REGIÃO ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE MACAU

GABINETE DA SECRETÁRIA PARA OS ASSUNTOS SOCIAIS E CULTURA

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 18/SASC/2000

No uso da competência que me foi delegada pela Ordem Executiva n.º 14/2000, subdelego no presidente do Fundo de Turismo, engenheiro João Manuel Costa Antunes, os poderes necessários para representar a Região Administrativa Especial de Macau, como outorgante, no contrato a celebrar entre o Fundo de Turismo e a empresa "Synectics Communications Limited", relativo à prestação de serviços de consultadoria técnica e marketing turístico.

30 de Março de 2000.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

Versão Chinesa

Despacho do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura n.º 19/SASC/2000

No uso da competência que me foi delegada pela Ordem Executiva n.º 14/2000, subdelego no coordenador do Gabinete de Coordenação da Cerimónia de Transferência, engenheiro João Manuel Costa Antunes, os poderes necessários para representar a Região Administrativa Especial de Macau, como outorgante, no contrato a celebrar entre o Fundo de Turismo e o "Gabinete de Arquitectura Eddie Wong, Limitada", relativo à prestação de serviços de consultadoria técnica e fornecimento de estudo de viabilidade do projecto de conversão em estrutura permanente do Edifício da Cerimónia de Transferência de Poderes.

30 de Março de 2000.

O Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, Chui Sai On.

Gabinete do Secretário para os Assuntos Sociais e Cultura, aos 5 de Abril de 2000. - O Chefe do Gabinete, Alexis, Tam Chon Weng.