^ ]

葡文版本

第77/2004號經濟財政司司長批示

鑒於在澳門特別行政區組織和經營即發彩票的專營公司 —— 澳門彩票有限公司(S.L.O.T.)為了獲得續期經營“體育彩票 ——足球博彩”項目之互聯網投注活動的許可而作出的闡述;

考慮到博彩監察協調局的贊同意見;

經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據十二月二十日第6/1999號行政法規第三條第一款(二)項的規定,作出本批示。

一、第45/2003號經濟財政司司長批示給予澳門彩票有限公司經營“體育彩票 ——足球博彩”項目之互聯網投注活動的許可,續期至二零零九年六月五日,自二零零四年六月六日起生效。該批示公佈於二零零三年五月二十六日第二十一期《澳門特別行政區公報》第一組內。

二、第一款所指許可受公佈於二零零零年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第一組第77/2000號經濟財政司司長批示附件的投注規章約束。

二零零四年十一月二十四日

經濟財政司司長 譚伯源

葡文版本

第78/2004號經濟財政司司長批示

鑒於在澳門特別行政區組織和經營即發彩票的專營公司——澳門彩票有限公司(S.L.O.T.)為了獲得續期經營“體育彩票——籃球博彩”項目之互聯網投注活動的許可而作出的闡述;

考慮到博彩監察協調局的贊同意見;

經濟財政司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據十二月二十日第6/1999號行政法規第三條第一款(二)項的規定,作出本批示。

一、第46/2003號經濟財政司司長批示給予澳門彩票有限公司經營“體育彩票——籃球博彩”項目之互聯網投注活動的許可,續期至二零零六年六月五日,自二零零四年六月六日起生效。該批示公佈於二零零三年五月二十六日第二十一期《澳門特別行政區公報》第一組內。

二、第一款所指許可受公佈於二零零零年六月二十六日第二十六期《澳門特別行政區公報》第一組第77/2000號經濟財政司司長批示附件的投注規章約束。

二零零四年十一月二十四日

經濟財政司司長 譚伯源