^ ]

葡文版本

澳 門 特 別 行 政 區

第18/2023號法律

修改第17/2009號法律

《禁止不法生產、販賣和吸食麻醉藥品及精神藥物》

立法會根據《澳門特別行政區基本法》第七十一條(一)項,制定本法律。

第一條

修改第17/2009號法律的附表

一、在經第4/2014號法律第10/2016號法律第10/2019號法律第22/2020號法律第10/2021號法律修改的第17/2009號法律第四條第二款所指的表一A、表二A、表二B及表二C中分別增加以下物質,該等物質載於作為本法律組成部分的附件一:

(一)表一A:

(1)奧列巴文;

(2)鄰氟芬太尼;

(3)異硝氮烯;

(4)溴啡;

(5)甲硝苯;

(二)表二A:

(1)3-甲氧基苯環利定;

(2)二苯基乙基哌啶;

(三)表二B:

(1)CUMYL-PEGACLON;

(2)MDMB-4en-PINACA;

(四)表二C:氟胺酮。

二、在第17/2009號法律第四條第四款所指的表四中,增加三種物質:氯氮唑侖、二氯西泮及氟溴唑侖;該等物質載於作為本法律組成部分的附件一。

三、在第17/2009號法律第四條第五款所指的表五中,增加三種物質:4-AP、1-boc-4-AP及去甲芬太尼;該等物質載於作為本法律組成部分的附件一。

第二條

修改表述

第17/2009號法律的中文文本所表述的“阿片疊”改為“阿片劑”。

第三條

取代

一、第17/2009號法律第十一條第二款所指的每日用量參考表,由作為本法律組成部分的附件二所載每日用量參考表取代。

二、第17/2009號法律第四條所指的表一至表六,分別由作為本法律組成部分的附件三所載表一至表六取代。

第四條

生效

本法律自公佈翌日起生效。

二零二三年十一月七日通過。

立法會主席 高開賢

二零二三年十一月九日簽署。

命令公佈。

行政長官 賀一誠

———

附件一

[第一條第一款(一)項所指者]

表一A

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

133

奧列巴文

Oripavina

3-O-demethylthebaine

134

鄰氟芬太尼

Orthofluorofentanyl

N-(2-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]propanamide

135

異硝氮烯

Isotonitazene

N,N-diethyl-2-[2-(4-isopropoxybenzyl)-5-nitro--1H-benzo[d]imidazol-1-yl]ethan-1-amine

136

溴啡

Brorphine

1-{1-[1-(4-bromophenyl)ethyl]-piperidin-4-yl}-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one

137

甲硝苯

Metonitazene

N,N-diethyl-2-[2-(4-methoxybenzyl)-5-nitro-1H--benzo[d]imidazol-1-yl]ethan-1-amine

[第一條第一款(二)項所指者]

表二A

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

43

3-甲氧基苯環利定

3-Methoxyphencyclidine

1-[1-(3-methoxyphenyl)cyclohexyl]piperidine

44

二苯基乙基哌啶

Diphenidine

1-(1,2-diphenylethyl)piperidine

[第一條第一款(三)項所指者]

表二B

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

39

CUMYL-PEGACLON

CUMYL-PEGACLON

5-pentyl-2-(2-phenylpropan-2-yl)-2,5-dihydro-1H-pyrido[4,3-b]indol-1-one

40

MDMB-4en-PINACA

MDMB-4en-PINACA

methyl 3,3-dimethyl-2-[1-(pent-4-en-1-yl)-1H-indazole-3-carboxamido]butanoate

[第一條第一款(四)項所指者]

表二C

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

14

氟胺酮

2-Fluorodeschloroketamine,
2-FDCK

2-(2-fluorophenyl)-2-(methylamino)cyclohexan-1-one

(第一條第二款所指者)

表四

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

65

氯氮唑侖

Clonazolam

6-(2-chlorophenyl)-1-methyl-8-nitro-4H- -benzo[f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

66

二氯西泮

Diclazepam

7-chloro-5-(2-chlorophenyl)-1-methyl-1,3--dihydro-2H-benzo[e][1,4]diazepin-2-one

67

氟溴唑侖

Flubromazolam

8-bromo-6-(2-fluorophenyl)-1-methyl-4H--benzo[f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

(第一條第三款所指者)

表五

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

23

4-AP

4-AP

4-piperidinamine, N-phenyl-

24

1-boc-4-AP

1-boc-4-AP

4-(phenylamino)-1-piperidinecarboxylic acid, 1,1-dimethylethyl ester

25

去甲芬太尼

Norfentanyl

propanamide, N-phenyl-N-4-piperidinyl-

附件二

(第三條第一款所指者)

每日用量參考表

序號

最經常吸食的表一至表四所列植物、物質或製劑

每日參考用量【附註】

1

海洛因

I-A

0.25克【註1及註2】

2

美沙酮

I-A

0.1克【註2】

3

嗎啡

I-A

0.2克

4

阿片(罌粟汁凝固物)

I-A

1克【註3-(2)】

5

鹽酸可卡因

I-B

0.2克【註2及註4】

6

可卡因(苯甲酰芽子鹼甲酯)

I-B

0.03克【註2及註4】

7

大麻(植物的葉,或其開花或結果的頂部)

I-C

1克【註1】

8

大麻樹脂

I-C

0.5克【註3-(3)及(4)】

9

大麻油

I-C

0.25克【註3-(5)】

10

苯環利定

II-A

0.01克【註3-(1)】

11

麥角二乙胺

II-A

0.0002克【註1】

12

亞甲二氧基甲基苯丙胺

II-A

0.15克【註3-(1)及(6)】

13

苯丙胺

II-B

0.2克【註1】

14

甲基苯丙胺

II-B

0.2克【註1】

15

Δ-9-四氫大麻酚

II-B

0.05克

16

氯胺酮

II-C

0.6克【註3-(1)】

註:

1. 所指的參考量是按照國際麻醉品管制局(INCB — International Narcotics Control Board)的資料而制定。

2. 所指的參考量是按照有關慣常使用量的流行病學的資料而制定。

3. 所指的參考量為:

(1)官方藥物文件內所指的每日用量;

(2)效力相等於可參考的濫用物質的用量;

(3)按大麻產品所含的四氫大麻酚的平均含量的變數所定的每日平均用量;

(4)平均濃度為百分之十的Δ-9-四氫大麻酚;

(5)平均濃度為百分之二十的Δ-9-四氫大麻酚;

(6)在醫學文獻內所指的含有介乎80毫克至160毫克純正物質的慣常平均用量(ca. 2 mg/kg)。然而,某些物質亦有可能混有雜質(如替苯丙胺、咖啡因)或摻合了海洛因。

4. 由於鹽酸可卡因及苯甲酰芽子鹼甲酯的化學成分的效價存在明顯不同,因此特別對兩者訂定了不同的用量。

附件三

(第三條第二款所指者)

表一A

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

乙酰阿法甲基芬太尼

Acetil-alfa-metilfentanil

N-[1-(α-methylphenethyl)-4-piperidyl]acetanilide

2

醋氫可待因

Acetildiidrocodeína

3-methoxy-4,5-epoxy-6-acetoxy-17-methylmorphinan

3

醋美沙朵

Acetilmetadol

3-acetoxy-6-dimethylamino-4,4-diphenylheptane

4

醋托啡

Acetorfina

3-O-acetyltetrahydro-7α-(1-hydroxy-1-methylbutyl)-6,14-endo-ethenooripavine

5

阿醋美沙朵

Alfacetilmetadol

α-3-acetoxy-6-dimethylamino-4,4-diphenylheptane

6

阿法美羅定

Alfameprodina

α-3-ethyl-1-methyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine

7

阿法美沙朵

Alfametadol

α-6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-heptanol

8

阿法甲基芬太尼

alfa-Metilfentanil

N-[1-(α-methylphenethyl)-4-piperidyl]propionanilide

9

阿法甲基硫代芬太尼

alfa-Metiltiofentanil

N-{1-[1-methyl-2-(2-thienyl)ethyl]-4-piperidyl}propionanilide

10

阿法羅定

Alfaprodina

α-1,3-dimethyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine

11

阿芬太尼

Alfentanil

N-{1-[2-(4-ethyl-4,5-dihydro-5-oxo-1H-tetrazol-1-yl)ethyl]-4-(methoxymethyl)-4-piperidinyl}-N-phenylpropanamide

12

烯丙羅定

Alilprodina

3-allyl-1-methyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine

13

阿尼利定

Anileridina

1-p-aminophenethyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

14

苄替啶

Benzetidina

1-(2-benzyloxyethyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

15

苄嗎啡

Benzilmorfina

3-benzylmorphine

16

倍醋美沙朵

Betacetilmetadol

β-3-acetoxy-6-dimethylamino-4,4-diphenylheptane

17

倍他羥基芬太尼

beta-Hidroxifentanil

N-[1-(β-hydroxyphenethyl)-4-piperidyl]propionanilide

18

倍他羥基-3-甲基芬太尼

beta-Hidroxi-3-metilfentanil

N-[1-(β-hydroxyphenethyl)-3-methyl-4-piperidyl]propionanilide

19

倍他美羅定

Betameprodina

β-3-ethyl-1-methyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine

20

倍他美沙朵

Betametadol

β-6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-heptanol

21

倍他羅定

Betaprodina

β-1,3-dimethyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine

22

貝齊米特

Bezitramida

1-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-(2-oxo-3-propionyl-1-benzimidazolinyl)piperidine

23

嗎苯丁酯

Butirato de dioxafetilo

ethyl-4-morpholino-2,2-diphenylbutyrate

24

凱托米酮

Cetobemidona

4-m-hydroxyphenyl-1-methyl-4-propionylpiperidine

25

氯尼他秦

Clonitazeno

2-(p-chlorobenzyl)-1-diethylaminoethyl-5-nitrobenzimidazole

26

可待因

Codeína

3-methylmorphine

27

可待因-N-氧化物

Codeína-N-óxido

morphinan-6-ol, 7,8-didehydro-4,5-epoxy-3-methoxy-17-methyl-, 17-oxide

28

可多克辛

Codoxina

dihydrocodeinone-6-carboxymethyloxime

29

罌粟稈濃縮物

- 是富含嗎啡、可待因、蒂巴因、奧列巴文或那可丁的五種罌粟稈中的任何一種進入生物鹼濃縮過程時產生的中間材料

Concentrado de palha de papoila

- É o produto intermédio obtido quando qualquer das cinco variedades de palha de papoila ricas em morfina, codeína, tebaína, oripavina ou noscapina é submetida a um processo de concentração de alcalóides

30

地索嗎啡

Desomorfina

dihydrodesoxymorphine

31

右嗎拉胺

Dextromoramida

(+)-4-[2-methyl-4-oxo-3,3-diphenyl-4-(1-pyrrolidinyl)butyl]morpholine

32

右丙氧芬

Dextropropoxifeno

α-(+)-4-dimethylamino-1,2-diphenyl-3-methyl-2-butanol propionate

33

地恩丙胺

Diampromida

N-[2-(methylphenethylamino)-propyl]propionanilide

34

二乙噻丁

Dietiltiambuteno

3-diethylamino-1,1-di-(2’-thienyl)-1-butene

35

地芬諾酯

Difenoxilato

1-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

36

地芬諾辛

Difenoxina

1-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-phenylisonipecotic acid

37

雙氫可待因

Diidrocodeína

(5α,6α)-4,5-epoxy-3-methoxy-17-methylmorphinan-6-ol

38

二氫埃托啡

Diidroetorfina

7,8-dihydro-7α-[1-(R)-hydroxy--1-methylbutyl]-6,14-endo-ethanotetrahydrooripavine

39

雙氫嗎啡

Di-hidromorfina

(5α,6α)-4,5-epoxy-17-methylmorphinan-3,6-diol

40

地美庚醇

Dimefeptanol

6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-heptanol

41

地美沙朵

Dimenoxadol

2-dimethylaminoethyl-1-ethoxy-1,1-diphenylacetate

42

二甲噻丁

Dimetiltiambuteno

3-dimethylamino-1,1-di-(2’-thienyl)-1-butene

43

地匹哌酮

Dipipanona

4,4-diphenyl-6-piperidine-3-heptanone

44

羥蒂巴酚

Drotebanol

3,4-dimethoxy-17-methylmorphinan-6β,14-diol

45

乙甲噻丁

Etilmetiltiambuteno

3-ethylmethylamino-1,1-di-(2’-thienyl)-1-butene

46

乙基嗎啡

Etilmorfina

3-ethylmorphine

47

依托尼秦

Etonitazeno

1-diethylaminoethyl-2-p-ethoxybenzyl-5-nitrobenzimidazole

48

埃托啡

Etorfina

tetrahydro-7α-(1-hydroxy-1-methylbutyl)-6,

14-endo-ethenooripavine

49

依托利定

Etoxeridina

1-[2-(2-hydroxyethoxy)-ethyl]-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

50

苯嗎庚酮

Fenadoxona

6-morpholino-4,4-diphenyl-3-heptanone

51

非那丙胺

Fenanpromida

N-(1-methyl-2-piperidinoethyl)propionanilide

52

非那佐辛

Fenazocina

2’-hydroxy-5,9-dimethyl-2-phenethyl-6,7-benzomorphan

53

非諾啡烷

Fenomorfano

3-hydroxy-N-phenethylmorphinan

54

苯哌利定

Fenopiridina

1-(3-hydroxy-3-phenylpropyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

55

芬太尼

Fentanil

1-phenethyl-4-N-propionylanilinopiperidine

56

福爾可定

Folcodina

morpholinylethylmorphine

57

呋替啶

Furetidina

1-(2-tetrahydrofurfuryloxyethyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

58

海洛因

Heroína

diacetylmorphine

59

氫可酮

Hidrocodona

dihydrocodeinone

60

氫嗎啡醇

Hidromorfinol

14-hydroxydihydromorphine

61

氫嗎啡酮

Hidromorfona

dihydromorphinone

62

羥哌替啶

Hidroxipetidina

4-m-hydroxyphenyl-1-methylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

63

異美沙酮

Isometadona

6-dimethylamino-5-methyl-4,4-diphenyl-3-hexanone

64

左芬啡烷

Levofenacilmorfano

(–)-3-hydroxy-N-phenacylmorphinan

65

左美沙芬*

Levometorfano*

(–)-3-methoxy-N-methylmorphinan

66

左嗎拉胺

Levomoramide

(–)-4-[2-methyl-4-oxo-3,3-diphenyl-4-(1-pyrrolidinyl)butyl]morpholine

67

左啡諾*

Levorfanol*

(–)-3-hydroxy-N-methylmorphinan

68

美沙酮

Metadona

6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-heptanone

69

美沙酮中間體

Metadona, intermediário de

4-cyano-2-dimethylamino-4,4-diphenylbutane

70

美他佐辛

Metazocina

2’-hydroxy-2,5,9-trimethyl-6,7-benzomorphan

71

甲地索啡

Metildesorfina

6-methyl-Δ6-deoxymorphine

72

甲二氫嗎啡

Metildiidromorfina

6-methyldihydromorphine

73

3-甲基芬太尼

3-metilfentanil

N-(3-methyl-1-phenethyl-4-piperidyl)propionanilide

74

3-甲基硫代芬太尼

3-metiltiofentanil

N-{3-methyl-1-[2-(2-thienyl)ethyl]-4-piperidyl}propionanilide

75

美托酮

Metopão

5-methyldihydromorphinone

76

麥羅啡

Mirofina

myristylbenzylmorphine

77

嗎拉胺中間體

Moramida, intermediário de

2-methyl-3-morpholino-1,1-diphenylpropane carboxylic acid

78

嗎哌利定

Morferidina

1-(2-morpholinoethyl)-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

79

嗎啡

Morfina

(5α,6α)-7,8-didehydro-4,5-epoxy-17-methylmorphinan-3,6-diol

80

嗎啡甲溴化物(和其他五價氮嗎啡衍生物,特别包括嗎啡-N-氧化物的衍生物,其中一種是可待因-N-氧化物)

Bromometilato de morfina (e outros derivados da morfina com azoto pentavalente, incluindo particularmente derivados de N-óxido de morfina, entre os quais N-óxido de codeína)

81

嗎啡-N-氧化物

Morfina-N-óxido

(5α,6α)-7,8-didehydro-4,5-epoxy-17-methylmorphinan-3,6-diol-17-oxide

82

1-甲基-4-苯基-4-哌啶丙酸酯

MPPP

1-methyl-4-phenyl-4-piperidinol propionate (ester)

83

尼可待因

Nicocodina

6-nicotinylcodeine

84

尼可嗎啡

Nicomorfina

3,6-dinicotinylmorphine

85

尼二氫可待因

Nicodicodina

6-nicotinyldihydrocodeine

86

諾美沙朵

Noracimetadol

(±)-α-3-acetoxy-6-methylamino-4,4-diphenylheptane

87

去甲可待因

Norcodeína

N-demethylcodeine

88

去甲左啡諾

Norlevorfanol

(–)-3-hydroxymorphinan

89

去甲美沙酮

Normetadona

6-dimethylamino-4,4-diphenyl-3-hexanone

90

去甲嗎啡

Normorfina

demethylmorphine

91

諾匹哌酮

Norpipanona

4,4-diphenyl-6-piperidino-3-hexanone

92

阿片
- 罌粟汁凝固物(植物物種:Papaver somniferum L.

Ópio
- O suco coagulado da papoila de ópio (espécie de planta: Papaver somniferum L.)

93

阿片
- 多種生物鹼的氯化物及溴化物的混合物

Ópio
- Mistura de alcalóides sob a forma de cloridratos e brometos

94

羥考酮

Oxicodona

14-hydroxydihydrocodeinone

95

羥嗎啡酮

Oximorfona

14-hydroxydihydromorphinone

96

對氟代芬太尼

para-Fluorofentanil

4’-fluoro-N-(1-phenethyl-4-piperidyl)propionanilide

97

1-苯乙基-4-苯基-4-哌啶乙酸酯

PEPAP

1-phenethyl-4-phenyl-4-piperidinol acetate (ester)

98

哌替啶

Petidina

1-methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

99

哌替啶中間體A

Petidina, intermediário A da

4-cyano-1-methyl-4-phenylpiperidine

100

哌替啶中間體B

Petidina, intermediário B da

4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

101

哌替啶中間體C

Petidina, intermediário C da

1-methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid

102

匹米諾定

Piminodina

4-phenyl-1-(3-phenylaminopropyl)piperidine-4-carboxylic acid ethyl ester

103

哌腈米特

Piritramida

1-(3-cyano-3,3-diphenylpropyl)-4-(1-piperidino)piperidine-4-carboxylic acid amide

104

普羅庚嗪

Pro-heptazina

1,3-dimethyl-4-phenyl-4-propionoxyazacycloheptane

105

丙哌利定

Properidina

1-methyl-4-phenylpiperidine-4-carboxylic acid isopropyl ester

106

丙吡胺

Propirano

N-(1-methyl-2-piperidinoethyl)-N-2-pyridylpropionamide

107

消旋甲啡烷

Racemétorfano

(±)-3-methoxy-N-methylmorphinan

108

外消旋嗎拉胺

Racemoramida

(±)-4-[2-methyl-4-oxo-3,3-diphenyl-4-(1-pyrrolidinyl)butyl]morpholine

109

消旋啡烷

Racemorfano

(±)-3-hydroxy-N-methylmorphinan

110

瑞芬太尼

Remifentanilo

1-(2-methoxycarbonylethyl)-4- (phenylpropionylamino)-piperidine-4- carboxylic acid methyl ester

111

舒芬太尼

Sufentanil

N-{4-(methoxymethyl)-1-[2-(2-thienyl)ethyl]-4-piperidyl}propionanilide

112

醋氫可酮

Tabecão

acetyldihydrocodeinone

113

蒂巴因

Tebaína

(5α)-6,7,8,14-tetradehydro-4,5-epoxy-3,

6-dimethoxy-17-methylmorphinan

114

替利定

Tilidina

(±)-ethyl-trans-2-(dimethylamino)-1-phenyl-3-cyclohexene-1-carboxylate

115

硫代芬太尼

Tiofentanil

N-{1-[2-(2-thienyl)ethyl]-4-piperidyl}propionanilide

116

三甲利定

Trimeperidina

1,2,5-trimethyl-4-phenyl-4-propionoxypiperidine

117

AH-7921

AH-7921

3,4-dichloro-N-{[1-(dimethylamino)cyclohexyl]methyl}benzamide

118

乙酰芬太尼

Acetylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]acetamide

119

MT-45

MT-45

1-cyclohexyl-4-(1,2-diphenylethyl)piperazine

120

U-47700

U-47700

3,4-dichloro-N-(2-dimethylamino-cyclohexyl)-N-methyl-benzamide

121

丁苯芬

Butyrfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)-4-piperidinyl]butanamide

122

卡芬太尼

Carfentanil

methyl 1-(2-phenylethyl)-4-[phenyl(propanoyl)amino]piperidine-4-carboxylate

123

奧芬太尼

Ocfentanil

N-(2-fluorophenyl)-2-methoxy-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide

124

呋喃芬太尼

Furanylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]furan-2-carboxamide

125

丙烯酰芬太尼

Acryloylfentanyl,

Acrylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]prop-2-enamide

126

4-氟異丁基芬太尼

4-Fluoroisobutyrfentanyl,

4-FIBF,

pFIBF

N-(4-fluorophenyl)-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)isobutyramide

127

四氫呋喃芬太尼

Tetrahydrofuranylfentanyl,

THF-F

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]tetrahydrofuran-2-carboxamide

128

對氟丁酰芬太尼

Parafluorobutyrylfentanyl

N-(4-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]butanamide

129

甲氧基乙酰芬太尼

Methoxyacetylfentanyl

2-methoxy-N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]acetamide

130

環丙基芬太尼

Cyclopropylfentanyl

N-phenyl-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]cyclopropanecarboxamide

131

巴豆酰芬太尼

Crotonylfentanyl

(E)-N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylbut-2-enamide

132

戊酰芬太尼

Valerylfentanyl

N-(1-phenethylpiperidin-4-yl)-N-phenylpentanamide

133

奧列巴文

Oripavina

3-O-demethylthebaine

134

鄰氟芬太尼

Orthofluorofentanyl

N-(2-fluorophenyl)-N-[1-(2-phenylethyl)piperidin-4-yl]propanamide

135

異硝氮烯

Isotonitazene

N,N-diethyl-2-[2-(4-isopropoxybenzyl)-5--nitro-1H-benzo[d]imidazol-1-yl]ethan-1-amine

136

溴啡

Brorphine

1-{1-[1-(4-bromophenyl)ethyl]-piperidin-4-yl}-1,3-dihydro-2H-benzimidazol-2-one

137

甲硝苯

Metonitazene

N,N-diethyl-2-[2-(4-methoxybenzyl)-5-nitro-1H-benzo[d]imidazol-1-yl]ethan-1-amine

列於本附表內物質在其特定化學名稱下可能存在的異構體,但明確不列入本附表的異構體除外。
Os isómeros das substâncias inscritas na presente tabela em todos os casos em que estes isómeros possam existir com denominação química específica, salvo se forem expressamente excluídos.

列於本附表內物質的各形式酯類及醚類,但不包括列於其他附表的酯類及醚類。
Os ésteres e os éteres das substâncias inscritas na presente tabela em todas as formas em que estes ésteres e éteres possam existir, salvo se figurarem em outra tabela.

列於本附表內物質的鹽類,包括上述酯類、醚類及異構體的鹽類,只要該等鹽類的形式屬可能。
Os sais das substâncias inscritas na presente tabela, incluindo os sais dos ésteres, éteres e isómeros mencionados anteriormente sempre que as formas desses sais sejam possíveis.

*右美沙芬及右啡烷均明確不列入本附表內。
* O dextrometorfano e o dextrorfano estão especificamente excluídos da presente tabela.


表一B

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

古柯葉
- 古柯樹(紅木屬genus Erythroxylon的任何一種植物)的葉,已提取所有芽子鹼、可卡因和任何其他芽子鹼生物鹼的葉除外

Coca, folha de
- folha de arbustos de coca (toda a espécie de arbustos do género Erythroxylon), com a excepção da folha donde hajam sido retirados toda a ecgonina, a cocaína e qualquer outro alcalóide ecgnonínico

2

可卡因

Cocaína

methyl ester of benzoylecgonine

3

可卡因-D
- 可卡因的右旋異構體

Cocaína-D
- isómero dextrógiro de cocaína

4

芽子鹼
- 及其酯類及可轉變為芽子鹼及可卡因的衍生物

Ecgonina
- e os seus ésteres e derivados que sejam convertíveis em ecgonina e cocaína

本附表所列複合物的所有可能存在的鹽類,均視為列入本附表內。
Consideram-se inscritos na presente tabela todos os sais dos compostos inscritos nesta tabela, desde que a sua existência seja possível.


表一C

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

大麻
- Cannabis sativa L.植物的葉,或其開花或結果的頂部,但並未從中提取出不論被冠以何種名稱的樹脂者

Canabis
- folhas ou sumidades floridas ou frutificadas da planta Cannabis sativa L. da qual não se tenha extraído a resina, qualquer que seja a denominação que se lhe dê

2

大麻樹脂
- 從大麻(Cannabis)植物取得的,未經提煉或已提純的分離樹脂

Canabis, resina de
- resina separada, em bruto ou purificada, obtida a partir da planta Cannabis

3

大麻油
- 從大麻(Cannabis)植物取得的,未經提煉或已提純的分離油類

Canabis, óleo de
- óleo separado, em bruto ou purificado, obtido a partir da planta Cannabis

本附表所列複合物的所有可能存在的鹽類,均視為列入本附表內。
Consideram-se inscritos na presente tabela todos os sais dos compostos inscritos nesta tabela, desde que a sua existência seja possível.


表二A

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

2,5-二甲氧基-4-溴苯乙胺

2C-B

4-bromo-2,5-dimethoxyphenethylamine

2

2,5-二甲氧基-4-丙硫基苯乙胺

2C-T-7

4-propylthio-2,5-dimethoxyphenethylamine

3

蟾酥鹼

Bufotenina

3-[2-(dimethylamino)ethyl]-1H-indol-5-ol

4

卡西酮

Catinona

(–)-(S)-2-aminopropiophenone

5

二乙基色胺

DET

3-[2-(diethylamino)ethyl]indole

6

二甲氧基苯丙胺

DMA

(±)-2,5-dimethoxy-α-methylphenethylamine

7

(1,2-二甲基庚基)羥基四氫甲基二苯吡喃

DMHP

3-(1,2-dimethylheptyl)-7,8,9,10-tetrahydro- 6,6,9-trimethyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

8

二甲基色胺

DMT

3-[2-(dimethylamino)ethyl]indole

9

布苯丙胺

Brolanfetamina,

DOB

(±)-4-bromo-2,5-dimethoxy-α-methylphenethylamine

10

二甲氧基乙基苯丙胺

DOET

(±)-4-ethyl-2,5-dimethoxy-α-methylphenethylamine

11

二甲氧基甲苯異丙胺

STP,

DOM

2,5-dimethoxy-α,4-dimethylphenethylamine

12

二丙色胺

DPT

N,N-dipropyltryptamine

13

乙環利定

Eticiclidina,

PCE

N-ethyl-1-phenylcyclohexylamine

14

乙色胺

Etriptamina

3-(2-aminobutyl)indole

15

苯環利定

Fenciclidina,

PCP

1-(1-phenylcyclohexyl)piperidine

16

麥角二乙胺,

致幻劑,

致幻劑-25

(+)-Lisergida,

LSD,

LSD-25

9,10-didehydro-N,N-diethyl-6-methylergoline- -8β-carboxamide

17

替苯丙胺

Tenanfetamina,

MDA

α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine

18

亞甲二氧基甲基苯丙胺

MDMA

(±)-N,α-dimethyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine

19

甲羥芬胺

MMDA

5-methoxy-α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine

20

麥司卡林

Mescalina

3,4,5-trimethoxyphenethylamine

21

甲米雷司

4-Metilaminorex

(±)-cis-2-amino-4-methyl-5-phenyl-2-oxazoline

22

甲卡西酮

Metcatinona

2-(methylamino)-1-phenylpropan-1-one

23

4-甲硫苯丙胺

4-MTA

α-methyl-4-methylthiophenethylamine

24

乙芬胺

N-etil MDA,

MDE

(±)-N-ethyl-α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethylamine

25

羥芬胺

N-hidroxi MDA

(±)-N-[α-methyl-3,4-(methylenedioxy)phenethyl]hydroxylamine

26

六氫大麻酚

Para-hexilo

3-hexyl-7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-

6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

27

PMA

PMA

1-(4-methoxyphenyl)propan-2-amine

28

副甲氧基甲基苯丙胺

PMMA

1-(4-methoxyphenyl)-2-methylaminopropane

29

賽洛西賓

Psilocibina

3-[2-(dimethylamino)ethyl]indol-4-yl

dihydrogen phosphate

30

賽洛新

Psilocina,

Psilotsin

3-[2-(dimethylamino)ethyl]indol-4-ol

31

咯環利定

Roliciclidina,

PHP,

PCPY

1-(1-phenylcyclohexyl)pyrrolidine

32

替諾環定

Tenociclidina,

TCP

1-[1-(2-thienyl)cyclohexyl]piperidine

33

三甲氧基苯丙胺

TMA

(±)-3,4,5-trimethoxy-α-methylphenethylamine

34

卡西酮的衍生物*

(不包括已列於各附表的物質)

- 任何在結構上可從2-氨基-1-苯基-1-丙酮通過以下任何方式衍生成的化合物:

(1)在苯環上以不限數量的烷基、烷氧基、亞烷二氧基、鹵代烷基或鹵素取代,而不論生成物有否再在苯環上被一個或多個的單價取代基所取代;

(2)在3-位上以烷基取代;

(3)在氮原子上以烷基、雙烷基取代,或把氮原子納入一個環狀結構。

- 任何在結構上可從2-氨基-1-丙酮的1-位上以各種單環或稠環(不包括苯環或亞烷二氧苯環)衍生成的化合物,不論其有否再用以下任何方式作取代:

(1)在單環或稠環上以不限數量的烷基、烷氧基、鹵代烷基或鹵素取代,而不論生成物有否再在環上被一個或多個的單價取代基所取代;

(2)在3-位上以烷基取代;

(3)在2-氨基的氮原子上以烷基或雙烷基取代,或把2-氨基的氮原子納入一個環狀結構。

Derivados da Catinona*

(salvo se as substâncias figurarem noutra tabela)

- Qualquer composto derivado estruturalmente da 2-amino-1-phenyl-1-propanone por modificação de qualquer das seguintes formas:

(1) por substituição de qualquer extensão no anel fenil pelos substituintes alcoíl, alcóxi, alquillenedioxi, haloalquil ou haleto, quer seja ou não ainda mais substituída no anel fenil por um ou mais substituintes univalentes;

(2) por substituição na posição-3 com um substituinte alcoíl;

(3) por substituição no átomo de azoto com os grupos alcoíl ou dialcoíl, ou por inclusão do átomo de azoto numa estrutura cíclica.

- Qualquer composto derivado estruturalmente da 2-aminopropan-1-one por substituição na posição-1 por qualquer sistema anelar monocíclico, ou policíclicos-fundidos (sem ser um sistema anelar fenil ou alquillenedioxifenil), se o composto é ou não:

(1) por substituição de qualquer extensão no sistema anelar monocíclico, ou policíclicos-fundidos com substituintes alcoíl, alcóxi, haloalquil ou haleto, quer seja ou não ainda mais substituída no sistema anelar por um ou mais substituintes univalentes;

(2) por substituição na posição-3 por qualquer substituinte alcoíl;

(3) por substituição do átomo 2-amino nitrogen pelos grupos alcoíl ou dialcoíl ou por inclusão do átomo 2-amino nitrogen numa estrutura cíclica.

35

哌嗪的衍生物

- 1-苄基哌嗪

- 任何在結構上可從1-苄基哌嗪或1-苯基哌嗪通過以下任何方式衍生成的化合物:

(1)在哌嗪環的第2位氮原子上以烷基、苄基、鹵代烷基或苯基取代;

(2)在芳香環上以不限數量的烷基、烷氧基、亞烷二氧基、鹵基或鹵代烷基取代。

Derivados da Piperazina

- 1-Benzilpiperazina

- Qualquer composto estruturalmente derivado da 1-benzilpiperazina ou 1-fenilpiperazina por modificação de qualquer das seguintes maneiras:

(1) por substituição do segundo átomo de azoto no anel piperazina com os grupos alcoíl, benzil, haloalquíl ou fenil;

(2) por substituição em qualquer extensão do anel aromático com os grupos alcoíl, alcóxi alquilenedioxi, haleto ou haloalquil.

36

墨西哥鼠尾草
- Salvia divinorum植物

Salvia divinorum

37

丹酚-A

Salvinorina-A

(2S,4aR,6aR,7R,9S,10aS,10bR)-9-(acetyloxy)-2-(3-furanyl)dodecahydro-6a,10b-dimethyl-4,10-dioxo-2H-naphtho[2,1-c]pyran-7-carboxylic acid methyl ester

38

25B-NBOMe

25B-NBOMe

2-(4-bromo-2,5-dimethoxyphenyl)-N-(2-methoxybenzyl)ethanamine

39

25C-NBOMe

25C-NBOMe

2-(4-chloro-2,5-dimethoxyphenyl)-N-(2-methoxybenzyl)ethanamine

40

25I-NBOMe

25I-NBOMe

2-(4-iodo-2,5-dimethoxyphenyl)-N-(2-methoxybenzyl)ethanamine

41

副甲基甲米雷司

para-Methyl-4-methylaminorex,
4,4’-DMAR

4-methyl-5-(4-methylphenyl)-4,5-dihydro-1,3--oxazol-2-amine

42

DOC

DOC

4-chloro-2,5-dimethoxyamfetamine

43

3-甲氧基苯環利定

3-Methoxyphencyclidine

1-[1-(3-methoxyphenyl)cyclohexyl]piperidine

44

二苯基乙基哌啶

Diphenidine

1-(1,2-diphenylethyl)piperidine

列於本附表內物質的可能存在的鹽類。
Os sais das substâncias inscritas na presente tabela, sempre que a existência de tais sais seja possível.

列於本附表內物質在其特定化學名稱下可能存在的異構體,但明確不列入本附表的異構體除外。
Os isómeros das substâncias inscritas na presente tabela em todos os casos em que estes isómeros possam existir com denominação química específica, salvo se forem expressamente excluídos.

*卡西酮的衍生物中,安非他酮明確不列入本附表內。
*Dos derivados da catinona, a bupropiona não é aditada, expressamente, à presente tabela.


表二B

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

安咪奈丁

Amineptina

7-[(10,11-dihydro-5H-dibenzo[a,d]cyclohepten-5-yl)amino]heptanoic acid

2

苯丙胺

Anfetamina

(±)-α-methylphenethylamine

3

去甲偽麻黃鹼,

(+)-降偽麻黃鹼

Catina,

(+)-Norpseudoefedrina

(+)-(S)-α-[(S)-1-aminoethyl]benzyl alcohol

4

右苯丙胺

Dexanfetamina

(+)-α-methylphenethylamine

5

屈大麻酚,

∆-9-四氫大麻酚及其立體化學變體

Dronabinol,

delta-9-Tetraidrocanabinol e seus variantes estereoquímicos

(6aR,10aR)-6a,7,8,10a-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

6

苯甲曲秦

Fendimetrazina

(+)-(2S,3S)-3,4-dimethyl-2-phenylmorpholine

7

芬乙茶鹼

Fenetilina

7- {2-[(α-methylphenethyl)amino]ethyl}

theophylline

8

芬美曲秦

Fenmetrazina

3-methyl-2-phenylmorpholine

9

芬特明

Fentermina

α,α-dimethylphenethylamine

10

左苯丙胺

Levanfetamina

(–)-(R)-α-methylphenethylamine

11

左甲苯丙胺

Levometanfetamina

(–)-N,α-dimethylphenethylamine

12

甲基苯丙胺

Metanfetamina

(+)-(S)-N,α-dimethylphenethylamine

13

甲基苯丙胺外消旋體

Racemato de metanfetamina

(±)-N,α-dimethylphenethylamine

14

哌醋甲酯

Metilfenidato

methyl α-phenyl-2-piperidine acetate

15

N,N-二甲基安非他明

N,N-dimetanfetamina

N,N-dimethylamphetamine

16

四氫大麻酚

- 下列同分異構體及其立體化學變體

Tetraidrocanabinol

- os isómeros e seus variantes estereoquímicos abaixo indicados

delta-6a(10a)-THC

delta-6a(10a)-THC

7,8,9,10-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

delta-6a(7)-THC

delta-6a(7)-THC

(9R,10aR)-8,9,10,10a-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

delta-7-THC

delta-7-THC

(6aR,9R,10aR)-6a,9,10,10a-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

delta-8-THC

delta-8-THC

(6aR,10aR)-6a,7,10,10a-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

delta-10-THC

delta-10-THC

6a,7,8,9-tetrahydro-6,6,9-trimethyl-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

delta-9(11)-THC

delta-9(11)-THC

(6aR,10aR)-6a,7,8,9,10,10a-hexahydro-6,6-dimethyl-9-methylene-3-pentyl-6H-dibenzo[b,d]pyran-1-ol

17

齊培丙醇

Zipeprol

α-(α-methoxybenzyl)-4-(β-methoxyphenethyl)--1-piperazineethanol

18

合成大麻素

- 任何在結構上可從3-(1-萘甲酰基)吲哚或1H-吲哚-3-基-1-萘甲烷通過在吲哚環的氮原子上以烷基、鏈烯基、環烷甲基、環烷乙基或2-(4-嗎啉基)乙基取代所生成的化合物,而不論生成物有否再在吲哚環或萘環以不限數量取代

- 任何在結構上可從3-(1-萘甲酰基)吡咯通過在吡咯環的氮原子上以烷基、鏈烯基、環烷甲基、環烷乙基或2-(4-嗎啉基)乙基取代所生成的化合物,而不論生成物有否再在吡咯環或萘環以不限數量取代

- 任何在結構上可從1-(1-萘亞甲基)茚通過在茚環的3-位上以烷基、鏈烯基、環烷甲基、環烷乙基或2-(4-嗎啉基)乙基取代所生成的化合物,而不論生成物有否再在茚環或萘環以不限數量取代

- 任何在結構上可從3-苯乙酰基吲哚通過在吲哚環的氮原子上以烷基、鏈烯基、環烷甲基、環烷乙基或2-(4-嗎啉基)乙基取代所生成的化合物,而不論生成物有否再在吲哚環或苯環以不限數量取代

- 任何在結構上可從2-(3-羥基環己基)酚通過在酚環的5-位上以烷基、鏈烯基、環烷甲基、環烷乙基或2-(4-嗎啉基)乙基取代所生成的化合物,而不論生成物有否再在己基環以不限數量取代

Canabinoides sintéticos

- Qualquer composto derivado estruturalmente do 3-(1-naphthoyl)indole ou 1H-indol-3-yl-(1-naphthyl)methane por substituição no átomo de azoto do anel indole por alcoíl, alceno, cicloalcoílmetil, cicloalcoíletil ou 2-(4-morfolinil)etil, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel indole quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel naftaleno

- Qualquer composto derivado estruturalmente do 3-(1-naphthoyl)pyrrole por substituição no átomo de azoto do anel pirrol por alcoíl, alceno, cicloalcoílmetil, cicloalcoíletil ou 2-(4-morpholinyl)ethyl, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel pirrol, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel naftaleno

- Qualquer composto derivado estruturalmente do 1-(1-naphthylmethylene)indene por substituição na posição-3 do anel indeno por alcoíl, alceno, cicloalcoílmetil, cicloalcoíletil ou 2-(4-morpholinyl)ethyl, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel pirrol, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel naphthyl

- Qualquer composto derivado estruturalmente do 3-phenylacetylindole por substituição no átomo de azoto do anel indole por alcoíl, alceno, cicloalcoílmetil, cicloalcoíletil ou 2-(4-morpholinyl)ethyl, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel indole e quer seja ou não substituído em qualquer extensão do anel fenil

- Qualquer composto derivado estruturalmente do 2-(3-hydroxycyclohexyl)phenol por substituição na posição-5 do anel fenól por alcoíl, alceno, cicloalcoílmetil, cicloalcoíletil ou 2-(4-morpholinyl)ethyl, quer seja ou não ainda mais substituído em qualquer extensão do anel ciclohexil

19

1-(1-萘甲酰基)-4-戊氧基萘

CRA-13,

CB-13

naphthalen-1-yl-(4-pentyloxynaphthalen-1-yl)methanone

20

AM-2201,

JWH-2201

AM-2201,

JWH-2201

[1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl](naphthalen--1-yl)methanone

21

哌乙酯

Ethylphenidate

ethyl 2-phenyl-2-(piperidin-2-yl)acetate

22

Methiopropamine,

MPA

Methiopropamine,

MPA

1-(thiophen-2-yl)-2-methylaminopropane

23

MDMB-CHMICA

MDMB-CHMICA

methyl 2-{[1-(cyclohexylmethyl)indole-3-carbonyl]amino}-3,3-dimethylbutanoate

24

5F-APINACA,

5F-AKB-48

5F-APINACA,

5F-AKB-48

N-(adamantan-1-yl)-1-(5-fluoropentyl)-1H-indazole-3-carboxamide

25

XLR-11

XLR-11

[1-(5-fluoropentyl)-1H-indol-3-yl](2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanone

26

N-(1-氨甲酰基-2-甲基丙基)-1-(環己基甲基)-吲唑-3-甲酰胺

AB-CHMINACA

N-[(2S)-1-amino-3-methyl-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide

27

5F-ADB,

5F-MDMB-PINACA

5F-ADB,

5F-MDMB-PINACA

methyl(2S)-2-{[1-(fluoropentyl)-1H-indazole--3-carbonyl]amino}-3,3-dimethylbutanoate

28

AB-PINACA

AB-PINACA

N-[(2S)-1-amino-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]-1-pentyl-1H-indazole-3-carboxamide

29

UR-144

UR-144

(1-pentyl-1H-indol-3-yl)(2,2,3,3-tetramethylcyclopropyl)methanone

30

5F-PB-22

5F-PB-22

quinolin-8-yl 1-(5-fluoropentyl)-1H-indole--3-carboxylate

31

4-氟苯丙胺

4-Fluoroamphetamine,

4-FA

1-(4-fluorophenyl)propan-2-amine

32

ADB-FUBINACA

ADB-FUBINACA

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl]-1-[(4-fluorophenyl)methyl]-1H-indazole-3-carboxamide

33

FUB-AMB,

MMB-FUBINACA,

AMB-FUBINACA

FUB-AMB,

MMB-FUBINACA,

AMB-FUBINACA

methyl(2S)-2-({1-[(4-fluorophenyl)methyl]-1H--indazole-3-carbonyl}amino)-3-methylbutanoate

34

CUMYL-4CN-BINACA

CUMYL-4CN-BINACA

1-(4-cyanobutyl)-N-(2-phenylpropan-2-yl)-1H-indazole-3-carboxamide

35

ADB-CHMINACA,

MAB-CHMINACA

ADB-CHMINACA,

MAB-CHMINACA

N-[(2S)-1-amino-3,3-dimethyl-1-oxobutan-2-yl]-1-(cyclohexylmethyl)-1H-indazole-3-carboxamide

36

AB-FUBINACA

AB-FUBINACA

N-[(2S)-1-amino-3-methyl-1-oxobutan-2-yl]- -1-[(4-fluorophenyl)methyl]indazole-3-carbo­xamide

37

5F-AMB,

5F-AMB-PINACA

5F-AMB,

5F-AMB-PINACA

methyl 2-({[1-(5-fluoropentyl)-1H-indazol-3-yl]carbonyl}amino)-3-methylbutanoate

38

5F-MDMB-PICA

5F-MDMB-PICA

methyl(S)-2-[1-(5-fluoropentyl)-1H-indole-3-carboxamido]-3,3-dimethylbutanoate

39

4F-MDMB-BINACA

4F-MDMB-BINACA

methyl(S)-2-[1-(4-fluorobutyl)-1H-indazole-3-carboxamido]-3,3-dimethylbutanoate

40

CUMYL-PEGACLON

CUMYL-PEGACLON

5-pentyl-2-(2-phenylpropan-2-yl)-2,5-dihydro-1H-pyrido[4,3-b]indol-1-one

41

MDMB-4en-PINACA

MDMB-4en-PINACA

methyl 3,3-dimethyl-2-[1-(pent-4-en-1-yl)-1H--indazole-3-carboxamido]butanoate

列於本附表內物質可能存在的衍生物及鹽類,以及由該等物質配有其他不論其作用如何的複合物調製而成的所有製劑。
Os derivados e sais das substâncias inscritas na presente tabela, sempre que a sua existência seja possível, assim como todos os preparados em que estas substâncias estejam associadas a outros compostos qualquer que seja a acção destes.


表二C

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

異戊巴比妥

Amobarbital

5-ethyl-5-isopentylbarbituric acid

2

丁丙諾啡

Buprenorfina

21-cyclopropyl-7-α-[(S)-1-hydroxy-1,2,2-trimethylpropyl]-6,14-endo--ethano-6,7,8,14-tetrahydrooripavine

3

布他比妥

Butalbital

5-allyl-5-isobutylbarbituric acid

4

環己巴比妥

Ciclobarbital

5-(1-cyclohexen-1-yl)-5-ethylbarbituric acid

5

γ-羥基丁酸,
γ-羥丁酸

Ácido gama-hidroxibutírico,
GHB

γ-hydroxybutyric acid

6

格魯米特

Glutetamida

2-ethyl-2-phenylglutarimide

7

氯胺酮

Ketamina

(±)-2-(2-chlorophenyl)-2-(methylamino)-cyclohexanone

8

甲氯喹酮

Mecloqualona

3-(o-chlorophenyl)-2-methyl-4(3H)-quinazolinone

9

甲喹酮

Metaqualona

2-methyl-3-o-tolyl-4(3H)-quinazolinone

10

噴他佐辛

Pentazocina

(2R*,6R*,11R*)-1,2,3,4,5,6-hexahydro-6,11-dimethyl-3-(3-methyl-2-butenyl)-2,6-methano-3-benzazocin-8-ol

11

戊巴比妥

Pentobarbital

5-ethyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid

12

司可巴比妥

Secobarbital

5-allyl-5-(1-methylbutyl)barbituric acid

13

Methoxetamine,
MXE

Methoxetamine,
MXE

(RS)-2-(3-methoxyphenyl)-2-(ethylamino)-cyclohexanone

14

氟胺酮

2-Fluorodeschloroketamine,
2-FDCK

2-(2-fluorophenyl)-2-(methylamino)cyclohexan-1-one

列於本附表內物質的可能存在的鹽類。
Os sais das substâncias inscritas na presente tabela, sempre que a existência de tais sais seja possível.


表三

1

製劑:醋氫可待因;可待因;雙氫可待因;乙基嗎啡;福爾可定;尼可待因;尼二氫可待因;去甲可待因。
以上製劑與其他一種或數種成分調配、每劑量單位藥物含量不超過100毫克且其濃度不超過整個製劑的2.5%。
Preparações de acetildiidrocodeína, codeína, diidrocodeína, etilmorfina, folcodina, nicocodina, nicodicodina e norcodeína, quando misturadas com um ou vários outros ingredientes e a quantidade de narcótico não exceda 100 mg por unidade de administração e a concentração nas preparações farmacêuticas em forma não dividida não exceda 2,5%.

2

丙吡胺製劑:每劑量單位含丙吡胺不超過100毫克並且與至少等量的甲基纖維素相調配。
Preparações de propiramo contendo no máximo 100 mg de propiramo por unidade de administração associadas com uma quantidade pelo menos igual de metilcelulose.

3

右丙氧芬製劑:口服製劑,其每劑量單位含有不超過135毫克的右丙氧芬鹼或其濃度不超過整個製劑的2.5%,條件是這類製劑不含有根據《一九七一年精神藥物公約》加以管制的任何物品。
Preparações administráveis por via oral que não contenham mais de 135 mg de sais de dextropropoxifeno base por unidade de administração ou que a concentração não exceda 2,5% das preparações em forma não dividida sempre que estas preparações não contenham nenhuma substância sujeita a medidas de controlo da Convenção sobre as Substâncias Psicotrópicas de 1971.

4

可卡因製劑:所含可卡因以可卡因鹼計算不超過0.1%;和
阿片或嗎啡製劑:所含嗎啡以無水嗎啡鹼計算不超過0.2%,且因與一種或數種其他成分調配,致使其中的藥物不能以簡便方法回收,或回收的份量不能構成對公眾健康的危害。
Preparações de cocaína contendo no máximo 0,1% de cocaína, calculada em cocaína base, e preparações de ópio ou morfina que contenham no máximo 0,2% de morfina, calculada em morfina base anidra, quando em qualquer delas existam um ou vários ingredientes, activos ou inertes, de modo que a cocaína, o ópio ou a morfina não possam ser facilmente recuperados ou que a sua quantidade recuperável não constitua perigo para a saúde.

5

地芬諾辛製劑:每劑量單位含有不超過0.5毫克的地芬諾辛,並含有至少相當於地芬諾辛劑量5%的硫酸顛茄鹼。
Preparações de difenoxina contendo em unidade de administração no máximo 0,5 mg de difenoxina, calculada na forma base, e uma quantidade de sulfato de atropina equivalente pelo menos a 5% da dose de difenoxina.

6

地芬諾酯製劑:每劑量單位含有以鹼計算不超過2.5毫克的地芬諾酯,並含有至少相當於地芬諾酯劑量1%的硫酸顛茄鹼。
Preparações de difenoxilato contendo em unidade de administração no máximo 2,5 mg de difenoxilato, calculado na forma base, e uma quantidade de sulfato de atropina equivalente pelo menos a 1% de difenoxilato.

7

複方阿片吐根散製劑:

10%阿片粉;

10%吐根散;

80%不含任何藥物的其他粉狀成分,細混合。

Pó de ipecacuanha e ópio com a seguinte composição:

10% de ópio em pó;

10% de raiz de ipecacuanha em pó;

80% de qualquer pó inerte não contendo droga.

8

符合本附表所列任一配方的製劑及此製劑與不含任何藥物的原料的混合物。
As preparações que correspondam a qualquer das fórmulas mencionadas na presente tabela e misturas das mesmas preparações com qualquer ingrediente que não faça parte das drogas.


表四

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

阿洛巴比妥

Alobarbital

5,5-diallylbarbituric acid

2

阿普唑侖

Alprazolam

8-chloro-1-methyl-6-phenyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine

3

安非拉酮,
二乙胺苯丙酮

Amfepramona,
Dietilpropiona

2-(diethylamino)propiophenone

4

阿米雷司

Aminorex

2-amino-5-phenyl-2-oxazoline

5

巴比妥

Barbital

5,5-diethylbarbituric acid

6

苄非他明,
苯非他明

Benzefetamina

N-benzyl-N,α-dimethylphenethylamine

7

溴西泮

Bromazepam

7-bromo-1,3-dihydro-5-(2-pyridyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

8

溴替唑侖

Brotizolam

2-bromo-4-(o-chlorophenyl)-9-methyl-6H-thieno[3,2-f]-s-triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

9

丁巴比妥

Butobarbital

5-butyl-5-ethylbarbituric acid

10

卡馬西泮

Camazepam

7-chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one dimethylcarbamate (ester)

11

凱他唑侖

Cetazolam

11-chloro-8,12b-dihydro-2,8-dimethyl-12b-phenyl-4H-[1,3]oxazino[3,2-d][1,4]benzodiazepin-4,7(6H)-dione

12

氯巴占

Clobazam

7-chloro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,5-benzodiazepine-2,4(3H,5H)-dione

13

氯硝西泮

Clonazepam

5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

14

氯拉卓酸

Clorazepato

7-chloro-2,3-dihydro-2-oxo-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepine-3-carboxylic acid

15

氯氮卓

Clordiazepóxido

7-chloro-2-(methylamino)-5-phenyl-3H-1,4-benzodiazepine-4-oxide

16

氯噻西泮

Clotiazepam

5-(o-chlorophenyl)-7-ethyl-1,3-dihydro-1-methyl-2H-thieno[2,3-e]-1,4-diazepin-2-one

17

氯噁唑侖

Cloxazolam

10-chloro-11b-(o-chlorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydrooxazolo-[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one

18

地洛西泮

Delorazepam

7-chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

19

地西泮

Diazepam

7-chloro-1,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

20

艾司唑侖

Estazolam

8-chloro-6-phenyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine

21

乙氯維諾

Etclorvinol

1-chloro-3-ethyl-1-penten-4-yn-3-ol

22

乙非他明,
N
-乙基苯丙胺

Etilanfetamina,
N
-etilanfetamina

N-ethyl-α-methylphenethylamine

23

氯氟卓乙酯

Etiloflazepato

ethyl 7-chloro-5-(o-fluorophenyl)-2,3-dihydro-2-oxo-1H-1,4-benzodiazepine-3-carboxylate

24

炔己蟻胺

Etinamato

1-ethynylcyclohexanol carbamate

25

芬坎法明

Fencanfamina

N-ethyl-3-phenyl-2-norbornanamine

26

苯巴比妥

Fenobarbital

5-ethyl-5-phenylbarbituric acid

27

芬普雷斯

Fenproporex

(±)-3-[(α-methylphenylethyl)amino]propionitrile

28

氟地西泮

Fludiazepam

7-chloro-5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

29

氟硝西泮

Flunitrazepam

5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro-1-methyl-7-nitro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

30

氟西泮

Flurazepam

7-chloro-1-[2-(diethylamino)ethyl]-5-(o-fluorophenyl)-1,3-dihydro--2H-1,4-benzodiazepin-2-one

31

哈拉西泮

Halazepam

7-chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2,2,2-trifluoroethyl)-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

32

鹵沙唑侖

Haloxazolam

10-bromo-11b-(o-fluorophenyl)-2,3,7,11b-tetrahydrooxazolo[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one

33

利非他明

Lefetamina,
SPA

(–)-N,N-dimethyl-1,2-diphenylethylamine

34

氯普唑侖

Loprazolam

6-(o-chlorophenyl)-2,4-dihydro-2-[(4-methyl-1-piperazinyl)methylene]-8-nitro-1H-imidazo[1,2-a][1,4]benzodiazepin-1-one

35

勞拉西泮

Lorazepam

7-chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

36

氯甲西泮

Lormetazepam

7-chloro-5-(o-chlorophenyl)-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

37

馬吲哚

Mazindol

5-(p-chlorophenyl)-2,5-dihydro-3H-imidazo[2,1-a]isoindol-5-ol

38

美達西泮

Medazepam

7-chloro-2,3-dihydro-1-methyl-5-phenyl-1H-1,4-benzodiazepine

39

美芬雷斯

Mefenorex

N-(3-chloropropyl)-α-methylphenethylamine

40

甲丙氨酯

Meprobamato

2-methyl-2-propyl-1,3-propanediol dicarbamate

41

美索卡

Mesocarbe

3-(α-methylphenethyl)-N-(phenylcarbamoyl)sydnone imine

42

甲苯巴比妥

Metilfenobarbital

5-ethyl-1-methyl-5-phenylbarbituric acid

43

甲乙哌酮

Metiprilona

3,3-diethyl-5-methyl-2,4-piperidine-dione

44

咪達唑侖

Midazolam

8-chloro-6-(o-fluorophenyl)-1-methyl-4H-imidazo[1,5-a][1,4]benzodiazepine

45

尼美西泮

Nimetazepam

1,3-dihydro-1-methyl-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

46

硝西泮

Nitrazepam

1,3-dihydro-7-nitro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

47

去甲西泮

Nordazepam

7-chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

48

奧沙西泮

Oxazepam

7-chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

49

奧沙唑侖

Oxazolam

10-chloro-2,3,7,11b-tetrahydro-2-methyl-11b-phenyloxazolo[3,2-d][1,4]benzodiazepin-6(5H)-one

50

匹莫林

Pemolina

2-amino-5-phenyl-2-oxazolin-4-one

51

匹那西泮

Pinazepam

7-chloro-1,3-dihydro-5-phenyl-1-(2-propynyl)-2H-1,4-benzodiazepin--2-one

52

哌苯甲醇

Pipradol

1,1-diphenyl-1-(2-piperidyl)methanol

53

吡咯戊酮

Pirovalerona

4’-methyl-2-(1-pyrrolidinyl)valerophenone

54

普拉西泮

Prazepam

7-chloro-1-(cyclopropylmethyl)-1,3-dihydro-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

55

六氫脫氧麻黃鹼

Propilhexedrina

1-cyclohexyl-2-methylaminopropane

56

仲丁比妥

Secbutabarbital

5-sec-butyl-5-ethylbarbituric acid

57

替馬西泮

Temazepam

7-chloro-1,3-dihydro-3-hydroxy-1-methyl-5-phenyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

58

四氫西泮

Tetrazepam

7-chloro-5-(1-cyclohexen-1-yl)-1,3-dihydro-1-methyl-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

59

三唑侖

Triazolam

8-chloro-6-(o-chlorophenyl)-1-methyl-4H-s-triazolo[4,3-a][1,4]benzodiazepine

60

乙烯比妥

Vinilbital

5-(1-methylbutyl)-5-vinylbarbituric acid

61

唑吡旦

Zolpidem

N,N,6-trimethyl-2-p-tolylimidazo[1,2-a]pyridine-3-acetamide

62

芬納西泮

Phenazepam

7-bromo-5-(2-chlorophenyl)-1,3-dihydro-2H-1,4-benzodiazepin-2-one

63

氟阿普唑侖

Flualprazolam

8-chloro-6-(2-fluorophenyl)-1-methyl-4H-benzo[f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

64

依替唑侖

Etizolam

4-(2-chlorophenyl)-2-ethyl-9-methyl-6H-thieno[3,2-f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

65

氯氮唑侖

Clonazolam

6-(2-chlorophenyl)-1-methyl-8-nitro-4H-benzo[f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

66

二氯西泮

Diclazepam

7-chloro-5-(2-chlorophenyl)-1-methyl-1,3-dihydro-2H-benzo[e][1,4]diazepin-2-one

67

氟溴唑侖

Flubromazolam

8-bromo-6-(2-fluorophenyl)-1-methyl-4H-benzo[f][1,2,4]triazolo[4,3-a][1,4]diazepine

列於本附表內物質的可能存在的鹽類。
Os sais das substâncias inscritas na presente tabela, sempre que a existência de tais sais seja possível.


表五

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

醋酸酐

Anidrido acético

acetic oxide

2

N-乙酰鄰氨基苯酸

Ácido N-acetilantranílico

benzoic acid, 2-(acetylamino)-

3

麻黃鹼

Efedrina

[R-(R*,S*)]-α-[1-(methylamino)ethyl]benzenemethanol

4

麥角新鹼

Ergometrina

ergoline-8-carboxamide, 9,10-didehydro-N-(2-hydroxy-1- methylethyl)-6-methyl-, [8β(S)]

5

麥角胺

Ergotamina

ergotaman-3’,6’,18’-trione, 12’-hydroxy-2’-methyl-5’-(phenylmethyl)-, (5α)

6

異黃樟腦

Isosafrole

1,3-benzodioxole, 5-(1-propenyl)-

7

麥角酸

Ácido lisérgico

(8β)-9,10-didehydro-6-methylergoline-8-carboxylic acid

8

3,4-亞甲基二氧苯基-2-丙酮

3,4-Metilenodioxifenil-2-propanona

2-propanone, 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]-

9

去甲麻黃鹼

Norefedrina

(R*,S*)-α-(1-aminoethyl)benzenemethanol

10

1-苯基-2-丙酮

1-Fenil-2-propanona

1-phenyl-2-propanone

11

胡椒醛

Piperonal

1,3-benzodioxole-5-carboxaldehyde

12

高錳酸鉀

Permanganato de potássio

permanganic acid (HMnO4), potassium salt

13

偽麻黃鹼

Pseudoefedrina

[S-(R*,R*)]-α-[1-(methylamino)ethyl]benzenemethanol

14

黃樟腦

Safrole

1,3-benzodioxole, 5-(2-propenyl)-

15

苯乙酸

Ácido fenilacético

benzeneacetic acid

16

α-苯乙酰乙腈

alfa-Fenilacetoacetonitrilo,
APAAN

3-oxo-2-phenylbutanenitrile

17

4-苯胺-N-苯乙基哌啶

4-Anilino-N-phenethylpiperidine,
ANPP

N-phenyl-1-(2-phenylethyl)piperidin-4-amine

18

N-苯乙基-4-哌啶酮

N-Phenethyl-4-piperidone,
NPP

1-(2-phenylethyl)-piperidin-4-one

19

3,4-亞甲基二氧苯基-2-丙酮甲基縮水甘油

3,4-MDP-2-P methyl glycidate

2-oxiranecarboxylic acid, 3-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-methyl-, methyl ester

20

3,4-亞甲基二氧苯基-2-丙酮甲基縮水甘油酸

3,4-MDP-2-P methyl glycidic acid

2-oxiranecarboxylic acid, 3-(1,3-benzodioxol-5-yl)-2-methyl-

21

α-乙酰乙酸苯胺

alpha-Phenylacetoacetamide,
APAA

benzeneacetamide, α-acetyl-

22

α-苯乙酰乙酸甲酯

Methyl alpha-Phenylacetoacetate,
MAPA

methyl 3-oxo-2-phenylbutanoate

23

4-AP

4-AP

4-piperidinamine, N-phenyl-

24

1-boc-4-AP

1-boc-4-AP

4-(phenylamino)-1-piperidinecarboxylic acid, 1,1-dimethylethyl ester

25

去甲芬太尼

Norfentanyl

propanamide, N-phenyl-N-4-piperidinyl-

列於本附表內物質的可能存在的鹽類。
Os sais das substâncias inscritas na presente tabela, sempre que a existência de tais sais seja possível.

列於本附表內物質在其特定化學名稱下可能存在的異構體,但明確不列入本附表的異構體除外。
Os isómeros das substâncias inscritas na presente tabela em todos os casos em que estes isómeros possam existir com denominação química específica, salvo se forem expressamente excluídos.


表六

編號

中文名稱

葡文名稱

化學名稱/結構

1

丙酮

Acetona

2-propanone

2

鄰氨基苯甲酸

Ácido antranílico

2-aminobenzoic acid

3

乙醚

Éter etílico

1,1’-oxybis[ethane]

4

鹽酸

Ácido clorídrico

hydrochloric acid

5

甲基乙基酮

Metiletilcetona

2-butanone

6

哌啶

Piperidina

piperidine

7

硫酸

Ácido sulfúrico

sulfuric acid

8

甲苯

Tolueno

benzene, methyl-

列於本附表內物質的可能存在的鹽類,但鹽酸鹽及硫酸鹽除外。
Os sais das substâncias inscritas na presente tabela, sempre que a existência de tais sais seja possível, exceptuando os sais do ácido clorídrico e do ácido sulfúrico.