^ ]

葡文版本

第79/2002號社會文化司司長批示

十一月十五日第419/99/M號訓令核准澳門鏡湖護理學院高等護理專科課程的學術及教學編排和學習計劃。

幾年之後,現須進一步加強具有高素質護理水平的人才培訓,並發展在現代化進程中不可或缺的人力資源,以便回應社會日益進步和競爭的需求,因此,為了達到這些目標,設立護理領域的學士學位課程是至為重要的。

基於此;

在鏡湖醫院慈善會建議下;

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據經二月十日第8/92/M號法令修改之二月四日第11/91/M號法令第四十二條第一款,第6/1999號行政法規第五條第二款及第14/2000號行政命令第一款的規定,作出本批示。

一、在澳門鏡湖護理學院開設護理學學士學位課程。

二、核准上款所指課程的學術及教學編排和學習計劃。該學術及教學編排和學習計劃分別載於本批示附件一及附件二,並構成本批示組成部分。

三、上款所指學術及教學編排和學習計劃適用於開始就讀十一月十五日第419/99/M號訓令核准的高等護理專科課程一年級的學生,其餘學生應按上述訓令所通過的學術及教學編排和學習計劃完成有關課程。

二零零二年八月二十七日

社會文化司司長 崔世安

———

附件一

護理學學士學位課程

學術及教學編排

1. 學術範圍:

護理學

2. 入學條件:

——高中畢業,中、英、數科成績良好;

——入學試合格。

3. 對象:

高中畢業生

4. 課程期限:

四年

5. 授課形式:

面授

6. 授課語言:

中文及英文

7. 完成課程所需總學分:

147學分,其中包括:

——理論必修課:111學分

——現場學習:30學分

——選修課:6學分

8. 評核方法:

包括筆試、研討會、作業、調查研究報告及論文答辯。完成所規定科目,考試合格且通過論文答辯,方獲頒授學士學位。

附件二

護理學學士學位課程

學習計劃

學年 學期 科目 現場學習 學分 學時 周數
第一學期  BSN101: 英文(I)   3 45 20周
BSN103: 中文 3 45
BSN104: 心理學:人類行為與環境 3 45
BSN105:人類生物學(I)(解剖——生理) 6 90
BSN106: 人類生物學(II)(生物化學) 3 45
BSN107: 社會學 3 45
BSN108: 基礎護理(I) 3 45
第二學期 BSN111: 健康評估

基礎護理實習
每周1天
共18周,126小時

3 45 20周
BSN102: 英文(II) 3 45
BSN112: 病理生理學 3 45
BSN113: 微生物——免疫學 3 45
BSN114: 藥物學 3 45
BSN115: 中醫護理 3 45
BSN116: 母嬰及家庭健康護理 3 45
BSN109: 基礎護理(II) 3 45
BSN110: 基礎護理(III) 3 45
第三學期 BSN201: 兒童及青少年健康護理 每周2天
共16周,240小時
3 45 20周
BSN202: 護理倫理與法律知識 3 45
BSN203: 健康改變患者護理(I) 9 135
 —氧的作用與維持(6學分)    
 —活動和休息(3學分)    
BSN001: 健康資訊/溝通交流* 3 45
BSN901: 現場學習(I) 3 45
第四學期 BSN204: 健康改變患者護理(II) 每周2天
共16周,240小時
6 90 20周
 —營養與代謝(3學分)    
 —排泄與性(3學分)    
BSN205: 健康改變患者護理(III) 6 90
 —感覺與知覺(3學分)    
 —細胞變異(3學分)    
BSN206: 精神健康護理 3 45
BSN207: 老年護理 3 45
BSN002: 專業英文/葡文* 3 45
BSN902: 現場學習(II) 3 45
第五學期 BSN301: 康復護理 每周3天
共16周,320小時
3 45 20周
BSN302: 善終護理 3 45
BSN303: 社區健康護理 6 90
BSN003: 哲學概論/美學概論* 3 45
BSN903: 現場學習(III) 4 60
第六學期 BSN304: 教育學 每周3天
共16周,320小時
3 45 20周
BSN305: 護理管理學 3 45
BSN306: 臨床邏輯思維 3 45
BSN904:現場學習(IV) 4 60
BSN004:護理專業發展/護理理論* 3 45
第七第八學期 BSN401: 護理科研(I) 3 45

8周

BSN402: 護理科研(II) 3 45
BSN905: 現場學習(V) 1200小時 16 240 32周

總數

 2446小時 147 2205  

註解:*表示選修課

葡文版本

第80/2002號社會文化司司長批示

鑑於澳門的技術人才,尤其是護理人員須持續及全面的發展,故以學習和研究不斷改進,使這些專業人士的學術知識與當代國際護理學進程並行和配合,從而促進澳門特別行政區社會及經濟的發展。

並考慮到須為在職護理人員提供加強學術和專業能力的機會,並使其能入讀頒授學士學位的補充課程。

基於此;

在鏡湖醫院慈善會的建議下;

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據經二月十日第8/92/M號法令修改之二月四日第11/91/M號法令第十四條第三款,第6/1999號行政法規第五條第二款及第14/2000號行政命令第一款的規定,作出本批示。

一、在澳門鏡湖護理學院開設護理學學士學位補充課程,供在職護士及持有護理高等專科學位者修讀。

二、核准上款所指課程的學術及教學編排和學習計劃。該學術及教學編排和學習計劃分別載於本批示附件一及附件二,並構成本批示組成部分。

二零零二年八月二十七日

社會文化司司長 崔世安

附件一

護理學學士學位補充課程

(在職護士)

學術及教學編排

1. 學術範圍:

護理學

2. 入學條件:

——擁有護理高等專科學位之護士;

——從事護理或相關領域的在職護理人員。

3. 課程期限:

二至三年(最長三年)

4. 授課形式:

面授

5. 授課語言:

中文及英文

6. 完成課程所需總學分:

30學分

7. 評核方法:

包括筆試、研討會、作業、調查研究報告及論文答辯。完成所規定科目,考試合格且通過論文答辯,方獲頒授學士學位。

附件二

護理學學士學位補充課程

(在職護士)

學習計劃

科目 種類 學時 學分
第一學年      
       
護理理論 必修 45 3
護理管理學 " 45 3
英文 " 45 3
中醫護理 " 45 3
健康資訊(包括文獻檢索) 選修 45 3
教育學(教學技巧與臨床教學) " 45 3
       
第二學年      
       
護理科研(I)(衛生統計學) 必修 45 3
護理科研(II)(科研過程與訓練) " 45 3
護理科研(III)(論文撰寫與答辯) " 45 3
護理專業發展    選修 45 3
溝通交流    " 45 3

總數

    30

學生須於四門選修科中選修三門,共9學分。

葡文版本

第81/2002號社會文化司司長批示

社會文化司司長行使《澳門特別行政區基本法》第六十四條賦予的職權,並根據第6/1999號行政法規第五條第二款,第14/2000號行政命令第一款和八月十六日第41/99/M號法令第五條及第六條的規定,作出本批示。

確認北京大學舉辦的圖書館學(含資訊管理)專業的學士學位補充課程為澳門特別行政區帶來利益,並核准該課程按照本批示附件的規定和條件運作,該附件是本批示的組成部分。

二零零二年八月二十八日

社會文化司司長 崔世安

———

附件

一、高等教育機構名稱及總址: 北京大學
中國北京市海淀區
二、本地合作之實體名稱: 澳門業餘進修中心
三、在澳門之教育場所名稱及總址: 澳門業餘進修中心
澳門新口岸外港填海 區羅馬街八十五號建興龍廣場三樓
四、高等課程名稱及所頒授之學位、文憑或證書:  圖書館學(含資訊管理)專業的學士學位補充課程
學士學位(1)(2)
五、課程學習計劃:

第一學年

科目 學時 學分
英語(三) 30 4
程序設計語言 36 6
大學語文 30 4
信息管理概論 30 4
英語(四) 30 4
數據結構 36 6
西文文獻編目 30 4
信息與媒體 30 4

第二學年

科目 學時 學分
計算機網絡基礎 36 6
科技文獻檢索 30 4
外國出版業與資訊事業 30 4
網絡信息資源組織 30 4
多媒體技術 30 4
計算機情報檢索 30 4
高級參考資詢 30 4
數字圖書館基礎 30 4

第三學年

科目 學時 學分
信息分析與決策 30 4
圖書館經濟學 30 4
信息政策與法律 30 4
專題研討 20 2
畢業實習 8週 6
畢業論文 10 8

六、開課日期:二零零二年九月

(1)合格完成課程者,頒本科畢業證書;完成課程並符合有關規定者,頒學士學位。

(2)按照八月十六日第41/99/M號法令第十條的規定,合格完成本課程不排除根據七月二十六日第39/93/M號法令和其他學歷認可法例的規定,以後對有關學位、文憑或證書作正式確認的必要性。