最新消息:    
 警訊

 刑偵與法制

 刑偵與法制

 2015治安警察局年報

 2014年度市民滿意度調查概況

 澳門特別行政區中級法院裁判匯編

 專責公證員制度

 《行政》

 二零一五年度勳章獎章及獎狀頒授典禮

   

 < ] ^ ] > ] 

    

[ 上一頁 ][ 葡文版本 ]


澳 門 特 別 行 政 區

行政長官辦公室

法規:

更正

公報編號:

6/2009

刊登日期:

2009.2.9

版數:

493

  • 更正公佈於二零零九年一月五日《澳門特別行政區公報》第一期第一組的第391/2008號行政長官批示所重新公佈的經第3/2001號法律通過,並經第11/2008號法律修改的《澳門特別行政區立法會選舉法》。

葡文版本

相關法規 :
  • 第391/2008號行政長官批示 - 重新公佈第3/2001號法律通過的《澳門特別行政區立法會選舉法》全文。
  • 相關類別 :
  • 選舉法 - 立法會 -

  • 《公報》原始 PDF 版本

    更正

    鑑於公佈於二零零九年一月五日《澳門特別行政區公報》第一期第一組第391/2008號行政長官批示所重新公佈的經第3/2001號法律通過,並經第11/2008號法律修改的《澳門特別行政區立法會選舉法》有不正確之處,現根據第3/1999號法律第九條的規定作出如下更正:

    一、第一百一十二條的標題的中文本中:

    原文為:「衛生中心的協助」,

    應改為:「衛生部門的協助」。

    二、第一百四十一條(四)項的葡文本中:

    原文為:«...assembleia de apuramento»,

    應改為:«...assembleia de apuramento geral»。

    三、第一百七十七條的標題、第一款及第二款的葡文本中:

    原文為:«...assembleia de voto ou de apuramento»,

    應改為:«...assembleia de voto ou de apuramento geral»。

    四、第一百八十一條的葡文本中:

    原文為:«...assembleia de voto ou de apuramento»,

    應改為:«...assembleia de voto ou de apuramento geral»。

    五、第一百八十三條的標題的葡文本中:

    原文為:«Fraudes na assembleia de apuramento»,

    應改為:«Fraudes na assembleia de apuramento geral»。

    六、第一百八十七條第一款的葡文本中:

    原文為:«...pela assembleia de apuramento»,

    應改為:«...pela assembleia de apuramento geral»。

    二零零九年二月五日於行政長官辦公室

    行政長官 何厚鏵


    [ 上一頁 ][ 葡文版本 ]

       

     < ] ^ ] > ] 

        

    請查閱:

    澳門特別行政區財政預算二零一六財政年度


    請使用 Adobe Reader 7.0或以上閱讀PDF版本檔案。
    Get Adobe Reader