03/2001
122 João António Lopes Matos da Silva Av. da República, n.º 26, Edf. Man Tak, 1.º andar, D, Macau. 14/03/2001
180 Ng Ka Wing 5th Floor, World Trade Center Building, Av. da Amizade, n.º 918, Macau. 14/03/2001
128 Rui Boavida Viegas Vaz Av. do Coronel Mesquita, n.º 5, Edif. Jade Garden, 12.º andar, I, Macau. 14/03/2001
153 José Tang aliás Tang Kuan Meng Avenida da Praia Grande, n.º 429, Edf. Praia Grande Comercial Centro, 24.º andar, 2401, Macau. 04/04/2001
028 João Filomeno de Souza e Sales 93, Rua do Terminal Marítimo, Bl. 07-2B - Ed. International Center — Macau. 04/04/2001
114 Leung Fong Meng Travessa da Sé, n.º 16, Edf. Tai Lin, 1.º andar-B, Macau. 21/06/2001
137 Lee Man How Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.º 568, Edf. Chung Fu, 12.º andar-B, Macau. 13/07/2001
115 Cheang Kam Tou Rua de Xangai, 175, Edf. da Associação Comercial de Macau, 11.º andar, Bloco F, Macau. 28/08/2001
121 Kwan Kwai Chuen Av. da Amizade, s/n, 3.º andar do Palácio da Pelota Basca, Macau. 29/01/2002
255 João José Rodrigues Monteiro Rua de Xangai, n.º 175, Edif. da Associação de Macau, 10.º, A - E, Macau. 06/08/2002
879 Chau Suet Fung Dilys 澳門上海街175 號中華總商會大廈14 樓F 座 07/05/2004
880 Ng, Kar Ling Johnny 23rd floor D, Bank of China Building, Avenida Doutor Mário Soares, Macau. 15/09/2004

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 14 de Fevereiro de 2005.

A Presidente da CRAC, Orieta, Lau Ioc Ip.

———

Lista de contabilistas registados na Comissão de Registo dos Auditores e dos Contabilistas relativa a 31 de Dezembro de 2004, elaborada nos termos do Decreto-Lei n.º 72/99/M, de 1 de Novembro:

N.º de
 reg.
Nome Domicílio profissional Data de reg.
465 Ao Weng Si Travessa de Sancho Pança, n.º 16, 5.º andar-A, Edif. On Seng, Macau. 02/02/2000
402 Carlos da Silva Manhão Rua de Pedro Coutinho, 53-9B, Macau. 02/02/2000
348 Chan Fong Mei Rua do Almirante Sérgio, n.º 243, Macau. 02/02/2000
527 Chan Soi Ha n.º 11, Av. do Alm. Lacerda, 5-E, Edf. Kong Tat, Macau. 02/02/2000
574 Chan Wai Lam Est. de Sete Tanques, Ed. Pine Court, Flat A, Floor 1, Taipa, Macau. 02/02/2000
202 Cheang Hang aliás Cheang Kam Kun Rua de Bragança, s/n, Edf. Fai Yuen, 6.º andar, X, Taipa. 02/02/2000
371 Cheok Su Weng Av. do Ouvidor Arriaga, n.º 5, Edf. Lung Fai, 12.º andar-F, Macau. 02/02/2000
201 Cheung Chung Ming Chewy Alameda Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 411 e 417, Edifício Dynasty Plaza, 6.º andar, O, Macau. 02/02/2000
437 Chong Son Wa Travessa dos Bombeiros, n.º 9-D, 4.º andar, «B», Edf. Ieng Lai, Macau. 02/02/2000
517 Chu Moune Tsi Stella Alam. Dr. Carlos D’Assumpção, n.os 411 e 417, Edf. Dynasty Plaza, 6.º - O, Macau. 02/02/2000
438 Fok Kam Chao aliás Pedro Paulo Fok Travessa do Ultramar, n.º 11, Edf. Fung Heng, 2.º E, Macau. 02/02/2000
273 Fong I Ieng Rua Cinco do Bairro da Areia Preta, n.º 3, Edf. Industrial Veng Fong, 4.º andar, A-B, Macau. 02/02/2000
269 Fong Iok Chong Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 77, 22.º andar-C. 02/02/2000
195 Francisco Fernando Frederico Av. Doutor Mário Soares, n.º 323, Edf. Banco da China, 28.º andar, «E-F», Macau. 02/02/2000
065 Francisco José Martins da Cruz Av. da Amizade, 469, Edf. Jubilee Court, 5.º B, Macau. 02/02/2000
789 Ip Weng Ian Av. do Ouvidor Arriaga, 22, Edf. Fu Chak Garden, 3.º andar, G, Macau. 02/02/2000
003 Jorge Chiu aliás Chiu I Kam Av. da República, n.º 36, Edf. Tai Heng, 7.º-A, Macau. 02/02/2000
001 José Lo Av. de Sidónio Pais, n.os 49-51, 5.º andar, B, Edf. China Plaza, Macau. 02/02/2000
426 Kou Kun Kao n.º 537, Rua de Seng Tou, Edf. Nova Taipa Gardens, Bloco 31, 13.º andar-H, Taipa. 02/02/2000
786 Kuan Ho Weng Deloitte Touche Tohmatsu, 223-225, Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues, 14/F, Nam Kwong Building, Apt. I, Macau. 02/02/2000
566 Lai Ka Hou Av. da Praia Grande, n.º 815, Edf. Centro Comercial Talento, 4.º andar, Macau. 02/02/2000
522 Lam Iok Lin Av. da Praia Grande, n.º 569, BNU Building, mezzanine Fl., Macau. 02/02/2000
520 Lau Wai Peng Av. do Ouvidor Arriaga, 49-51, Kou Nga Garden, 8H, Macau. 02/02/2000
484 Lei Hou Sang Estrada de Cacilhas, n.º 79, 8.º andar-Q, Seaview Garden, Ed. Fu Keng, Macau. 02/02/2000
305 Lei Kok Hon Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 149, Edf. Fu Lei, 4.º andar-A, Macau. 02/02/2000
545 Lei Sai Man Avenida da Praia Grande, n.º 291, 1.º andar, A, Macau. 02/02/2000
554 Lei Sio Pou Rua do Almt. C. Cabral, n.º 40, FL. 8, Flat B, Edf. Favorável, Macau. 02/02/2000
227 Leong Chak Chong n. os44-46, Largo da Companhia, Edf. Lei Mun Lao, A-1, 1.º andar, A, Macau. 02/02/2000
469 Leong Chak Po Avenida Dr. Sun Yat Sen, Edf. Va Fung Kok, 20.º andar, A, Taipa. 02/02/2000
537 Leong In I Calçada da Paz, n.º 10, r/c, Bloco I, Edf. Seng Vo Toi, Macau. 02/02/2000
785 Leong Kam Iok Rua de S. Lourenço, 10-C, Edf. Fong Son Tong, 4.º C, Macau. 02/02/2000
317 Leong Pak Hou 澳門高樓街28 號2 樓B 座。 02/02/2000
274 Leong Soi Kei 4 Rua dos Ervanários, Macau. 02/02/2000
386 Leong Wai Leng Avenida do Nordeste, Bloco 11, 17.º andar, E, Kwong Wa San Chun, Macau. 02/02/2000
550 Leung Kam Mei aliás Veronica Leung 氹仔埃武拉街384號萬國華庭23 樓B座。 02/02/2000
296 Lou Wan Chao Calçada da Barra, s/n, 3-C, Edif. Kin Fat Sun Chun, Macau. 02/02/2000
029 Luk Choi Yin Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 77, Edf. Vang Lei Garden, 20.º andar, «B», Macau. 02/02/2000
560 Mak Kin Man Calçada do Tronco Velho, n.º 19, 5.º, Edf. Wa Lei, Macau. 02/02/2000
311 Mak Lin Fun Pátio do Piloto, n.º 7, r/c, Macau. 02/02/2000
249 Pedro da Rosa de Sousa Avenida do Ouvidor Arriaga, n.º 2-E, r/c, Macau. 02/02/2000
472 Si Tou Peng Kei Rua de Afonso Albuquerque, n.º 24, r/c (D) Edf. Pak Fok, Macau. 02/02/2000
567 Susana Un Se Travessa do Padre Soares, Edf. Tung Heng, 3.º, C, Macau. 02/02/2000
796 Tam Pui San 澳門雅廉訪大馬路5號龍輝大廈11樓C 座。 02/02/2000
313 Tou Sok I Travessa do Gamboa, n.º 37, Edf. Va Heng, 3/E. 02/02/2000
046 Tsui Kum Wing Avenida do Almirante Magalhães Correia, n.º 41, Edf. Centro Ind. Keck Seng, Fase 3, 4.º andar, YZ, Macau. 02/02/2000
339 Vong Chi Fai Av. Noroeste da Taipa, Jardins Oceano, Cherry Court, 17-K, Taipa. 02/02/2000
293 Vong Kin Va Av. do Ouvidor Arriaga, n.º 12, Edf. Nga Lim Un, 4.º andar-J, Macau. 02/02/2000
326 Wong Fong Tak Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 77, Edf. Vang Lei, 12.º andar-C, Macau. 02/02/2000
235 Wong Kuok Iong Av. do Coronel Mesquita, Edf. Ka Wah Court, 27.º andar-G, Macau. 02/02/2000
549 Wong Wai Kuan Rua do Bispo Medeiros, n.º 2, Edf. Iau Ian, 3.º andar , C, Macau. 02/02/2000
236 Alexandre Herculano Lau do Rosário Avenida da Praia Grande, n.º 265, 4.º andar, D, Macau. 16/02/2000
524 Angela Choi 23rd. Floor D, Bank of China Building, Avenida Doutor Mário Soares, Macau, P.O. Box 701, Macau. 16/02/2000
221 António Carlos Lau Edifício BCM, 12.º andar, Avenida da Praia Grande, 594, Macau. 16/02/2000
258 Ao Weng Hong 97-A, Av. do Almirante Lacerda, r/c, Macau. 16/02/2000
300 Au Wai Hong Travessa de Silva Mendes, n.º 14, Macau. 16/02/2000
328 Carlos António Pereira Rua de Pedro Coutinho, n.º 53, 9.º andar-C, Macau. 16/02/2000
228 Chan Chan Ao 7-F, 355 Av. da Praia Grande, Edf. Van Keng, Macau. 16/02/2000
422 Chan Iok Ip Rua de Seng Tou, 343, r/c, Taipa. 16/02/2000
534 Chan Kuan Ioi 澳門北京街126 號怡德商業中心17/D。 16/02/2000
224 Cheang Kam Hong aliás Lucia Cheang Av. do Cons. F. de Almeida, Edf. Hoi Tou, 6B, Macau. 16/02/2000
199 Cheang Kin Lap 氹仔埃武拉街利鴻大廈34 樓A 座。 16/02/2000
049 Cheang Kit Fun Beco do Senado, s/n, Edf. Silo Pak Lane, 16.º andar-C, Macau. 16/02/2000
038 Chia Choe Chak Av. do Coronel Mesquita, n.os 46-48, r/c, Macau. 16/02/2000
424 Chiu Man Yee Rua do Campo, n.º 6, Edf. Kin Fai, 11.º andar-A, Macau. 16/02/2000
559 Choi Fong Iu Rua do Almirante Costa Cabral, n.os 134-138, 14.º E, Edf. Kong Lei, BL. I, Macau. 16/02/2000
329 Chow Sai Kin 12-J, Estrada de Adolfo Loureiro, 4.º andar, Bloco J, Macau. 16/02/2000
203 Chung Kam Kwong Avenida da República, 78, r/c, Macau. 16/02/2000
467 Fong Vai Man Rua de Leôncio Ferreira, n.º 9, Edf. Siu Cheong, 2.º andar, A, Macau. 16/02/2000
015 Ho Kok Leng Rua do Campo, n.º 131, Edf. Ngan Fai, 9.º andar - D, Macau. 16/02/2000
530 Ho Kuan Weng Calçada da Vitória, n.º 75, 10.º J, Edf. Kam Lon Kok, Macau. 16/02/2000
557 Hoi Kin Wo 澳門黑沙環新街154 號建華新邨第八座14 樓H 。 16/02/2000
541 Iam Kin Wa Estrada da Areia Preta, n.º 21, Edf. Nam Ngai Kok, 2.º andar, D, Macau. 16/02/2000
439 Ieong Pek Kuan aliás Melissa Yang Rua do Chunambeiro, n.º 26, 14.º andar, «J», Edf. Fung Keng Garden, Macau. 16/02/2000
363 Im Pek Kam Rua das Estalagens, n.os 102-104, Edf. Tin San, 2.º andar-A, Macau. 16/02/2000
127 Irene Miu Kit Ying Av. do Conselheiro Ferreira de Almeida, n.º 36-B, 2.º, Ed. Comercial Multigroup, Macau. 16/02/2000
016 José Hilario Soares 18, r/c, Av. da República, Macau. 16/02/2000
542 José Vong aliás Wong Ioi Kin Avenida dos Jardins do Oceano, n.º 480B, Edif. Laurel Court 20J, Taipa. 16/02/2000
495 Kcomt, Mi Lin Isabel Rua de Lagos, Edf. Hong Cheong, BL.3, 8.º, S, Taipa. 16/02/2000
391 Kong Meng Hon Rua Nova de S. Lázaro, n.º 14-r/c, Macau. 16/02/2000
547 Kong Tek Wa Rua de Nam Keng, Block 5, Floor 8, Flat AB, Edf. Lei Mau (Fa Seng), Taipa. 16/02/2000
303 Kou Mei 澳門路環海蘭花苑二區小菊樓13 樓E 座。 16/02/2000
536 Lam Chong Neng Av. do Nordeste, BL. 3 Fl. 18, Flat W, Edf. Polytec Garden, Macau. 16/02/2000
515 Lam Hon Wa 澳門羅理基博士大馬路70 號富豪酒店3 樓。 16/02/2000
023 Lau Chi Cho 澳門美副將大馬路46-48 號地下。Av. do Coronel Mesquita, 46-48, r/c, Macau. 16/02/2000
279 Lau Hang Kun Av. de Horta e Costa, n.º 3C-D, 6.º andar, D, Macau. 16/02/2000
501 Lei Hei Na Rua da Erva, n.º 89, 5.º andar, Edf. Seng Va, Macau. 16/02/2000
406 Lei Hong Kuong 美麗街21 號怡美大廈二樓C 座。 16/02/2000
564 Lei Mei Fong Rua de Bragança, 107, Edf. Jardim de Wa Bao, Torre 4, 16.º - S, Taipa. 16/02/2000
505 Leong Kam Ip Rua da Prata, n.º 2, 1.º andar-K, Edf. San Tou Kok, Macau. 16/02/2000
267 Loi Iok I Av. do Almirante Lacerda, n.º 78, A, Edf. Fok Loi, 4.º andar-A, Macau. 16/02/2000
531 Lou Im San Av. da Praia Grande, n.º 369, 18.º andar B, Edf. Keng Ou, Macau. 16/02/2000
387 Lou Pou Hong 23rd. Floor, D, Bank of China Building, Avenida Doutor Mário Soares, Macau. 16/02/2000
197 Maria Clara Fong Avenida de Almeida Ribeiro, n.os 22 e 28, Macau. 16/02/2000
427 Ng Chang Man Rua de Xangai, n.º 182G, Edf. Marina Plaza, r/c (G), Macau. 16/02/2000
470 Ng Kai Man Rua de Seng Tou, Nova Taipa Garden, Block 23, 7, «F», Taipa. 16/02/2000
525 Ngai Sio Vai 澳門大炮台斜巷5 號新暉閣10 樓C 座。 16/02/2000
018 Nuno Maria Roque Jorge 255, Avenida da Amizade, 18-C, Cam Fai Coc Bldg., Macau. 16/02/2000
338 Pun Vai Kuan Pátio da Sé, 2L, Edf. Veng Kei, Bloco 2, 4.º andar, F, Macau. 16/02/2000
256 Sou Wun Iong Avenida Doutor Mário Soares, n.º 47, Macau. 16/02/2000
365 Suen Seng Mui Rua Sul da Missão de Fátima, n.º 5, r/c, Macau. 16/02/2000
053 Tam Kit I Rua do Almt. C. Cabral, n.º 12, Chong Keng Un, 12.º andar, A, Macau. 16/02/2000
382 Tam Lai Seong Av. Dr. Sun Yat Sen, Edf. Hoi Yee Fa Yuen, Bl. 2, 2.º andar-N, Taipa. 16/02/2000
172 Tang Cheng Lin Rua de Gago Coutinho, n.º 1, B-C, r/c, Macau. 16/02/2000
473 Ting Sio Hong Rua dos Pescadores, n.os 76-84, Edf. Industrial «Nam Fung», 1.º andar, «E,F,H», Macau. 16/02/2000
575 Tong Fong Koi Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 6, Edf. Kong Lei, Bl. 2, 18.º J, Macau. 16/02/2000
366 Tou Wa Sam Est. do Alm. Marques Esp., 21.º andar, S, Edf. Chun Hung Garden, Taipa. 16/02/2000
284 U Hon Chio aliás Alberto Botelho dos Santos Avenida da Praia Grande, n.º 815, Edf. Centro Comercial Talento, 4.º andar. 16/02/2000
475 Ung Ieng Kin Av. de Horta e Costa, n.º 28-B, Bloco G, r/c, Macau. 16/02/2000
509 Verónica Lei da Graça Costa e Silva Av. Dr. Sun Yat Sen, Chun Hung Garden, Edf. Fok Iun, 12/G, Taipa. 16/02/2000
351 Vitor Manuel Pereira Estrada de Adolfo Loureiro, n.os4-6, 9.º andar - F, Edf. Iberásia, Macau. 16/02/2000
260 Vong Cheng Han Pátio da Sé, n.º 1, 4.º andar - A, Macau. 16/02/2000
047 Vong Iut Meng Rua de Pedro Coutinho, 40, Edf. Hang Lei, 5.º andar-A, Macau. 16/02/2000
572 Vong Vai Man Rua do Pato 1, Edf. Va Fai, 5.º B, Macau. 16/02/2000
252 Wong Iok Ha Rua de Nan Keng, Edf. Hong Cheong Garden, Blc. 2, Lojas M-P, Taipa. 16/02/2000
253 Wong Lai Kun 澳門雅廉訪大馬路45 號芬香閣15 樓C 座。 16/02/2000
214 Man Keng Wa Rua de Francisco Xavier Pereira, n.º 112, s/n, Edf. Yuet Sau Garden, 27.º A, Macau. 02/03/2000
290 Vong Io Kuong Rua de S. Domingos, n.º 16, F, Centro Com. Hin Lei, 3rd floor, Room 404, Macau. 02/03/2000
246 Chan Cheok Man Avenida de Almeida Ribeiro, n.º 326, Fl. 2.º andar, Macau. 16/03/2000
308 Chan Io Meng 17B, 29 Rua de Pedro Coutinho, Macau. 16/03/2000
335 Lei Iun Mei (KPMG) Av. Doutor Mário Soares, s/n, Edf. Banco da China, 23.º andar, D, Macau. 16/03/2000
409 Maria Edite Sales da Silva Rua de S. Tiago da Barra, Bloco 3, 5.º andar-D, Macau. 22/03/2000
341 Carlos Siu Lam Rua dos Cules, n.º 20, Edf. Ho Veng, 3.º andar-A, Macau. 27/04/2000
287 Ip Un Cheong aliás Diep Yan Chhong Est. dos Cavaleiros, s/n, Pak Lai Garden, Bl.1, 17.º, E. 27/04/2000
396 Chek Fong I Rua de S. Paulo, n.º 38, 4.º andar-B, Macau. 04/05/2000
510 Chon Hin Hong Rua da Praia do Manduco, n.º 59, «Van Seng Kok», 1.º-A, Macau. 04/05/2000
565 Iek Ngan Rua de Foshan, n.º 51, Edf. San Kin Yip, Centro Comercial 17.º andar, Macau. 04/05/2000
504 Lam Weng Nin n.º 233, Rua de Évora, Edf. Lei Hong, 30.º andar, A, Taipa. 04/05/2000
407 Luis Chong Rua 2 dos Jardim do Oceano, n.º 33, Edf «Hibiscus», 6, «G», Taipa. 04/05/2000
555 Si Tou Ieng Kit Rua Jardim, n.º 102, Edf. Azálea Court, 21.º M, Taipa. 04/05/2000
529 Wong Vai Kit Rua do Bispo Medeiros, n.º 2, Edf. Iao Ian, 6.º andar, Mor. 6-G, Macau. 04/05/2000
481 Wong Weng On 澳門文弟士街31-33 號豪景花園11-12 樓B 座。 04/05/2000
277 Chio Hong Ioi Travessa do Almirante Costa Cabral, n.º 7C, 1.º andar, C, Macau. 07/06/2000
444 Chong Mei I Rua do Padre António, n.º 28, 3-C, Edf. Hoi Seng, Macau. 07/06/2000
394 Kan Cheok Lam Av. do Padre Tomás Pereira, s/n, Edf. Chong Fok Garden, Nice Court, 16.º L, Taipa. 07/06/2000
196 Lau Kam Ling Av. da Amizade, n.º 405, Edf. Seng Vo, 9.º andar, B, Macau. 07/06/2000
539 Mak Oi Wah 澳門殷皇子馬路37 號莉娜大廈11/A 。 07/06/2000
551 Mok Sé Fai Av. Marginal de Lam Mau, n.º 464, Edf. Son Kit Garden, 10/D, Macau. 21/06/2000
155 Pun Chi Kin Rua de Francisco Xavier Pereira, 117-2.º-D, Macau. 21/06/2000
205 Fernando José Tomás de Freitas Av. da Amizade 898, Edf. Iao I, 4.º andar, C, Macau. 03/08/2000
370 Wu Kin Chu Avenida dos Jardins do Oceano, 726D, 22-G22. Edf. Peach e Plum Courts, Taipa. 03/08/2000
532 Lai Wai Sun Rampa dos Cavaleiros, n.º 9, San Yick Garden, Bl-1, 15-Al. 14/09/2000
191 Lam Mei Chan Ave. do Ouv. Arriaga, n.º 12, Nga Lim Un, 1.º andar, B, Macau. 14/09/2000
306 Tang Kuok Kong 澳門北京街126 號怡德商業中心17/D 。 07/02/2001
802 Ao Meng Fok 澳門馬交石炮台馬路建設花園5 樓A 座。 07/03/2001
803 Che Seng Mou Rua do Campo, n.º 248, Broadway Centre, 22/F, Macau. 07/03/2001
817 Ieong Kam Hoi 澳門荷蘭園大馬路88 號海濤花園10 樓C 座。 10/04/2002
844 Lok Tan Cheng Beco da Arruda, n.º 7, Edif. On Iun, 1.º andar, Macau. 10/04/2002
837 Leong Nga I 澳門新口岸布魯塞爾街94 號建富閣13 樓AB 座。 23/05/2002
810 Chao Vai Tac 氹仔廣東大馬路百達花園第1 座6 樓H 。 11/07/2002
372 Lok Chi Cheong Rua de Bragança 312, Nova Taipa Garden, BL-24, 19/C, Taipa. 06/08/2002
870 Chan Cheng I 澳門祐漢永寧廣場海景園第一座2 樓F 。 02/04/2003
872 Lau Sou Lan 澳門官印局街1 號豐明大廈3 樓A 座。 16/04/2003
873 Lau Vai Lan 澳門官印局街1 號豐明大廈3 樓A 座。 16/04/2003
871 Lam Heng Long 澳門鮑思高圓形地63 號海富花園11 樓C 座。 25/04/2003
874 Leong Vai Chun Av. de Kwongtung, Hung Fat Garden, Block 3, Floor 11, Flat E, Taipa, Macau. 06/06/2003
875 Chan On Kei n.os 202A-246, Rua de Pequim, Macau Finance Centre, 6.º andar, J, Macau. 26/03/2004
876 Lei Ioc Leng Av. da Praia Grande, n.º 265, Edf. Kam Lai Kock, 5.º andar, D, Macau. 26/03/2004
877 Leong I Man 澳門風順堂街6-M 金運大廈第一座3 樓C 座。 26/03/2004
878 Yip Ka Ming 澳門賣草地圍10 號華大廈三樓。 07/04/2004

Direcção dos Serviços de Finanças, aos 14 de Fevereiro de 2005.

A Presidente da CRAC, Orieta, Lau Ioc Ip.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE ESTATÍSTICA E CENSOS

Anúncio

Faz-se público que se encontram afixadas, no quadro de anúncio da Divisão Administrativa e Financeira da Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, sita na Alameda Dr. Carlos d’Assumpção, n.os 411-417, Edifício Dynasty Plaza, 17.º andar, as listas provisórias dos candidatos admitidos aos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de informática principal, 1.º escalão, um lugar de técnico auxiliar de informática especialista, 1.º escalão, um lugar de intérprete-tradutor principal, 1.º escalão, catorze lugares de técnico superior assessor, 1.º escalão, e três lugares de técnico de estatística principal, 1.º escalão, do quadro de pessoal desta DSEC, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 3, II Série, de 19 de Janeiro de 2005, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo artigo 1.º do Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

As listas provisórias acima referidas são consideradas definitivas, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Direcção dos Serviços de Estatística e Censos, aos 7 de Fevereiro de 2005.

A Directora dos Serviços, substituta, Mok Iun Lei.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS PARA OS ASSUNTOS LABORAIS

Lista

Classificativa do único candidato ao concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico superior assessor, 1.º escalão, do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 46, II Série, de 17 de Novembro de 2004:

Candidato aprovado: valores

Vong Chi Vai 8,12

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para a Economia e Finanças, de 31 de Janeiro de 2005).

Direcção dos Serviços para os Assuntos Laborais, aos 17 de Janeiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Vong Kin Cheng, chefe de departamento.

Vogais: Tang Ut Mei, chefe de divisão; e

Lou Fong Keng, técnica superior assessora.


FUNDO DE PENSÕES

Éditos de 30 dias

Faz-se público que tendo Chan, Chi Meng, viúvo de Ieong Hou, que foi auxiliar, 6.º escalão, do Instituto para os Assuntos Cívicos e Municipais, aposentada, requerido a pensão de sobrevivência deixada pela mesma, devem todos os que se julgam com direito à percepção da mesma pensão, requerer a este Fundo de Pensões, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação dos presentes éditos no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão do requerente, findo que seja esse prazo.

Fundo de Pensões, aos 17 de Fevereiro de 2005.

A Presidente do Conselho de Administração, Winnie Lau.

———

Faz-se público que tendo Sin, Mui, viúva de Fong, Cheong Ip, que foi marinheiro, 1.º escalão, da Capitania dos Portos, aposentado, requerido a pensão de sobrevivência deixada pelo mesmo, devem todos os que se julgam com direito à percepção da mesma pensão, requerer a este Fundo de Pensões, no prazo de trinta dias, a contar da data da publicação dos presentes éditos no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau, a fim de deduzirem os seus direitos, pois que, não havendo impugnação, será resolvida a pretensão da requerente, findo que seja esse prazo.

Fundo de Pensões, aos 17 de Fevereiro de 2005.

A Presidente do Conselho de Administração, Winnie Lau.


INSTITUTO DE PROMOÇÃO DO COMÉRCIO E DO INVESTIMENTO DE MACAU

Lista

Em cumprimento do Despacho n.º 54/GM/97, de 26 de Agosto, referente aos apoios financeiros concedidos às instituições particulares vem o IPIM publicar a listagem dos apoios concedidos no 4.º trimestre do ano 2004:

Entidades beneficiárias Finalidades Despachos de autorização Montantes atribuídos
Euro-Info Centre, Macau Custear despesas de funcionamento. 02.07.2004 $ 50,000.00
Associação das Ciências Económicas de Macau Subsídio para organização de visita académica a Tokyo no Japão. 07.05.2004 $ 143,000.00
Association of Knitting & Spinning Industry of Macau Subsídio para «Industrial Association of Macau, Macao Importers and Exporters Association, Association of Knitting & Spinning Industry of Macau e Macau Shipper’s Association» em Macau sobre o Booth Industrial e Comercial de Macau na 9.ª MIF. 29.07.2004 $ 800,000.00
Wai Lun Tat Commercial Trading Subsídio para participação na feira «The 21st Guangzhou International Beauty Festival». 02.09.2004 $ 20,280.00
Associação Científica Internacional de Medicina Tradicional Chinesa Subsídio para participação na feira «Int. Conference & Exhibition of the Modernization of Chinese Medicine & Health». 13.08.2004 $ 16,800.00
Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau Subsídio para participação na feira «Int. Conference & Exhibition of the Modernization of ChineseMedicine & Health». 13.08.2004 $ 18,000.00
Signal Printer Ink Cartridges & Accessory Supply Subsídio para participação na feira «Comdex 2004». 03.08.2004 $ 17,337.60
Fábrica de Fiação, Tecelagem, Vestuário e Tinturaria Chong Ou Limitada Subsídio para participação na feira «The 16th Dalian International Garment Fair». 19.08.2004 $ 19,037.50
Man Ton Trading Subsídio para participação na feira «The 16th Dalian International Garment Fair». 19.08.2004 $ 19,707.40
Agência Comercial Vang Kei Hong Limitada Subsídio para participação na feira «Restaurant & Bar HK 2004». 10.09.2004 $ 14,646.60
Agência Comercial Lexx Moda Subsídio para participação na feira «Micam-Italy». 22.09.2004 $ 10,800.00
Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau Subsídio para organização de conferência. 18.06.2004 $ 36,800.00
MicroChina Marketing & Consultant Co Ltd Subsídio de impressão de catálogos. 28.09.2004 $ 15,000.00
Dickson Consultation Business Services Limited Subsídio para participação na feira «Brindes — Celebração do Dia Nacional, Tianjin». 13.10.2004 $ 60,000.00
Jin He Development Limited Subsídio para participação na feira «Alimentício de Festival de Outono, Tianjin». 13.10.2004 $ 60,000.00
Recycled Technology Industrial Ltd. Subsídio de impressão de catálogos. 14.10.2004 $ 6,307.20
Dora Tam Design Ltd Subsídio para participação na feira «Vicenza Orogemma 2004». 12.10.2004 $ 18,600.00
R-Cherikoff Food Subsídio para participação na feira «Int. Retailer & Trader U. China Comm. Procurement Fair». 24.11.2004 $ 9,840.00
Agência Comercial Weng Fung Wan Limitada Subsídio para participação na feira «The 58th Tokyo International Gift Show». 02.09.2004 $ 21,660.00
Netel Informação e Serviços Lda Subsídio de impressão de catálogos. 15.11.2004 $ 17,700.00
Sincere Industrial Co Ltd Subsídio para participação na feira «DIY & Home Improvement 2004». 25.08.2004 $ 17,762.40
Sociedade IWA (Macau-Japão), S.A.R.L. Subsídio para participação na feira «Asia Expo 2004». 24.09.2004 $ 15,404.90
Agência Comercial Fu Tat Yeng Subsídio para participação na feira «The 5th China Int. Aviation & Aerospace». 12.11.2004 $ 6,699.00
Sociedade Industrial Ho Tin, S.A.R.L. Subsídio para participação na feira «Gifts & Home Products 2004». 24.09.2004 $ 11,022.50
Kei Fung Leather (Macau) Ltd Subsídio para participação na «Asia Pacific Leather Fair 2004». 11.11.2004 $ 20,864.60
Sociedade IWA (Macau-Japão), S.A,R.L. Subsídio para participação na feira «The 4th China Int. Exhibition on Printer Technology & Application». 29.10.2004 $ 18,709.90
Macao University of Science and Technology Subsídio do estudo de «Plataforma para a Cooperação Económica entre a China e os Países de Língua Portuguesa». 06.12.2004 $ 50,000.00
Agência Comercial Seng Kuong da Vittorio Limitada Subsídio para participação na feira «Int. Retailer & Trader U. China Comm. Procurement Fair». 24.11.2004 $ 9,840.00
Associação dos Fretadores de Macau Subsídio para participação na «FASC Annual General Meeting — Singapore». 24.08.2004 $ 21,102.00
Agencia Comercial Weng Fung Wan Limitada Subsídio para participação na feira «The 58th Tokyo International Gift Show». 02.09.2004 $ 4,800.00
M M Consultores de Marketing e Comuni- cação Lda Subsídio para organização na feira «The 3rd Macau Toddlers & Kids». 12.08.2004 $ 19,455.00
Fábrica de Indústria Desportiva Mai Fung Subsídio para participação na feira «SPOGA 2004». 05.07.2004 $ 21,261.90
Associação dos Jovens Empresários de Macau Subsídio para participação na feira «The 7th China Beijing International High-Tech. Expo». 19.05.2004 $ 29,340.00
Agência Comercial Fu Tat Yeng Subsídio para participação na feira «Int. Retailer & Trader Union China Comm. Proc. Fair». 29.11.2004 $ 6,407.80
Associação dos Jovens Empresários de Macau Subsídio a visita a Beijing, Shenyang e Changchun. 04.06.2004 $ 59,500.00
Associação de Pequenas e Médias Empresas de Macau Subsídio de despesas de booth de «Mundo de pequenas e médias empresas» na 9.ª MIF. 31.12.2004 $ 90,000.00

Instituto de Promoção do Comércio e do Investimento de Macau, aos 3 de Fevereiro de 2005.

O Presidente do Instituto, Lee Peng Hong.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DAS FORÇAS DE SEGURANÇA DE MACAU

Anúncio

Do concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de uma vaga de técnico superior de 2.ª classe, 1.º escalão, área de comunicações ou electrónica, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal civil da Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 50, II Série, de 15 de Dezembro de 2004.

Nos termos do n.º 2 do artigo 58.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente, a lista definitiva dos candidatos encontra-se afixada no átrio da DSFSM, sito na Calçada dos Quartéis, a fim de ser consultada, podendo também os candidatos consultar a lista referida no «website» da DSFSM (www.fsm.gov.mo).

Direcção dos Serviços das Forças de Segurança de Macau, aos 17 de Fevereiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Leong Chan Pon, chefe principal.

Vogais: Ip Va Hung, técnico superior principal; e

António Viegas de Jesus Costa, técnico superior de 1.ª classe.


CORPO DE POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA

Aviso

Em cumprimento do disposto no n.º 2 do artigo 275.º do Estatuto dos Militarizados das FSM, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 66/94/M, de 30 de Dezembro, é citado o guarda n.º 283 951, Lou Ka Meng, do Corpo de Polícia de Segurança Pública de Macau, ora ausente em parte incerta, para, no âmbito do processo disciplinar n.º 013/2005, contra si instaurado, apresentar a sua defesa escrita, no prazo de trinta dias, contados da data a partir da publicação deste aviso.

Corpo de Polícia de Segurança Pública, aos 25 de Janeiro de 2005.

O Comandante, substituto, Lei Siu Peng, superintendente.


POLÍCIA JUDICIÁRIA

Anúncio

Faz-se público que se encontram afixadas, para consulta, na Divisão de Recursos Humanos, Acolhimento e Relações Públicas da Polícia Judiciária, as listas definitivas dos candidatos admitidos aos concursos comuns, de acesso, documentais, condicionados, para o preenchimento dos seguintes lugares do quadro de pessoal desta Polícia, abertos por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 3, II Série, de 19 de Janeiro de 2005:

Três vagas de técnico superior principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior;
Duas vagas de letrado-chefe, 1.º escalão, do grupo de pessoal de interpretação e tradução;
Quatro vagas de adjunto-técnico principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional; e
Duas vagas de técnico auxiliar especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional.

Polícia Judiciária, aos 17 de Fevereiro de 2005.

O Director, Wong Sio Chak.


ESTABELECIMENTO PRISIONAL DE MACAU

Lista

Provisória do concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de técnico superior de informática de 1.ª classe, 1.º escalão, do quadro de pessoal do Estabelecimento Prisional de Macau, cujo anúncio do aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, II Série, de 26 de Janeiro de 2005:

Candidato admitido:

Kuok Cheok Man aliás José Kuok.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

Estabelecimento Prisional de Macau, aos 14 de Fevereiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Wong Mio Leng, chefe da Divisão de Administração e Financeira.

Vogais: Carlos Manuel Lopes Malvas, técnico superior assessor; e

Lam Cheok Keng, técnica superior principal.


SERVIÇOS DE SAÚDE

Avisos

Nos termos do despacho de 12 de Janeiro de 2005, do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, relativo ao concurso comum, de acesso, condicionado, para o preenchimento de oitenta e sete vagas de enfermeiro-graduado, grau 2, 1.º escalão, da carreira de enfermagem do quadro dos Serviços de Saúde, aberto por aviso publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 7, II Série, de 18 de Fevereiro de 2004, torna-se público, para os devidos efeitos, o que segue:

1. Foi revogado o despacho de homologação da lista de classificação final daquele concurso, publicada no Boletim Oficial n.º 24, II Série, de 16 de Junho de 2004, proferido em 31 de Maio de 2004, pelo Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, e exonerado o respectivo júri.

2. Foi nomeado um novo júri, por despacho de 28 de Janeiro de 2005, do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, com a seguinte composição:

Presidente: Ana Maria Chao, enfermeira-supervisora.

Vogais efectivos: Sam Leong Mio Leng, enfermeira-chefe; e

Fan Wong Iao Ha, enfermeira-chefe.

Vogais suplentes: Leong Wai Meng, enfermeira-especialista; e

Hung Oi Ming, enfermeira-especialista.

3. Foi ainda determinado que:

a) Nas reuniões do júri não participem ou deliberem, os membros suplentes (salvo nos casos de substituição de efectivos, que a lei prevê);

b) Na primeira reunião do júri e antes do acesso aos processos e curricula dos concorrentes admitidos, seja aprovada uma nova grelha de avaliação curricular, a qual, exarada na respectiva acta e após aviso público, estará obrigatoriamente disponível para os concorrentes e valorará positivamente — isto é, com valores nunca inferiores a 1 (um) ponto — o item «classificação de serviço»;

c) Sejam atribuídas à prova de conhecimentos e à avaliação curricular as ponderações de 60% e 40%, respectivamente;

d) Proceda o júri, então, a nova classificação e ordenação dos candidatos, com vista à homologação e publicação da nova lista classificativa;

e) Em tudo o mais, finalmente, se mantenha o teor do aviso de abertura inicial, permanecendo indemnes todos os restantes actos concursais, já praticados.

Do teor do presente despacho foram notificados os membros, efectivos e suplentes, do júri exonerado, bem como todos os concorrentes, admitidos e excluídos.

Serviços de Saúde, aos 7 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Por despacho do signatário, de 25 de Janeiro de 2005, é nomeado o júri para a realização do exame de avaliação final de graduação em medicina desportiva, do dr. Wong Wai Lap (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março), com a seguinte composição:

Membros efectivos:

Presidente:

Dr. Humberto António de Brito Lima Évora, chefe de Serviço de Medicina Desportiva.

Vogais efectivos:

Dr. Joaquim Pestana de Aguiar, médico docente do Centro Nacional de Medicina Desportiva, em Lisboa;

Dr. Fernando Cardoso Gomes, assistente hospitalar de Medicina Física e Reabilitação.

Vogais suplentes:

Dr. Chan Wai Sin, assistente hospitalar de Ortopedia;

Dr. Ng Hou aliás Ng In Hou, assistente hospitalar de Medicina Interna.

Dias: 15, 16 e 17 de Março de 2005.

Local: sala do 4.º piso do Edifício da Administração dos Serviços de Saúde.

Serviços de Saúde, aos 8 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Por despacho do signatário, de 14 de Fevereiro de 2005, é nomeado o júri para a realização do exame de avaliação final de graduação em Estomatologia, do dr. Wong Chong Ieong (Decreto-Lei n.º 8/99/M, de 15 de Março), com a seguinte composição:

Membros efectivos:

Presidente:

Dra. Ng Hiu Lam, assistente hospitalar de Estomatologia.

Vogais efectivos:

Dr. Yan Sik Wing, Bill, representante da Academia de Medicina de Hong Kong;

Dr. Lee Kwing Hong, representante da Academia de Medicina de Hong Kong.

Vogais suplentes:

Dr. Zheng Youhua, assistente hospitalar de Estomatologia;

Dr. Pai Ki Man, assistente hospitalar de Otorrinolaringologia.

Dias: 1 e 2 de Março de 2005.

Local: Centro Hospitalar Conde de S. Januário.

Serviços de Saúde, aos 15 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Faz-se público que se encontra aberto o Concurso Público n.º 6/P/2005 para o fornecimento e instalação de dois equipamentos ecográficos aos Serviços de Saúde, cujo programa do concurso e caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 23 de Fevereiro de 2005, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, sita na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento do custo das respectivas fotocópias ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo).

As propostas serão entregues no Expediente Geral destes Serviços, situado no r/c do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, e o respectivo prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 21 de Março de 2005.

O acto público deste concurso terá lugar em 22 de Março de 2005, pelas 10,00 horas, na sala do «Museu», no r/c do Edifício da Direcção destes Serviços.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de $ 24 000,00 (vinte e quatro mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde da Região Administrativa Especial de Macau, a prestar mediante depósito na Tesouraria destes Serviços ou garantia bancária/seguro-caução.

Serviços de Saúde, aos 15 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Faz-se público que se encontra aberto o Concurso Público n.º 7/P/2005 para o fornecimento e instalação de um sistema de endoscopia aos Serviços de Saúde, cujo programa do concurso e caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 23 de Fevereiro de 2005, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, sita na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento do custo das respectivas fotocópias ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo).

As propostas serão entregues no Expediente Geral destes Serviços, situado no r/c do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, e o respectivo prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 17 de Março de 2005.

O acto público deste concurso terá lugar em 18 de Março de 2005, pelas 11,00 horas, na sala do «Museu», no r/c do Edifício da Direcção destes Serviços.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória, no valor de $ 18 000,00 (dezoito mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde da Região Administrativa Especial de Macau, a prestar mediante depósito na Tesouraria destes Serviços ou garantia bancária/seguro-caução.

Serviços de Saúde, aos 15 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Faz-se público que se encontra aberto o Concurso Público n.º 8/P/2005 para o fornecimento e instalação de oito monitores fetais aos Serviços de Saúde, cujo programa do concurso e caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 23 de Fevereiro de 2005, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, sita na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento do custo das respectivas fotocópias ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo).

As propostas serão entregues no Expediente Geral destes Serviços, situado no r/c do Centro Hospitalar Conde de S. Januário e o respectivo prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 21 de Março de 2005.

O acto público deste concurso terá lugar em 22 de Março de 2005, pelas 15,00 horas, na sala do «Museu», no r/c do Edifício da Direcção destes Serviços.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de $ 20 000,00 (vinte mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde da Região Administrativa Especial de Macau, a prestar mediante depósito na Tesouraria destes Serviços ou garantia bancária/seguro-caução.

Serviços de Saúde, aos 15 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Faz-se público que se encontra aberto o Concurso Público n.º 9/P/2005 para a prestação de serviços de vigilância aos Serviços de Saúde, pelo período de dezoito meses, cujo programa do concurso e caderno de encargos se encontram à disposição dos interessados desde o dia 23 de Fevereiro de 2005, todos os dias úteis, das 9,00 às 13,00 horas e das 14,30 às 17,30 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, sita na cave 1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, onde serão prestados esclarecimentos relativos ao concurso, estando os interessados sujeitos ao pagamento do custo das respectivas fotocópias ou ainda mediante a transferência gratuita de ficheiros pela internet no website dos Serviços de Saúde (www.ssm.gov.mo).

Os citados documentos, só podem ser adquiridos pelos concorrentes que façam prova de possuir o alvará previsto no Decreto-Lei n.º 54/91/M, de 21 de Outubro, com as alterações introduzidas pelo Decreto-Lei n.º 65/96/M, de 21 de Outubro.

Os concorrentes deverão comparecer no dia 1 de Março de 2005, às 10,00 horas, na Divisão de Aprovisionamento e Economato, situada no C1 do Centro Hospitalar Conde de S. Januário, a fim de ser facultada uma visita às instalações a que se destina a prestação dos serviços objecto deste concurso.

As propostas serão entregues no Expediente Geral destes Serviços, situado no r/c do Centro Hospitalar Conde de S. Januário e o respectivo prazo de entrega das propostas termina às 17,30 horas do dia 22 de Março de 2005.

O acto público deste concurso terá lugar em 23 de Março de 2005, pelas 11,00 horas, na sala do «Museu», no r/c do Edifício da Direcção destes Serviços.

A admissão ao concurso depende da prestação de uma caução provisória no valor de $ 190 000,00 (cento e noventa mil patacas) a favor dos Serviços de Saúde da Região Administrativa Especial de Macau, a prestar mediante depósito na Tesouraria destes Serviços ou garantia bancária/seguro-caução.

Serviços de Saúde, aos 15 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Koi Kuok Ieng.

———

Nos termos do artigo 58.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, em vigor, faz-se público que se encontra afixada, na Divisão de Pessoal dos Serviços de Saúde, sita no 1.º andar do Edifício da Administração destes Serviços, a lista definitiva do concurso para o preenchimento de seis vagas de técnico auxiliar principal, grau 3, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro destes Serviços, cujo aviso de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 46, II Série, de 17 de Novembro de 2004.

Serviços de Saúde, aos 17 de Fevereiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Chao Sok I, técnica de 1.ª classe.

Vogais suplentes: Leong Sio Kuan, adjunto-técnico de 1.ª classe.

Io Kan Mei, adjunto-técnico de 2.ª classe.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE EDUCAÇÃO E JUVENTUDE

Anúncio

Faz-se público que se acha aberto o concurso comum, de acesso, documental, condicionado aos funcionários da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ), nos termos definidos pelo Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de 1.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior do quadro de pessoal desta Direcção dos Serviços.

Mais se informa que o aviso de abertura do referido concurso se encontra afixado na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar, e que o prazo para a apresentação de candidaturas é de dez dias, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente anúncio no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 15 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Sou Chio Fai.

Aviso

Faz-se público que, por despacho de 2 de Fevereiro de 2005, do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, se acha aberto o concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, nos termos definidos no Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro, para o preenchimento de dois lugares de técnico superior de informática de 2.ª classe, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico superior de informática do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Educação e Juventude (DSEJ):

1. Tipo, prazo e validade

Trata-se de concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, com vinte dias de prazo para a apresentação de candidaturas, a contar do primeiro dia útil imediato ao da publicação do presente aviso no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau.

O prazo de validade esgota-se com o preenchimento das referidas vagas.

2. Condições de candidatura

Podem candidatar-se todos os indivíduos que satisfaçam as seguintes condições:

a) Sejam residentes permanentes da Região Administrativa Especial de Macau, nos termos do artigo 97.º da Lei Básica da RAEM;

b) Preencham os requisitos gerais para o desempenho de funções públicas, previstos nas alíneas b) a f) do n.º 1 do artigo 10.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, vigente; e

c) Preencham o determinado numa das alíneas previstas no n.º 2 do artigo 33.º do Decreto-Lei n.º 86/89/M, de 21 de Dezembro.

3. Documentos a apresentar

Os candidatos não vinculados à função pública devem apresentar:

a) Cópia do documento de identificação;

b) Documento comprovativo das habilitações académicas exigidas no presente aviso; e

c) Nota curricular.

Os candidatos vinculados à função pública devem apresentar:

a) Cópia do documento de identificação;

b) Documento comprovativo das habilitações académicas exigidas no presente aviso;

c) Nota curricular; e

d) Registo biográfico, emitido pelo respectivo Serviço, donde constem, designadamente, os cargos anteriormente exercidos, a carreira e categoria que detêm, a natureza do vínculo, a antiguidade na categoria e na função pública e as classificações de serviço, relevantes para a apresentação a concurso.

Os candidatos pertencentes à DSEJ ficam dispensados da apresentação dos documentos referidos nas alíneas a), b) e d), se os mesmos se encontrarem arquivados nos respectivos processos individuais, devendo, neste caso, ser declarado, expressamente, tal facto na ficha de inscrição.

4. Forma de admissão e local

A admissão ao concurso é feita mediante o preenchimento de impresso próprio, a que se refere o n.º 2 do artigo 52.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, o qual deve ser entregue, conjuntamente com os documentos acima indicados, até ao termo do prazo fixado e durante as horas normais de expediente, na Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, sita na Avenida de D. João IV, n.os 7-9, 1.º andar.

5. Conteúdo funcional

Ao técnico superior de informática de 2.ª classe, 1.º escalão, cabem funções consultivas, de investigação, estudo, concepção e adaptação de métodos e processos científico-técnicos, de âmbito informático, executadas com autonomia e responsabilidade, tendo em vista informar a decisão superior, requerendo especialização.

6. Vencimento

O técnico superior de informática de 2.ª classe, 1.º escalão, nível 9, vence pelo índice 430 da tabela do índice de vencimentos constante no mapa 3 do anexo I do Decreto-Lei n.º 86/89/M, de 21 de Dezembro.

7. Método de selecção

A selecção será efectuada mediante prova de conhecimentos que revestirá a forma de prova escrita com a duração máxima de três horas, complementada por análise curricular e entrevista profissional, sendo excluídos desta última prova os candidatos que obtiverem classificação inferior a 50% na prova escrita. Os métodos de selecção são ponderados da seguinte forma:

a) Prova escrita — 50%;
b) Entrevista profissional — 30%; e
c) Análise curricular — 20%.

A entrevista profissional visa determinar e avaliar elementos de natureza profissional relacionados com a qualificação e a experiência profissional dos candidatos, por comparação com o perfil das exigências da função.

A análise curricular visa examinar a preparação do candidato para o desempenho de determinada função, ponderando a habilitação académica e profissional, a classificação de serviço, a qualificação e experiência profissionais, os trabalhos realizados e a formação profissional complementar.

8. Programa

O programa do concurso abrangerá as seguintes matérias:

(1) Conhecimento em legislação:

a) Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau;

b) Lei de Reunificação (Lei n.º 1/1999);

c) Lei de Bases da Orgânica do Governo (Lei n.º 2/1999);

d) Organização, competências e funcionamento dos serviços e entidades públicas (Regulamento Administrativo n.º 6/1999);

e) Código do Procedimento Administrativo, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro;

f) Regime Jurídico da Função Pública de Macau:

Decreto-Lei n.º 85/89/M, com as alterações dadas pelo Decreto-Lei n.º 25/97/M, de 23 de Junho;
Decreto-Lei n.º 86/89/M, de 21 de Dezembro;
Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, com a nova redacção que lhe foi dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

g) Diploma que regulamenta a elaboração e execução do orçamento da RAEM, a contabilidade pública, a elaboração das contas de gerência e exercício e fiscalização da actividade financeira do sector público da Administração da RAEM:

Decreto-Lei n.º 41/83/M, de 21 de Novembro, com as alterações dadas pelo Decreto-Lei n.º 22/87/M, de 27 de Abril, e pelo n.º 6 do Anexo III à Lei n.º 1/1999, de 20 de Dezembro (versão chinesa publicada no Boletim Oficial de Macau n.º 37, I Série, de 14 de Setembro de 1998).

h) Regime de despesas com obras e aquisição de bens e serviços:

Decreto-Lei n.º 122/84/M, de 15 de Dezembro, com as alterações dadas pelo Decreto-Lei n.º 30/89/M, de 15 de Maio (a versão em língua chinesa, encontra-se disponível para consulta na página «www.macaolaw.gov.mo» — Portal Jurídico de Macau).

i) Despacho n.º 39/GM/96, que define mecanismos de coordenação das actividades da Administração no domínio da informática;

j) Regime dos concursos públicos e contratos de fornecimento de bens e prestação de serviços:

Decreto-Lei n.º 63/85/M, de 6 de Julho (a versão em língua chinesa encontra-se disponível para consulta na página «www.macaolaw.gov.mo» — Portal Jurídico de Macau).

k) Sistema Educativo de Macau (ensino não superior), Diploma Orgânico da DSEJ e Estatuto do Pessoal Docente:

Decreto-Lei n.º 21/87/M, de 27 de Abril;
Lei n.º 11/91/M, de 29 de Agosto;
Decreto-Lei n.º 81/92/M, de 21 de Dezembro, com as alterações dadas pelos Decretos-Leis n.os 24/97/M e 26/97/M;
Decreto-Lei n.º 67/99/M, de 1 de Novembro.

(2) Conhecimento profissional:

— Base de dados;
— Servidores;
— Programação;
— Sistemas de análise informáticos;
— Segurança de redes;
— Redes LAN e WAN;
— Intranet e internet.

Os candidatos podem utilizar como elementos de consulta, na prova escrita de conhecimentos, os diplomas legais acima mencionados. O local, a data e a hora da realização da prova de conhecimentos, constarão do aviso referente à lista definitiva dos candidatos admitidos.

9. Legislação aplicável

O presente concurso rege-se pelas normas constantes no ETAPM, em vigor.

10. Júri

O júri do concurso terá a seguinte composição:

Presidente: Sou Chi Fai, director.

Vogais efectivos: Leong Lai Heng, chefe de divisão; e

Chiu Seng Ian Sérgio, professor do ensino secundário luso-chinês.

Vogais suplentes: Ao Kam Meng, director de Centro; e

Arlete de Fátima Jesus Pereira Xavier, chefe de secção.

Direcção dos Serviços de Educação e Juventude, aos 2 de Fevereiro de 2005.

O Director dos Serviços, Sou Chio Fai.


DIRECÇÃO DOS SERVIÇOS DE TURISMO

Lista

Classificativa do único candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de um lugar de técnico auxiliar principal, 1.º escalão, da carreira de regime geral do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal da Direcção dos Serviços de Turismo, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 42, II Série, de 20 de Outubro de 2004:

Candidato aprovado: valores

Evelina dos Santos Fonseca 8,10

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, de 14 de Fevereiro de 2005).

Direcção dos Serviços de Turismo, aos 14 de Janeiro de 2005.

O Júri:

Presidente: João Novikoff Sales, técnico auxiliar especialista.

Vogais: Chan Io Pan, técnico auxiliar principal; e

Sandra Cristina Sou Veiga, técnica auxiliar principal.


CAPITANIA DOS PORTOS

Listas

Classificativa do único candidato ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de adjunto-técnico especialista, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal da Capitania dos Portos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 49, II Série, de 9 de Dezembro de 2004:

Candidato aprovado: valores

Melinda Chan 7,58

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, o candidato pode interpor recurso da presente lista à entidade competente, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 2 de Fevereiro de 2005).

Capitania dos Portos, aos 31 de Janeiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Tang Ieng Chun, chefe de departamento.

Vogais: Jorge Siu Lam, chefe de divisão; e

Ana Cristina Cachinho, chefe de secção.

———

Classificativa dos candidatos ao concurso comum, documental, de acesso, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de desenhador principal, 1.º escalão, do grupo de pessoal técnico-profissional do quadro de pessoal da Capitania dos Portos, aberto por anúncio publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 50, II Série, de 15 de Dezembro de 2004:

Candidatos aprovados: valores

1.º Ao Cheng I 7,68
2.º Pang Pui Kun 7,59

Nos termos do artigo 68.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, os candidatos podem interpor recurso da presente lista à entidade competente, no prazo de dez dias úteis, contados da data da sua publicação.

(Homologada por despacho do Ex.mo Senhor Secretário para os Transportes e Obras Públicas, de 2 de Fevereiro de 2005).

Capitania dos Portos, aos 31 de Janeiro de 2005.

O Júri:

Presidente: Kuok Kuong Wa, chefe de departamento.

Vogais: Lit Wai, chefe de departamento, substituto; e

Lam Su Hong, hidrógrafo principal.

Anúncio

Torna-se público que se encontra afixada, no Departamento de Administração e Gestão/Divisão Administrativa/Secção de Pessoal da Capitania dos Portos, sito na Rampa da Barra, Quartel dos Mouros, a lista provisória do concurso comum, de acesso, documental, condicionado, para o preenchimento de uma vaga de primeiro-oficial, 1.º escalão, do grupo de pessoal administrativo do quadro de pessoal desta Capitania, cujo anúncio de abertura foi publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 4, II Série, de 26 de Janeiro de 2005, nos termos do n.º 3 do artigo 57.º do Estatuto dos Trabalhadores da Administração Pública de Macau (ETAPM), aprovado pelo Decreto-Lei n.º 87/89/M, de 21 de Dezembro, na redacção dada pelo Decreto-Lei n.º 62/98/M, de 28 de Dezembro.

A presente lista é considerada definitiva, ao abrigo do n.º 5 do artigo 57.º do supracitado diploma legal.

Capitania dos Portos, aos 8 de Fevereiro de 2005.

A Directora, Wong Soi Man.


GABINETE PARA O DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS

Anúncio

«Empreitada de reformulação da Rotunda Ferreira do Amaral e Acessos»

Concurso público de empreitada por preço global

Objecto: reformulação da Rotunda Ferreira do Amaral e dos acessos, incluindo a construção de pisos subterrâneos destinados a zonas comerciais, parques de estacionamento e vias de circulação rodoviárias, tratamento paisagístico das zonas públicas e verdes criadas no âmbito desta remodelação, e os trabalhos para integração da Ponte Nobre de Carvalho no novo conjunto viário da Rotunda.

Preço base: não há.

Prazo de execução: o prazo máximo para execução da empreitada é de catorze meses.

Condições de admissão: podem concorrer as entidades inscritas na Direcção dos Serviços de Solos, Obras Públicas e Transportes (DSSOPT) na modalidade de construção civil.

Caução provisória: $ 30 000 000,00 (trinta milhões de patacas), a prestar mediante depósito em dinheiro, garantia bancária ou seguro-caução aprovado nos termos legais.

Caução definitiva: 5% do preço total da adjudicação.

Local, dia e hora limite de apresentação das propostas:

GDI — Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, E/F, em Macau, até às 17,00 horas do dia 17 de Março de 2005, devendo ser redigidas numa das línguas oficiais da Região Administrativa Especial de Macau.

Local, dia e hora do acto público do concurso:

GDI — Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, E/F, em Macau, no dia 18 de Março de 2005, pelas 10,00 horas.

Prazo de validade das propostas: as propostas serão válidas até noventa dias contados da data de encerramento do acto público do concurso.

Tipo de empreitada: a empreitada é por preço global, com excepção das estacas de fundação, que serão pagas à medição.

Critérios de apreciação das propostas:

a) Os processos construtivos e os meios propostos para a execução dos trabalhos — 12%;

b) Os materiais propostos — 10%;

c) A programação da execução dos trabalhos, revelando:

1. O nível de discretização das actividades elementares — 4%;

2. A interdependência das actividades elementares — 4%; e

3. A adequabilidade e efectividade dos prazos de execução — 5%.

d) A experiência do concorrente em obras desta natureza, especialmente na RAEM — 22%;

e) O preço global da empreitada e os preços unitários — 40%; e

f) O prazo global de execução da obra, tendo em atenção que não pode exceder 14 meses, contados a partir da data de consignação dos trabalhos — 3%.

A fórmula de cálculo no que se refere aos preços encontra-se discriminada no ponto 17 do programa de concurso.

O projecto, o caderno de encargos, o programa do concurso e outros documentos complementares podem ser examinados nas instalações do GDI — Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, sito na Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, Edifício Nam Kwong, 10.º andar, E/F, Macau, durante o horário de expediente, podendo ser obtidas cópias daquelas peças até ao dia 4 de Março de 2005, mediante o pagamento da importância de $ 3 000,00 (três mil patacas), em dinheiro.

Gabinete para o Desenvolvimento de Infra-estruturas, aos 21 de Fevereiro de 2005.

O Coordenador do Gabinete, António José Castanheira Lourenço.


CONSELHO DO AMBIENTE

Aviso

Por ter saído inexacto, por lapso deste Conselho, o anúncio sobre o aviso do concurso comum, de ingresso, de prestação de provas, para o preenchimento de três vagas de técnico superior de 2.ª classe, publicado no Boletim Oficial da Região Administrativa Especial de Macau n.º 6, II Série, de 14 de Fevereiro de 2005, se rectifica:

Onde se lê: «7. Programa…… Decreto-Lei n.º 55/99/M, de 11 de Outubro ……»

deve ler-se: «7. Programa…… Decreto-Lei n.º 57/99/M, de 11 de Outubro ……».

Conselho do Ambiente, aos 17 de Fevereiro de 2005.

A Presidente da Comissão Executiva, substituta, Vong Man Hung.


    

Versão PDF optimizada paraAdobe Reader 7.0
Get Adobe Reader